nuntium

China Finance News, 1 Augusti, Ministerium Transportum et Ministerium Finance edidit "Regulae exsecutionis subsidiorum renovationis Novae Energy Urbis Buses et Power Batteries", quae commemoravit pro urbanis societatibus ad novas industrias urbis buses renovandas ac restituendas power gravida, Provide certa subsidia. Adhortare ad rationalem electionem reponendarum novarum industriarum urbanarum longitudinis generum, quae in transeuntibus fluxu et progressu industriae bus urbanis nituntur. Mediocris subsidium per vehiculum est 60,000 Yuan, quarum, pro novis industriae urbis buses, mediocris subsidium per vehiculum est 80,000 Yuan; pro reponenda potentiae gravida, subsidium singulis vehiculum est 42,000 Yuan. Quaelibet loca subsidii localia signa enunciant in subsidio pecuniarum quae a Ministerio Finance et Ministerio Transport et faciendis scutis disposita sunt.

Notitia de Ministerio Transport et Ministerio Finance super editae "Regulae exsecutionis pro Novo Energy Urbano Buses et Pugna Renovationis Subsidiarum Power"

Devectio Dicasteria (bureaus, commissiones) et Dicasteria oeconomica omnium provinciarum, regionum autonomarum, municipiorum directe sub Gubernatio Centrali, et Xinjiang Productio et Construction Corps, et loci moderatrix bureaus Ministerii Finance:

Ad efficiendum animum "Notitiae publicae Consilii in remittendi Actionis Plane ad magnam-Scale Equipment renovationem et mercaturam in bonis Consumerationis promovendis" (Guofa [2024] No. 7), secundum "Notitiae de Ministerio Transport et aliis 13 Dicasteriis in editae "Large-scalae Transportation Equipment "Notitia de Update Action Plane" (Jiaoplanfa [2024] No. 62) melius requirit exsecutionem novae industriae urbis bus et potentia altilium apparatu renovationis Subsidium consilium. The "New Energy City Bus and Power Pugna Renovationis Subsidii Exsecutio Regulae" nunc sunt -》editur ad te, id religiose peragendum placet.

Ministerio Transport et Finance

Die 29 Iulii 2024

Exsequendam Rules pro Nova Energy urbe Buses et Power altilium renovationis subsidia

Caput 1 Subsidii locus et signa

Articulus 1: Subsidia certa certa societatibus bus urbanis praebebuntur (infra post ut applicantes relatae) ad augendas novas industrias urbis negotiationes et potentiam gravida reponendam. Adhortare ad rationalem electionem reponendarum novarum industriarum urbanarum longitudinis generum, quae in transeuntibus fluxu et progressu industriae bus urbanis nituntur. Mediocris subsidium per vehiculum est 60,000 Yuan, quarum, pro novis industriae urbis buses, mediocris subsidium per vehiculum est 80,000 Yuan; pro reponenda potentiae gravida, subsidium singulis vehiculum est 42,000 Yuan. Quaelibet loca subsidii localia signa enunciant in subsidio pecuniarum quae a Ministerio Finance et Ministerio Transport et faciendis scutis disposita sunt.

Articulus 2. De negotiis urbanis de quibus in his singulis regulis agitur de vehiculis quae publica vecturae operativae industriae sunt consecutae et publica vecturae vecturae officia praebent secundum legem intra ambitum ab imperio populi urbani determinatum loci translationem department.

Terminus "adaequationis novae industriae negotiorum Urbis", de quibus in his regulis refertur ad resumendas vetulas urbis negotiationes et eas in "Catalogus Energy-salvandi Novae Energy Vehiculi Exemplar Fruens Vehiculum et Vessel publicani reductiones et reductiones" et "Catalogus Novae Energy Vehiculum exemplares Vehiculi gaudentes Purchase Tax reductiones et reductiones" Novae industriae urbis bus unus est ex "Catalogo Commendati Exemplaris Promotionis et Applicationis Novi Energy Vehiculorum".

Repositio potestatis gravidarum, de quibus in his regulis agitur, ad plenam reponendam potentiae gravidae veteris novae energiae urbanae curruum , et dignum GB38031- The 2020 "Safety Requirements for Power Batteries for Electric Vehicles" obsequitur cum mandatorio nationali normae requisitis et obtemperat denuntiatio requisitis industriae administrationis in reposito potentiae batteries pro novis vehiculis urbanis energiae.

Articulus 3 Subsidii pecunia subsidia vehiculum renovationis et potentia altilium reponenda novis energiae vehiculis urbanis, quae sunt 8 annorum et supra, id est, urbana buses descripserunt ante diem 31 Decembris 2016 (including the same day, the same below).

Articulus 4. Auctoritates translationis localis adhaerere debent compositioni ductui et regiminis fori, instrumenti adaequationis et conservationis subsidii, auditores dirigere ad vehiculis ferendis vel potestatem substituendi gravidarum secundum locorum condiciones, renovationemque miniaturizandi, humilem aream ac moderari. urbana elit humilis-ostium.

Substitutio potentiae batteries pro novis energiae bus urbanis vehiculis exerceri debent in praemissis ad salutem totius vehiculorum procurandam. Nova energia urbana vehiculi vehiculi societates operandi et potentia altilium substituendi servitium provisores sequi debet principium "quicumque advocati" is responsabilis est;

Caput 2 Subsidii Application, Recensio et Issuance

Articulus 5. Petitores qui pecunias subsidii adhibere disponunt, prompte applicationem subsidii pecuniarum ad auctoritatem translationis localis submittunt, postquam renovatio novarum industriarum negotiorum et potentiarum gravidarum peracta est.

Ad novas energiae urbis buses, primum adnotationem tempus vehiculi abrasi, numeri identitatis vehiculum, "Vehiculum Motor vehiculum Redivivus Certificatorium Scraped" et "Vehiculum receptae motoris certificatorium" praeberi debent, necnon numerus identitatis, exemplar vehiculi et "Motor Vehiculum Deregistrationis certificatorium nuper empti vehiculum. Sales Uniform cautionem, "Vehiculum motoris Registration certificatorium" et alia informationes et materias sustinentias.

Ut reponenda potentiae altilium, vehiculum identificatio numerus vehiculi cum reposito potentia altilium, numerus veteris potestatis altilium sarcinas, signum veteris potestatis altilium sarcina, numerus repositae potestatis altilium sarcinas, signum potestatis Sarcina altilium, dies productionis et alia informationes praeberi debent, tum reponenda potentiae altilium subsidia materiae sicut contractus (inclusa potentia altilium salutis obsequio requisita) et libellum acceptatio.

Praedicta "Vehiculum Motor vehiculum Redivivus Certificatorium Scraptum", "Vehiculum Motoris receptae certificatorium", "Vehiculum motoris Sales Unificatum Cautionem", "Vehiculum Registration motoris certificatorium", et postea potestas altilium acceptationis certificatorium validum debet ab die 1 iulii 2024 ad Die 31 Decembris 2024 per spatium consecutus est. Inter eos, "Certificatum redivivus Vehiculorum motoris Scraptae" edici debet a qualificato redivivo et commotione incepti motorum vehiculorum abrasarum, ac notificata submissioni "Certificati receptae motoris Vehiculorum" ac "Motoris Vehiculi Registration certificatorium" extendatur ad diem 15 Ianuarii 2025, pro opportunitate.

Articulus 6. Recepta applicationis informationes, autoritate translationis localis petentis opportune recensitum ac opiniones de retractatione pertractabit. Si informationes a PRECATOR propositae verae et integrae sunt et exigentiis harum regularum occurrat, recensetur et approbabitur; informationes, et petentem requiretur ad informationem supplendam et corrigendam ante diem X mensis Februarii anno 2025. notitia.

Articulus 7. Auctoritates translationis localis in omnibus gradibus renovatae informationes de novis industriae urbis busibus et potentiae gravidae statim compendiabimus, quae condiciones subsidii conveniunt, subsidii quantitatem determinant et subsidia subsidiorum applicationes ad oeconomiam in aequo subicient. Dicasteria localia in omnibus gradibus subsidia subsidia collocabunt secundum rationes in fundatione dispositionis suggestionum propositarum ab auctoritatibus translationis eodem gradu propositas.

Caput 3 Subsidii Fund Management

Articulus 8. Subsidii pecunia pro novis industriae urbis busibus et potentia renovationis altilium centralis gubernationis et localium pro ratione 90:10 communicabitur, et rationes communicationis specificae per regionem determinabuntur. Inter eas provinciae orientales ratione 85:15 communicantur, provinciae centrales in ratione 90:10, et provinciae occidentales in ratione 95:5 communicantur. Dicasteria a rebus oeconomicis provincialibus subsidia subsidia collocabunt pro proportione ad destinationem pecuniae centralis.

Articulus 9. Ex numero novarum industriarum urbanarum negotiorum in unaquaque provincia exeunte 2016, Ministerium Finance 60% subsidiorum stipendiorum cuilibet provinciarum praecellere debebit ad sustentationem locorum inceptorum pertinentium operis, et adiectis pre- pecunia partita pro opportunitate adicienda erit.

Post consilium exsecutionis tempus finitur, media et localia imperia liquidationem peragent secundum congruentia exigentias "Plures mensuras ad augendam Support pro magnis-Scale Equipment Updates et Mercaturae in bonis Consumerarii".

Auctoritates provinciales translationes in renovatione status novae industriae localis urbis buses et potentiae batteries implebunt per "Urbanum et Ruralem Road Passenger Transport Fuel Consumption Information Declaratio et Subsidii Ratio Procuratio" (yb.motcats.com.cn) ante diem 28 Februarii, 2025 ., et formam relationis exportare (vide affectum 1-3 pro singulis), eam imprimere sigillo officiali et Ministerio Transport submittere.

Caput IV De euismod Management et Supervisione

Articulus 10. Ministerium Transportus et Ministerium Finance locales pertinentes Dicasteria regent ad administrationem perficiendam ac vigilantiam novarum industriarum urbanarum rerum et potentiae altilium renovationis subsidii pecuniarum secundum officiorum divisionem. Omnes auctoritates provinciales translationes exsequi debent ad scopum administrationis perficiendi, vigilantia perficiendi, et sui aestimationem annuam perficiendi. Ministerium onerariam responsabilis aestimatio perficiendi altioris usus subsidii pecuniarum tempestive secundum necessitates operis.

Articulus 11. Omnes translationes provinciarum auctoritates et oeconomiae Dicasteria possunt formare regulas specificas exsecutionis ad novas industrias urbis buses et potentias altilium updates secundum has regulas exsecutionis et actuales regionis conditiones, et declarare novas industrias urbis negotia cum diversis longitudinibus, Subsidiis etc. signa, ac scuta specifica perficiendi pro novis industriae urbis busibus et potestates in variis urbibus intra iurisdictionem updates renovationum. Ad renovationem humilem et humilem introitum novae industriae negotiorum Urbis, opportunitas benificium dari potest cum subsidio pecunia disponendo. Auctoritates translationis provincialis cum pertinentibus Dicasteriis strenue operari debent ut vectores currus fabricatores, potentiae altilium artifices, potestatem pilae servitutis reponendam ad confirmandam nexum inter copiam et exigentiam et plenam lusionem commoda scalae praebeant.

Auctoritates translationes locales diligenter recensere debent subsidii subsidii applicationes a petitoribus submissas et responsabiles ad usum subsidii pecuniarum invigilare moderatio bureaus localis ministerii a rebus oeconomicis verificationis in usu et compositione subsidii pecuniarum. Imperia localia non permittuntur negotia abrasa et vim praelidam postulare ut in inceptis designatis vendantur, et non licet singulas subsidii catalogos constituere vel inceptas cum orientatione producti regionales et technicas indices constituere.

Articulus 12. Si quis mores illicitos ut subsidia fraudandi subsidia pecunia adhibendo impropriis mediis (including fictis, mutandis materiis, transactionibus falsis, colludens cum aliis ad falsas informationes praebendas, etc.) deprehensus sit, partes pertinentes variis in locis serio tractabunt. ad normam legum et constitutionum.

Articulus XIII Dicasteria pertinentes tractabunt de venditione, falsitate vel immutatione "Vehiculi Motoris Redivivi Certificati Scraptae" secundum "mensuras administrationis Scraptae motoris Vehiculi Redivivi" (Concilium Status Ordinis No. 715).

Articulus 14. Ad unitates et personas quae subsidia subsidia minus appropriant vel defraudant, Dicasteria pertinentes cum illis agent secundum "Denunciationes de poenis actuum Illegalorum fiscalium" (Concilium Status Ordinis No. 427) et aliae leges et ordinationes pertinentes.

Caput V Annona Accessiones

Articulus 15. Hae regulae singulae a die promulgationis perficiantur.

Articulus 16. Hae singulae regulae ex Ministerio Transport et Ministerio Oeconomi, secundum officia eorum, interpretabuntur.