Une vieille dame de Shanghai a rédigé cinq « testaments » pour ses trois enfants en plus de dix ans, mais aucun n'est valide ?
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Mme Wang (pseudonyme) a rédigé cinq testaments au cours de sa vie, mais ils ont provoqué des conflits familiaux et ses enfants sont allés au tribunal pour faire exécuter le testament. Le fils aîné détenait deux exemplaires du testament et le fils cadet en sortit trois exemplaires. Les deux parties ont insisté sur leurs propres opinions.
Le 14 août, un journaliste de The Paper (www.thepaper.cn) a appris du tribunal populaire du district de Shanghai Jing'an (ci-après dénommé le « tribunal de Shanghai Jing'an ») que le tribunal avait déjà entendu une telle affaire. En fin de compte, aucun des cinq testaments n'a été reconnu par le tribunal et le tribunal a statué que les indemnités d'expropriation dont bénéficie Mme Wang seraient réparties à parts égales entre ses trois enfants conformément à l'héritage légal.
Le vieil homme a fait 5 testaments avant sa mort, et les testaments étaient en conflit les uns avec les autres.
Selon le tribunal de Shanghai Jing'an, Mme Wang a trois enfants, à savoir un fils aîné, un fils cadet et une fille. Le mari de Mme Wang est décédé dans les années 1990. Mme Wang Taiyuan vit dans un pub et en est la locataire. En 2005, afin d'améliorer ses conditions de vie, son plus jeune fils a amené Mme Wang chez lui et a loué le pub de Mme Wang.
En mai 2009, Mme Wang a rédigé son premier testament, dans lequel elle transférerait tous les biens en son nom à son plus jeune fils après son décès.
En février 2014, Mme Wang a rédigé ses deuxième et troisième testaments. Le contenu des deux testaments était le même, désignant son plus jeune fils comme locataire du pub en son nom. Si le pub est exproprié, confiez au fils cadet tous les pouvoirs pour s'en occuper, et toutes les indemnités reçues pour l'expropriation seront reversées au fils cadet. Dans le même temps, le fils cadet doit également assumer son propre soutien futur, ses funérailles et autres responsabilités.
En mars 2014, l'humeur de Mme Wang a de nouveau fluctué et elle a signé un accord avec ses enfants, acceptant de déplacer l'enregistrement du ménage de son fils aîné et de sa femme dans un pub au nom de Mme Wang si le pub était exproprié. L'indemnisation de Mme Wang pour l'expropriation serait payée par son fils cadet et son mari. Les filles partagent le contrôle, mais la responsabilité de la pension alimentaire incombe uniquement au fils cadet.
En septembre 2014, Mme Wang a rédigé son quatrième testament, déclarant que l'accord signé en mars était invalide si le logement social sous son nom était exproprié, elle a demandé qu'une maison de réinstallation lui soit attribuée après cent ans. la maison serait Laissez-la à votre fils aîné.
En décembre 2014, le locataire du logement social de Mme Wang a été remplacé par son plus jeune fils.
En juillet 2015, en tant que locataire, le fils cadet a signé un accord d'indemnisation pour expropriation avec le département des expropriations et a reçu une indemnisation totale de plus de 2 millions de yuans sous forme de réinstallation purement monétaire. Par la suite, le fils cadet a reçu et disposé lui-même de tous les fonds. Parmi eux, 150 000 yuans ont été transférés au fils aîné, 250 000 yuans ont été transférés à la fille et le reste a été conservé pour un usage personnel.
En mars 2018, Mme Wang a rédigé son cinquième testament, demandant à son fils cadet de donner à son fils aîné sa part de l'indemnisation pour l'expropriation d'un logement public pour une chambre et un salon.
En septembre 2021, Mme Wang est décédée. Parce qu'il y avait des parties contradictoires dans les cinq testaments, les trois enfants ont eu un différend et se sont adressés au tribunal.
Le fils aîné détenait les quatrième et cinquième testaments et, avec sa fille, il a poursuivi la famille du fils cadet devant le tribunal, exigeant que les logements sociaux soient divisés et prélevés à titre de compensation, et que 60 % de ceux-ci lui appartiennent.
Le fils cadet détenait les premier, deuxième et troisième testaments et croyait que sa mère lui avait fait don des indemnités d'expropriation sous la forme d'un testament de son vivant, et que tous les fonds d'indemnisation pour expropriation devraient lui appartenir.
Décision de justice : aucun des cinq « testaments » ne peut produire d'effet juridique
Comment l'héritage de Mme Wang devrait-il être distribué et quelle volonté devrait prévaloir ?
Le juge Rong Qiongying de la division des procès civils du tribunal de Shanghai Jing'an a déclaré qu'après le procès, le tribunal avait déterminé les faits pertinents de l'affaire sous les trois aspects suivants.
Premièrement, concernant l’étendue de l’héritage de Mme Wang.
Les deuxième et troisième testaments détenus par le fils cadet étaient en fait des cadeaux. Il a affirmé que Mme Wang s'était déjà fait don de l'indemnité d'expropriation, il n'y avait donc pas d'héritage.
Le tribunal a jugé qu'un cadeau nécessite un acte de remise. Lorsque Mme Wang a rédigé les deuxième et troisième testaments, les logements sociaux n'avaient pas encore été expropriés. Après l'expropriation du logement public, le plus jeune fils a reçu lui-même toute l'indemnité d'expropriation, Mme Wang n'a pas reçu le paiement, et Mme Wang n'a pas remis son indemnité d'expropriation à son plus jeune fils.
De plus, à en juger par le cinquième testament, Mme Wang a retiré son intention de faire don des indemnités d'expropriation à son plus jeune fils. Par conséquent, le tribunal a jugé que le don réclamé par le fils cadet n'était pas valable et que les indemnités d'expropriation que Mme Wang pouvait partager constituaient son héritage. En tant que locataire d'un logement public, le fils cadet peut partager le reste des indemnités d'expropriation.
Deuxièmement, les deux derniers testaments sont-ils valides ?
La loi stipule qu'un testateur peut révoquer ou modifier son testament. Après avoir rédigé un testament, si le testateur accomplit des actions civiles contraires au contenu du testament, il sera réputé avoir révoqué le contenu correspondant du testament. S'il existe plusieurs testaments et que leurs contenus sont contradictoires, le dernier prévaudra.
Le fils aîné détient les quatrième et cinquième testaments et prétend que l'héritage de Mme Wang devrait lui être hérité conformément au testament. Les deux testaments étaient liés à un logement de réinstallation. Cependant, après l'expropriation du logement public, la famille n'a pas choisi de réinstaller la maison. Le testament était en fait inexécutable, de sorte que le tribunal n'a pas pu soutenir la demande du fils aîné.
Troisièmement, le testament est-il conforme aux véritables intentions du défunt ?
Le tribunal a statué que l'interprétation d'un testament doit explorer les véritables intentions du défunt et s'efforcer de se conformer aux souhaits du testament.
En regardant les cinq « testaments » et un « accord » dans ce cas, on peut voir que : Premièrement, Mme Wang ne connaît pas le montant précis et la composition des indemnités d'expropriation de logements sociaux, et elle n'est pas claire sur la portée de ses propres indemnités d'expropriation. Deuxièmement, la façon dont Mme Wang avait l'intention de gérer ses indemnités d'expropriation, le contenu de ses testaments antérieurs et derniers était incohérent et répété, ce qui rendait difficile la clarification de ses véritables souhaits et la confirmation de sa véracité. intentions lorsqu’elle a rédigé le testament.
Puisqu'aucun des cinq « testaments » impliqués dans cette affaire ne pouvait produire l'effet juridique d'un testament pour diverses raisons, le tribunal de Shanghai Jing'an a finalement statué que les indemnités d'expropriation de Mme Wang devraient être réparties à parts égales entre ses trois enfants conformément à héritage légal.
Après le verdict, le fils cadet a fait appel et la deuxième instance a confirmé le verdict initial.
Le journaliste du journal Li Jing
(Cet article provient de The Paper. Pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « The Paper »)
