berita

apakah mahar tersebut diberikan kepada harta pribadi pihak perempuan, ataukah diberikan kepada orang tua pihak perempuan? ketika orang tua si gadis menerima mas kawin, apakah mereka menyimpan harta itu untuk anak perempuannya, atau bebas menggunakannya? baru-baru ini, pengadilan rakyat distrik huangyan, kota taizhou, provinsi zhejiang menyidangkan kasus di mana seorang anak perempuan yang sudah menikah menggugat orang tuanya atas pengembalian mahar. setelah sidang, pengadilan memutuskan bahwa mahar adalah milik orang tua perempuan dan perempuan itu sendiri.

terdakwa dalam kasus ini, lao zhang dan istrinya, memiliki tiga anak perempuan. ketika putri tertua zhang xiao bertunangan pada tahun 2020, tunangannya xiao lin mengirimkan hadiah lebih dari 800.000 yuan kepada keluarga zhang sesuai dengan adat istiadat setempat lao zhang dan istrinya mengumpulkan 180.000 yuan dan mengembalikan sisa uangnya. setelah bertunangan, zhang xiaomou dan xiao lin mendaftarkan pernikahan mereka. tak lama setelah pernikahan, zhang xiaomou mulai meminta hadiah pertunangan dari keluarga orang tuanya, namun zhang dan istrinya menolak memberikannya. zhang xiaomou percaya bahwa mahar adalah hadiah dari pria tersebut, dan orang tuanya hanya menyimpannya untuk sementara, jadi mengapa mereka tidak memberikannya kepadanya? pada tahun 2023, zhang xiaomou melihat bahwa orang tuanya masih menolak mengembalikan mahar, maka dia menggugat pengadilan atas dasar perselisihan kontrak hak asuh, menuntut agar lao zhang dan istrinya mengembalikan semua mahar.

selama persidangan, zhang xiaomou menuduh orang tuanya tidak memberinya mahar atau mengadakan pesta pernikahan setelah menerima hadiah pertunangan, dan bahwa mereka lebih menyukai anak-anak lain dalam hidup, yang membuatnya merasa kedinginan. “setelah saya menikah, saya mengetahui bahwa keluarga suami saya tidak berkecukupan. untuk menambah biaya hidup saya, saya berkali-kali meminta kepada orang tua saya untuk mengembalikan mas kawin, tetapi mereka ditolak. bahkan ketika saya melahirkan seorang anak. anak dan dirawat di rumah sakit karena biaya pengobatan yang mendesak, mereka tidak mau mengembalikan uang itu kepada saya." zhang xiaomou berkata selama persidangan. suami zhang xiaomou, xiao lin, juga bersaksi bahwa mahar diberikan kepada istrinya sebelum pernikahan.

lao zhang dan istrinya berpendapat bahwa mahar adalah uang yang dibayarkan oleh laki-laki atau keluarganya kepada keluarga perempuan ketika mereka menikah. itu harus dikontrol oleh orang tua perempuan dan tidak diberikan kepada perempuan secara pribadi. mahar seharusnya menjadi milik kita, suami istri, bukan untuk anak perempuan. bagaimana bisa seorang anak perempuan kembali ke rumah orang tuanya untuk meminta mahar setelah menikah?” zhang dan istrinya menjelaskan bahwa mereka pernah mengusulkan untuk mengadakan pesta pernikahan untuk zhang xiaomou, tetapi kedua keluarga tidak yakin tentang detail pernikahan dan tanggal pernikahan.ada perbedaan pendapat dalam pernikahan tersebut, yang menyebabkan kegagalan pasangan ini keberatan karena zhang xiaomou datang untuk meminta uang segera setelah pernikahannya, jadi mereka tidak membeli mahar untuk zhang xiaomou, namun mereka memberinya lebih dari 8.000 yuan ketika dia melahirkan amplop merah.

“banyak pasangan yang mengajukan mahar ke pengadilan, namun jarang ada anak perempuan yang sudah menikah yang menuntut orang tuanya atas pengembalian mahar. ini kasus pertama yang saya temui,” kata hakim yang menangani kasus tersebut . menurut laporan, untuk mendorong penyelesaian antara kedua pihak sesegera mungkin, hakim mengadakan mediasi praperadilan. lao zhang dan istrinya mengatakan bahwa karena kesehatan zhang xiaomou yang buruk, mereka membawa zhang xiaomou ke dokter berkali-kali dan menghabiskan banyak biaya pengobatan. mereka meninggalkan hadiah pertunangan ini untuk perawatan hari tua dan kompensasi untuk biaya sebelumnya. selain itu, mereka sempat berpikir untuk membeli asuransi untuk zhang xiaomou sebagai asuransi jiwanya, namun karena zhang xiaomou berulang kali meminta uang dan menyakiti perasaan mereka, dan kedua pihak bertengkar saat bertemu, mereka tidak dapat mencapai kesepakatan mengenai masalah asuransi. , jadi mereka mengesampingkannya. zhang xiaomou percaya bahwa mahar yang dibayarkan oleh keluarga suaminya sebelum menikah adalah hadiah pribadi kepadanya atas dasar kesimpulan pernikahan. orang tuanya tidak mempertimbangkan perasaannya ketika meninggalkan mahar pengembalian seluruh mahar, dan kedua pihak memiliki perbedaan besar. “dalam mediasi, kami menemukan kedua pihak mengalami konflik yang mendalam dan pertengkaran yang sangat sengit. meski banyak mediasi yang kami lakukan, namun kedua pihak tidak pernah bisa mencapai kesepakatan,” kata hakim.

pengadilan berpendapat bahwa dari sudut pandang adat istiadat, mas kawin biasanya dianggap sebagai hadiah dari keluarga laki-laki kepada keluarga perempuan, dan seringkali dipungut dan dikendalikan oleh orang tua perempuan. namun karena perubahan zaman, hadiah pertunangan kini memiliki fungsi untuk memberkati pengantin baru, menunjang mereka dalam memulai sebuah keluarga, dan menuju kehidupan yang lebih baik. oleh karena itu, dipadukan dengan adat istiadat pemberian hadiah pertunangan dan perubahan zaman, maka hadiah pertunangan hendaknya dipahami sebagai pemberian dari keluarga laki-laki kepada keluarga perempuan untuk tujuan perkawinan, lebih wajar jika orang tua dan anak perempuan yang sudah menikah menikmatinya bersama-sama kepentingan harta benda yang disumbangkan, dan juga mudah terpengaruh oleh emosi masyarakat yang diterima. ketika orang tua perempuan dan perempuan tidak dapat mencapai kesepakatan mengenai kepemilikan dan pelepasan mahar, pengadilan memutuskan bahwa mahar sebesar 180.000 yuan yang diterima oleh kedua terdakwa dalam kasus ini harus dimiliki bersama oleh orang tua perempuan dan wanita itu sendiri. dengan mempertimbangkan jumlah hadiah pertunangan, pengeluaran, mahar dan jamuan pernikahan, situasi ekonomi saat ini dan kebutuhan hidup aktual penggugat dan tergugat, dan dengan mengacu pada adat istiadat setempat, ditentukan bahwa kedua tergugat akan mengembalikan 100.000 yuan kepada pihak tergugat. penggugat sebagaimana mestinya. setelah putusan dibacakan, tidak ada pihak yang mengajukan banding, dan putusan tersebut mempunyai kekuatan hukum dan dengan sendirinya telah dipenuhi.

hakim mengatakan fokus sengketa dalam kasus ini adalah soal kepemilikan mahar. baik kuh perdata negara saya maupun ketentuan mahkamah agung rakyat tentang beberapa masalah mengenai penerapan hukum dalam persidangan kasus-kasus perselisihan pertunangan tidak menjelaskan apakah hadiah pertunangan itu milik perempuan atau milik orang tua perempuan. akan tetapi kuh perdata mengatur bahwa sengketa perdata hendaknya ditangani menurut undang-undang; dengan memadukan faktor tradisional adat istiadat pertunangan dan evolusi konsep hadiah pertunangan, maka lebih masuk akal jika hadiah pertunangan dianggap sebagai hadiah dari pihak laki-laki atau keluarga laki-laki kepada keluarga pihak perempuan, termasuk orang tua pihak perempuan, karena tujuan perkawinan. jika perempuan dan orang tuanya berselisih soal kepemilikan mahar, kedua belah pihak justru menuntut agar mahar tersebut dibagi.

“dalam membagi hadiah pertunangan, kami terutama mempertimbangkan aspek-aspek berikut. pertama, pengeluaran hadiah pertunangan. menurut adat istiadat, setelah mengumpulkan hadiah pertunangan, orang tua akan sering menyiapkan jamuan pernikahan dan membelikan mahar untuk putrinya. misalnya, orang tua mengadakan pesta pernikahan untuk putrinya dan membeli mahar. jika mahar dibeli, kecuali jika jumlah hadiah pertunangannya besar dan kegagalan membaginya akan menyebabkan ketidakadilan yang serius bagi anak perempuannya, pada prinsipnya, milik anak perempuannya. permintaan pembagian hadiah pertunangan tidak boleh didukung. di sisi lain, status keuangan dan kebutuhan hidup sebenarnya dari kedua belah pihak, seperti anak perempuan, juga harus dipertimbangkan , ia harus dimiringkan dengan tepat ketika membagi mahar; jika orang tua sudah tua dan tidak memiliki sumber pendapatan, bagian yang lebih besar harus disediakan untuk mereka. selain itu, kebutuhan orang tua untuk membesarkan anak perempuannya juga perlu diperhatikan tepat. kerja keras dan faktor-faktor lain telah dilakukan untuk mencapai kesatuan organik antara emosi, akal dan hukum,” kata hakim.

penulis: li jing, reporter farmers daily·china rural network

judul asli: apakah harga pengantin merupakan harta milik wanita atau hadiah kepada orangtuanya?

gambar: visual tiongkok

sumber: harian petani

produser: hou xinyuan editor: du juan