νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

δύο μέρες πριν την πτώση του,

έκανε και δημόσιες εμφανίσεις.

συγγραφέας: yin jie

στις 28 αυγούστου, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της πόλης hefei, στην επαρχία anhui εξέδωσε την ετυμηγορία σε πρώτο βαθμό: ο dong yunhu καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη για αποδοχή δωροδοκιών, στερήθηκε ισόβια πολιτικά δικαιώματα και όλη η προσωπική περιουσία κατασχέθηκε οι τόκοι που αποκτήθηκαν από το αδίκημα της δωροδοκίας ανακτώνται και παραδίδονται σύμφωνα με το νόμο.

εκείνη την εποχή, είχε περάσει ένας χρόνος και ένας μήνας από τότε που ο dong yunhu απολύθηκε από τη θέση του ως γραμματέας και διευθυντής της ομάδας ηγεσίας του κόμματος της μόνιμης επιτροπής του δημοτικού λαϊκού κογκρέσου της σαγκάης.

συγκλονιστικά νούμερα

κατά τη διάρκεια της 37χρονης επίσημης καριέρας του dong yunhu, ασχολείται με το έργο προπαγάνδας για περισσότερα από 20 χρόνια.

υπηρέτησε διαδοχικά ως αναπληρωτής διευθυντής του κεντρικού γραφείου εξωτερικής δημοσιότητας (εφεξής το κεντρικό γραφείο εξωτερικής δημοσιότητας), αναπληρωτής διευθυντής του γραφείου πληροφοριών του κρατικού συμβουλίου, μέλος της μόνιμης επιτροπής της κομματικής επιτροπής της αυτόνομης περιφέρειας του θιβέτ και διευθυντής του τμήμα προπαγάνδας, και μέλος της διαρκούς επιτροπής της δημοτικής κομματικής επιτροπής της σαγκάης και διευθυντής του τμήματος προπαγάνδας.

την παραμονή της πτώσης του, ο dong yunhu έκανε αρκετές δημόσιες εμφανίσεις, την τελευταία φορά δύο ημέρες πριν από την πτώση του. εκείνη την εποχή, πήγε στην ακαδημία κοινωνικών επιστημών της σαγκάης για έρευνα, είχε συζητήσεις και ανταλλαγές με ειδικούς και μελετητές και ενθάρρυνε τους ειδικούς να «παρέχουν θεωρητική υποστήριξη και πνευματική υποστήριξη στη σαγκάη για να οικοδομήσει την καλύτερη πρακτική της λαϊκής δημοκρατίας σε όλη τη διαδικασία ."

ο dong yunhu, ο οποίος μιλάει πάντα για «τους ανθρώπους», είναι στην πραγματικότητα ένα τεράστιο διεφθαρμένο άτομο. το μέσο λαϊκό δικαστήριο του χεφέι ανακοίνωσε τα γεγονότα του εγκλήματός του κατά την καταδίκη.

διαπιστώθηκε μετά από δίκη ότι από το 2002 έως το 2023, ο dong yunhu χρησιμοποίησε τη θέση του ως διευθυντής του έβδομου γραφείου του κεντρικού γραφείου εξωτερικής προπαγάνδας, μέλος της μόνιμης επιτροπής της κομματικής επιτροπής της αυτόνομης περιφέρειας του θιβέτ και διευθυντής του τμήματος προπαγάνδας. μέλος της μόνιμης επιτροπής της δημοτικής επιτροπής του κόμματος της σαγκάης και διευθυντής του τμήματος προπαγάνδας, γραμματέας και πρόεδρος της ομάδας ηγεσίας του κόμματος της cppcc της σαγκάης και του δημοτικού λαϊκού κογκρέσου της σαγκάης η ομάδα ηγεσίας του κόμματος, καθώς και οι κατάλληλες συνθήκες για τη διαμόρφωση εξουσιών και καθεστώτος, για την παροχή βοήθειας σε σχετικές μονάδες και άτομα σε θέματα όπως η χρηματοδότηση δανείων, οι μεταβιβάσεις γης, οι επιχειρηματικές δραστηριότητες και οι ρυθμίσεις προσωπικού και η παράνομη αποδοχή περιουσιακών στοιχείων από τα παραπάνω - αναφερθείσες μονάδες και άτομα το συνολικό ποσό των δώρων που δόθηκαν ισοδυναμούσε με περισσότερα από 148 εκατομμύρια γιουάν.

·ο dong yunhu δικάστηκε στο δικαστήριο.

σε 21 χρόνια, κέρδισε σχεδόν 150 εκατομμύρια γιουάν πώς έβγαλε τόσα χρήματα ο dong yunhu;

ο ren jianming, καθηγητής στη σχολή δημόσιας διοίκησης στο πανεπιστήμιο beihang και διευθυντής του integrity research and education center, είπε στο global news ότι ο dong yunhu κατείχε από καιρό ηγετική θέση στο τμήμα προπαγάνδας και έχει ορισμένα δικαιώματα έγκρισης και διορισμού και απομάκρυνσης προσωπικού κατά τη διαδικασία έγκρισης έργων και προώθησης στελεχών, μπορεί να διεξάγει απευθείας συναλλαγές εξουσίας έναντι χρημάτων.

«σε τομείς όπως η χρηματοδότηση δανείων, η μεταβίβαση γης και οι επιχειρηματικές δραστηριότητες που δεν φαίνεται να σχετίζονται άμεσα με το έργο προπαγάνδας, ως μέλος της ηγετικής ομάδας της επιτροπής του κόμματος, μπορεί να ασκήσει προσωπική επιρροή στη διαδικασία λήψης αποφάσεων ή ανταλλαγής». πόρους με τους ενδιαφερόμενους», είπε ο ρεν τζιανμίνγκ.

εκτός από τη συγκέντρωση χρημάτων, ο dong yunhu έχει επίσης πιο σκιερές συμπεριφορές.

τον δεκέμβριο του περασμένου έτους, η κεντρική επιτροπή για την επιθεώρηση πειθαρχίας και η εθνική επιτροπή εποπτείας δημοσίευσαν νέα σχετικά με τις σοβαρές παραβιάσεις των πειθαρχιών και νόμων από τον ντονγκ γιουνχου, συμπεριλαμβανομένης της «εκχώρησης της ιδιότητας μέλους της cppcc σε ιδιωτικά μέρη», «της αντιμετώπισης της οργανωτικής λογοκρισίας και της εμπλοκής σε δεισιδαιμονικές δραστηριότητες». , και «κατοχή δημόσιας περιουσίας για μεγάλο χρονικό διάστημα και πληρώνοντας για αυτήν από άλλους» τα τέλη θα πρέπει να πληρώνονται από αυτόν προσωπικά, συμμετέχοντας σε συναλλαγές εξουσίας και σεξουαλικών συναλλαγών», «παρεμβαίνοντας και ανακατεύοντας σε δικαστικές δραστηριότητες», «είναι άπληστοι, χρησιμοποιώντας δημόσια εξουσία ως εργαλείο για προσωπικό κέρδος και συμμετοχή σε συναλλαγές εξουσίας και χρήματος» κ.λπ.

σύμφωνα με τους «πειθαρχικούς κανονισμούς τιμωρίας του κομμουνιστικού κόμματος κίνας», τον εποπτικό νόμο της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, τον νόμο της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας για τις διοικητικές τιμωρίες για τους δημόσιους υπαλλήλους και άλλες σχετικές διατάξεις, μετά από μελέτη του μόνιμη επιτροπή της κεντρικής επιτροπής για την επιθεώρηση πειθαρχίας σε μια συνεδρίαση και αναφέρθηκε στην κεντρική επιτροπή του κομμουνιστικού κόμματος της κίνας για έγκριση, αποφασίστηκε να αποβληθεί ο dong yunhu από το κόμμα από την εθνική επιτροπή εποπτείας τα προσόντα του ως εκπρόσωπος του 20ου εθνικού συνεδρίου του κομμουνιστικού κόμματος και ως εκπρόσωπος του 12ου κόμματος της σαγκάης κατάσχεσε τα παράνομα κέρδη του που παραβίαζαν τις πειθαρχίες και μετέφερε τα ύποπτα ποινικά του ζητήματα στην εισαγγελία για έλεγχο και δίωξη ο νόμος το ακίνητο θα μεταβιβαστεί μαζί.

ήταν ειδικός υπάλληλος

οι δημόσιες πληροφορίες δείχνουν ότι ο dong yunhu γεννήθηκε τον δεκέμβριο του 1962 στο xianju, zhejiang. έγινε δεκτός στο τμήμα φιλοσοφίας του πανεπιστημίου hangzhou το 1979 για να σπουδάσει για προπτυχιακό στη φιλοσοφία και το 1983 για να σπουδάσει μεταπτυχιακό στο τμήμα. της φιλοσοφίας του πανεπιστημίου nankai στην ιστορία της δυτικής φιλοσοφίας.

μετά την αποφοίτησή του το 1986, ο dong yunhu άρχισε να εργάζεται και έγινε οργανωτής του τμήματος συνεχιζόμενης εκπαίδευσης της κεντρικής σχολής του κόμματος ένα χρόνο αργότερα, προήχθη σε αναπληρωτής γραμματέας του κλάδου του μαρξιστικού-λενινιστικού ινστιτούτου της κεντρικής σχολής του κόμματος. προήχθη πολλές φορές.

κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το επίκεντρο της δουλειάς του ήταν στον ακαδημαϊκό τομέα.

το 1994, ο dong yunhu έγινε ειδικός που απολάμβανε ειδικά κρατικά επιδόματα και η καριέρα του οδήγησε επίσης σε μια σημαντική ευκαιρία - διορίστηκε διευθυντής του ερευνητικού κέντρου για τα ανθρώπινα δικαιώματα της κεντρικής σχολής του κόμματος (γραφείο ερευνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα του μαρξιστικού-λενινιστικού ινστιτούτου). , υπεύθυνος για την προώθηση της έρευνας για τα ανθρώπινα δικαιώματα στην κίνα.

δύο χρόνια αργότερα, προήχθη σε αναπληρωτή διευθυντή του μαρξιστικού-λενινιστικού ινστιτούτου της κεντρικής σχολής του κόμματος και διευθυντή του ερευνητικού κέντρου ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

το 1999, ο dong yunhu μετατέθηκε στο κεντρικό γραφείο εξωτερικής δημοσιότητας (γραφείο πληροφοριών του κρατικού συμβουλίου) και υπηρέτησε ως διευθυντής του έβδομου γραφείου. στα μάτια του έξω κόσμου, αυτό είναι σημάδι ότι έχει μπει επίσημα στην πολιτική.

ο dong yunhu εργάστηκε ως διευθυντής του έβδομου γραφείου για 10 ολόκληρα χρόνια. ταυτόχρονα, διετέλεσε επίσης διευθυντής γραφείου, αντιπρόεδρος και γενικός γραμματέας της china society for human rights studies, συνέταξε το «china human rights yearbook (2000-2005)» και εισήγαγε την ανάπτυξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην κίνα αιτία προς τη διεθνή κοινότητα.

·ο dong yunhu πριν από την πτώση του.

το 2009, ο dong yunhu προήχθη σε αναπληρωτή διευθυντή του κεντρικού γραφείου εξωτερικών σχέσεων και αναπληρωτή διευθυντή του γραφείου πληροφοριών του κρατικού συμβουλίου.

δύο χρόνια αργότερα, πήγε για πρώτη φορά σε τοπικό επίπεδο και υπηρέτησε ως μέλος της διαρκούς επιτροπής της κομματικής επιτροπής και υπουργός του τμήματος προπαγάνδας της αυτόνομης περιφέρειας του θιβέτ.

τον ιούλιο του 2015, ο dong yunhu μετατέθηκε στη μόνιμη επιτροπή της δημοτικής επιτροπής του κόμματος της σαγκάης και υπουργός προπαγάνδας τον ιανουάριο του 2018, υπηρέτησε ως πρόεδρος και γραμματέας του κόμματος του cppcc της σαγκάης , εξελέγη γραμματέας του κόμματος και διευθυντής της μόνιμης επιτροπής του δημοτικού λαϊκού κογκρέσου της σαγκάης. ωστόσο, απολύθηκε μετά από μόλις μισό χρόνο στην εξουσία.

το βράδυ της 12ης ιουλίου 2023, ο ιστότοπος της κεντρικής επιτροπής για την επιθεώρηση πειθαρχίας και της εθνικής εποπτικής επιτροπής ανακοίνωσε ότι ο dong yunhu ήταν ύποπτος για σοβαρές παραβιάσεις της πειθαρχίας και του νόμου και υποβαλλόταν σε πειθαρχικό έλεγχο και εποπτική έρευνα από την κεντρική επιτροπή πειθαρχίας επιθεώρησης και της εθνικής εποπτικής επιτροπής. αυτός είναι ο πρώτος υπάλληλος σε υπουργικό επίπεδο που διερευνάται μετά το 20ο εθνικό συνέδριο του κομμουνιστικού κόμματος της κίνας.

μετά τη δημοσιοποίηση της είδησης, η μόνιμη επιτροπή της δημοτικής επιτροπής του κόμματος της σαγκάης συνεδρίασε τη νύχτα για να διαβιβάσει την απόφαση της κεντρικής κυβέρνησης να διεξαγάγει πειθαρχική επανεξέταση και εποπτική έρευνα για τις ύποπτες σοβαρές παραβιάσεις της πειθαρχίας και του νόμου από τον ντονγκ γιουνχού.

«θα κάνω τη δουλειά σου, εσύ τη δική μου»

πολλοί άνθρωποι έχουν παρατηρήσει ότι η κεντρική επιτροπή για την επιθεώρηση πειθαρχίας εξάλειψε τρεις «τίγρεις» σε υπουργικό επίπεδο το 2023. εκτός από τον dong yunhu, υπάρχουν επίσης ο sun zhigang, ο συνταξιούχος πρώην γραμματέας της επιτροπής του επαρχιακού κόμματος guizhou και ο han yong, ο πρώην γραμματέας του κόμματος και πρόεδρος της επαρχιακής επιτροπής shaanxi της πολιτικής συμβουλευτικής διάσκεψης του κινεζικού λαού.

ο sun zhigang ερευνήθηκε τον αύγουστο του περασμένου έτους και αποβλήθηκε από το κόμμα τον φεβρουάριο του τρέχοντος έτους. σύμφωνα με έκθεση της κεντρικής επιτροπής πειθαρχικής επιθεώρησης και της εθνικής εποπτικής επιτροπής, στα πειθαρχικά και παράνομα προβλήματά του περιλαμβάνονται ο νεποτισμός, η κατάληψη πολλών κατοικιών κατά παράβαση των κανονισμών, η απόκτηση μεγάλων αποδόσεων μέσω ιδιωτικών δανείων, η άσκοπη συλλογή χρημάτων κ.λπ.

ο χαν γιονγκ διερευνήθηκε τον περασμένο οκτώβριο και αποβλήθηκε από το κόμμα και το δημόσιο αξίωμα τον απρίλιο του τρέχοντος έτους. σύμφωνα με έκθεση της κεντρικής επιτροπής πειθαρχικής επιθεώρησης και της εθνικής εποπτικής επιτροπής, τα πειθαρχικά και παραβιαστικά προβλήματά του περιλαμβάνουν νεποτισμό και επιδίωξη κέρδους, αγορά κατοικιών σε χαμηλές τιμές κατά παράβαση των κανονισμών, παραβίαση της πειθαρχίας και των δραστηριοτήτων επιβολής του νόμου, κακή οικογενειακή παράδοση, και χρήση της δημόσιας εξουσίας ως εργαλείου για προσωπικό κέρδος και άσκηση εξουσίας, κ.λπ.

συγκρίνοντας τις πειθαρχικές και νομικές παραβιάσεις των dong yunhu, sun zhigang και han yong, μπορούμε να βρούμε πολλά κοινά σημεία. ο ρεν τζιανμίνγκ πιστεύει ότι στο δρόμο της προώθησης του δρόμου του να μην τολμάς να διαφθείρεις, να μην μπορείς να διαφθείρεις και να μην θέλεις να διαφθείρεις, είναι απαραίτητο να εμβαθύνουμε τη θεραπεία τόσο των συμπτωμάτων και των βασικών αιτιών όσο και της συστηματικής διακυβέρνησης.

"η επίσημη διαφθορά δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα που πρέπει να λύσει η κίνα, αλλά και ένα κοινό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι χώρες σε όλο τον κόσμο. σε γενικές γραμμές, ο παραδοσιακός τρόπος επίσημης διαφθοράς στην κίνα είναι οι συναλλαγές εξουσίας προς χρήματα, δηλαδή η λήψη χρήματα για να κάνουμε πράγματα», αλλά με την καταστολή της κεντρικής κυβέρνησης και καθώς οι τιμωρίες συνεχίζουν να αυξάνονται, ορισμένοι αξιωματούχοι έχουν αρχίσει να εμπλέκονται στη διαφθορά με νέους τρόπους ανταλλαγής εξουσίας».

ο ren jianming εξήγησε ότι αυτή η μέθοδος διαφθοράς θα προσπαθήσει να αποφύγει τις χρηματικές συναλλαγές για να αποφύγει να αφήσει αποδεικτικά στοιχεία, "έχω τη δύναμή μου, έχετε τη δύναμή σας, εγώ κάνω τη δουλειά σας, εσείς τη δική μου, δεν υπάρχουν χρήματα".

αυτή η μέθοδος διαφθοράς είναι σχετικά συγκαλυμμένη και είναι πιο δύσκολη η διερεύνηση και η απόκτηση αποδεικτικών στοιχείων από τις συναλλαγές εξουσίας για χρήματα.

"η διαφθορά του dong yunhu διήρκεσε 21 χρόνια και η "λανθάνουσα περίοδος" είναι τόσο μεγάλη που αξίζει να στοχασθούμε. πώς μπορούμε να εντοπίσουμε και να αντιμετωπίσουμε τα διεφθαρμένα στοιχεία νωρίς; νομίζω ότι έχουμε ακόμη πολλά να κάνουμε όσον αφορά τη βελτίωση των νόμων και των κανονισμών και των κανονισμών και ενίσχυση της δημόσιας εποπτείας υπάρχουν πολλά περιθώρια βελτίωσης.