समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चतुर्मासाभ्यधिकं यावत् बन्दं कृत्वा एकदा "दक्षिणपश्चिमे मातापितृबालहोटेलानां छतम्" इति गण्यते स्म, ब्लू-रे जिझुआङ्ग् (अतः परं जिझुआङ्ग इति उच्यते), बहुकालपूर्वं पुनः उद्घाटितः, तस्य पुनर्ब्राण्ड् च एमेइशान् इति कृतम् wulan resort hotel (अतः परं jizhuang इति उच्यते) ।

प्रचुरयात्रिकाणां यातायातस्य लोकप्रियदृश्यक्षेत्रे स्थितं जिझुआङ्ग-नगरं प्रतिरात्रं २८,८०० युआन्-पर्यन्तं कक्षमूल्यं च अस्ति, अस्मिन् वर्षे एप्रिल-मासस्य आरम्भे आकस्मिकं बन्दीकरणस्य वार्तायां व्यापकं ध्यानं आकर्षितवान्

जिझुआंग कक्ष आरेखस्य चित्र स्रोतः: अली नीलामी

तस्मिन् समये संवाददातृभिः अन्वेषणं कृत्वा ज्ञातं यत् जिझुआङ्गस्य "संकटः" बन्दीकरणात् बहुपूर्वं प्रवृत्तः: २०२३ तमस्य वर्षस्य अन्ते जिझुआङ्गः न्यायिकनिलाममञ्चे स्थापितः यस्य मूल्यं ३९४ मिलियन युआन् आसीत्, द्वयोः नीलामयोः अनन्तरं, आरम्भिकमूल्यानि differed by 55 million yuan तथापि सांस्कृतिकपर्यटनविशेषज्ञानाम् दृष्टौ जिझुआङ्गः घरेलुहोटेल-उद्योगस्य कृते उत्तमः सम्पत्तिः अस्ति । अस्य पञ्चतारकस्य विलासिनीपारिवारिकहोटेलस्य भविष्यस्य दिशा सर्वदा विपण्यस्य ध्यानं आकर्षितवती अस्ति ।

अधुना एव जिझुआङ्ग् नूतननाम्ना उद्घाटितम्, तस्य पृष्ठतः नूतनः स्वामिः "उलान् समूहः" अपि उपरि आगतः । "दैनिक आर्थिकसमाचारः" इति संवाददाता साक्षात्कारात् ज्ञातवान् यत् एषा आन्तरिकमङ्गोलिया-ओर्डोस् वुलान् कोल (समूह) कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य बृहत् कोयलाकम्पनी अस्ति, या ओर्डोस् वुलान् डेवलपमेण्ट् ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् (उलान् कृते लघु) समूह)। वुलान् समूहः कोयला-उद्योगः, कृषिः, पशुपालनं, आवासः, ब्रूइंग् इत्यादीन् व्यवसायान् एकीकृत्य स्थानीयः निजी उद्यमः अस्ति ।

एकः अन्तःस्थः पत्रकारैः सह प्रकटितवान् यत् वुलान् समूहः २२ कोटि युआन् मूल्येन जिझुआङ्ग इत्यस्य अधिग्रहणं कृतवान् । यथा यथा अस्मिन् वर्षे "प्रतिशोधस्य उपभोगः" लाभांशः स्वच्छः भवति तथा तथा होटेल-उद्योगः आव्हानानां सामनां कुर्वन् अस्ति, यत्र चीन-विपण्ये हिल्टन-इण्टर-कण्टिनेण्टल् इत्यादीनां अन्तर्राष्ट्रीय-होटेल-विशालकायानां मन्दवृद्धिः अपि अस्ति "प्रेयरी-धनस्य स्वामी" उलान्-समूहः अस्मिन् समये होटेल-सम्पत्त्याः क्रयणे किमर्थं बहु निवेशं करिष्यति ?

२२ कोटि युआन् "लीक् उद्धर्तुं" तथा च नवीनीकरणाय ३० मिलियन युआन् अधिकं व्ययितवान्

एकमासस्य कृते पुनः उद्घाटितः एमेइशान् वुलान् इत्यस्य सम्प्रति ctrip तथा qunar इत्यत्र रेटिंग् क्रमशः ४.८ तथा ४.९ अस्ति तथा च कक्षस्य मूल्यनिर्धारणं मूलतः जिझुआङ्ग कालस्य मूल्यस्य समानम् अस्ति

"उलान् समूहेन सम्पूर्णस्य होटेलस्य बाह्यमुखस्य, अतिथिकक्षस्य अन्तःभागस्य, डाककार्यालयस्य भवनस्य, कर्मचारीछात्रावासस्य च अन्यसुविधानां उपकरणानां च नवीनीकरणं नवीनीकरणं च कृतम् अस्ति that wulan group attaches great importance to the first high-end resort hotel it acquired अस्मिन् वर्षे एप्रिलमासे सम्पत्तिहस्तान्तरणस्य समाप्तेः अनन्तरं तत्क्षणमेव मुख्यालयात् होटेलसुविधानां नवीनीकरणाय, नवीनीकरणाय च एकं दलं प्रेषितम् ३० मिलियन युआन् अधिकं भवितुं।

उपर्युक्तः अन्तःस्थः जिझुआङ्गस्य प्रबन्धनस्य भागस्य उत्तरदायी आसीत् सः पत्रकारैः सह प्रकटितवान् यत् "वास्तवतः अस्य होटेलस्य संचालनं उत्तमम् अभवत् । चीनदेशस्य प्रमुखं विलासिनी पारिवारिकं होटलम् अस्ति । २०२१ तमे वर्षे तस्मिन् विशेषकाले २०२१ तमे वर्षे ।" अस्माकं वार्षिकं कारोबारं 60 मिलियन युआन् अधिकं जातम्, अतः (समापनम्) केवलं ब्लू-रे रियल एस्टेट् (ऋणविस्फोटः) इत्यस्य प्रभावेण प्रभावितः अस्ति।”.

संवाददाता ज्ञातवान् यत् होटेले केवलं १९८ कक्ष्याः सन्ति यदि ६० मिलियन युआन् वार्षिककारोबारस्य आधारेण मोटा-मोटी गणना भवति तर्हि प्रतिकक्षं वार्षिकं औसतं आयं ३,००,००० युआन् अधिकं भवति, औसतमासिकं आयः प्रतिकक्षं २५,००० युआन् अधिकं भवति

स्थावरजङ्गम-उद्योगस्य दिग्गजः झुआङ्ग-जेबाओ-इत्यनेन "दैनिक-आर्थिक-समाचार-पत्रिकायाः" संवाददातृणा सह साक्षात्कारे विश्लेषणं कृतम् यत् यद्यपि उच्चस्तरीय-होटेल-कक्षेषु वर्गमीटर्-मात्राः विशालाः सन्ति तथापि दृष्ट्या १०० वर्गमीटर्-अधिकाः बहवः न सन्ति of the residential industry, 100 square meters अत्र अत्यल्पानि गृहाणि सन्ति येषां मासिकभाडा २५,००० युआन् इत्यस्मात् अधिकः भवति, होटेलानां च प्रतिदिनं पूर्णतया बुकिंगं न भवति अतः झुआङ्ग् जेबाओ इत्यस्य मतं यत् जिझुआङ्ग् इत्यस्य पूर्वं प्रबलं लाभप्रदता आसीत् ।

अस्मिन् वर्षे एप्रिल-मासस्य १० दिनाङ्के यदा "दैनिक-आर्थिक-समाचार"-संस्थायाः एकः संवाददाता उपभोक्तृरूपेण जिझुआङ्गस्य सार्वजनिक-फोन-सङ्ख्यां फ़ोनं कृतवान्, तदा आह्वानस्य उत्तरं दत्तवन्तः कर्मचारिणः (अनुवर्तन-विषयाणां निबन्धनस्य उत्तरदायी) अवदन् यत्, होटेल्-इत्येतत् मार्च-मासस्य २०१८-मासात् आरभ्य न उद्घाटितम् इति । तथा सर्वे कर्मचारी सर्वे निष्कासिताः।

सौभाग्येन ये कर्मचारिणः "निष्कासिताः" आसन्, तेषु ७०% अधिकाः कर्मचारिणः अधुना वुलान् समूहेन पुनः नियुक्ताः सन्ति । "विघटनसमये अस्माकं प्रायः २३० जनाः आसन्, अधुना प्रायः १८० जनाः प्रत्यागताः सन्ति।" विपण्यं कृत्वा सापेक्षिकं सफलतां प्राप्तुं किफायतीमूल्यानि पुनः लोकप्रियतां प्राप्तवन्तः।

होटेलस्य कर्मचारिणः अवदन् यत् होटेले केवलम् एकः एव राष्ट्रपतिविला अस्ति

यदा जिझुआङ्गः बन्दः अभवत् तदा अचलसम्पत्-उद्योगस्य पूर्वकार्यकारी दैनिक-आर्थिक-समाचार-पत्रिकायाः ​​संवाददात्रे अवदत् यत् होटेल् रणनीतिकरूपेण स्थितम् अस्ति, "ब्राण्ड्, परिचालनस्य च स्थितिः उत्तमः आसीत्, तथा च एतत् उच्चगुणवत्तायुक्ता सम्पत्तिः आसीत् । होटेल् यथा अधिकं भवति , यत्किमपि तस्य जोखिमानां प्रतिरोधस्य क्षमता श्रेष्ठा भवति।" दृढं, अतः अस्य उच्चगुणवत्तायुक्तस्य सम्पत्तिग्राहकाः भविष्यन्ति।”

जिझुआङ्ग् इत्यनेन स्वस्य स्वामित्वं वुलान् समूहं प्रति परिवर्तितस्य अनन्तरं "प्रेयरी वित्तपोषकः" अधिग्रहणे कियत् धनं व्ययितवान् इति विषये विपणेन विशेषं ध्यानं दत्तम् । संवाददाता बहुभिः साक्षात्कारेभ्यः ज्ञातवान् यत् २०२३ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य २३ दिनाङ्के जिझुआङ्ग-नगरं शङ्घाई-वित्तीयन्यायालयेन सार्वजनिकनिलामार्थं "ताओबाओ" इत्यत्र सूचीकृतम् आसीत् ५५ मिलियन युआन् इत्येव उच्चं, अन्ततः सर्वाणि नीलाम्यां असफलाः अभवन् । "सत्यं यत् ऑनलाइन-निलामानि सर्वाणि अविक्रीतानि आसन्, परन्तु ते (उलान्-समूहः) द्वितीय-निलामस्य अविक्रीत-मूल्येन सौदान् अफलाइन-रूपेण विक्रीतवान्, यत् 220 मिलियन-युआन्-रूप्यकाणि आसीत्, नीलामया परिचितः एकः व्यक्तिः "डेली" इकोनॉमिक न्यूज-पत्रिकायाः ​​समीपे अवदत् .

तस्मिन् समये जिझुआङ्ग्-नगरे द्वौ असफलौ ऑनलाइन-निलामौ अभवत् । चित्र स्रोतः अली नीलाम

परन्तु मूल्याङ्कितस्य मूल्यस्य तुलने वुलान् समूहः ५६% छूटेन जिझुआङ्ग् इति क्रीतवान् । "क्रयणस्य न्यूनतायाः आधारेण (उलान् समूहः) समीचीनसमये एतत् सौदान् स्वीकृतवान्, तथा च झुआङ्ग् जेबाओ इत्यनेन संवाददातृभ्यः सूचितम्।

"प्रेयरी क्रेतारः" दर्शयन्ति, दक्षिणपश्चिमचीनदेशे विलासपूर्णानि होटलानि क्रेतुं एतावत् धनं किमर्थम्?

"अधिग्रहणस्य निवेशस्य आवश्यकता यत् पूंजी तथा परिचालननिर्धारणं अतीव विशालं भवितुमर्हति।

जिझुआङ्ग इत्यस्य अधिग्रहणार्थं पारं कृत्वा ordos wulan coal (group) co., ltd. इत्यस्य पृष्ठभूमिः का अस्ति? संवाददाता ज्ञातवान् यत् एषा कम्पनी वुलान् समूहेन सह सम्बद्धा अस्ति। वुलान् समूहः कोयलानिर्माणं, विपणनं, प्रक्षालनं, स्वच्छं उपयोगं च आधारितः स्थानीयः निजी उद्यमः अस्ति, यः तापं विद्युत् च, भोजनं, आवासं, शराबनिर्माणं, दुग्धनिर्माणं, निर्माणसामग्री, प्रकाशविद्युत्निर्माणं, आधुनिककृषिपशुपालनं च एकीकृत्य अस्ति than 40 subsidiries , 10,000 तः अधिकाः कर्मचारीः सन्ति ।

तियानंचा दर्शयति यत् वुलान् समूहस्य स्वामित्वं ३९ प्राकृतिकव्यक्तिभागधारकाणां कृते अस्ति तेषु वुलानसमूहस्य निदेशकमण्डलस्य अध्यक्षः ली युलियाङ्गः ५.३८७६% भागं धारयति, यत् ली युलियाङ्गस्य सदस्यताप्राप्तपूञ्जीयोगदानस्य बृहत्तमः भागधारकानुपातः च अस्ति पूंजीयोगदानं द्वौ अपि प्रायः १०८७ दशसहस्रं युआन् सन्ति ।

मीडिया-सञ्चारमाध्यमानां अनुसारं ली युलियाङ्गः २०१९ तमे वर्षे राष्ट्रियद्वयसत्रस्य समये आन्तरिकमङ्गोलियाप्रतिनिधिमण्डलस्य सदस्यत्वेन उलान्-समूहस्य स्थितिं प्रतिवेदितवान् । तस्मिन् समये ली युलियाङ्गः अवदत् यत् - "अहं एकस्य निज-उद्यमस्य प्रभारी व्यक्तिः अस्मि यः सुधारेण उद्घाटनेन सह वर्धितः । विगत-४० वर्षेषु अहं कृषकः भूत्वा सेनायाः सदस्यः अभवम् । सेवानिवृत्तेः अनन्तरं अहं आरब्धवान् अङ्गारकतरकत्वेन अद्यत्वे बोर्डस्य अध्यक्षत्वेन वर्धितः” इति ।

उलान् समूहस्य आधिकारिकजालस्थले सम्मानस्तम्भे सितम्बर २०२३ तमे वर्षे "आन्तरिकमङ्गोलियादेशे शीर्ष १०० निजी उद्यमाः" इति रेटिङ्ग् प्राप्तवती, तेषु २१ तमे स्थाने अस्ति २०२२.

बन्दीकरणात् पूर्वं मातापितृ-बाल-वृत्तेषु जिझुआङ्गस्य प्रतिष्ठायाः कारणात् एमेइशान् वुलान्-इत्यनेन परिवर्तनं किम् इति ज्ञातुं अनुज्ञापत्रं परिवर्तयित्वा अनेके ब्लोगर्-जनाः भण्डारं द्रष्टुं आगतवन्तः "वुलान् होटेलतः छत्राणि प्रयतस्व, तदा भवन्तः ज्ञास्यन्ति यत् नूतनहोटेलस्य स्वामिनः धनस्य अभावं न कुर्वन्ति, ते विवरणेषु ध्यानं दातुं इच्छन्ति।

अन्तर्मङ्गोलियापर्यन्तं दूरं यावत् उलान् समूहः यस्य मुख्यव्यापारः अङ्गारात् आरब्धः आसीत्, सः दक्षिणपश्चिमे होटलानि किमर्थं प्राप्तवान् ?

संवाददाता ज्ञातवान् यत् पञ्चतारकहोटेलानां परिनियोजनाय कुलम् २५ कोटि युआन् व्ययितवान् स्यात् इति वुलान् समूहस्य पूर्वं पञ्च होटलानि आसन्, येषु त्रीणि आन्तरिकमङ्गोलियादेशे, द्वौ च हैनान्-नगरे स्थिताः सन्ति wulan group इत्यस्य अपि अभिप्रायः अस्ति यत् एतस्य emeishan होटेलस्य उपयोगेन स्वस्य संसाधनानाम् एकीकरणाय तथा च होटेले गोमांस, मटन, डेयरी इत्यादीनां उत्पादानाम् इन्जेक्शन् करणीयम्।

हैनान्-नगरे वुलान्-समूहस्य होटेल्-स्थानानां चित्रस्रोतः : वुलान्-समूहस्य आधिकारिकजालस्थलम्

"उदाहरणार्थं प्रातःभोजनस्य दृष्ट्या अस्माभिः आन्तरिकमङ्गोलिया-दुग्धचायं समावेशितम्। गोमांसम्, मेष-चॉप्स्, उलान्-शुद्धदुग्धम् इत्यादयः सर्वे अस्माकं उलान्-समूहस्य पशुपालनक्षेत्रात् उत्पादिताः सन्ति, उलान्-नगरस्य उपरि उल्लिखितः अन्तःस्थः च in emeishan told journalers that the brand वयं आशास्महे यत् सिचुआन्-नगरस्य पर्यटकानाम् अपि च देशस्य सर्वत्र अपि आन्तरिक-मङ्गोलिया-देशस्य संस्कृतिं भोजनं च प्रसारयितुं होटेलस्य उपयोगं करिष्यामः |.

झुआङ्ग ज़ेबाओ इत्यनेन "दैनिक आर्थिकसमाचारः" इति संवाददात्रे उक्तं यत् वुलान् समूहेन एमेइशान् वुलान् इत्यस्य कार्यभारं स्वीकृत्य समूहस्य मूलसंसाधनानाम् अपि कलमं कृत्वा सक्रियीकरणं कृतम् "एकतः अत्र निवसतां उच्चगुणवत्तायुक्तानां ग्राहकसमूहानां लाभं वर्धयितुं शक्नोति समूहस्य उत्पादानाम् इत्यादीनां विपणनं अधिकतया कर्तुं शक्यते ।

झुआङ्ग ज़ेबाओ इत्यस्य मतं यत् वुलान् समूहस्य मुख्यव्यापारः उत्तमनगदप्रवाहस्य समर्थनं कर्तुं शक्नोति यद्यपि पूर्वं तस्य होटेलव्यापारः अपि अभवत् तथापि नगरस्य कारणेन गुणवत्तायाः दृष्ट्या सफलतां प्राप्तुं कठिनम् अस्ति जिझुआङ्गस्य अधिग्रहणेन न केवलं विकासः सम्पन्नः भवति of the group's hotel industry ग्रेड कूर्दनेन दलस्य स्तरः सुदृढः अभवत् अपि च होटेलव्यापारक्षेत्रस्य वृद्धिः अपि वुलान् समूहस्य "नवं रक्तं" भविष्यति इति अपेक्षा अस्ति।

होटेल-उद्योगस्य परिनियोजनाय उलान-समूहस्य अन्यविचारानाम् विषये "दैनिक-आर्थिक-समाचार"-संस्थायाः एकः संवाददाता कम्पनीं फ़ोनं कृतवान् इति कम्पनीयाः प्रासंगिकाः जनाः अवदन् यत् उलान-समूहः तावत्पर्यन्तं साक्षात्कारं न स्वीकुर्यात्

"हिल्टन्स्" इत्यत्र अपि किरायेदाराणां अभावः अस्ति ।

अस्मिन् वर्षे घरेलुहोटेल-उद्योगः आव्हानानां सम्मुखीभवति, चीनदेशे बहवः अन्तर्राष्ट्रीय-दिग्गजानां होटेल-प्रदर्शने अपि मन्दवृद्धिः दृश्यते । अगस्तमासे अन्तर्राष्ट्रीय-उच्चस्तरीयहोटेल्स् यथा इन्टरकॉन्टिनेन्टल् होटेल्स् (अतः इन्टरकॉन्टिनेन्टल् इति उच्यते), मैरियट् इन्टरनेशनल् ग्रुप् (अतः परं मैरियट् इति उच्यते), हिल्टन होटेल्स् ग्रुप् (अतः हिल्टन इति उच्यते) इत्यादयः प्रथमस्य कृते क्रमशः स्वपरिणामान् प्रकाशितवन्तः २०२४ तमस्य वर्षस्य अर्धम् ।

प्रति उपलब्धकक्षं राजस्वं (revpar) होटेल-उद्योगे प्रमुखः सूचकः अस्ति । वित्तीयप्रतिवेदने ज्ञायते यत् २०२४ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धे इन्टरकॉन्टिनेन्टल् होटेल्स् इत्यस्य वैश्विक रेवपार् ३% वृद्धिः अभवत्, परन्तु ग्रेटर चीनदेशे २.६% न्यूनता अभवत्; चीनं विहाय एशिया-प्रशांतक्षेत्रे वर्षे वर्षे १४% अधिकं वृद्धिः अभवत्; दृढतया ११%, यदा तु चीनीयविपण्ये revpar वर्षे वर्षे ५% न्यूनः अभवत् ।

संवाददाता अवलोकितवान् यत् मैरियट्, हयाट्, विन्धम्, इन्टरकण्टिनेण्टल् च सर्वेषु द्वितीयत्रिमासे चीनदेशस्य होटेलानां कृते revpar इत्यस्मिन् वर्षे वर्षे न्यूनतां प्राप्तवन्तः। तेषु विन्धम् चीनहोटेलानां revpar वर्षे वर्षे १७% न्यूनता अभवत्; औसतदैनिककक्षमूल्येन न्याय्यं चेत् चीनदेशस्य मैरियट्, हयाट्, इन्टरकॉन्टिनेन्टल् इत्यादीनां होटेलानां एडीआर (उपरि/अधः अनुपातः) वर्षे वर्षे क्रमशः ५.९%, ४.८%, ०.२% च न्यूनः अभवत्

एकस्मिन् पक्षे प्रमुखाः अन्तर्राष्ट्रीयहोटेलसमूहाः चीनीयविपण्ये revpar इत्यस्य वर्षे वर्षे न्यूनतां प्राप्नुवन्ति इति दृश्यते अपरपक्षे घरेलुहोटेलविपण्ये आपूर्तिः महतीं वर्धमाना अस्ति।

चीनहोटेलसङ्घस्य आँकडानि दर्शयन्ति यत् २०२३ तमे वर्षे राष्ट्रव्यापिषु कुलहोटेलानां अतिथिकक्षाणां च शुद्धवृद्धिः क्रमशः ४४,०००, २.२३ मिलियनं च भविष्यति, यत् २०१६ तमे वर्षात् होटेलानां कृते द्रुततरं वर्धमानं वर्षम् अस्ति माइलस्टोन् रिसर्च इन्स्टिट्यूट् इत्यस्य आँकडानुसारम् अस्मिन् वर्षे जूनमासे विलासिताहोटेल् उद्घाटने मासे मासे ५००% वृद्धिः अभवत्, अनुबन्धहस्ताक्षरे च मासे मासे २००% वृद्धिः अभवत् आगामिषु कतिपयेषु वर्षेषु आन्तरिककोरनगरेषु शीर्षहोटेलानां आशीर्वादः निरन्तरं भविष्यति।

एमेइशान् वुलान् इत्यस्मात् संवाददाता ज्ञातवान् यत् भविष्ये वुलान् समूहः देशे सर्वत्र होटलानि अपि नियोजयिष्यति।

झुआङ्ग जेबाओ "दैनिक आर्थिकवार्ता" इत्यस्य संवाददात्रे अवदत् यत् एतस्याः परिस्थितौ सीमापारं उच्चस्तरीयहोटेलानि अधिग्रहणं कुर्वन् उलान् समूहस्य अवसराः, आव्हानानि च सन्ति। "समग्ररूपेण विपण्यस्य उपभोगः दुर्बलः अस्ति, उच्चस्तरीयहोटेलेषु अपि दबावः अस्ति। सेवाः, विशेषताः च कथं प्रदातव्याः इति मुख्यम् अस्ति।"

"तेषां (उलान् समूहस्य) कृते प्रथमं सोपानं अधिग्रहीतसम्पत्त्याः सम्यक् संचालनं भवति; द्वितीयं सोपानं मूल्यवर्धितद्वारा होटेलमूल्यानि निरन्तरं वर्धयितुं भवति। तेषु मूलहोटेलः (मूल्यं) भवितुम् अर्हति to improve, you can also use the experience of operating emeishan wulan hotel through the next step of site selection or acquisition, परन्तु सावधानाः भवन्तु यत् प्रत्येकस्य होटेलस्य मूल्यं अन्धं न वर्धयन्तु एकस्मिन् समये, भवन्तः अपि चिन्तयन्तु यत् कथं केनचित् अद्वितीयेन माध्यमेन भिन्नस्थानानि प्रभावितं कर्तुं शक्नुवन्ति services "एतत् उलान् समूहस्य कृते अपि परीक्षा अस्ति।"