νέα

η τιμή της νύφης δίνεται στη γυναίκα ή στους γονείς της;

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

το τίμημα της νύφης δίνεται στην προσωπική περιουσία της γυναίκας ή είναι δώρο στους γονείς της γυναίκας; όταν οι γονείς του κοριτσιού λαμβάνουν το τίμημα της νύφης, κρατούν το ακίνητο για την κόρη τους ή είναι ελεύθεροι να το χρησιμοποιήσουν; πρόσφατα, το λαϊκό δικαστήριο της περιφέρειας huangyan, στην πόλη taizhou, στην επαρχία zhejiang εκδίκασε μια υπόθεση κατά την οποία μια παντρεμένη κόρη μήνυσε τους γονείς της για την επιστροφή του τιμήματος της νύφης. μετά την ακρόαση, το δικαστήριο έκρινε ότι η τιμή της νύφης ανήκε στους γονείς της γυναίκας και στην ίδια τη γυναίκα.

υπόθεση: μια παντρεμένη γυναίκα ζήτησε τιμή νύφης από τη γενέθλια οικογένειά της αλλά αρνήθηκε, προκαλώντας διαφωνίες


οι κατηγορούμενοι σε αυτή την υπόθεση, ο lao zhang και η σύζυγός του, έχουν τρεις κόρες όταν η μεγαλύτερη κόρη zhang xiao αρραβωνιάστηκε το 2020, ο αρραβωνιαστικός της xiao lin έστειλε περισσότερα από 800.000 γιουάν στην οικογένεια zhang, σύμφωνα με τα τοπικά έθιμα και η σύζυγός του μάζεψε 180.000 γιουάν από αυτό και τα επέστρεψε τα υπόλοιπα. μετά τον αρραβώνα, ο zhang xiaomou και ο xiao lin κατέγραψαν τον γάμο τους. λίγο μετά τον γάμο των δύο πλευρών, η zhang xiaomou άρχισε να ζητά δώρα αρραβώνα από τη γενέθλια οικογένειά της, αλλά ο lao zhang και η σύζυγός του αρνήθηκαν να τα δώσουν. ο zhang xiaomou πιστεύει ότι η τιμή της νύφης είναι δώρο από τον άντρα και οι γονείς του το κρατούν μόνο προσωρινά, οπότε γιατί δεν του το δίνουν; το 2023, ο zhang xiaomou είδε ότι οι γονείς του εξακολουθούσαν να αρνούνται να επιστρέψουν την τιμή της νύφης, γι' αυτό μήνυσε στο δικαστήριο λόγω διαφωνίας για το συμβόλαιο επιμέλειας, απαιτώντας από τον lao zhang και τη σύζυγό του να επιστρέψουν όλη την τιμή της νύφης.

κατά τη διάρκεια της δίκης, η zhang xiaomou κατηγόρησε τους γονείς της ότι δεν της έδωσαν προίκα ή δεν διοργάνωσαν γαμήλιο συμπόσιο μετά τη λήψη του δώρου του αρραβώνα και ότι ευνόησαν άλλα παιδιά στη ζωή, κάτι που την έκανε να αισθάνεται παγωμένη. «αφού παντρεύτηκα, ανακάλυψα ότι η οικογένεια του συζύγου μου δεν ήταν ευκατάστατη. για να συμπληρώσω τα έξοδα διαβίωσής μου, ζήτησα από τους γονείς μου να επιστρέψουν το τίμημα της νύφης, αλλά αρνήθηκαν. ακόμα και όταν γέννησα παιδί που νοσηλεύτηκε και χρειαζόταν επειγόντως ιατρικά έξοδα, δεν ήταν διατεθειμένοι να μου επιστρέψουν τα χρήματα», είπε ο zhang xiaomou κατά τη διάρκεια της δίκης. ο σύζυγος της zhang xiaomou, xiao lin, κατέθεσε επίσης ότι η τιμή της νύφης δόθηκε στη γυναίκα του πριν από το γάμο.

ο λάο ζανγκ και η σύζυγός του υποστήριξαν ότι η τιμή της νύφης είναι χρήματα που πληρώνει ο άνδρας ή η οικογένειά του στην οικογένεια της γυναίκας όταν παντρεύονται και δεν δίνεται στη γυναίκα προσωπικά. η τιμή της νύφης πρέπει να ανήκει σε εμάς, τον σύζυγο και όχι την κόρη, πώς μπορεί μια κόρη να επιστρέψει στο σπίτι των γονιών της για να ζητήσει τιμή για τη νύφη μετά τον γάμο; ο zhang και η σύζυγός του εξήγησαν ότι κάποτε πρότειναν να οργανώσουν ένα γαμήλιο συμπόσιο για τον zhang xiaomou, αλλά οι δύο οικογένειες δεν ήταν σίγουρες για τις λεπτομέρειες του γάμου και την ημερομηνία του γάμου, γεγονός που οδήγησε στην αποτυχία το ζευγάρι είχε αντιρρήσεις επειδή η zhang xiaomou ήρθε να ζητήσει χρήματα αμέσως μετά τον γάμο της, οπότε δεν αγόρασαν προίκα για τη zhang xiaomou, αλλά της έδωσαν περισσότερα από 8.000 γιουάν όταν γέννησε.

κρίση: η τιμή της νύφης πρέπει να ανήκει από κοινού στη γυναίκα και τους γονείς της


"υπάρχουν πολλά ζευγάρια που προσφεύγουν στα δικαστήρια για το τίμημα της νύφης, αλλά είναι σπάνιο για μια παντρεμένη κόρη να μηνύσει τους γονείς της για την επιστροφή του τιμήματος της νύφης. αυτή είναι η πρώτη περίπτωση που συναντώ." . σύμφωνα με δημοσιεύματα, προκειμένου να προωθηθεί η διευθέτηση μεταξύ των δύο μερών το συντομότερο δυνατό, ο δικαστής διοργάνωσε προδικαστική διαμεσολάβηση. ο λάο ζανγκ και η σύζυγός του είπαν ότι λόγω της κακής υγείας του ζανγκ σιαόμου, πήγαν στον γιατρό πολλές φορές και ξόδεψαν πολλά ιατρικά έξοδα. επιπλέον, είχαν σκεφτεί να αγοράσουν μια ασφάλεια για τον zhang xiaomou ως ασφάλεια ζωής, αλλά επειδή ο zhang xiaomou ζήτησε επανειλημμένα χρήματα και πλήγωσε τα συναισθήματά τους, και τα δύο μέρη μάλωναν όταν συναντήθηκαν, δεν μπόρεσαν να καταλήξουν σε συμφωνία για το ασφαλιστικό ζήτημα. , οπότε το έβαλαν στην άκρη. η zhang xiaomou πίστευε ότι η τιμή της νύφης που πλήρωσε η οικογένεια του συζύγου της ήταν ένα προσωπικό δώρο για τη σύναψη του γάμου, οι γονείς της δεν έλαβαν υπόψη τα συναισθήματά της όταν άφησαν την τιμή της νύφης η επιστροφή ολόκληρης της τιμής της νύφης, και τα δύο μέρη είχαν μεγάλες διαφορές. "κατά τη διαμεσολάβηση διαπιστώσαμε ότι οι δύο πλευρές είχαν βαθιές συγκρούσεις και είχαν πολύ σκληρές διαμάχες. αν και οργανώσαμε πολλές μεσολαβήσεις, τα δύο μέρη δεν κατάφεραν ποτέ να καταλήξουν σε συμφωνία", είπε ο δικαστής.

το δικαστήριο έκρινε ότι από την άποψη των παραδοσιακών εθίμων, η τιμή της νύφης θεωρείται συνήθως ως δώρο από την οικογένεια του άνδρα προς την οικογένεια της γυναίκας και συχνά συλλέγεται και ελέγχεται από τους γονείς της γυναίκας. ωστόσο, λόγω των αλλαγών στους καιρούς, τα δώρα αρραβώνων έχουν πλέον τη λειτουργία της ευλογίας των νεόνυμφων, της υποστήριξης τους στη δημιουργία οικογένειας και της πορείας προς μια καλύτερη ζωή. επομένως, σε συνδυασμό με τα παραδοσιακά έθιμα των δώρων αρραβώνων και τις αλλαγές των καιρών, τα δώρα αρραβώνων πρέπει να νοούνται ως δώρα από την οικογένεια του άνδρα προς την οικογένεια της γυναίκας για το σκοπό του γάμου τα συμφέροντα της δωρεάς ιδιοκτησίας, και είναι επίσης εύκολο να επηρεαστούν από τα συναισθήματα του κοινού. όταν οι γονείς της γυναίκας και η γυναίκα δεν μπόρεσαν να καταλήξουν σε συμφωνία σχετικά με την ιδιοκτησία και τη διάθεση της τιμής της νύφης, το δικαστήριο αποφάσισε ότι τα 180.000 γιουάν σε τιμή νύφης που έλαβαν οι δύο κατηγορούμενοι σε αυτή την υπόθεση θα έπρεπε να ανήκουν από κοινού στους γονείς της γυναίκας και η ίδια η γυναίκα. λαμβάνοντας υπόψη το ποσό των δώρων αρραβώνων, τα έξοδα, τις προίκες και τα γαμήλια συμπόσια, την τρέχουσα οικονομική κατάσταση και τις πραγματικές ανάγκες ζωής του ενάγοντα και του εναγόμενου, και με αναφορά στα τοπικά έθιμα, καθορίστηκε ότι οι δύο κατηγορούμενοι θα επέστρεφαν 100.000 γιουάν στο ενάγοντα κατά περίπτωση. μετά την ανακοίνωση της ετυμηγορίας, κανένα από τα μέρη δεν άσκησε έφεση και η ετυμηγορία τέθηκε σε ισχύ και εκπληρώθηκε αυτόματα.

εξήγηση: πώς μοιράζεται η τιμή της νύφης;


ο δικαστής είπε ότι το επίκεντρο της διαμάχης σε αυτή την υπόθεση ήταν η ιδιοκτησία της τιμής της νύφης. ούτε ο αστικός κώδικας της χώρας μου ούτε οι διατάξεις του ανώτατου λαϊκού δικαστηρίου για διάφορα θέματα σχετικά με την εφαρμογή του νόμου στη δίκη υποθέσεων που αφορούν διαμάχες αρραβώνα δεν διευκρινίζουν εάν το δώρο αρραβώνα ανήκει στη γυναίκα ή στους γονείς της γυναίκας. ωστόσο, ο αστικός κώδικας ορίζει ότι οι αστικές διαφορές πρέπει να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με το νόμο, εάν ο νόμος δεν το προβλέπει, μπορούν να εφαρμοστούν τα έθιμα, αλλά δεν πρέπει να παραβιάζουν τη δημόσια τάξη και τα χρηστά ήθη. συνδυάζοντας τους παραδοσιακούς παράγοντες του εθίμου του δώρου αρραβώνα και την εξέλιξη της έννοιας του δώρου αρραβώνα, είναι πιο λογικό να θεωρηθεί το δώρο αρραβώνων ως δώρο από τον άνδρα ή την οικογένεια του άνδρα προς την οικογένεια της γυναίκας, συμπεριλαμβανομένων των γονέων της γυναίκας, ο σκοπός του γάμου η τιμή της νύφης συνιστά μια σχέση κοινής ιδιοκτησίας. εάν η γυναίκα και οι γονείς της έχουν διαφωνία σχετικά με την ιδιοκτησία της τιμής της νύφης, και τα δύο μέρη απαιτούν στην πραγματικότητα να διαιρεθεί η τιμή της νύφης.

"κατά τη διαίρεση του δώρου αρραβώνα, εξετάζουμε κυρίως τις ακόλουθες πτυχές. πρώτον, τα έξοδα του δώρου αρραβώνα. σύμφωνα με τα παραδοσιακά έθιμα, μετά τη συλλογή του δώρου αρραβώνων, οι γονείς συχνά ετοιμάζουν ένα γαμήλιο συμπόσιο και αγοράζουν μια προίκα για την κόρη τους. για παράδειγμα, οι γονείς έχουν κάνει γαμήλιο συμπόσιο για την κόρη τους και αγόρασαν μια προίκα, εκτός εάν το ποσό του δώρου αρραβώνα είναι τεράστιο και η μη διανομή του θα προκαλούσε σοβαρή αδικία στην κόρη, καταρχήν. το αίτημα για διαίρεση του δώρου του αρραβώνα δεν πρέπει να λαμβάνεται υπόψη , θα πρέπει να κλίνει κατάλληλα κατά την κατανομή της τιμής της νύφης, εάν οι γονείς είναι ηλικιωμένοι και δεν έχουν την πηγή εισοδήματος, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη και η ανάγκη των γονέων να μεγαλώσουν τις κόρες τους η σκληρή δουλειά και άλλοι παράγοντες έχουν καταβληθεί για να επιτευχθεί η οργανική ενότητα του συναισθήματος, της λογικής και του νόμου», είπε ο δικαστής.

συγγραφέας: li jing, ρεπόρτερ του farmers daily·china rural network

πρωτότυπος τίτλος: η τιμή της νύφης είναι ιδιοκτησία της γυναίκας ή δώρο στους γονείς της;

εικόνα: visual china

πηγή: farmers daily

παραγωγός: hou xinyuan μοντάζ: du juan

αναφορά/σχόλια