समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

बीजिंग न्यूज (रिपोर्टरः चेन् लिन्) २४ जुलै दिनाङ्के बीजिंगनगरीयव्यापारब्यूरो इत्यस्य निदेशकः पु ज़ुएडोङ्गः “बीजिंगस्य अन्तर्राष्ट्रीयउपभोगकेन्द्रनगरस्य संवर्धनस्य निर्माणस्य च त्रीणि वर्षाणि” इति विषये पत्रकारसम्मेलने अवदत् यत् बीजिंगः सम्यक् कार्यान्वयिष्यति the 20th Party Congress's सीपीसी केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य भावनायां अस्माभिः घरेलु-अति-बृहत्-परिमाणस्य बाजारस्य लाभस्य पूर्णं उपयोगः करणीयः, घरेलु-माङ्गस्य क्षमतायाः उपयोगः करणीयः, मूलभूत-भूमिकायाः ​​पूर्णं भूमिकां दातव्या | उपभोगस्य, तथा च अन्तर्राष्ट्रीय उपभोगकेन्द्रनगरत्वेन बीजिंगस्य निर्माणं उच्चस्तरं प्रति प्रवर्धयन्ति।

पु ज़ुएडोङ्ग इत्यनेन अन्तर्राष्ट्रीय उपभोगकेन्द्रनगरस्य निर्माणं प्रवर्धयितुं बीजिंगस्य अग्रिमस्य प्रमुखस्य कार्यस्य परिचयः कृतः यत् संरचनायाः समायोजनं, पद्धतीनां परिवर्तनं, गुणवत्तायाः सुधारः, श्रृङ्खलानां सुदृढीकरणं, दक्षतां वर्धयितुं, पर्यावरणस्य अनुकूलनं च

वस्तुउपभोगे तुलनात्मकलाभानां स्थापनां त्वरितं कुर्वन्तु। नूतन-उपभोगं सुदृढं कर्तुं, बीजिंग-नगरस्य हरित-स्मार्ट-उपभोक्तृ-वस्तूनाम्, वाहन-व्यापार-नीतीनां च कार्यान्वयनार्थं, गृह-उपकरणानाम्, वाहनानां च इत्यादीनां बल्क-उपभोगस्य प्रवर्धनार्थं च प्रयत्नाः भविष्यन्ति सौन्दर्यप्रसाधनानाम् इत्यादीनां फैशन-उत्पादानाम् उपभोगस्य विस्तारः, सौन्दर्य-स्वास्थ्य-उद्योगस्य पारिस्थितिक-शृङ्खलायाः विकासस्य समर्थनं, तथा च प्रथम-भण्डार-नीतेः सदुपयोगं कृत्वा अधिक-प्रसिद्धानां ब्राण्ड्-समूहानां आकर्षणं कृत्वा बीजिंग-नगरे प्रथम-भण्डारं उद्घाटयितुं।

उपभोगवृद्ध्यर्थं विकासाय च स्थानस्य सक्रियरूपेण विस्तारं कुर्वन्तु। उपभोक्तृक्षेत्रे घरेलुविदेशीयव्यापारस्य एकीकृतविकासं प्रवर्धयितुं, मध्यमतः उच्चपर्यन्तं उपभोक्तृवस्तूनाम् उच्चप्रौद्योगिकीयुक्तानां उपभोक्तृवस्तूनाम् आयातस्य विस्तारः, औषधपदार्थानाम् सीमापार ई-वाणिज्यविक्रयः इत्यादीनां प्रायोगिकपरियोजनानां गहनीकरणं च ऑनलाइन तथा अफलाइन अनुभवात्मक उपभोग। ई-वाणिज्यस्य नूतनानि रूपाणि आदर्शानि च संवर्धयन्तु, लाइव प्रसारणस्य ई-वाणिज्यस्य उच्चगुणवत्तायुक्तं विकासं प्रवर्धयन्तु, बीजिंगस्य ऑनलाइन-खुदरा-विक्रयस्य परिमाणं च सुदृढं कुर्वन्तु

अन्तर्राष्ट्रीय समृद्ध उच्चस्तरीय उपभोक्तृ आपूर्ति बेंचमार्क। उच्चगुणवत्तायुक्तं उच्च-ऊर्जा-उपभोग-स्थानं निर्माय, चतुर्णां अन्तर्राष्ट्रीय-उपभोग-अनुभव-क्षेत्राणां निर्माणं त्वरितुं, समर्थक-उपभोक्तृ-वातावरणस्य अनुकूलनं निरन्तरं कर्तुं च। अन्तर्राष्ट्रीय-पाक-राजधानी-निर्माणं, भोजन-उपभोगस्य गुणवत्तां सुधारयितुम्, वैश्विक-भोजन-ब्राण्ड्-निर्देशिकायाः ​​स्थापनायाः अन्वेषणं कर्तुं, अवतरण-स्थल-चयनम् इत्यादीनां सहायक-सेवानां सुधारणाय, तथा च सुस्वादयुक्तानां खाद्य-गलीनां, भोजन-समूहानां च निर्माणे विविध-जिल्हेषु समर्थनं कर्तुं प्रयत्नाः भविष्यन्ति |.

बीजिंग-नगरस्य लक्षणीयं घरेलु-उत्पादं बृहत्तरं, दृढतरं च कुर्वन्तु । संग्रहालयानाम् ब्राण्ड्-हॉल-निर्माणार्थं च समय-सम्मानित-उद्यमान् प्रोत्साहयन्तु, सांस्कृतिक-IP-सहितं नूतन-उपभोक्तृ-ब्राण्ड्-सहितं सीमापार-सम्बद्धतायाः माध्यमेन च लोकप्रिय-उत्पादानाम् विकासं कुर्वन्तु समय-सम्मानित-ब्राण्ड्, सांस्कृतिक-सङ्ग्रहालय-संस्थाः, थीम-पार्क-इत्यादीनां "अनिवार्य-क्रयण-अवश्य-आनयन-" उत्पादानाम् समर्थनं बीजिंग-लक्षणैः सांस्कृतिक-अर्थैः च सह योग्य उद्यमानाम् "बीजिंग उपहार" विषयभण्डारस्य संख्यां उद्घाटयितुं प्रोत्साहयन्तु। नवीन उपभोक्तृब्राण्डस्य संवर्धनं कर्तुं सहायतार्थं Hongqiao Market इत्यादीनां नूतनानां उपभोक्तृब्राण्ड-उष्मायन-आधारानाम् प्रदर्शन-प्रभावाय पूर्णं क्रीडां ददातु।

संयुक्तरूपेण लोकप्रियाः एकीकृताः उपभोगपरियोजनानि निर्मायन्तु। विविध उपभोगस्वरूपस्य एकीकृतविकासं प्रवर्धयितुं नीतयः कार्यान्वितुं, तथा च, आसपासं, पर्वताः, जलतटाः, प्रदर्शनानि, आयोजनानि, रात्रौ, डिजिटल उपभोगः इत्यादीनां नूतनानां उपभोगपरिदृश्यानां संवर्धनार्थं विविधजिल्हानां समर्थनं कुर्वन्तु। उपभोगं प्रवर्धयितुं विविधविविधसमायोजनक्रियाकलापानाम् योजनां कुर्वन्तु, तथा च उद्यमानाम् सीमापारं कार्यं कर्तुं विभिन्नैः उद्योगैः सह सम्बद्धतां च प्रोत्साहयन्तु। प्रदर्शन अर्थव्यवस्थां तथा आयोजन अर्थव्यवस्थां प्रवर्धयन्तु, उपभोगशृङ्खलां विस्तारयन्तु, भोजनव्यवस्था, खुदरा इत्यादिषु उद्योगेषु प्रदर्शनानां आयोजनानां च चालकभूमिकां प्रवर्धयन्तु।

आपूर्ति-माङ्ग-अन्तयोः सन्तुष्टिं सुधारयितुम् सर्वप्रयत्नाः कुर्वन्तु। वयं "द्वयोः क्षेत्रयोः" नीतेः लाभाय पूर्णं क्रीडां दास्यामः तथा च स्वास्थ्यं, वरिष्ठपरिचर्या, संस्कृतिः, क्रीडा, पर्यटनम् इत्यादीनां सेवाउद्योगानाम् उद्घाटनस्य निरन्तरं प्रचारं करिष्यामः। थोक-खुदरा, भोजन-आदिषु समर्थननीतीनां श्रृङ्खलां कार्यान्वितं कुर्वन्तु। बृहत्-स्तरीय-क्रियाकलापानाम् अनुमोदन-प्रक्रियायां “एकः विषयः”-नियन्त्रण-आवश्यकताम् व्यापकरूपेण कार्यान्वितुं तथा च “एकः विषयः, एकः चर्चा” व्यापक-अनुमोदन-तन्त्रे सुधारं करोति "मानकैः", "दक्षता", "अखण्डता" च समर्थिताः वयं समग्रसमाजस्य सेवाजागरूकतां सुदृढां करिष्यामः, बीजिंगनगरे उष्णसेवावातावरणं च निर्मास्यामः।

सम्पादक बाई शुआंग

ली लिजुन् द्वारा प्रूफरीड