uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kauppaministeriö antoi ilmoituksen kauppaministeriön saamien alustavien todisteiden ja tietojen mukaan kanadan asettamat rajoittavat toimenpiteet asiaankuuluvien sähköajoneuvojen sekä teräs- ja alumiinituotteiden tuontiin kiinasta ovat ulkomaankauppasopimuksen 7 artiklan mukaisia. kiinan kansantasavallan laki "kiinan kansantasavaltaa koskevien syrjivien kieltojen, rajoitusten tai muiden vastaavien toimenpiteiden toteuttamisesta kaupassa". kauppaministeriö päätti asiaa koskevien määräysten mukaisesti käynnistää syrjinnän vastaisen tutkimuksen kanadan asiaa koskevista tutkittavana olevista toimenpiteistä 26.9.2024 alkaen. tämän tutkimuksen kohteena ovat lisätullit ja muut rajoittavat toimenpiteet, joita kanada toteuttaa tuodakseen niihin liittyviä tuotteita kiinasta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen: 1.10.2024 alkaen kaikille vuonna 2024 valmistetuille sähköajoneuvoille määrätään 100 %:n lisämaksu. kiina 15. lokakuuta 2024 alkaen kiinasta tuoduille teräs- ja alumiinituotteille peritään 25 %:n lisämaksu, ja kanadan puhtaan energian ajoneuvojen tukia rajoitetaan. lisäksi kanadan hallitus on käynnistänyt 30 päivää kestävän julkisen kuulemisen kiinasta tuotujen paristojen ja akkuosien, aurinkotuotteiden, puolijohteiden ja kriittisten mineraalien verotuksesta syyskuun 10. päivän jälkeen. myös kanadan hallituksen myöhemmin toteuttamat asiaankuuluvat toimenpiteet kuuluvat tähän tutkimuksen laajuus.

koko teksti:

kiinan kansantasavallan ulkomaankauppalain 7 ja 36 artiklan mukaan kiinan kansantasavalta voi ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin, jos jokin maa tai alue ottaa käyttöön kiinan kansantasavaltaa vastaan ​​syrjiviä kieltoja, rajoituksia tai muita vastaavia toimenpiteitä kaupassa. maata tai aluetta vastaan. kauppaministeriö voi käynnistää asiaa koskevat tutkimukset yksin tai yhdessä muiden valtioneuvoston asianomaisten osastojen kanssa.

kauppaministeriön saamat alustavat todisteet ja tiedot osoittavat, että kanadan rajoittavat toimenpiteet, kuten ylimääräiset tullit asiaankuuluvien sähköajoneuvojen sekä teräs- ja alumiinituotteiden tuontiin kiinasta (jäljempänä "tutkimuksen kohteena olevat asiaankuuluvat toimenpiteet"), ovat sopimuksen 7 artiklan mukaisia. kiinan kansantasavallan ulkomaankauppalaki "kiinan kansantasavaltaa koskevat syrjivät kiellot, rajoitukset tai muut vastaavat toimenpiteet kaupassa" artiklan mukaisesti.

kiinan kansantasavallan ulkomaankauppalain pykälän 36 ja 37 mukaisesti kauppaministeriö päätti aloittaa kanadan asiaankuuluvista tutkittavana olevista toimenpiteistä syrjinnän vastaisen tutkimuksen 26.9.2024 alkaen. asiaankuuluvista asioista tiedotetaan nyt seuraavasti:

1. tutkittavana olevat toimenpiteet

tämän tutkimuksen kohteena ovat lisätullit ja muut rajoittavat toimenpiteet, joita kanada toteuttaa tuodakseen niihin liittyviä tuotteita kiinasta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen:

(1) 1.10.2024 alkaen kaikista kiinassa valmistetuista sähköajoneuvoista peritään 100 %:n lisämaksu.

(2) kiinasta tuoduista teräs- ja alumiinituotteista peritään 15.10.2024 alkaen 25 %:n lisämaksu.

(3) rajoita niitä maita, jotka voivat saada kanadan puhtaan energian ajoneuvojen tukia.

lisäksi kanadan hallitus on käynnistänyt 30 päivää kestävän julkisen kuulemisen kiinasta tuotujen paristojen ja akkuosien, aurinkotuotteiden, puolijohteiden ja kriittisten mineraalien verotuksesta syyskuun 10. päivän jälkeen. myös kanadan hallituksen myöhemmin toteuttamat asiaankuuluvat toimenpiteet kuuluvat tähän tutkimuksen laajuus.

2. tutkintamenettelyt

kiinan kansantasavallan ulkomaankauppalain pykälän 37 mukaan tutkimukset voidaan suorittaa kirjallisilla kyselylomakkeilla, kuulemistilaisuuksilla, paikan päällä tehtävillä tutkimuksilla, valtuutetuilla tutkimuksilla jne. tutkinnan tulosten perusteella kauppaministeriö antaa tutkintaselostuksen tai antaa päätöksen ja ilmoituksen.

3. tutkintajakso

tämä tutkinta alkaa 26.9.2024. tutkintajakso on pääsääntöisesti 3 kuukautta, ja sitä voidaan erityistilanteissa pidentää asianmukaisesti.

4. tarkista julkiset tiedot

tutkintaprosessin aikana asianosaiset voivat tarkistaa tapauksen julkiset tiedot kauppaministeriön verkkosivuston trade remedy investigation bureau -alisivustolta tai käydä kauppaministeriön trade remedy public information review -huoneessa (puh: 0086-10). -65197878) hakea, lukea, litteroida ja kopioida tapausta julkinen tieto.

5. lähetä kommentteja

asianomaiset voivat esittää kirjallisesti huomautuksensa tapausten jättämiseen ja tutkintamenettelyihin liittyvistä asioista kauppaministeriön kauppa- ja tutkintavirastolle 30 päivän kuluessa tämän ilmoituksen päivämäärästä.

tämän tutkimuksen oikeudenmukaisuuden, puolueettomuuden, avoimuuden ja läpinäkyvyyden varmistamiseksi asianomaiset osapuolet voivat täyttää huomautuslomakkeen (katso liite) kirjallisesti 30 päivän kuluessa tämän ilmoituksen päivämäärästä ja toimittaa sen kauppatieteiden korjaus- ja tutkintatoimistolle. kauppaministeriö.

6. kuulemishakemus

asianomaiset voivat jättää kirjallisen kuulemishakemuksen kauppaministeriön kauppa- ja tutkintavirastolle 20 päivän kuluessa tämän ilmoituksen päivämäärästä.

7. hallitustenväliset neuvottelut

selvittääkseen ja korjatakseen tutkittavien toimenpiteiden aiheuttaman tai todennäköisesti aiheutuvan vaikutuksen kanadan hallitus voi jättää kirjallisen hakemuksen hallitustenvälisestä neuvottelusta kiinan hallituksen kanssa kauppaministeriölle (trade remedy and investigation bureau) 30 päivän kuluessa. päivää tämän ilmoituksen päivämäärästä.

8. tietojen toimittaminen ja käsittely

kun asianomaiset osapuolet jättävät huomautuksia, vastauslomakkeita jne. tutkimuksen aikana, niiden on toimitettava sähköiset versiot "trade remedy investigation information platform" -sivuston (https://etrb.mofcom.gov.cn) kautta ja toimitettava ne samaan aikaan kauppaministeriön vaatimusten mukaisesti. sähköisen ja kirjallisen version sisällön tulee olla sama ja muodon tulee olla johdonmukainen.

jos asianomainen uskoo, että toimittamiensa tietojen vuodolla on vakavia haitallisia vaikutuksia, se voi pyytää kauppaministeriötä käsittelemään niitä luottamuksellisena tietona ja selittämään syyt. jos kauppaministeriö suostuu sen pyyntöön, luottamuksellisuutta hakevan asianomaisen on toimitettava myös ei-luottamuksellinen tiivistelmä luottamuksellisista tiedoista. ei-luottamuksellisen tiivistelmän olisi sisällettävä riittävät ja merkitykselliset tiedot, jotta muut asianomaiset osapuolet voivat saada kohtuullisen käsityksen luottamuksellisista tiedoista. jos ei-luottamuksellista tiivistelmää ei voida toimittaa, syyt on ilmoitettava. jos asianomaisen toimittamissa tiedoissa ei ilmene tarvetta pitää niitä luottamuksellisina, kauppaministeriö käsittelee tietoja julkisena tietona.

9. yhteystiedot

osoite: no. 2 east chang'an street, peking

postinumero: 100731

kauppaministeriön kauppakorjaus- ja tutkintavirasto

puh: 0086-10-65198054, 65198475, 85093421

faksi: 0086-10-65198172

aiheeseen liittyvät sivustot: kauppaministeriön verkkosivusto trade remedy and investigation bureau -alisivusto (http://trb.mofcom.gov.cn)

kiinan kansantasavallan kauppaministeriö

26. syyskuuta 2024