समाचारं

"अण्डरस्टैंडिंग चाइना" इति श्रृङ्खलायाः पारम्परिकस्य चीनीयसंस्करणस्य सहकार्यहस्ताक्षरसमारोहः २०२४ तमे वर्षे हाङ्गकाङ्गमेलायां सफलतया आयोजितः

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

११ सितम्बर् दिनाङ्के चीनविदेशीयभाषाप्रकाशनप्रशासनेन तथा चीनराष्ट्रीयनवाचारविकासरणनीतिसंशोधनसङ्घेन (अतः परं "राष्ट्रीयनवाचारसङ्घः" इति उच्यते), विदेशीयभाषाप्रकाशनगृहेन संयुक्तप्रकाशनगृहेन (समूहः) च आयोजितः co., ltd., and hosted by sanlian bookstore (hong kong) co., ltd. "अण्डरस्टैंडिंग चाइना" श्रृङ्खलायाः पारम्परिकस्य चीनीयसंस्करणस्य सहकार्यहस्ताक्षरसमारोहः 14 तमे चीन (हाङ्गकाङ्ग) अन्तर्राष्ट्रीयमेले सफलतया आयोजितः आसीत् सेवासु व्यापारः ।

इवेण्ट् साइट्

संयुक्त प्रकाशन (समूह) कम्पनी लिमिटेड इत्यस्य उपाध्यक्षः अध्यक्षश्च ली जिपिङ्गः, चीनराष्ट्रीयनवाचारसङ्घस्य प्रेस-प्रकाशनविभागस्य महासचिवस्य सहायकः च शि जिओजिनः, विदेशीयभाषायाः उपाध्यक्षः जिया कियुया च प्रकाशनगृहं, ये पेइझू, सानलियन पुस्तकालयस्य (हाङ्गकाङ्ग) महाप्रबन्धकः अन्ये च अतिथयः उपस्थिताः आसन्, हेपिंग बुक्स कम्पनी लिमिटेड् (हाङ्गकाङ्ग, चीन) इत्यस्य उपाध्यक्षः शेन् जिओनिङ्ग् च विशेषतया आमन्त्रिताः आसन् हस्ताक्षरसमारोहे उपस्थिताः भवन्तु। विदेशीयभाषापत्रिकायाः ​​मुख्यसम्पादकः कै लिली इत्यनेन अस्य आयोजनस्य आतिथ्यं कृतम् ।

ली जिपिङ्गः भाषणं कृतवान्

ली जिपिङ्ग् इत्यनेन स्वभाषणे उक्तं यत् यूनाइटेड् पब्लिशिंग् ग्रुप् दशकैः वा शतशः वर्षाणि वा हाङ्गकाङ्ग-देशे जडः अस्ति तथा च हाङ्गकाङ्ग-देशस्य बृहत्तमः प्रभावशाली च व्यापकः प्रकाशन-माध्यम-समूहः अस्ति "चीन-अवगमनम्" इति श्रृङ्खलायाः पारम्परिक-चीनी-संस्करणस्य प्रकाशनं अधिक-पाठकानां चीन-देशस्य अवगमने अवगमने च सहायकं भविष्यति, अन्तर्राष्ट्रीय-सञ्चारस्य प्रभावशीलतां च अधिकं वर्धयिष्यति अपेक्षा अस्ति यत् संयुक्तप्रकाशनसमूहः, चीन उद्यमितासङ्घः, विदेशीयभाषाप्रकाशनगृहं च एतत् सहकार्यं प्रारम्भबिन्दुरूपेण गृह्णन्ति, साकं हस्तेन गमिष्यन्ति, सहकार्यं गहनं निरन्तरं करिष्यन्ति, चीनीयप्रवचनस्य चीनीयस्य च निर्माणे नूतनानि योगदानं निरन्तरं दास्यन्ति आख्यानव्यवस्थाः, सभ्यतानां मध्ये परस्परं शिक्षणं च गभीरं कुर्वन्ति।

शि क्षियाओजिन् भाषणं करोति

शी क्षियाओजिन् स्वभाषणे अवदत् यत् "अण्डरस्टैंडिंग् चाइना" इति अन्तर्राष्ट्रीयसञ्चारब्राण्ड् अस्ति यस्य निर्माणे राष्ट्रीयनवाचारसङ्घः निजीचिन्तनसमूहानां लाभं गृहीत्वा अन्तिमेषु वर्षेषु केन्द्रितः अस्ति। विदेशीयभाषाप्रकाशनगृहेण सह संयुक्तरूपेण योजनाकृता प्रकाशिता च "चीनस्य अवगमनम्" इति पुस्तकश्रृङ्खला २०१८ तमे वर्षे प्रथमवारं विमोचनात् आरभ्य चीनदेशं अवगन्तुं देशे विदेशे च प्रेक्षकाणां कृते कृतीनां महत्त्वपूर्णः संग्रहः अभवत् अद्य यूनाइटेड् पब्लिशिंग् ग्रुप् इत्यस्य सम्मिलितेन "अण्डरस्टैंडिंग चाइना" इति पुस्तकश्रृङ्खला अधिका फलदायी अभवत् श्रृङ्खलायाः पारम्परिकं चीनीयसंस्करणं हाङ्गकाङ्ग-नगरे अवतरत्, यत् हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-देशयोः सर्वेषां वर्गानां पाठकानां सहायतां करिष्यति तथा च व्यापकाः चीनीभाषिणः पाठकाः अपि समकालीनचीनस्य विकासस्य उपलब्धीनां , विकासस्य प्रेरणानां, विकासस्य सम्भावनायाः, नूतनयुगे चीनस्य बुद्धिः योजनानां च विषये चिन्तनं कर्तुं। वयं भविष्ये हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-देशयोः अधिकाधिक-अन्तर्दृष्टि-युक्ताः जनाः “चीन-अवगमनम्” इति कार्ये सम्मिलितुं प्रतीक्षामहे, “चीन-अवगमनम्” इति अधिक-प्रभाव-व्यापक-कवरेज-युक्तं, अधिक-सशक्त-सङ्गतिं, उच्चतर-वैश्विक-संवाद-आदान-प्रदान-युक्तं च संस्थां भवितुं साहाय्यं करिष्यामः | तमङ्गः।

जिया कियुया भाषणं करोति

जिया किउया इत्यनेन स्वभाषणे उक्तं यत् "चीनस्य अवगमनम्" इति श्रृङ्खला नूतनयुगे चीनस्य बहुआयामी व्याख्यां प्रदाति, यत् गहनऐतिहासिकपरिवर्तनस्य महतीं कायाकल्पस्य च प्रक्रियायां वर्तते, चीनस्य इतिहासस्य संस्कृतिस्य च बहुकोणविश्लेषणं च करोति , आर्थिकविकासः, राजनैतिकव्यवस्था, सामाजिकजनजीविका इत्यादीनां प्रस्तुतिः अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य चीनदेशं अधिकतया अवगन्तुं बोधयितुं च सहायतां कर्तुं। विदेशीयभाषाप्रेसः श्रृङ्खलायाः पारम्परिकचीनीसंस्करणेन सह सहकार्यं कर्तुं अवसरं गृह्णाति येन संयुक्तप्रकाशनसमूहः तथा हाङ्गकाङ्गसंयुक्तप्रकाशनसमूहः पूरकलाभानां आधारेण तथा च विजय-विजयस्य लक्ष्यस्य पालनम्। through hong kong, a window for international cultural exchanges, "चीनस्य अवगमनम्" "पुस्तकश्रृङ्खला व्यापकमञ्चे प्रचारिता भवति।

हस्ताक्षरसमारोहः

विदेशीयभाषाप्रकाशनगृहस्य मुख्यसम्पादकः कै लिली, चीनराष्ट्रीयनवाचारसङ्घस्य सहायकमहासचिवः शि जिओजिनः, प्रेस-प्रकाशनविभागस्य निदेशकः च, सानलियनपुस्तकभण्डारस्य (हाङ्गकाङ्गस्य) महाप्रबन्धकः ये पेइझुः च हस्ताक्षरं कृतवन्तः "चीन-समझः" श्रृङ्खलायाः पारम्परिक-चीनी-संस्करणस्य विषये एकः सहयोग-सम्झौता li jiping, wang junxiao, jia qiuya , shen xiaoning संयुक्तरूपेण साक्षीभूतः । विदेशीयभाषाप्रकाशनगृहस्य प्रचारविभागस्य उपनिदेशकः चेन् जिन् हस्ताक्षरसत्रस्य अध्यक्षतां कृतवान्।

"चीनस्य अवगमनम्" श्रृङ्खला १ तथा २

२०१६ तमे वर्षे "चीनस्य अवगमनम्" इति पुस्तकश्रृङ्खलायाः प्रारम्भात् आरभ्य चीन-अन्तर्राष्ट्रीय-प्रकाशन-समूहस्य, राष्ट्रिय-नवाचार-परिषदः, विदेशीय-भाषा-प्रकाशन-गृहस्य च संयुक्तप्रयत्नेन वयं चीनीय-कथाः कथयितुं पहलं कर्तुं आग्रहं कृतवन्तः | the outside world, bringing together zheng bijian, wang meng, li junru, xu weixin, chen jin , xie zhenhua, bai chunli, ye xiaowen, fukuda yasuo, kono yohei, madaro तथा च गृहे सुप्रसिद्धविशेषज्ञानाम् विद्वांसस्य च बहूनां संख्यायां तथा विदेशेषु, तेषां 100 तः अधिकाः खण्डाः 41 प्रकारेषु द्वयोः श्रृङ्खलासु प्रकाशिताः, तथा च चीनी, आङ्ग्ल, जर्मन, जापानी, कोरियाई इत्यादिषु भाषासु विश्वे प्रकाशनं कुर्वन्ति , तथा च वैश्विकपाठकानां अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य च चीनस्य, चीनस्य साम्यवादीपक्षस्य, नूतनयुगे चीनस्य विकासस्य प्रगतिस्य च अवगमने सहायतार्थं चीनस्य राष्ट्रियस्थितेः समृद्धव्याख्या अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिलिपिधर्मनिर्यातस्य विदेशेषु च अवरोहणस्य व्याप्तिः निरन्तरं विस्तारं प्राप्नोति, अस्ति च favored by देशे विदेशे च सर्वैः वर्गैः बहु प्रशंसितम् अस्ति । श्रृङ्खलायाः तृतीयखण्डस्य प्रकाशनं प्रारब्धं कार्यान्वितं च अस्ति ।