zheshangin yliopiston rehtori wang yonggui lähetti uusille opiskelijoille viestin: ole paras versio itsestäsi ja kukoista nuoruuden ääretön kauneus!
2024-09-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
chao news asiakaskirjeenvaihtaja liao jiaqi toimittaja qiu yina
aamulla 15. syyskuuta zhejiang gongshangin yliopisto piti avajaiset 4 914 2024 perustutkinto-fuksille. presidentti wang yonggui piti seremoniassa puheen otsikolla "ole paras versio itsestäsi ja kukoistaa nuoruuden loputon kauneus" ja lähetti viestin kaikille zhejiang gongshangin yliopiston ensikertalaisille. alkuperäinen tehtävä on "erinomainen yliopisto, joka edistää ihmiskuntaa". " on nopeuttaa korkeatasoisten yliopistojen rakentamista ja tarjota jokaiselle opiskelijalle mahdollisuus toteuttaa unelmiaan. hän toivoi, että opiskelijat hyödyntäisivät zhejiangin yliopiston alustaa, jotta heillä olisi rohkeutta "murtautua ulos koteloista ja muuttua perhosiksi", sinnikkyyttä "muuttaa ja sublimoida" ja itseluottamusta "kukistaa huippuosaamista", tulkita velvollisuuksia. ja velvollisuudet käytännön toimilla ja kirjoita upeita uudistuksia nuorten kynällä.
kuva: wang yonggui, zhejiang gongshang university schoolin presidentti
seuraava on presidentti wangin puhe (ote):
hyvät vuoden 2024 luokkatoverit:
hei kaikille! tänään järjestimme vuoden 2024 luokan suuren avajaisseremonian, jossa 4 914 opiskelijaa liittyi virallisesti loistavaan zhejiangin pienyritysperheeseen. tämän vuoden avajaiset poikkeavat aiemmista vuosista uusien opiskelijoiden lisäksi xiashan kampuksella on myös uusia opiskelijoita, jotka ovat aloittamassa uutta kampuselämää jiaogong roadin kampuksella. aloittaessanne uuden luvun elämässänne koulun puolesta toivotan teidät kaikki lämpimästi tervetulleiksi! saapumisesi tuo varmasti uutta elinvoimaa ja toivoa tähän vuosisadan vanhaan instituutioon, joka pyrkii olemaan ensiluokkainen. samalla haluan myös esittää vilpittömät terveiset ja suuren kunnioitukseni vanhemmillesi, opettajillesi ja ystävillesi, jotka ovat saattaneet sinua ahkerassa työssäsi ja kasvussasi!
tänä vuonna tulee kuluneeksi 113 vuotta zhejiang gongshang -yliopiston perustamisesta. on kriittinen vuosi, kun koulumme on valittu yhdeksi zhejiangin maakunnan "double first-class 196 project" -instituutista ja käynnistää "jiaogong road campus revitalization plan". ” toteuttaa kaksikampuksella koordinoitua kehittämisstrategiaa ja suunnitella uutta alkua. tämä vanha kampus, joka kantaa koulun pitkää historiaa ja syvällistä kulttuuriperintöä ja joka sijaitsee länsijärven rannalla ja kaupungin keskustassa, säteilee koko opettajien ja henkilökunnan yhteisillä ponnisteluilla uutta elinvoimaa. jiaogong roadin kampus ei ainoastaan toivota sinut tervetulleeksi upouudella ilmellään, vaan siitä tulee myös lämmin koti zhejiangin pienyrittäjille, jotka voivat integroitua nopeasti yliopistoelämään ja opiskella mielenrauhalla.
yhtenä kiinan varhaisimmista kauppakorkeakouluista zheshangin yliopisto on aina noudattanut alkuperäistä tarkoitusta "palvella maata liiketoiminnan ja kulttuuriperinnön jatkamisen kautta" ja koulun mottoa "vilpittömyys, sinnikkyys, ahkeruus ja yksinkertaisuus useiden sukupolvien jälkeen". hellittämättömillä ponnisteluilla se on kehittynyt ja siitä on tullut maan ainoa nykyaikainen korkea-asteen oppilaitos, jonka zhejiangin maakunnan kansanhallitus, kauppaministeriö ja opetusministeriö rakensivat yhdessä. koulusta tuli avainrakennusyliopisto zhejiangin maakunnassa vuonna 2017; vuonna 2023 koulu valittiin menestyksekkäästi "kaksoisluokan 196-projektin" laitokseksi zhejiangin maakunnassa.
viime vuosina koulu on myös edelleen vahvistanut itsenäisen kiinalaisen filosofian ja yhteiskuntatieteiden tietojärjestelmän rakentamista sekä suurten tilastojen, suuren johtamisen, ison taloustieteen ja edullisia tunnusomaisia insinööriryhmiä rakentamista pyrkien harjoittamaan rakentaa "erinomainen yliopisto zhejiangiin, joka palvelee maata ja edistää ihmiskuntaa" alkuperäisenä tehtävänä on nopeuttaa korkean tason yliopiston rakentamista kouluumme ja rakentaa zhejiang gongshangin yliopistosta tärkeä lahjakkuuskeskus ja innovaatioylimaa, joka "kouluttaa" kykyjä puolueelle ja maalle."
"koulutus, tiede ja teknologia sekä kyvyt ovat perus- ja strateginen tuki kiinalaistyyliselle modernisaatiolle." toteuttaa kattavasti kiinalaistyylistä modernisointia. on kriittinen aika edistää vahvan maan rakentamista ja kansallisen nuorentumisen suurta asiaa. luokkatoverit, te olette tämän suuren historiallisen prosessin todistajia, ja olette myös osallistujia, harjoittajia ja edistäjiä, jotka kulkevat ja etenevät uuden aikakauden mukana.
"reformi johtaa nuoria, uudistus on nuoria varten." kykysi on myös erittäin laaja mahdollisuus toteuttaa unelmasi tulevaisuus on vieläkin valoisampi. yliopisto-opiskeluelämä ei ole vain kokemus täynnä toivoa, mahdollisuuksia ja haasteita, vaan myös tärkeä vaihe uuden itsensä muovaamisessa ja upean muodonmuutoksen saavuttamisessa. meidän on pohdittava syvästi, kuinka hyödyntää tämä kallisarvoinen aika täysimääräisesti kasvaaksemme vähitellen viisaaksi, tavoittelevaksi ja vastuulliseksi nuoreksi mieheksi uudella aikakaudella, ollaksemme paras versio itsestämme ja kukoistaa nuoruuden loputon kauneus. töitä tärkeiden asioiden eteen.
tänään haluan ilmaista syvimmät toiveeni teille käyttämällä metaforia kolmesta vaiheesta "murtua ulos kotelosta", "muutos" ja "kukkiminen".
zhejiang business university on uusi lähtökohta "murtua ulos kotelosta ja muuttua perhoseksi"
toivon, että jokaisella teistä opiskelijoista on rohkeutta "murtautua ulos kotelosta ja muuttua perhoseksi", löytää jatkuvasti itsesi ja haastaa itsesi koko ajan. "kunnianhimo vaikeus ei ole voittaa muita, vaan voittaa itsensä." todellinen haaste ei ole voittaa muita, vaan ylittää itsesi. tässä prosessissa ei ole kyse ulkoisten voimien murtautumisen passiivisesta odottamisesta, vaan aktiivisesta voiman stimuloimisesta syvältä sisältä ja harppauksen saavuttamisesta itseinnovaatiossa. jokaisen on astuttava rohkeasti pois tutulta "mukavuusvyöhykkeeltä" ja siirryttävä kohti uusia alueita, jotka ovat tuntemattomia ja täynnä mahdollisuuksia.
tänään niille teistä, jotka ovat juuri astuneet korkeakouluun, se voi olla ensimmäinen kerta, kun asut itsenäisesti, ensimmäinen kerta, kun kohtaat akateemisuuden laajuuden ja syvyyden, ja ensimmäinen kerta, kun ajattelet tulevaa uraasi ja elämäsi suuntaa. tämä prosessi tulee väistämättä kohtaamaan monia vaikeuksia ja haasteita, mutta "elämän haasteet eivät ole pysäyttää sinut, vaan auttaa sinua löytämään ja ymmärtämään itsesi", joka antaa sinulle mahdollisuuden murtautua läpi itsesi, ylittää itsesi ja löytää omaa rajatonta potentiaalia. juuri päättyneissä pariisin olympialaisissa nuori urheilija pan zhanle, miesten 100 metrin vapaauinnin maailmanennätys ja olympiaennätyksen haltija, on saanut laajaa huomiota häikäisevin tuloksin. people's daily -lehden haastattelussa hän sanoi: "kaikkien urheilijoiden tavoitteena on haastaa mahdoton ja ylittää itsensä. näin urheilijoiden tulisi tehdä, vaikka et ole ammattiurheilijoita, urheilet silti olympialaisissa itsensä haastavien, rajansa ylittävien ja uskomuksiaan vahvistavien urheilijoiden ammattitaito välittää meille kovan ja sinnikkyyden positiivisen voiman. zheshangin yliopisto on aina ollut lämmin satama, joka rohkaisee opiskelijoita uskaltamaan murtautua itsensä läpi, olipa kyseessä jatkuvasti optimoitu ja innovatiivinen opetus- ja koulutusjärjestelmä, harmoninen opettajan ja opiskelijan suhde ja luokkailmapiiri, siitä tulee vahva perusta opiskelijoille. näyttää kykynsä ja toteuttaa unelmansa tukea ja tärkeää apua.
zhejiang business university on paras tilaisuus "muuntua ja sublimoida"
toivon, että jokaisella teistä opiskelijoista on sinnikkyyttä "muuttaa ja sublimoida" ja jatkaa itsensä hiomista ja taitojen parantamista. "ilman oppimista ei voi kehittää kykyjä ilman kunnianhimoa, ei voi saavuttaa oppimista." tiellä kasvuun ei ole oikotietä vain etsimällä jatkuvasti totuutta, ymmärtämällä todellista merkitystä, harjoittamalla oikeita tekoja oppimisessa ja harjoittamalla sekä pyrkimällä keräämään kasvua meistä voi tulla lahjakkuuden pylväs, jota voidaan käyttää laajasti. ja ottaa tärkeitä tehtäviä. opiskelijat, korkeakoulu on tärkeä "transformaatio- ja sublimaatio"-aika henkilökohtaisten kykyjesi ja ideologisen kognition parantamiselle ja muuttamiselle.
zheshang university yhdistää erinomaiset opettajat ja rikkaat opetusresurssit kotimaassa ja ulkomailla tarjoten sinulle laajan oppimisalustan ja rajattoman kehitystilan. kannustamme jokaista opiskelijaa uskaltamaan unelmoida, tutkia ja harjoitella ahkerasti zheshangin yliopiston lavalla.
kiinan kansantasavallan perustamisen alkuaikoina, äärimmäisen jälkeenjääneiden laitteiden ja tekniikan taustalla, akateemikko huang xuhua, "kiinan ydinsukellusveneiden isä", käytti abakusta ja vanhanaikaista asteikkoa avaimen laskemiseen. tuhansien ydinsukellusveneiden tiedot, hän sanoi: "jokainen kaikkien käsissä oleva asia lasketaan lopulta maani ensimmäisen sukupolven ydinsukellusveneiden suorituskykyyn." mallileluista, jotka on helppo jättää huomiotta, hän sanoi: "huolimatta siitä, kuinka huippuluokan asiat ovat, ne kaikki ovat tavanomaisten laitteiden hallinnassa. se on kehitetty ja innovoitu perusasioiden perusteella, joten se ei ole niin mystistä." akateemikko huang xuhua ja hänen kollegansa käyttivät poikkeuksellista sinnikkyyttä ja viisautta voittaakseen tekniset vaikeudet peräkkäin ja loivat ihmeen kiinan ydinsukellusveneiden kehityksessä.
nykyään, uudella aikakaudella, seisot korkeammalla lähtöpisteellä ja sinulla on edeltäjiäsi paremmat oppimisympäristöt ja resurssit työnjako jalostuu yhä enemmän ja uusia teknologioita, uusia malleja ja uusia liiketoimintamuotoja syntyy peräkkäin. nämä muutokset ovat asettaneet uusia ja korkeampia vaatimuksia teidän jokaisen kyvyille ja ominaisuuksille. luokkatoverit, "lyhyt köysi ei voi vetää syvää kaivoa, eikä matala vesi voi kantaa suurta venettä." "transformaatio ja sublimaatio" on jatkuva kertyminen ja harjoittele, "opi erudition, kuulustele, ajattele tarkkaan, erottele selkeästi ja harjoittele vilpittömästi", kehittää jatkuvasti tietojärjestelmäänsä, harjoittaa innovatiivista ajatteluaan, muotoilla tervettä persoonallisuuttaan ja pyrkiä kehittämään taitoja, kykyjä ja laajaa näkemystä, jotka kohtaavat. ajan kehityksen tarpeita ja hyvää moraalia.
kuva koululta avajaisissa
zhejiang business university on iso näyttämö "kukkivalle huippuosaamiselle"
toivon, että jokaisella teistä on luottamusta "kukistaa huippuosaamista", jatkaa uuden itsensä näyttämistä ja saavuttaa tulevaisuutesi. "nuoret ovat täynnä energiaa ja tekevät kovasti töitä." kun olet voittanut erilaisia haasteita hellittämättömillä ponnisteluilla, kerännyt runsaasti tietoa ja kehittänyt erinomaisen moraalisen luonteen ja kyvyt, on kriittinen hetki näyttää luottavaisesti tyylisi ja toteuttaa rajattomat potentiaalisi. tämä ei ole vain virstanpylväs henkilökohtaisessa kasvussasi, vaan myös lähtökohta, jonka avulla voit antaa viisautta ja voimaa yhteiskunnalle.
hangzhou secondary business schoolista nykypäivän zhejiang gongshangin yliopistoon, kun koulua on johtanut yli vuosisadan ajan, zheshangin yliopiston opiskelijoiden jatkuvan itsensä kehittämisen ja päättäväisyyden henki ei ole koskaan muuttunut. olipa vaikeina vuosina tai tämän päivän vauraina ja kehittyvinä päivinä, zhejiangin liikemiesten sukupolvet ovat osoittaneet erinomaisia kykyjä kaikilla elämänaloilla hellittämättömillä ponnisteluilla ja innovatiivisella hengellä, ja he ovat antaneet korvaamattoman panoksensa sosiaalisen edistyksen ja kansallisen vaurauden edistämiseen.
luokkatoverit, uusi aikakausi on aikakausi, jolloin nuorella sukupolvella on suuri potentiaali ja se pitää yhtä tärkeänä unelmia ja vastuuta. uusi aikakausi on myös aikakausi, jolloin kiina on tulossa lähemmäksi maailman näyttämöä ja antaa yhä enemmän panoksia. ihmiskunta. yhdistäkäämme kädet jatkaaksemme tämän kallisarvoisen henkisen rikkauden perimistä, integroidaksemme henkilökohtaiset ihanteet maan yleiseen kehitykseen, harjoittakaamme syvästi koulun tunnuslausetta "rehellisyys, sinnikkyys, ahkeruus ja yksinkertaisuus" ja käytämme käytännön toimia vastuullisuuden ja vastuullisuuden tulkitsemiseen. niin että nuorten kynä kirjoittaa upean uudistusvastausarkin.
hyvät opiskelijat, edessänne on avautumassa uusi elämä ja uudet kokemukset. nämä upeat neljä vuotta yliopistossa ratkaisevat suurelta osin elämänne. toivon vilpittömästi, että opiskelijat voivat vaalia jokaista hetkeä ja sekuntia, eivät kaipaa tilapäistä mukavuutta, eivätkä pelkää haasteita ja vaikeuksia itse, samalla kun edistetään vahvan maan rakentamista ja kansallista nuorentumista. suuret saavutukset osoittavat zhejiangin kauppiaiden nuoret teot, korostavat zhejiangin kauppiaiden nuorekasta tyyliä ja edistävät zhejiangin kauppiaiden nuoruutta! lopuksi haluan sanoa, että "irtautuminen kotelosta ja muuttuminen perhoseksi" ja "sublimoituminen erinomaisuudesta" eivät ole loppua, vaan uuden alkua toisensa jälkeen. tulevina päivinä toivon, että teillä kaikilla on sydän, joka uskaltaa tutkia, siipipari, joka uskaltaa lentää, kohtaa haasteita rohkeasti, työskentelee lujasti parantaaksesi taitojasi, näytä tyylisi luottavaisesti ja kukoistaa omaa loistoasi missä tahansa go onnellisuus ja nuorekas loisto ovat zhejiangin pienyrittäjien ikuisia hymyjä ja kauneutta.
"ilmoita lähde, kun tulostat uudelleen"
