новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

как сообщает сайт постоянного представительства китая при оон, 13 сентября посол гэн шуан выступал в совете безопасности при рассмотрении вопроса о поставках оружия украине.

полный текст выглядит следующим образом:

президент:

я благодарю старшего представителя изуми накамицу за его брифинг.

кризис в украине все еще затягивается, и на поле боя продолжают поступать большие объемы оружия и боеприпасов. разнообразие и объемы вооружения и боеприпасов продолжают расширяться, их летальность и летальность продолжают увеличиваться, а риски утраты и распространения продолжаются. накапливаться, что вызывает беспокойство. продолжающийся импорт оружия приведет лишь к дальнейшей эскалации ситуации, принесет больше невинных жертв и окажет серьезное негативное воздействие на международный и региональный мир и безопасность.

китай глубоко обеспокоен продолжающейся в течение некоторого времени все более интенсивной войной. мы считаем, что главным приоритетом является соблюдение трех принципов: «не допускать перетекания сил на поле боя, не допускать эскалации боевых действий и не допускать боевых действий между всеми сторонами» и как можно скорее охладить ситуацию.

мы призываем стороны конфликта проявить политическую волю, пойти навстречу друг другу, прекратить огонь и скорейшее прекращение войны, а также начать мирные переговоры. мы призываем международное сообщество создать для этого благоприятные условия и оказать практическую помощь. все заинтересованные стороны должны поставить мир и гуманность на первое место и направить ресурсы и энергию на дипломатические усилия по прекращению огня и прекращению войны.

президент,

представитель сша только что распространил в своем выступлении ложную информацию и еще раз исказил и оклеветал позицию китая по украинскому вопросу. я должен ответить.

китай не является создателем украинского кризиса и не является его стороной. китай не поставлял оружие ни одной из сторон в конфликте и всегда строго контролировал товары двойного назначения, как военного, так и гражданского назначения. мы осуществляем нормальное торгово-экономическое сотрудничество со странами мира, в том числе с россией и украиной.

позиция китая по украинскому вопросу объективна и справедлива. мы никого не поддерживаем и не отдаем предпочтение. после начала войны мы выдвинули принцип «четырех обязанностей», первый из которых заключается в том, что следует уважать суверенитет и территориальную целостность всех стран. статья 2 заключается в том, что цели и принципы устава организации объединенных наций должны соблюдаться. на протяжении более двух лет китай упорно трудился ради мира и продвижения переговоров. мы поддерживаем контакты с россией и украиной, часто обмениваемся мнениями с европейскими странами и соединенными штатами. специальный представитель китайского правительства по делам евразии четыре раза посещал соответствующие страны для проведения посреднической дипломатии. у нас есть только одна цель: способствовать скорейшему прекращению огня, окончанию войны и достижению мира.

в мае этого года китай и бразилия совместно опубликовали «консенсус из шести пунктов» по ​​политическому урегулированию украинского кризиса, который отразил наибольший общий знаменатель, который международное сообщество может сформировать вокруг украинского кризиса, и получил положительные ответы от многих стран. в дополнение к «консенсусу из шести пунктов», предложенному китаем и бразилией, африканские страны также предложили «мирное предложение из десяти пунктов» для разрешения кризиса. ряд других стран глобального юга выступили с аналогичными инициативами. это в полной мере демонстрирует, что дипломатические переговоры и политическое урегулирование соответствуют общим ожиданиям большинства стран и являются чаяниями международного сообщества. мы надеемся, что соединенные штаты не будут продолжать игнорировать эти призывы к миру, не будут и дальше очернять и препятствовать дипломатическим усилиям китая и других соответствующих стран, не будут продолжать подрывать международное единство, создавать разногласия и конфронтацию. и спровоцирует конфронтацию между лагерями и действительно сыграет конструктивную роль в скорейшем прекращении войны и достижении мира.

спасибо, председатель.