noticias

esta enorme corrupción a nivel ministerial tiene un "período latente" de 21 años

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dos días antes de su caída,

también hizo apariciones públicas.

autor: yin jie

el 28 de agosto, el tribunal popular intermedio de la ciudad de hefei, provincia de anhui, pronunció el veredicto en primera instancia: dong yunhu fue condenado a cadena perpetua por aceptar sobornos, privado de sus derechos políticos de por vida y todos sus bienes personales fueron confiscados; los intereses obtenidos del delito de aceptación de cohecho serán recuperados y entregados conforme a la ley.

en ese momento, había pasado un año y un mes desde que dong yunhu fue despedido de su cargo como secretario y director del grupo de liderazgo del partido del comité permanente del congreso popular municipal de shanghai.

cifras impactantes

durante los 37 años de carrera oficial de dong yunhu, ha estado involucrado en trabajos de propaganda durante más de 20 años.

se ha desempeñado sucesivamente como subdirector de la oficina central de publicidad exterior (en adelante, oficina central de publicidad exterior), subdirector de la oficina de información del consejo de estado, miembro del comité permanente del comité del partido de la región autónoma del tíbet y director de la departamento de propaganda, miembro del comité permanente del comité municipal del partido de shanghai y director del departamento de propaganda.

en vísperas de su caída, dong yunhu hizo varias apariciones públicas, la última vez dos días antes de su caída. en ese momento, fue a la academia de ciencias sociales de shanghai para realizar investigaciones, mantuvo discusiones e intercambios con expertos y académicos, y alentó a los expertos a "brindar apoyo teórico e intelectual a shanghai para construir las mejores prácticas de la democracia popular durante todo el proceso". ".

dong yunhu, que siempre habla de "la gente", es en realidad una gran persona corrupta. el tribunal popular intermedio de hefei anunció los hechos de su delito al dictar sentencia.

después del juicio se descubrió que de 2002 a 2023, dong yunhu utilizó su puesto como director de la séptima oficina de la oficina central de propaganda exterior, miembro del comité permanente del comité del partido de la región autónoma del tíbet y director del departamento de propaganda. miembro del comité permanente del comité municipal del partido de shanghai y director del departamento de propaganda, secretario y presidente del grupo de liderazgo del partido de la ccppch de shanghai y del congreso popular municipal de shanghai aprovechando los cargos de secretario y director del comité permanente. grupo de liderazgo del partido, así como las condiciones convenientes para la formación de poderes y estatus, para brindar asistencia a unidades e individuos relevantes en asuntos tales como financiamiento de préstamos, transferencias de tierras, operaciones comerciales y arreglos de personal, y aceptar ilegalmente activos de los anteriores. -unidades e individuos mencionados. la cantidad total de obsequios entregados equivalió a más de 148 millones de yuanes.

·dong yunhu fue juzgado ante el tribunal.

en 21 años, ganó casi 150 millones de yuanes. ¿cómo ganó dong yunhu tanto dinero?

ren jianming, profesor de la escuela de administración pública de la universidad de beihang y director del centro de educación e investigación de integridad, dijo a global news que dong yunhu ha ocupado durante mucho tiempo una posición de liderazgo en el departamento de propaganda y tiene ciertos derechos de aprobación y nombramiento y destitución de personal. en el proceso de aprobación de proyectos y promoción de cuadros, puede realizar directamente transacciones de poder por dinero.

"en áreas como la financiación de préstamos, la transferencia de tierras y las operaciones comerciales que no parecen estar directamente relacionadas con el trabajo de propaganda, como miembro del equipo de liderazgo del comité del partido, puede ejercer influencia personal en el proceso de toma de decisiones o en el intercambio". recursos" con las partes interesadas", dijo ren jianming.

además de acumular dinero, dong yunhu también tiene comportamientos más turbios.

en diciembre del año pasado, la comisión central de inspección disciplinaria y la comisión nacional de supervisión publicaron noticias sobre las graves violaciones de disciplinas y leyes cometidas por dong yunhu, incluyendo “conferir membresía de la ccppch a partes privadas”, “enfrentar la censura organizacional y participar en actividades supersticiosas”. , y "ocupar propiedad pública durante mucho tiempo y pagarla por otros" los honorarios deben ser pagados por él personalmente, participar en transacciones de poder y sexo", "interferir e inmiscuirse en actividades judiciales", "ser codicioso, usar el poder público como herramienta para el beneficio personal y para participar en transacciones de poder y dinero", etc.

de conformidad con el "reglamento de sanciones disciplinarias del partido comunista de china", la ley de supervisión de la república popular china, la ley de la república popular china sobre sanciones administrativas para servidores públicos y otras disposiciones pertinentes, previo estudio por parte del comité permanente de la comisión central de inspección disciplinaria en una reunión e informado al comité central del partido comunista de china para su aprobación, se decidió expulsar a dong yunhu del partido por la comisión nacional de supervisión lo despidió de su cargo público; sus calificaciones como representante del xx congreso nacional del partido comunista de china y representante del xii congreso del partido de shanghai confiscaron sus ganancias ilegales que violaban las disciplinas y transfirieron sus presuntos asuntos criminales a la fiscalía para su revisión y procesamiento de acuerdo con; la ley. los bienes se transmitirán juntos.

era un funcionario experto.

la información pública muestra que dong yunhu nació en diciembre de 1962 en xianju, zhejiang. fue admitido en el departamento de filosofía de la universidad de hangzhou en 1979 para estudiar una licenciatura en filosofía y en 1983 para realizar una maestría en el departamento. de filosofía de la universidad de nankai en la historia de la filosofía occidental.

después de graduarse en 1986, dong yunhu comenzó a trabajar y se convirtió en organizador del departamento de educación continua de la escuela central del partido. un año después, fue ascendido a subsecretario de la rama del instituto marxista-leninista de la escuela central del partido. fue promovido muchas veces.

durante este período, el foco de su trabajo estuvo en el campo académico. con su experiencia profesional y recursos de posición, presidió la traducción de muchas obras sobre derechos humanos y publicó numerosos artículos académicos.

en 1994, dong yunhu se convirtió en un experto que disfrutaba de subsidios gubernamentales especiales, y su carrera también marcó el comienzo de una oportunidad importante: fue nombrado director del centro de investigación sobre derechos humanos de la escuela central del partido (oficina de investigación sobre derechos humanos del instituto marxista-leninista). , responsable de promover la investigación sobre derechos humanos en china.

dos años más tarde, fue ascendido a subdirector del instituto marxista-leninista de la escuela central del partido y director del centro de investigaciones sobre derechos humanos. en ese momento acababa de cumplir 34 años.

en 1999, dong yunhu fue transferido a la oficina central de publicidad externa (oficina de información del consejo de estado) y se desempeñó como director de la séptima oficina. a los ojos del mundo exterior, esto es una señal de que ha entrado oficialmente en política.

dong yunhu ha trabajado como director de la séptima oficina durante 10 años completos. al mismo tiempo, también se desempeñó como director de oficina, vicepresidente y secretario general de la sociedad china de estudios de derechos humanos, compiló el "anuario de derechos humanos de china (2000-2005)" y presentó el desarrollo de los derechos humanos en china. causa ante la comunidad internacional.

·dong yunhu antes de su caída.

en 2009, dong yunhu fue ascendido a subdirector de la oficina central de relaciones exteriores y subdirector de la oficina de información del consejo de estado.

dos años más tarde, pasó por primera vez al nivel local y se desempeñó como miembro del comité permanente del comité del partido y ministro del departamento de propaganda de la región autónoma del tíbet.

en julio de 2015, dong yunhu fue transferido al comité permanente del comité municipal del partido de shanghai y ministro del departamento de propaganda; en enero de 2018, se desempeñó como presidente y secretario del partido de la ccppch de shanghai, ascendiendo al nivel ministerial en enero de 2023; , fue elegido secretario del partido y director del comité permanente de la asamblea popular municipal de shanghai. sin embargo, fue destituido después de sólo medio año en el cargo.

en la noche del 12 de julio de 2023, el sitio web de la comisión central de inspección disciplinaria y la comisión nacional de supervisión anunciaron que dong yunhu era sospechoso de violaciones graves de la disciplina y la ley y estaba siendo sometido a revisión disciplinaria e investigación de supervisión por parte de la comisión central de disciplina. inspección y comisión nacional de vigilancia. este es el primer funcionario de nivel ministerial investigado después del xx congreso nacional del partido comunista de china.

después de que se conoció la noticia, el comité permanente del comité municipal del partido de shanghai celebró una reunión durante la noche para transmitir la decisión del gobierno central de llevar a cabo una revisión disciplinaria y una investigación de supervisión sobre las presuntas violaciones graves de la disciplina y la ley por parte de dong yunhu.

"yo haré tus asuntos, tú haz los míos"

mucha gente ha notado que la comisión central de inspección disciplinaria eliminó a tres "tigres" a nivel ministerial en 2023. además de dong yunhu, también están sun zhigang, exsecretario retirado del comité provincial del partido de guizhou, y han yong, el exsecretario del partido y presidente del comité provincial de shaanxi de la conferencia consultiva política del pueblo chino.

sun zhigang fue investigado en agosto del año pasado y expulsado del partido en febrero de este año. según un informe de la comisión central de inspección disciplinaria y la comisión nacional de supervisión, sus problemas disciplinarios e ilegales incluyen nepotismo, ocupar demasiadas viviendas en violación de las regulaciones, obtener grandes ganancias a través de préstamos privados, recolectar dinero sin sentido, etc.

han yong fue investigado en octubre del año pasado; fue expulsado del partido y del cargo público en abril de este año. según un informe de la comisión central de inspección disciplinaria y la comisión nacional de supervisión, sus problemas disciplinarios y de infracción de la ley incluyen el nepotismo y la búsqueda de ganancias, la compra de casas a precios bajos en violación de las regulaciones, la violación de la disciplina y las actividades de aplicación de la ley, tener una mala tradición familiar, y uso del poder público como herramienta para el beneficio personal y el ejercicio del poder, transacciones monetarias, etc.

al comparar las violaciones disciplinarias y legales de dong yunhu, sun zhigang y han yong, podemos encontrar muchos puntos en común. ren jianming cree que en el camino de avanzar en el camino de no atreverse a corromper, no poder corromper y no querer corromper, es necesario profundizar el tratamiento tanto de los síntomas como de las causas fundamentales y de la gobernanza sistemática.

"la corrupción oficial no es sólo un problema que china necesita resolver, sino también un problema común que enfrentan los países de todo el mundo. en términos generales, la forma tradicional de corrupción oficial en china son las transacciones de poder por dinero, es decir, 'tomar "hay dinero para hacer cosas", pero con la represión del gobierno central y el aumento de los castigos, algunos funcionarios han comenzado a involucrarse en la corrupción en nuevas formas de intercambiar poder”.

ren jianming explicó que este método de corrupción intentará evitar las transacciones monetarias para evitar dejar evidencia: "yo tengo mi poder, tú tienes tu poder, yo hago tus negocios, tú haces los míos, no hay dinero de por medio".

este método de corrupción está relativamente oculto y es más difícil de investigar y obtener pruebas que las transacciones de poder por dinero.

"la corrupción de dong yunhu duró 21 años, y el 'período latente' es tan largo que merece reflexión. ¿cómo podemos detectar y abordar tempranamente los elementos corruptos? creo que todavía tenemos mucho que hacer en términos de mejorar las leyes y regulaciones y fortalecer la supervisión pública. hay mucho margen de mejora. además, debemos fortalecer aún más el castigo a los funcionarios corruptos, y no debemos permitir que se arriesguen y formen una fuerza disuasoria suficiente como la lucha contra las drogas".