uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

klo 0.10 9. syyskuuta 1976 mao zedong, kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean puheenjohtaja, kiinan kommunistisen puolueen keskussotilaskomission puheenjohtaja ja kiinan kansan poliittisen komitean kunniapuheenjohtaja neuvoa-antava konferenssi, kuoli pekingissä 83-vuotiaana. tänään on 48 vuotta toveri mao zedongin kuolemasta artikkeli "viramiehet eivät viljele yamenia, vaan viljelevät kronikkeja" - mao zedongin painotus paikallisiin kronikoihin ja sen inspiraatioon" on toistettu tämän tärkeän hetken muistoksi ja muistoksi.

""viramiehet eivät viljele yamenia, vaan viljelevät kronikkeja" - mao zedongin painotus paikallisiin kronikoihin ja sen inspiraatio

teksti / chen donglin

paikalliset kronikat kuvaavat yksityiskohtaisesti paikan maantiedettä, historiaa, tapoja, koulutusta, tuotteita, ihmisiä, kiinnostavia paikkoja, monumentteja jne. ja ovat tärkeitä viitemateriaaleja maan hallinnassa. mao zedong kiinnitti erityistä huomiota paikallisten kronikoiden "historian hallintaan, kouluttamiseen ja säilyttämiseen" hän keräsi ja luki niitä usein, oppi ja sovelsi niitä sekä kannatti paikallisten kronikoiden kokoamista valtakunnallisesti, mikä edisti paikallisten kronikoiden kehitystä. uudessa kiinassa ja jätti jälkeensä joukon inspiroivia tarinoita.

1. "onko sinulla paikallisia kronikkeja?"

nuoruudessaan mao zedong luki mielellään historiaa ja maantiedettä käsitteleviä kirjoja, mukaan lukien monet paikalliset kronikot. opiskellessaan hunanin maakunnan ensimmäisessä normaalikoulussa mao zedong oli jo lukenut gu yanwun kirjoittaman "maailman prefektuurien ja maiden hyötyjen ja sairauksien kirjan" ja gu zuyun kirjoittaman "historian lukemisen minuuttien fangyun". nämä ovat kaksi kirjaa, jotka ovat luonteeltaan paikallisia yleiskroniikoita. ensimmäinen kerää maantieteellisen maantieteen historian lisäksi yksityiskohtaisesti tietoa verotuksesta, asutuksesta, vesiensuojelusta, vesikuljetuksista jne. spot-tutkimukset voittojen ja tappioiden korjaamiseksi, jälkimmäinen keskittyy muinaisen ja nykyajan tutkimukseen. maakuntien ja jokien vaaroja sekä taistelun ja puolustamisen etuja ja haittoja selvitettiin sekä maantieteellisen tilanteen strategista arvoa. sotilaalliset asiat. mao zedong ihaili erityisesti gu yanwun akateemista lähestymistapaa, koska hän uskoi, että kun gu yanwu "piteli ihmisten toimeentuloa ja ihmisten kohtaloa, hänen on jäljitettävä se sen alkuperään ja keskusteltava syistä. hän matkusti puoli maailmaa ja puhui viisaille ja vanhimmille missä tahansa hän meni ja tutki heidän vuoria ja jokia, tapoja, vastoinkäymisiä ja etuja." sairaudet ovat kuin sormet, jotka osoittavat kämmenti."

vallankumouksellisten sotavuosien aikana, jolloin mao zedong ei ollut johtanut operaatioita, hän keräsi laajasti paikallisia kronikkeja ja luki niitä huolellisesti nälästä ja väsymyksestä huolimatta. "joka kerta kun hän avaa piirikunnan, puheenjohtaja mao etsii aina paikallista läänin kronikkaa." puna-armeijan saapuessa ruijiniin mao zedong pyysi jotakuta löytämään "ruijin county chroniclen". tämä "ruijin county chronicle" on koottu qianlongin aikana qing-dynastian aikana. siinä on yhteensä kahdeksan osaa, ja yksi osa puuttui tuolloin. mao zedong piti sitä aarteena ja asetti sen pöytälleen, nosti sitä ja tutki sitä silloin tällöin. ennen ja jälkeen zunyi-konferenssin mao zedong luki paikallisia kronikkeja, kuten "zunyi prefecture chronicles", "renhuai hall chronicles" ja "chishui county chronicles".

pitkällä marssilla voiton jälkeen mao zedong juoksi kysymään luottamukselliselle sihteerilleen huang youfengille: "xiao huang, onko sinulla palkintoja?" mao zedong sanoi kiireesti: "ei se ole sitä, kun katsoin huang youfengia, joka näytti hämmentyneeltä, ja mao zedong hymyili ja sanoi: "voi, minä syytän minua siitä, että en tehnyt sitä selväksi. haluan kirjoja, kuten osavaltion aikakirjoja, maakuntien aikakirjoja!" ja niin edelleen." äkillinen oivallus. siitä lähtien, minne hän menikin, hänen ympärillään oleva henkilökunta etsi hänelle historiallisia kirjoja ja paikallisia kronikkeja. matkustin useampaan paikkaan ja keräsin yhä enemmän paikallisia kronikkeja. vähentääkseen kantajien taakkaa, mao zedong joutui käyttämään aikaa sen lukemiseen ja heitti sen vastahakoisesti pois luettuaan sen. mao zedong ei voinut unohtaa näitä kirjoja, jotka hänen täytyi heittää pois päästäkseen kevyesti eteenpäin sotaympäristössä, ja hänen sydäntään särkyi.

uuden kiinan perustamisen jälkeen mao zedong jopa piti paikallisten kronikoiden lukemista tärkeänä tutkimus- ja tutkimusvälineenä. riippumatta siitä, mihin maakuntaan menet, sinun on aina luettava etukäteen kyseisen maakunnan provinssikronikat ja tiettyjen läänien kronikat. . lokakuun lopussa 1952 mao zedong lähti erikoisjunalla xuzhouhun tarkastettavaksi. mao zedong kysyi kunnanhallituksen guesthousessa (garden hotel) hua chengyiltä, ​​xuzhoun kaupungin puoluekomitean apulaissihteeriltä: "xuzhou on ollut sotilasstrategien taistelukenttä muinaisista ajoista lähtien, ja siitä on monia viittauksia. onko sinulla paikallisia kronikot?" hua chengyi esitti välittömästi valmistetun asiakirjan. xuzhoun paikalliset kronikat siirrettiin hänelle. mao zedong käänsi kirjeen ja sanoi: "settisi ei ole täydellinen, sieltä puuttuu yksi kirja kuunneltuaan kaikki hämmästyivät mao zedongin syvällisestä historiasta!" syyskuussa 1958 mao zedong meni anhuihin tarkastamaan työtä. saapuessaan hefeihin mao zedong lainasi "anhuin maakunnan kronikon" ja "chu ci" -kirjoituksen, jonka zhu xi oli kommentoinut. hän esitteli myös zhang zhizhongin: "tämä on hyvä kirja. suosittelen, että luet sen toukokuun lopulla 1965 72-vuotias mao zedong palasi jinggang-vuorille ja viipyi yhden yön kulkiessaan chalingin läpi. mao zedong oli erityisen innostunut vieraillessaan kotikaupungissaan ja pyysi lukemaan chaling county chronicles -kirjoja. li ying, läänin puoluekomitean apulaissihteeri, raportoi: "chaling ei ole koonnut läänin vuosikirjoja, ja viimeisin olemassa oleva versio on vain "chalingin prefektuurin vuosikirja", joka julkaistiin tongzhin yhdeksäntenä vuonna qing-dynastiassa (1870)." mao zedong sanoi: "onpa kyseessä läänin aikakirjat tai osavaltion aikakirjat, molemmat haluan katsoa, ​​joten li ying toi "chalingin prefektuurin aikakirjat". sinä iltana mao zedong luki kolmeen aamuun asti ennen nukkumaanmenoa.

2. "tämä jatko-osa on erittäin hyvä ja sillä on viitearvoa modernin historian kannalta."

mao zedong opiskeli ja sovelsi paikallisia kronikoita ja lainasi niitä usein ja keskusteli niistä työssään ja elämässään tärkeänä viittauksena johtaville poliittisille, sotilaallisille, taloudellisille, kulttuurisille ja muille työn osa-alueille. mao zedong laati jo elokuussa 1941 "kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean tutkimusta ja tutkimusta koskevan päätöksen", jossa ehdotettiin, että "keskuskomitean tulisi perustaa tutkimus- ja tutkimusvirasto keräämään kotimaista ja ulkomaista politiikkaa koskevaa materiaalia , sotilas-, talous-, kulttuuri- ja yhteiskuntaluokkasuhteet, ja tutkia niitä neuvoaksesi keskuskomitean suoraa avustajaa työssä." yksi sen tehtävistä on "kerää läänin vuosikirjat, prefektuurin vuosikirjat, maakuntien vuosikirjat ja sukupuut ja tutkia niitä".

vuodesta 1953 vuoteen 1975 mao zedong vieraili hangzhoussa monta kertaa, ja joka kerta hänen täytyi tutustua paikallisiin kronikoihin. vuonna 1957, kun mao zedong meni hangzhouhun, hän ehdotti, että zhejiangin tulisi koota paikallisia oppikirjoja auttaakseen kaikkia ymmärtämään paikallista maantiedettä ja historiaa, menneisyyttä ja nykyisyyttä. mao zedong sanoi nokkelasti: "lapset soittavat aina ensin äidille ja isälle ja sitten isoisälle, isoäidille, setä ja setä!" mao zedong lainasi usein klassikoita, keskusteli muinaisista ja uusista ajoista sekä jutteli ja nauroi paikallisten tovereiden kanssa. kerran mao zedong kysyi näyttelijältä zhejiangin laulu- ja tanssiryhmästä, mistä hän oli kotoisin. kun mao zedong kuuli olevansa "xiaoshi kotoisin hainingista, zhejiangista", mao zedong lainasi heti "hainingin prefektuurin kronikkoja" ja selitti, että xiashan-vuori on nimetty "kahden vuoren välissä. ennen qin-dynastiaa ne olivat alun perin ensimmäinen keisari kulki täällä katsomassa vuorta." siinä on kuninkaan henki ja se leikattiin kahteen osaan. nykyään dahongin sillan alla vuoren juuret ovat edelleen esillä."

heinäkuusta elokuuhun 1959 kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitea piti poliittisen toimiston laajennetun kokouksen ja kahdeksannen keskuskomitean kahdeksannen täysistunnon lushanissa tavoitteenaan tehdä yhteenveto kokemuksista ja oppitunneista, säätää indikaattoreita ja jatkaa korjaamista. "vasen" virheet. kokouksen aikana mao zedong käytti tilaisuutta hyväkseen lukeakseen wu zongcin kiinan tasavallan aikana kokoamat "lushan chronicles" ja "lushan continuation chronicles" selvittääkseen työmenetelmiä ja tieteellistä asennetta totuuden etsimisessä faktoista ja totuuden säilyttämisestä. mao zedong sanoi: lushan-vuoren nimen alkuperästä on erilaisia ​​mielipiteitä. jotkut sanovat, että zhou-dynastian kuningas wenin aikana kuangsun veljekset rakensivat mökin zhoun kuningas wen tyhjä olkikattoinen mökki jätettiin. toiset sanovat, että zhou-dynastian kuningas weilie meni käymään ja ihmiset menivät lucuniin. kaksi legendaa ovat satojen vuosien päässä toisistaan. myöhemmät sukupolvet levittävät huhuja. emme voi tehdä tätä nyt. meidän täytyy olla tosissaan historian suhteen. hän sanoi zhou xiaozhoulle ja muille läsnä oleville tovereille: "olette tutkijoita, tarkistakaa se ja tutkikaa sitä." chiang kai-shekin lushan-puhe nauhoitettiin tarkoituksella, ja liang shiqiu oli myöhässä kaksi päivää kokouksen jälkeen, mutta hänellä oli myös isänmaallinen puoli akateemisesti lahjakas sinun täytyy jakaa ihmiset kahteen osaan.

lokakuussa 1960 mao zedong vieraili hubeissa tarkastamassa. luettuaan kaksi qianlongin ja daoguangin vuosien aikana laadittua "jingmenin prefektuurin kronikkaa" hän sanoi jingmenin piirikunnan puoluekomitean sihteerille mei baille: "löysin useita ongelmia. ensinnäkin qianlongin aikana koottu "jingmenin prefektuurin kroniikka" on viimeisin hyvä kirja tämä osoittaa, että keskushallinnon laatu voi vaikuttaa paikallishallinnon laatuun. qianlongin perustehtävä on yhdistää han-ihmiset , joka on parempi kuin guangxun aikana laaditut maakuntakronikat... …toiseksi, löysin jingmenin kronikoista heijastuvan kaavan, joka on, että jingmenissä on joka vuosi kuivuus. joka kolmas vuosi on kohtalainen kuivuus ja suuri kuivuus viiden vuoden välein kun menet sinne, sinun tulee kiinnittää huomiota tämän tilanteen korjaamiseen. kolmanneksi ei riitä, että luotamme vain vanhoihin maanviljelijöihin, vaan me täytyy kunnioittaa jokaista tieteen sanaa, muuten yhteiskunta taantuu.

3. "vain historiasta oppimalla voimme tehdä hyviä asioita."

mao zedong ei vain halunnut lukea paikallisia kronikoita itse, vaan myös koulutti johtavia kaadereita kaikilla tasoilla lukemaan paikallisia paikallisia kronikkeja. bo yibon muistojen mukaan kiinan kansantasavallan perustamisen jälkeen mao zedong antoi ohjeen, että toverit, jotka menivät muualle tutkimaan ja tutkimaan, tulisi lukea paikalliset kronikot ymmärtääkseen siellä vallitsevan historian, tavat ja tavat. bo yibo itse vieraili fujianissa tarkastuksessa ja luki lyhyesti "fujianin yleiset kronikot".

marraskuussa 1955 mao zedong meni hangzhouhun johtamaan "sosialistista teollista ja kaupallista muutosta koskevan päätöslauselman" laatimista. kulkiessaan shanghain läpi tarkastaakseen huangpu-joen, mao zedong kysyi mukana olevilta shanghain kaadereilta: "shanghaissa on xiahain temppeli. tiedätkö, että läsnä olevat jäljettömiin katsoivat minua ja minä katsoin sinua, mutta kukaan ei osannut vastata." myöhemmin kuultuani "shanghai county chronicles" -lehteä sain tietää, että xiahain temppeliä kutsuttiin alun perin "xiahain temppeliksi" ja se rakennettiin qing-dynastian qianlong-kaudella. suositun legendan mukaan "xiahai-temppeli" palvoo merijumalaa kuningas yi:nä, joten sitä kutsutaan myös "yiwangin temppeliksi". koska shanghain kielellä "xia" ja "xia" ääntävät samalla tavalla ja temppeli sijaitsee xiahaipun reunalla, myöhemmät sukupolvet nimesivät "xiahai-temppelin" uudelleen "xiahai-temppeliksi".

kaikki eivät voineet muuta kuin olla syvästi vaikuttuneita mao zedongin oppimisesta ja tiedosta.

lushanin konferenssin aikana henkilökunta lainasi "lushan chroniclen" ja "lushan continuation chroniclen" lisäksi myös qing-dynastian "linchuan county chronicle", "qianshan county chronicle", "linchuan four dreams", "peach blossom fan" jne. kirjat. kun mao zedong näki nämä kirjat, hän kertoi iloisena viittauksen zhu xin "heti kun hän nousi sedan-tuolista, hän kysyi zhi shusta". eteläisen song-dynastian chunxin kuudentena vuonna (1179) zhu xi meni nankangiin ottamaan vastaan ​​viran, ja hänen paikkansa oli xingzin piirikunnassa lu-vuoren juurella. kun zhu xi astui virkaan, paikalliset viranomaiset tulivat sedanin luo tervehtimään häntä. kun zhu xi nousi sedanista, hän kysyi: "oletko tuonut chronicle of nankangin." mao zedong jatkoi, että zhu xin viittauksen leviämisen jälkeen maassamme "maailmaa hallitsevien tulisi ottaa historia peilinä, ja maata hallitsevien pitäisi ottaa kunnianhimonsa peilinä". tänään meidän pitäisi myös oppia oppimaan historiasta, jotta voimme tehdä hyviä asioita!

4. "paikallisia kronikkeja on laadittava eri puolilla maata"

paikallisten kronikoiden kokoaminen on hieno kiinalaisen kulttuurin perinne, joka siirtyy sukupolvelta toiselle ja on pysyvä. mao zedong kannatti tämän hienon perinteen perimistä ja hyvää työtä paikallisten kronikoiden kokoamisessa uudessa kiinassa, mikä edisti tehokkaasti paikallisen kronikkakulttuurin periytymistä ja kehitystä.

maaliskuussa 1958 kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitea piti työkonferenssin chengdussa, joka tunnetaan nimellä chengdu-konferenssi. kokouksen aikana mao zedong pyysi ensin jotakuta lainaamaan "sichuanin yleisiä kronikkeja", "sichuanin kronikkeja" ja "huayangin kansallisia kronikkeja" sichuanin maakunnan kirjastosta ja pyysi sitten jotakuta lainaamaan "wuhou temple chronicles", "guanxian chronicles". "dujiangyan water conservancy summary" ja muut kronikot. mao zedong luki jokaisen kronikan huolellisesti ja käytti punaisia ​​ja sinisiä kyniä ympyröimään, osoittamaan, arvostelemaan ja alleviivaamaan kirjoja. mao zedong valitsi henkilökohtaisesti tang-, song- ja ming-dynastioiden runoilijoiden kirjoittamia runoja sichuanista ja tulosti ne osallistujille yhdessä osan "huayang guozhia". tässä kokouksessa mao zedong vaati: "paikallisia kronikkeja on koottava eri puolilla maata."

tarkastellessaan hubeia lokakuussa 1960 mao zedong nimenomaan käski jingmenin piirikunnan puoluekomitean sihteeriä mei baia kokoamaan paikallisia kronikkeja. mao zedong kysyi mei bailta: "kuinka sinä, läänin puoluekomitean sihteeri, voit toimia lakimiehenä kuultuaan, että mei bai sanoi, ettei hän ollut koskaan ollut piirikunnan puoluekomitean sihteeri eikä hänellä ollut kokemusta a ruohonjuuritason läänin johtava joukko, mao zedong puhui humoristisesti "kysymisestä zhi shusta heti, kun nouset sedan-tuolista". viittaukset: zhu xi oli uuskonfutselainen ja valtiomies. kun hän saapui nankang mansioniin, hän alkoi puhua kuin wang ming ennen kuin nousi autosta. heti lähtiessään hän luki ensin "nankang chronicles". sitten hän sanoi: "johtajien on kunnioitettava historiaa. ihmiset, jotka eivät ymmärrä historiaa, eivät ymmärrä todellisuutta. jos menet jingmeniin piirikunnan puoluesihteeriksi, sinun on ensin tiedettävä ainakin jingmen county chronicle. "mao zedong kritisoi myös innostuksen puutetta kunnianhimon kasvattamisessa joissain paikoissa sanoen: "viramiehet eivät viljele kunnianhimoa, vaan viljelevät yamenia." puolueemme rakentaa nyt paikoin rakennuksia korostaakseen ylellisyyttä. keskushallinnon aktiivisin testamentin tarkistamista kannattanut henkilö oli dong biwu. kun saavut jingmeniin, kokoat läänin aikakirjat. "

mao zedongin huolen alaisuudessa lehtien kokoaminen sai nopeasti vauhtia. pääministeri zhou enlai korosti toistuvasti tarvetta kerätä ja koota paikallisia kronikkeja, ja varapuheenjohtaja dong biwu ohjasi ja edisti henkilökohtaisesti paikallisten kronikkojen kokoamista ja kokoamista hubein maakunnassa. 1950-luvun lopulla perustettiin china local chronicle group edistämään kansallista kronikkakokoelmatyötä. vuonna 1960 yli 500 maakuntaa yli 20 maakunnassa, kunnassa ja autonomisella alueella suoritti virallisten asiakirjojen kokoamistyötä shandongin, hubein, hunanin, henanin, guangxin, sichuanin ja muiden maakuntien sekä pekingin eturintamassa. mao zedong kannatti paikallisten kronikoiden kokoamista, mikä loi vankan perustan uusien sosialististen paikallisten kronikoiden voimakkaalle kehittämiselle.

5. joitakin inspiraatioita

mao zedong otti johtoaseman esimerkin näyttämisessä ja paikallisten kronikoiden asiasta välittämisessä sekä paikallisten kronikkakirjojen opiskelussa ja käytössä, millä on suuri valistuksen merkitys.

ensinnäkin meidän on kiinnitettävä suurta huomiota paikalliseen kronikatyöhön.olipa vallankumouksellisena sodan raivona tai kun uusi kiina oli tekemisissä kaiken myllerryksen kanssa, mao zedong piti paikallisia kronioita pakollisena luettavana ja lainasi niitä usein muilta tutkiakseen niitä huolellisesti voidakseen paremmin johtaa vallankumousta ja toteuttaa sosialistista rakentamista. . tämä osoittaa, että paikalliset kronikot ovat tärkeitä hakukirjoja maan hallinnassa. johtavien kaaderien kaikilla tasoilla on johdettava paikallisten kronikoiden työtä maan johtamisen näkökulmasta ja perittävä, siirrettävä ja hyödynnettävä kiinan pitkäaikaista paikallista kronikkakulttuuria.

toinen on paikallisten kronikkakirjojen oppiminen ja käyttö.paikalliskronikoilla on paikallisten tietosanakirjojen piirteitä. niiden kuvaukset kattavat eri aloja ja ovat arvovaltaisia ​​kirjoituksia ihmisten ja asioiden ymmärtämiseksi. paikallisia kronikkeja lukiessa niitä ei kannata lukea yleisellä tasolla, vaan oppia soveltamaan mao zedongin lukumenetelmää. sinun tulee ymmärtää paikan taloudelliset ominaisuudet, aluekehityshistoria sekä ymmärtää henkilöstön muutokset ja nousu ja kaaoksen kaatuminen paikassa, jotta voit paremmin ymmärtää sitä.

kolmas on uuden sosialistisen suunnan korjaaminen.mao zedongin kehotus "koota paikallisia kronikoita kaikkialla maassa" on tuottanut hedelmällisiä tuloksia kiinan maassa. tällä hetkellä kronikkatarkistustyöntekijöiden on vakiinnutettava laatutuntemus, tehtävä jatkuvasti yhteenveto paikallisen kronikatyöhön liittyvistä laeista ja ominaispiirteistä sekä jatkuvasti uudistettava artikkeleita, genrejä ja sisältöä, jotta heidän laatimansa kronikat kuvastavat nykyaikaista, tieteellistä ja luettavaa. ja antaa täyden pelin kronikoiden historiallisille ominaisuuksille "historian hallitsemisen, kasvattamisen ja säilyttämisen".

lähde: chengdu fangzhi

tarkastaja: zhu ping