nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china taiwan network, 5 septembre selon le « china times news network » de taiwan, les blogueurs chinois et taïwanais yumi et sa femme vivant au japon ont récemment reçu un grand nombre de commentaires « doux et gluants » pour avoir utilisé le mot « doux et gluant » lorsque partageant des connaissances culinaires sur leur compte personnel", ont critiqué les internautes, le qualifiant de "terme du continent". en réponse, les blogueurs yumi et son épouse ont présenté des excuses urgentes et déclaré qu'ils seraient plus prudents à l'avenir. cependant, de nombreux internautes ont rétorqué que cette critique était « trop scandaleuse », et certains ont même dit sarcastiquement : « pour les « blue bird (green camp supporters) », lire est un crime, n'est-ce pas ?

les blogueurs taïwanais yumi et sa femme ont été critiqués pour avoir utilisé le mot « doux et gluant », puis ont révisé leur article et se sont excusés. (source photo : « china times news network » de taiwan)

il semblerait que l'incident ait commencé lorsque les blogueurs yumi et son épouse ont publié sur facebook un texte présentant la cuisine chunyu et décrivant son goût comme « doux et gluant ». de manière inattendue, il a été immédiatement critiqué par un grand nombre de commentaires, estimant qu'il utilisait la « langue du continent » et exigeant des corrections et des excuses immédiates. après avoir modifié l'article, les blogueurs yumi et sa femme ont souligné qu'ils voulaient le décrire comme « q doux, fondant dans la bouche », ce qui a satisfait les internautes critiques et ont dit : « merci pour votre volonté de modifier ».

en réponse à cela, de nombreux internautes ont rétorqué en disant : « si vous utilisez ruannuo, vous serez envoyé à la guerre. cela montre qu'offenser les « fans verts » est très effrayant à taiwan. tous les mots utilisés étaient des « termes du continent ». ils ont tous dit : "il n'y a vraiment pas besoin de s'excuser" et "quelle chose odieuse avez-vous fait qui mérite de si grandes excuses ?"

un érudit taïwanais a déclaré que le mot « doux et gluant » était utilisé dans les premiers articles diététiques à taiwan et qu'il n'avait pas exactement la même signification que « bombe q ». "ma famille cultive des patates douces et du taro. n'avez-vous jamais entendu parler de ce riz gluant doux et délicieux ? c'est juste qu'il est rarement utilisé à taiwan maintenant, alors pourquoi est-il devenu un « terme continental » ? ", ont demandé certains internautes. sarcastiquement : "je n'y peux rien. il est illégal pour 'blue bird' d'étudier. il est vraiment très malade."