νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

μια σταγόνα νερού μπορεί να διαθλάσει τη λάμψη του ήλιου.

μια υπόθεση μπορεί να καταδείξει τις αρχές του κράτους δικαίου.

ο επίσημος λογαριασμός wechat του ανώτατου λαϊκού δικαστηρίου κυκλοφόρησε τη στήλη "μικρές υποθέσεις και μεγάλες αρχές στη νέα τάση της εποχής", η οποία θα σας οδηγήσει να αναθεωρήσετε αυτές τις λαμπρές "μικρές υποθέσεις", να θυμηθείτε τις "αρχές" που περιέχονται σε αυτές, και να βιώσουν από κοινού τις αρχές που προωθούνται σε κάθε δικαστική υπόθεση δικαιοσύνη, δικαιοσύνη και θετική ενέργεια. αυτό το τεύχος σας παρουσιάζει μια περίπτωση εφήβου που πνίγεται σε τεχνητή λίμνη σε πάρκο.

ένας ανήλικος πνίγηκε αφού κολύμπησε σε τεχνητή λίμνη σε πάρκο με προειδοποιητική πινακίδα «απαγορεύεται η κολύμβηση» η οικογένεια μήνυσε τον υπεύθυνο του πάρκου για αποζημίωση 800.000 γιουάν. η υπόθεση πέρασε από το πρώτο και το δεύτερο βαθμό και το δικαστήριο αποφάσισε τελικά ότι οι υποχρεώσεις προστασίας της ασφάλειας των δημόσιων πάρκων πρόνοιας πρέπει να είναι διαφορετικές από εκείνες των χώρων όπου διεξάγονται επιχειρηματικές δραστηριότητες εάν το πάρκο έχει τοποθετήσει προειδοποιητικές πινακίδες ότι έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις προειδοποίησης και υπενθύμισης, δεν υπάρχει υπαιτιότητα της διοίκησης και δεν θα πρέπει να είναι υπεύθυνη για αποζημίωση.

βασικά γεγονότα της υπόθεσης

κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών, ο 14χρονος λι πήγε στην τεχνητή λίμνη του πάρκου με τους συντρόφους του για να κολυμπήσει στη λίμνη και πνίγηκε κατά λάθος.

μετά το ατύχημα, οι γονείς του li λυπήθηκαν και υπέβαλαν μήνυση στο λαϊκό δικαστήριο της περιφέρειας tongzhou, στο πεκίνο, απαιτώντας από το γραφείο εξωραϊσμού και μια εταιρεία τοπίου να πληρώσουν συνολικά 800.000 γιουάν ως αποζημίωση θανάτου και πνευματική παρηγοριά. οι γονείς του li πιστεύουν ότι το γραφείο εξωραϊσμού και μια συγκεκριμένη εταιρεία τοπίου δεν εκπλήρωσαν τις υποχρεώσεις τους για την ασφάλεια και η διαχείρισή τους ήταν προφανώς ακατάλληλη. οι δύο κατηγορούμενοι υποστήριξαν ότι το πάρκο είχε τοποθετήσει υπενθυμίσεις ασφαλείας και δεν έφταιγαν αυτοί για το ατύχημα.

μετά τη δίκη, το δικαστήριο διαπίστωσε ότι το πάρκο είναι ένα δημόσιο πάρκο πρόνοιας ανοιχτό στο κοινό δωρεάν. περίοδο συντήρησης. την ώρα του ατυχήματος είχαν τοποθετηθεί προειδοποιητικές πινακίδες στην είσοδο του πάρκου και γύρω από την τεχνητή λίμνη για να υπενθυμίσουν στους επισκέπτες ότι το κολύμπι απαγορεύεται.

το δικαστήριο έκρινε ότι το επίκεντρο της υπόθεσης ήταν αν το γραφείο εξωραϊσμού και η εταιρεία τοπίου έφταιγαν για τον θάνατο του λι. ως διαχειριστής του πάρκου, το γραφείο εξωραϊσμού και πρασίνου, και η εταιρεία τοπίου ως η πραγματική οντότητα προστασίας της ασφάλειας του πάρκου, θα πρέπει να εκτελούν τα καθήκοντά τους και να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους για την εγγύηση ασφάλειας εντός λογικών ορίων. το πάρκο που εμπλέκεται στην υπόθεση είναι ένα δημόσιο πάρκο πρόνοιας που είναι ανοιχτό για το κοινό δωρεάν. θα πρέπει να διακρίνονται από τους δημόσιους χώρους όπου διεξάγονται επιχειρηματικές δραστηριότητες. δεδομένου ότι το γραφείο εξωραϊσμού και πρασίνου και η εταιρεία τοπίου έχουν τοποθετήσει προειδοποιητικές πινακίδες γύρω από την τεχνητή λίμνη για να υπενθυμίζουν στους τουρίστες ότι απαγορεύεται η κολύμβηση, θα πρέπει να θεωρηθεί ότι έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις προειδοποίησης και υπενθύμισης και έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους για την ασφάλεια εντός εύλογου εύρους. και δεν υπάρχει διαχειριστική αμέλεια.

ταυτόχρονα, ο λι ήταν άνω των 14 ετών τη στιγμή του συμβάντος και είχε ορισμένες ικανότητες αναγνώρισης. έχουν επίσης τη γνώση ότι το κολύμπι στη λίμνη τοπίου απαγορεύεται στην καθημερινή ζωή, αλλά μπήκε στο νερό χωρίς άδεια, προκαλώντας το ατύχημα. ως κηδεμόνας, οι γονείς της li απέτυχαν επίσης να εκπληρώσουν τις ευθύνες κηδεμονίας τους. με βάση τους παραπάνω παράγοντες, το δικαστήριο αποφάσισε να απορρίψει την αγωγή που υπέβαλαν οι γονείς του li.

μετά την έκδοση της ετυμηγορίας, οι γονείς του λι άσκησαν έφεση μετά τη δίκη σε δεύτερο βαθμό, το δικαστήριο απέρριψε την έφεσή τους και επικύρωσε την αρχική ετυμηγορία. η υπόθεση αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε ισχύ.

δήλωση του δικαστή

δικαστής, περιφερειακό λαϊκό δικαστήριο tongzhou, πεκίνο liu fang

το άρθρο 1198 του αστικού κώδικα της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας ορίζει ότι οι διαχειριστές και οι διαχειριστές ξενοδοχείων, εμπορικών κέντρων, τραπεζών, σταθμών, αεροδρομίων, αθλητικών χώρων, χώρων διασκέδασης και άλλων επαγγελματικών χώρων, δημόσιων χώρων ή μαζικών δραστηριοτήτων διοργανωτές που δεν εκπληρώνουν υποχρεώσεις ασφαλείας και πρόκληση ζημιών σε άλλους φέρει ευθύνη αδικοπραξίας. σύμφωνα με αυτό το άρθρο, οι διαχειριστές πάρκων, γραφικών σημείων και άλλων χώρων έχουν την υποχρέωση να λαμβάνουν προληπτικά μέτρα πρόληψης και ελέγχου κινδύνων για την αποφυγή κινδύνων. ωστόσο, αν και οι υποχρεώσεις εγγύησης ασφάλειας απαιτούν από συγκεκριμένες οντότητες να λαμβάνουν εύλογα μέτρα για την πρόληψη και τον έλεγχο των κινδύνων, αυτό δεν σημαίνει ότι οι κίνδυνοι μπορούν να εξαλειφθούν πλήρως και τις δυνατότητες ελέγχου των υπόχρεων εγγύησης επ' αόριστον. η συγκεκριμένη κρίση θα πρέπει να βασίζεται στη σοβαρότητα του ίδιου του κινδύνου, στην ικανότητα ελέγχου του κινδύνου, στο εάν η δραστηριότητα είναι κερδοφόρα ή όχι και σε άλλους παράγοντες. σε ό,τι αφορά την περίπτωση αυτή, το εμπλεκόμενο πάρκο είναι κοινωφελούς χαρακτήρα και η λίμνη τοπίου δεν είναι χώρος ειδικά για κολύμπι, επομένως, η τοποθέτηση των αντίστοιχων πινακίδων από τον διαχειριστή θα πρέπει να θεωρείται ότι έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις προστασίας.

ο κατά λάθος πνιγμός ενός παιδιού έχει προκαλέσει μια ανεπανόρθωτη τραγωδία στην οικογένεια, που είναι κρίμα και λύπη. λαμβάνοντας την υπόθεση ως μάθημα, ο δικαστής υπενθύμισε στους χειριστές και τους διαχειριστές επαγγελματικών χώρων και δημόσιων χώρων να ενισχύσουν τη διερεύνηση πιθανών κινδύνων για την ασφάλεια, να τοποθετήσουν προειδοποιητικές πινακίδες όπου υπάρχουν κίνδυνοι ασφάλειας και να εφαρμόσουν και να βελτιώσουν αποτελεσματικά τις υποχρεώσεις εγγύησης. οι έφηβοι πρέπει να κολυμπούν σε κανονικές πισίνες και όχι σε επικίνδυνα ή άγνωστα νερά. οι γονείς θα πρέπει να ενισχύσουν την εκπαίδευση για την ασφάλεια των παιδιών τους και να βελτιώσουν την επίγνωση των παιδιών τους για την πρόληψη του πνιγμού.

σχόλια ειδικών

καθηγητής στο national judges college και διευθυντής του international judge training department ο γουάνγκ ρούι

κάθε καλοκαίρι, ανήλικοι πνίγονται σε τόσα ατυχήματα, ο τρόπος με τον οποίο καθορίζονται οι ευθύνες των δημοσίων διαχειριστών ύδρευσης και ο εύλογος καθορισμός των υποχρεώσεων προστασίας της ασφάλειας που προβλέπονται στον αστικό κώδικα είναι ένα πρόβλημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί στη δικαστική πρακτική.

το ατύχημα σε αυτή την υπόθεση συνέβη σε ένα πάρκο το δικαστήριο που εκδίκασε αυτή την υπόθεση σωστά διαπίστωσε ότι ο διαχειριστής του πάρκου έχει υποχρεώσεις ασφάλειας σύμφωνα με το νόμο εξετάζοντας παράγοντες όπως το κατά πόσον το πάρκο είναι κερδοφόρο και εάν τα προληπτικά μέτρα είναι εύλογα , χρησιμοποίησε την κοινή λογική και τη συνολική κρίση για να καθορίσει εάν ήταν εύλογο να καθορίσει τα όρια των υποχρεώσεων και των ευθυνών κάθε υποκειμένου και να περιορίσει τις υποχρεώσεις διασφάλισης ασφάλειας εντός του πεδίου των προβλέψιμων κινδύνων και των ελεγχόμενων δαπανών.

το ατύχημα σε αυτή την περίπτωση άφησε την οικογένεια και την κοινωνία με άπειρη θλίψη. για να αποτρέψουμε προβλήματα πριν εμφανιστούν, πρέπει να αναλάβουμε την ευθύνη. όλοι οι νέοι θα πρέπει να θυμούνται ότι είναι ο πρώτος υπεύθυνος για την ασφάλεια της ζωής και ότι πρέπει να βάζουν τη δική τους ασφάλεια πρώτα όταν ταξιδεύουν και παίζουν. ως νόμιμοι κηδεμόνες, οι γονείς πρέπει «να γνωρίζουν πού βρίσκονται, τους συντρόφους, το περιεχόμενο και την ώρα επιστροφής» των παιδιών τους και πρέπει να «συνοδεύονται, να επιβλέπονται, να προστατεύονται και να αποστέλλονται πίσω». όλα τα κόμματα στην κοινωνία πρέπει να εκπαιδεύουν και να καθοδηγούν τους ανηλίκους ώστε να αποκτήσουν ευαισθητοποίηση σχετικά με την ασφάλεια και να δημιουργήσουν από κοινού ένα φράγμα ασφαλείας για τους εφήβους για να αποτρέψουν τον πνιγμό, ώστε να αποφευχθεί η επανάληψη τέτοιων τραγωδιών.