νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

το υπουργείο εμπορίου εξέδωσε ανακοίνωση προκαταρκτικά στοιχεία και πληροφορίες που έλαβε το υπουργείο εμπορίου δείχνουν ότι τα περιοριστικά μέτρα που θα επιβάλει ο καναδάς στις εισαγωγές σχετικών ηλεκτρικών οχημάτων και προϊόντων χάλυβα και αλουμινίου από την κίνα είναι σύμφωνα με το άρθρο 7 του εξωτερικού εμπορίου. νόμος της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας η κατάσταση «λήψης απαγορεύσεων, περιορισμών ή άλλων παρόμοιων μέτρων κατά της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας στο εμπόριο». σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς, το υπουργείο εμπορίου αποφάσισε να ξεκινήσει έρευνα κατά των διακρίσεων σχετικά με τα υπό διερεύνηση σχετικά μέτρα του καναδά από τις 26 σεπτεμβρίου 2024. αντικείμενο αυτής της έρευνας είναι οι πρόσθετοι δασμοί και άλλα περιοριστικά μέτρα που θα λάβει ο καναδάς για την εισαγωγή συναφών προϊόντων από την κίνα, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά: από την 1η οκτωβρίου 2024, θα επιβάλλεται προσαύξηση 100% σε όλα τα ηλεκτρικά οχήματα που κατασκευάζονται σε κίνα από τις 15 οκτωβρίου 2024, θα επιβάλλεται επιπλέον φόρος 25% στα προϊόντα χάλυβα και αλουμινίου που εισάγονται από την κίνα και το πεδίο εφαρμογής των χωρών που μπορούν να επωφεληθούν από τις επιδοτήσεις των καναδικών οχημάτων καθαρής ενέργειας. επιπλέον, η καναδική κυβέρνηση έχει ξεκινήσει μια δημόσια διαβούλευση 30 ημερών σχετικά με τους φόρους στις μπαταρίες και τα μέρη μπαταριών, τα ηλιακά προϊόντα, τους ημιαγωγούς και τα κρίσιμα ορυκτά που εισάγονται από την κίνα από τις 10 σεπτεμβρίου. τα επόμενα σχετικά μέτρα που έλαβε η καναδική κυβέρνηση περιλαμβάνονται επίσης σε αυτό το εύρος της έρευνας.

πλήρες κείμενο:

σύμφωνα με τα άρθρα 7 και 36 του νόμου εξωτερικού εμπορίου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, εάν οποιαδήποτε χώρα ή περιοχή υιοθετήσει απαγορεύσεις, περιορισμούς ή άλλα παρόμοια μέτρα κατά της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας στο εμπόριο, η λαϊκή δημοκρατία της κίνας μπορεί να λάβει τα κατάλληλα μέτρα εναντίον της χώρας ή της περιοχής. το υπουργείο εμπορίου μπορεί να ξεκινήσει σχετικές έρευνες μόνο του ή σε συνεργασία με άλλες αρμόδιες υπηρεσίες του συμβουλίου της επικρατείας.

προκαταρκτικά αποδεικτικά στοιχεία και πληροφορίες που έλαβε το υπουργείο εμπορίου δείχνουν ότι τα περιοριστικά μέτρα του καναδά, όπως πρόσθετοι δασμοί στις εισαγωγές σχετικών ηλεκτρικών οχημάτων και προϊόντων χάλυβα και αλουμινίου από την κίνα (εφεξής τα σχετικά μέτρα υπό έρευνα) συμμορφώνονται με το άρθρο 7 του ο νόμος εξωτερικού εμπορίου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας "διακρίσεις απαγορεύσεις, περιορισμοί ή άλλα παρόμοια μέτρα που λαμβάνονται κατά της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας στο εμπόριο", όπως ορίζεται στο άρθρο.

σύμφωνα με τα άρθρα 36 και 37 του νόμου εξωτερικού εμπορίου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, το υπουργείο εμπορίου αποφάσισε να ξεκινήσει έρευνα κατά των διακρίσεων σχετικά με τα σχετικά μέτρα του καναδά υπό διερεύνηση από τις 26 σεπτεμβρίου 2024. τα σχετικά θέματα ανακοινώνονται πλέον ως εξής:

1. μέτρα υπό διερεύνηση

αντικείμενο αυτής της έρευνας είναι οι πρόσθετοι δασμοί και άλλα περιοριστικά μέτρα που θα λάβει ο καναδάς για την εισαγωγή συναφών προϊόντων από την κίνα, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά:

(1) από την 1η οκτωβρίου 2024, θα επιβάλλεται επιπλέον φόρος 100% σε όλα τα ηλεκτρικά οχήματα που κατασκευάζονται στην κίνα.

(2) από τις 15 οκτωβρίου 2024, θα επιβάλλεται επιπλέον φόρος 25% στα προϊόντα χάλυβα και αλουμινίου που εισάγονται από την κίνα.

(3) περιορίστε το φάσμα των χωρών που μπορούν να απολαμβάνουν καναδικές επιδοτήσεις οχημάτων καθαρής ενέργειας.

επιπλέον, η καναδική κυβέρνηση έχει ξεκινήσει μια δημόσια διαβούλευση 30 ημερών σχετικά με τους φόρους στις μπαταρίες και τα μέρη μπαταριών, τα ηλιακά προϊόντα, τους ημιαγωγούς και τα κρίσιμα ορυκτά που εισάγονται από την κίνα από τις 10 σεπτεμβρίου. τα επόμενα σχετικά μέτρα που έλαβε η καναδική κυβέρνηση περιλαμβάνονται επίσης σε αυτό το εύρος της έρευνας.

2. διαδικασίες έρευνας

σύμφωνα με το άρθρο 37 του νόμου εξωτερικού εμπορίου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, οι έρευνες μπορούν να διεξαχθούν μέσω γραπτών ερωτηματολογίων, ακροάσεων, επιτόπιων ερευνών, ανατεθειμένων ερευνών κ.λπ. με βάση τα αποτελέσματα της έρευνας, το υπουργείο εμπορίου θα υποβάλει έκθεση έρευνας ή θα εκδώσει απόφαση και θα εκδώσει ανακοίνωση.

3. περίοδος έρευνας

αυτή η έρευνα θα ξεκινήσει στις 26 σεπτεμβρίου 2024. η περίοδος έρευνας είναι συνήθως 3 μήνες και μπορεί να παραταθεί κατάλληλα υπό ειδικές συνθήκες.

4. ελέγξτε τις δημόσιες πληροφορίες

κατά τη διαδικασία έρευνας, τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ελέγξουν τις δημόσιες πληροφορίες της υπόθεσης μέσω του υποδικτυακού τόπου trade remedy investigation bureau του δικτυακού τόπου του υπουργείου εμπορίου ή να μεταβούν στην αίθουσα επισκόπησης δημόσιων πληροφοριών trade remedy του υπουργείου εμπορίου (τηλ: 0086-10 -65197878) για αναζήτηση, ανάγνωση, μεταγραφή και αντιγραφή της υπόθεσης δημόσιες πληροφορίες.

5. υποβάλετε σχόλια

οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν γραπτώς τις παρατηρήσεις τους για θέματα που σχετίζονται με την υποβολή υποθέσεων και τις διαδικασίες έρευνας στο trade remedy and investigation bureau του υπουργείου εμπορίου εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας ανακοίνωσης.

προκειμένου να διασφαλιστεί η δικαιοσύνη, η αμεροληψία, η διαφάνεια και η διαφάνεια αυτής της έρευνας, τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να συμπληρώσουν τη φόρμα σχολίων (βλ. συνημμένο) γραπτώς εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας ανακοίνωσης και να την υποβάλουν στο trade remedy and investigation bureau of το υπουργείο εμπορίου.

6. αίτηση για ακρόαση

τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να υποβάλουν εγγράφως αίτηση ακρόασης στο trade remedy and investigation bureau του υπουργείου εμπορίου εντός 20 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας ανακοίνωσης.

7. διακυβερνητικές διαβουλεύσεις

προκειμένου να εξαλειφθεί και να διορθωθεί ο αντίκτυπος που προκλήθηκε ή ενδέχεται να προκληθεί από τα υπό διερεύνηση μέτρα, η καναδική κυβέρνηση μπορεί να υποβάλει αίτηση για διακυβερνητική διαβούλευση με την κινεζική κυβέρνηση γραπτώς στο υπουργείο εμπορίου (trade remedy and investigation bureau) εντός 30 ημέρες από την ημερομηνία της παρούσας ανακοίνωσης.

8. υποβολή και επεξεργασία πληροφοριών

όταν τα ενδιαφερόμενα μέρη υποβάλλουν σχόλια, φύλλα απαντήσεων κ.λπ. κατά τη διάρκεια της έρευνας, θα πρέπει να υποβάλλουν ηλεκτρονικές εκδόσεις μέσω της «πλατφόρμας πληροφοριών έρευνας για τα ένδικα μέσα εμπορίου» (https://etrb.mofcom.gov.cn) και να τα υποβάλλουν ταυτόχρονα στο σύμφωνα με τις απαιτήσεις του υπουργείου εμπορίου. το περιεχόμενο της ηλεκτρονικής και της γραπτής έκδοσης θα πρέπει να είναι το ίδιο και η μορφή να είναι συνεπής.

εάν ένα ενδιαφερόμενο μέρος πιστεύει ότι η διαρροή των πληροφοριών που παρέχει θα έχει σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις, μπορεί να ζητήσει από το υπουργείο εμπορίου να τις αντιμετωπίσει ως εμπιστευτικές πληροφορίες και να εξηγήσει τους λόγους. εάν το υπουργείο εμπορίου συμφωνήσει με το αίτημά του, το ενδιαφερόμενο μέρος που αιτείται την τήρηση του απορρήτου παρέχει επίσης μη εμπιστευτική περίληψη των εμπιστευτικών πληροφοριών. η μη εμπιστευτική περίληψη θα πρέπει να περιέχει επαρκείς και ουσιαστικές πληροφορίες που θα επιτρέπουν στα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να κατανοήσουν εύλογα τις εμπιστευτικές πληροφορίες. εάν δεν είναι δυνατή η παροχή μη εμπιστευτικής περίληψης, θα πρέπει να αναφέρονται οι λόγοι. εάν τα στοιχεία που υποβάλλονται από τον ενδιαφερόμενο δεν υποδηλώνουν την ανάγκη τήρησης του απορρήτου, το υπουργείο εμπορίου θα θεωρήσει τις πληροφορίες ως δημόσιες πληροφορίες.

9. στοιχεία επικοινωνίας

διεύθυνση: no. 2 east chang'an street, πεκίνο

ταχυδρομικός κώδικας: 100731

γραφείο προσφυγών εμπορίου και έρευνας του υπουργείου εμπορίου

τηλ: 0086-10-65198054, 65198475, 85093421

φαξ: 0086-10-65198172

σχετικοί ιστότοποι: υποδικτυακός τόπος του υπουργείου εμπορίου trade remedy and investigation bureau (http://trb.mofcom.gov.cn)

υπουργείο εμπορίου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας

26 σεπτεμβρίου 2024