समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

यद्यपि हौथीसशस्त्रसेनैः सह युद्धं आगत्य आगत्य आसीत् तथापि अमेरिकीविमानवाहकयुद्धसमूहस्य चालकैः लालसागरे युद्धं "कोरियायुद्धात् परं तीव्रतमं समुद्रवायुयुद्धम्" इति उक्तम् सम्पूर्णे नौसैनिक-वायुयुद्धे भागं गृहीतवान् यूएसएस आइज़नहावर-विमानवाहकस्य कप्तानः कप्तानः क्रिस्टोफर "जोर्डा" हिल् अपि अमेरिकी "युद्धक्षेत्रम्" इति जालपुटेन सह साक्षात्कारं स्वीकृत्य एतेषां युद्धानां विवरणं च अवदत्

कप्तानः क्रिस्टोफर "जोर्डा" हिल्, यूएसएस आइज़नहावरस्य सेनापतिः

"युद्धक्षेत्रम्" इति जालपुटे उक्तं यत् नवमासात्मके ऐतिहासिकनियोजने "आइज़नहावर" विमानवाहकं तस्य फ्रीगेट् च नूतनानां पुरातनानां च शस्त्राणां श्रृङ्खलायाम् आक्रमणं कृतम् अस्मिन् क्रमे प्रायः ८०० क्षेपणास्त्राः अन्ये च गोलाबारूदाः प्रक्षेपिताः also इरान्-देशात् प्रथमप्रत्यक्ष-क्षेपणास्त्र-आक्रमणात् इजरायल्-देशस्य रक्षणाय साहाय्यं कृतवान् । अनेन कोरियायुद्धात् परं समुद्रीसेवायाः अनुभवः अयं परिनियोजनः सर्वाधिकं खतरनाकः, कठिनः च अभवत्, परन्तु तस्य परिणामः अभवत् यत् अनेके प्रथमाः, बहवः पाठाः च ज्ञाताः

"आइज़नहावर" जहाजे अमेरिकी नौसेनायाः ईए-१८जी "ग्रोलर" इलेक्ट्रॉनिकयुद्धविमानेन एतादृशप्रकारस्य प्रथमं वायु-वायु-प्रहारं सम्पन्नं कृत्वा "संभवतः" हौथी-ड्रोन्-इत्येतत् पातितम् तस्मिन् एव काले ea-18g इत्यनेन लालसागरे युद्धे agm-88e advanced anti-radiation guided missile (aargm) इत्यस्य उपयोगः कृतः, तस्मिन् एव काले भूमौ mi-24/35 इति सशस्त्रं हेलिकॉप्टरं नष्टम् (एतत् mi-24 इत्यस्य उड्डयनं कर्तुं समर्थः एकमात्रः हौथीसशस्त्रवायुसेना अपि आसीत् इति observer.com टिप्पणी करोति) । विमानवाहक-आक्रमणसमूहेन सह संलग्नः आर्ले बर्क-वर्गस्य विध्वंसकः प्रथमवारं युद्धे नौसेनायाः नवीनतमं क्षेपणास्त्रं प्रहारितवान् । uss eisenhower इति जहाजे f/a-18f super hornet इति विमानचालिका अमेरिकीसैन्य-इतिहासस्य प्रथमा महिला अभवत् यया वायु-वायु-युद्ध-सफलता प्राप्ता । एतत् अपि प्रथमवारं यत् यूएसएस आइज़नहावरः तस्य फ्रीगेट् च युद्धे जहाजविरोधी बैलिस्टिकक्षेपणास्त्रैः सह व्यवहारं कृतवन्तः, यत् "अति चुनौतीपूर्णम्" अस्ति

अधः द वार जोन् वेबसाइट् तथा जहाजस्य सेनापतिः कप्तान क्रिस्टोफर “जोर्डा” हिल् इत्येतयोः मध्ये प्रश्नोत्तरसत्रस्य अनुवादितः अंशः अस्ति ।

प्रश्नः- वर्तमाननियोजनात् पूर्वं मध्यपूर्वे प्रमुखानां आपत्कालानां कृते सज्जाः आसन् वा? . अक्टोबर्-मासस्य ७ दिनाङ्के यदा "अक्सा-जलप्रलयः" अभवत् तदा का स्थितिः आसीत् ? किं भवता, चालकदलेन च अवगतम् यत् सर्वं परिवर्तयितुं प्रवृत्तम् अस्ति?

अ: अक्टोबर् ७ दिनाङ्कपर्यन्तं गच्छन् चालकदलः सम्भाव्यस्य बन्दरगाहस्य विषये अतीव उत्साहितः आसीत् । वयं नाटो-अभ्यासं कर्तुं गच्छामः। सर्वे अस्मिन् विषये अतीव उत्साहिताः सन्ति यतोहि पोर्ट्-कॉलः चालकदलस्य कृते महत्त्वपूर्णः अस्ति यतोहि अतः पूर्वं तेषां २०२०, २०२१ च मध्ये "पृष्ठतः पृष्ठतः" परिनियोजनद्वयं आसीत् परन्तु अक्टोबर्-मासस्य ७ दिनाङ्के सर्वं परिवर्तनं जातम् । "हमासः इजरायल्-देशे आक्रमणं करोति" ततः वयं सप्ताहानन्तरं नियोजयामः । तस्मिन् समये अस्माकं वास्तविकं मिशनं नासीत्, यथाशीघ्रं पूर्वभूमध्यसागरं प्राप्तुं, यूएसएस-फोर्ड-यानेन सह मिलितुं, केचन छायाचित्राणि गृहीतुं, इजरायल-परिसर-देशान् निवारयितुं तस्मिन् काले केचन उपस्थिति-कार्यक्रमाः प्रदातुं च अन्यत् अतः एतत् महत् फ्लिप् अस्ति। वस्तुतः यदा वयं प्रशिक्षणं कुर्मः तदा प्रायः सर्वस्य कृते बहु सज्जाः भवेम, परन्तु प्रतिवारं विशिष्टधमकीयां ध्यानं न दद्मः।

प्रश्नः- यदा भवान् तीव्रयुद्धक्षेत्रे आगतः तदा जहाजे मनोदशा कथं परिवर्तत? स्पष्टं यत् एतत् नौसेनायाः बहुकालात् सम्मुखीकृतस्य किमपि वस्तुनः विपरीतम् अस्ति। तत् कीदृशं भवति ?

अ: अहं प्रायः प्रतिदिनं कर्मचारिभिः सह वार्तालापं करोमि, तान् स्मारयन्, यतः तेषां बहुशः - सम्भवतः सहस्राणि - युद्धे एतत् तेषां प्रथमवारं भवितुम् अर्हति। अहं निरन्तरं वदन् आसम्, 'अरे, एतत् असामान्यम् अस्ति।' वयं यत् कुर्मः तत् अपूर्वम् अस्ति, अत्र सर्वेषां भवतः कृते गर्वः कर्तव्यः। परन्तु यावत् वयं जानीमः तावत् आधुनिक-इतिहासस्य अमेरिकी-नौसेना एतादृशं युद्धं न कृतवती ।

प्रश्नः- एतत् महत् प्रोत्साहनम् अस्ति।

अ: परन्तु तथ्यं तु अस्ति, परन्तु मया तान् स्मारयितव्यं यत्, अस्मिन् युद्धक्षेत्रे अस्माकं एकं मिशनं, उद्देश्यं च अस्ति, अस्माकं कार्यं च शत्रुस्य क्षमतां नकारयितुं वा अवनयितुं वा अस्ति। तथा च तस्मिन् कठिने परिस्थितौ मनोबलस्य निर्वाहः महत्त्वपूर्णः अस्ति। अस्माकं बहु पोर्ट् कॉल् नास्ति । वयं द्वौ जहाजौ समाप्तवन्तः अस्माकं नाविकानां विरामं प्राप्तुं ६ मासाधिकं समयः अभवत् । ऐतिहासिकदृष्ट्या पूर्वमेव एतत् घटितम्, परन्तु अद्यापि कठिनम् अस्ति। मनोबलं बहु महत्त्वपूर्णम् अस्ति। एषः एव सफलतायाः मार्गः । अस्माभिः सफलतां सूक्ष्म-रणनीतिक-स्तरेन द्रष्टव्या। सर्वं सर्वं नाविकाः महत् कार्यं कृतवन्तः ।

प्रश्नः- यद्यपि अमेरिकी-नौसेनायाः रक्षाक्षमता अतीव उत्तमः अस्ति तथापि ड्रोन् अथवा क्षेपणास्त्राः युद्धसमूहेषु प्रवेशं कृत्वा आक्रमणं कर्तुं शक्नुवन्ति इति वास्तविकचिन्ता वर्तते। एतादृशे सति पोतस्य आज्ञां कीदृशं भवति ? परे पार्श्वे ड्रोन्-विरोधी-क्षेपणास्त्र-समूहः अस्ति इति ज्ञात्वा किं ते भवतः जहाजं भवतः युद्धसमूहं च मज्जयितुम् इच्छन्ति वा?

अ: भवता स्वजीवनं जीवितव्यम्। एतेषु विषयेषु भवन्तः स्थातुं न शक्नुवन्ति। परन्तु वयं समुचितं उपायं कृतवन्तः। टोहीगुप्तचरनिरीक्षणात् आरभ्य यथाशीघ्रं प्रारम्भिकं टोही सम्पूर्णं युद्धसमूहं प्रतिक्रियां कर्तुं समयं प्राप्नोति, बहुस्तरीयरक्षायाः गभीरतायां, समूहे बहुषु जहाजेषु आक्रमणं कृत्वा स्वस्य विमानवाहकस्य च रक्षणार्थं ततः विमानवाहके यदा भवतः पर्याप्तकालं यावत् चेतावनी भवति तदा भवन्तः विमानानि बहिः प्रेषयितुं शक्नुवन्ति । वयं प्रत्येकं समये धमकीप्रति प्रतिक्रियायै बहुविधं निगरानीयविमानं प्रेषयामः। कस्मिन्चित् समये तत् रूटीनम् अभवत् ।

उत्तरम् : यतो हि एषः एव आदर्शः अस्ति, अतः एतस्याः अत्यन्तं परिस्थितेः निवारणाय भवद्भिः जनशक्तिः व्यवस्थापनीया । जनाः सुप्ताः भवन्ति तदा कर्तव्यनिष्ठाः जनाः दिवारात्रौ त्रीणि पालीषु अनुकूलतां प्राप्तुं शक्नुवन्ति इति सुनिश्चितं कुर्वन्तु। तेषां सामान्यदिवसः भवतु इति वयं सावधानीपूर्वकं डेक्-उपरि घड़ी-कार्यक्रमस्य व्यवस्थां कुर्मः । सर्वं सर्वं वयं सुस्थाः अभवम। कालान्तरे वयं अस्य लयस्य अनुकूलतां शिक्षेम येन वयं कस्यापि तर्जनस्य प्रतिक्रियां दातुं शक्नुमः । पुनः सर्वेषां अभ्यस्तम् अभवत् । वयं परिनियोजनात् पूर्वं प्रशिक्षणे एतेषां अभ्यासं कृतवन्तः, परन्तु एतत् एव आसीत् । एतस्य विकासस्य पञ्चषट् सप्ताहाः यावत् समयः भवति । सर्वे विमानवाहकयुद्धसमूहाः अत्र गमिष्यन्ति, अतीव तनावपूर्णं च भविष्यति ।

प्रश्नः- बहूनां विमान-आत्महत्या-ड्रोन्-आत्मघाती-ड्रोन्-इत्यनेन सह व्यवहारेण किं बृहत्तमं लाभं भवति ?

अ: केचन जनाः वदिष्यन्ति यत् एषा प्रौद्योगिक्याः उन्नतिः अस्ति। अहं न मन्ये। (हौथी-जनाः प्रयुक्ताः ड्रोन्-यानानि) अद्यापि शस्त्रयुक्तं वाहनम् अस्ति, भवेत् तत् भू-जहाजं वा वायुयानम् वा । केवलं कोऽपि तत् चालयति नास्ति। एतेन सम्भाव्यं लाभं प्राप्यते यत् आधुनिकजालानि एतानि वाहनानि नियन्त्रयितुं साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति । अतः, भवन्तः मूलतः केवलं लक्ष्यं लक्ष्यं न कुर्वन्ति। तत्सम्बद्धानि अन्ये लक्ष्याणि अपि सन्ति । एतेन वाहनस्य स्वकीयं दुर्बलता अपि आनयति, परन्तु फ्लिप् साइड् अस्ति यत् एतेषां साधनानां विरुद्धं प्रगतिः अत्यन्तं मन्दः भवति, अतः एतादृशानि ड्रोन् आक्रमणानि सुलभानि भवन्ति

प्रश्नः- वायु-समुद्री-ड्रोन्-क्षमतायाः दृष्ट्या हौथी-दलस्य किमपि प्रगतिः दृष्टा वा ?

अ: आम्, सः तेषु प्रश्नेषु अन्यतमः यस्य उत्तरं अहं वास्तवतः दातुं न शक्नोमि, क्षम्यतां।

प्रश्नः- यदा f/a-18e/f इत्यनेन प्रथमवारं शत्रुविमानं पातितम् तदा भवान् प्रसन्नः भवति वा?

अ: अहं जानामि यत् दशकशः ड्रोन्-विमानाः युद्धविमानैः पातिताः सन्ति। एतत् उत्साहवर्धकं न भवति। एतत् अपेक्षितम् अस्ति। अतः वयं सज्जतां कृतवन्तः ततः वारियर्स् निष्पादनं आरब्धवन्तः ते च महत् कार्यं कृतवन्तः।

प्रश्नः- अस्य त्रासस्य निवारणाय नूतनं वायु-वायु-क्षेपण-प्रक्षेपणं वयं पश्यामः | किं भवन्तः एतस्य तर्जनस्य विषये वक्तुं शक्नुवन्ति

उत्तरम् - अहम् अस्य प्रश्नस्य उत्तरं दातुं न शक्नोमि। परन्तु अहं यत् वक्तुं शक्नोमि तावत् यावत् भिन्नाः प्रकाराः धमकीः सन्ति तावत् वयं विमानस्य भारस्य विन्यासं परिवर्तयिष्यामः । यदि भवान् भूपृष्ठीयनौकानां आक्रमणं कर्तुम् इच्छति तर्हि भवतां कृते केचन वायुतः भूमौ शस्त्राणि आवश्यकानि सन्ति । विभिन्नप्रकारस्य वायु-वायु-धमकीनां कृते भवद्भिः भिन्न-भिन्न-वायु-वायु-क्षेपणास्त्र-सज्जीकरणं करणीयम् । अतः अस्माकं कृते अनुकूलनं सुलभम् आसीत् तथा च कतिपयेषु घण्टेषु एतानि परिवर्तनानि कर्तुं शक्नुमः।

प्रश्नः- नूतनानां शस्त्राणां उपयोगाय उच्चतरमुख्यालयात् अनुमतिः आवश्यकी अस्ति वा, अथवा मक्षिकायां कर्तुं शक्नोति वा?

अ: यदि भवान् किमपि सर्वथा नूतनं कर्तुं गच्छति तर्हि भवता कस्यचित् व्यक्तिस्य अनुमोदनं प्राप्तव्यं यस्य नाम ते अस्ति? आम्‌। पश्यन्तु, एषः मम भागः नास्ति, परन्तु भवान् मूलतः नौसेनायाः बहिःस्थलसङ्गठनात् उड्डयनस्य अन्तः परिवर्तनस्य अनुमोदनं प्राप्नोति।

तदतिरिक्तं कप्तानः आइज़नहावरः अपि केषाञ्चन "प्रथमानां" विषये कथितवान् ।

प्रश्नः- सामरिकदृष्ट्या अस्मिन् क्रूजे एतावन्तः प्रथमाः सन्ति। (शत्रुस्य) जहाजविरोधी बैलिस्टिकक्षेपणानि क्रीडायां आगच्छन्ति। भवतः दलाः कथं अनुकूलतां प्राप्नुवन्ति, भविष्ये नौसैनिककार्यक्रमेषु कथं परिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति इति विषये भवतः किं विचाराः सन्ति?

अ: अहं मन्ये यत् बैलिस्टिक-क्षेपणास्त्र-प्रसारस्य सन्दर्भे भविष्ये नौसैनिक-कार्यक्रमेषु केचन सम्भाव्यपाठाः सन्ति | अतः अस्माकं रणनीतिः, तकनीकाः, प्रक्रियाः च कथं परिवर्तयितुं शक्यन्ते इति विषये तान्त्रिकदृष्ट्या बहु पाठाः प्राप्ताः। एतत् सर्वं भद्रम्। अतः सम्भाव्यभविष्ययुद्धेषु बहु अनुभवः प्रयोक्तुं शक्यते, अस्माकं नाविकाः यथा प्रशिक्षितवन्तः तथा प्रदर्शनं द्रष्टुं अपि महत् । पूर्वं वयं प्रशिक्षणचक्रे अस्मिन् विषये लक्षितव्यायामान् कृतवन्तः, परन्तु एते सर्वे कण्ठस्थीकरणम् आसीत्, विशिष्टं प्रदर्शनं च अस्मिन् समये तेषां प्रदर्शनस्य उपरि निर्भरं भवति ते महत् कार्यं कृतवन्तः।

प्रश्नः- मानवरहितनौकानां विषये भवान् किं ज्ञातवान् ?

अ: यदा नूतनं धमकी वा भिन्नप्रकारस्य धमकी उद्भवति तदा वयं तर्जनं भागेषु विभज्य ततः प्रत्येकं भागस्य विश्लेषणं कृत्वा स्वयं दुर्बलतां चिनोमः। अन्यः कोऽपि अस्मान् एतत् कर्तुं न अवदत्। अस्माभिः सर्वैः स्वयमेव कर्तव्यम्। एतस्य बहुभागः जहाजे एव रैङ्क् एण्ड् फाइल् इत्यनेन योजनाकृतः भवति, यथा, 'अरे, कथं वयं एतत् उत्तमं कर्तुं शक्नुमः? 'ततः वयं कदाचित् तत् परिवर्तनं तस्मिन् एव दिने परदिने वा प्रयोजयामः ततः भेदः भवति।' एषः एव सिद्धेः उत्कृष्टतायाः च अदम्य-अनुसन्धानः अस्माकं नौसेना-नौसेना-विमानन-संस्कृतेः आकारं ददाति |

प्रश्नः- अहं कल्पयामि यत् कार्यपश्चात् प्रतिवेदनस्य एषः पक्षः ऐतिहासिकमहत्त्वस्य भविष्यति, नौसैनिकयुद्धमहाविद्यालये अन्यत्र च पाठयितुं शक्यते।

उत्तरम् - आम्, सम्भवति। वयम् अद्यापि बहु ब्रीफिंग् कुर्मः, ज्ञातानां पाठानाम् व्यवस्थितरूपेण सारांशं च कुर्मः। २०१६ तमे वर्षे यदा अस्माकं उपरि आक्रमणं जातम् तदा वयं तेभ्यः बहु किमपि ज्ञातवन्तः। वयं २०१७ तमे वर्षे अनेकानि सुन्दराणि विनाशकारी दुर्घटनानि अभवन् ततः परं पाठं ज्ञातवन्तः। अतः तानि सर्वाणि वस्तूनि कालान्तरेण अस्मान् उत्तमं श्रेष्ठं च कुर्वन्ति। किं अस्माकं वर्धनाय अद्यापि स्थानं वर्तते ? अत्यन्तम्‌। तत्र न संशयः । अस्माकं संस्कृतिः उत्तमः भवितुं वर्तते, अतः वयं केवलं परिश्रमं कुर्वन्तः स्मः।

प्रश्नः- हौथी-प्रदेशस्य उपरि बहवः गतिज-मिशनाः उड्डीयन्ते । एषः उष्णप्रतिस्पर्धितः वायुक्षेत्रः नास्ति, परन्तु तेषां भूतल-वायु-क्षेपणास्त्र-धमकी सिद्धा अस्ति । यदि किमपि भ्रष्टं भवति तर्हि भवन्तः तान् जलाद् बहिः मत्स्यं कृत्वा उद्धारयितुं सज्जाः सन्ति वा?

अ: अहं विस्तरेण गन्तुं न शक्नोमि, परन्तु यथा कस्यापि हड़ताल-मिशनस्य, अस्माकं सदैव युद्ध-अन्वेषण-उद्धार-योजना (casr) भवति। वयं सर्वदा एतत् casr मिशनं निर्वाहयिष्यामः।

कर्णेलः हिल् शत्रुविमानं निपातयन्त्याः प्रथमायाः महिलायुद्धविमानचालकस्य विषये अपि च आइज़नहावरस्य नूतनस्य क्रियाकलापकेन्द्रस्य विषये अपि वाईफाई-सहितं गेम-आर्केड्-सहितं च चर्चां कृतवान् यद्यपि wifi अमेरिकी नौसेनायाः अनुशासनस्य विरुद्धम् अस्ति तथापि युद्धक्षेत्रे कार्यं कुर्वन् परिवारेण सह ऑनलाइन संवादं कर्तुं शक्नुवन् मनोबलं बहु वर्धयति । अधिकारिणां सैनिकानाञ्च जीवनसुविधासु एते सुधाराः विमानवाहकस्य कप्तानस्य नूतनपुस्तके "the road to morale" इति लिखिताः भविष्यन्ति।

साक्षात्कारस्य अन्ते कर्णेल हिल् इत्यनेन पृष्टं यत् चीनदेशस्य विरुद्धं युद्धकार्यक्रमेषु लालसागरस्य प्रदर्शनस्य उपयोगः कर्तुं शक्यते वा इति ।

प्रश्नः- किं अस्मात् परिनियोजनात् किमपि गृहीतं वस्तु अस्ति यत् चीनविरुद्धं उच्चस्तरीयकार्यक्रमेषु प्रयोज्यः भवितुम् अर्हति इति भवान् मन्यते?

उत्तरम् - आम्। केचन रसद-आव्हानानि, लचीलापन-आव्हानानि, केचन वस्तूनि वयं ड्रोन्-क्षेपणास्त्रैः सह ज्ञातवन्तः | अहं मन्ये एतत् सर्वं भविष्यस्य युद्धेषु प्रवर्तते। तत् पाठं वयं पूर्वमेव साझां कुर्मः। अस्मिन् विषये सर्वे सहमताः सन्ति।

प्रश्नः- यदा भवन्तः निवृत्ताः भवन्ति तदा भवन्तः किं अधिकं त्यक्ष्यन्ति?

अ: अहो, अत्रत्याः जनाः मम रोचन्ते। कनिष्ठचालकदलस्य सदस्यैः, कनिष्ठाधिकारिभिः सह कार्यं कर्तुं मम बहु रोचते। कथाकथनं, कस्यचित् नेत्रयोः अग्निः द्रष्टुं च मम बहु रोचते यदा तेषां मिशनं प्रयोजनं च भवति । मम कृते तत् भावः दातुं सुलभं यतोहि बहुजनाः वदन्ति यत् ते केवलं महाविद्यालयाय धनस्य आवश्यकता आसीत् इति कारणेन नौसेनायाः सदस्याः अभवन्। अहं अवदम्, आम्, तत् भवता सम्मिलितस्य एकं कारणं, परन्तु भवता अपि सेवां कर्तुं, वर्णा धारयितुं, दर्पणे भवतः नमस्कारस्य अभ्यासं कर्तुं च सम्मिलितम्, ते च अहं तत् वदन् हसन्ति यतोहि ते सर्वे तत् कुर्वन्ति। स्वतः अपि बृहत्तरस्य किमपि वस्तुनः भागः भवतु, किम्?

अतः, एते शब्दाः वक्तुं अतिशीतलाः सन्ति। अतः भवन्तः तत् न वदन्ति, परन्तु ते अन्तः सैनिकः इति स्मारयित्वा भवन्तः तस्य उपयोगं संसाधनरूपेण कर्तुं शक्नुवन्ति। एषः एव तेषां मनोबलस्य मूलः स्रोतः अस्ति । अहं तस्य वर्णनार्थं शब्दान् न जानामि, परन्तु तदनन्तरं प्राप्तुम् इच्छामि स्म। अहं तान् वदामि, ‘एकदा भवन्तः अशीति-नवति-वर्षीयाः भविष्यन्ति, भवन्तः पुरातन-नौकायाः ​​आइके-नौकायां स्व-अनुभवानाम्, मम अनुभवानां च विषये वदिष्यन्ति, परन्तु ते स्व-अनुभवानाम् विषये कथयितुं गर्विताः भविष्यन्ति। अतः मया केवलं तान् कथां कथयितव्यम् आसीत्।