notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

due giorni prima della sua caduta,

ha fatto anche apparizioni pubbliche.

autore: yin jie

il 28 agosto, la corte intermedia del popolo della città di hefei, provincia di anhui, ha emesso il verdetto di primo grado: dong yunhu è stato condannato all'ergastolo per aver accettato tangenti, privato dei diritti politici a vita e tutti i suoi beni personali sono stati confiscati; gli interessi ricavati dal reato di accettazione di tangenti saranno recuperati e versati in conformità alla legge.

a quel tempo, era trascorso un anno e un mese da quando dong yunhu era stato licenziato dalla sua posizione di segretario e direttore del gruppo dirigente del partito del comitato permanente del congresso popolare municipale di shanghai.

numeri scioccanti

durante i 37 anni di carriera ufficiale di dong yunhu, è stato impegnato nel lavoro di propaganda per più di 20 anni.

successivamente è stato vicedirettore dell'ufficio centrale per la pubblicità esterna (di seguito denominato ufficio centrale per la pubblicità esterna), vicedirettore dell'ufficio informazioni del consiglio di stato, membro del comitato permanente del comitato del partito della regione autonoma del tibet e direttore del dipartimento di propaganda e membro del comitato permanente del comitato del partito municipale di shanghai e direttore del dipartimento di propaganda.

alla vigilia della sua caduta, dong yunhu fece diverse apparizioni pubbliche, l'ultima volta due giorni prima della sua caduta. a quel tempo, si recò all'accademia delle scienze sociali di shanghai per ricerche, ebbe discussioni e scambi con esperti e studiosi e incoraggiò gli esperti a "fornire supporto teorico e intellettuale a shanghai per costruire le migliori pratiche di democrazia popolare durante tutto il processo". ."

dong yunhu, che parla sempre del "popolo", in realtà è una persona enormemente corrotta. la corte intermedia del popolo di hefei ha annunciato i fatti del suo crimine durante la sentenza.

dopo il processo è stato accertato che dal 2002 al 2023 dong yunhu ha utilizzato la sua posizione di direttore del settimo ufficio dell'ufficio centrale per la propaganda estera, membro del comitato permanente del comitato del partito della regione autonoma del tibet e direttore del dipartimento di propaganda, membro del comitato permanente del comitato municipale del partito di shanghai e direttore del dipartimento di propaganda, segretario e presidente del gruppo dirigente del partito del ccppc di shanghai e del congresso popolare municipale di shanghai, sfruttando le posizioni di segretario e direttore del comitato permanente gruppo dirigente del partito, nonché le condizioni convenienti per la formazione di poteri e status, per fornire assistenza alle unità e agli individui interessati in questioni quali finanziamenti di prestiti, trasferimenti di terreni, operazioni commerciali e accordi sul personale e accettare illegalmente beni da quanto sopra unità e individui menzionati l'importo totale dei regali offerti è stato pari a oltre 148 milioni di yuan.

·dong yunhu è stato processato in tribunale.

in 21 anni, ha guadagnato quasi 150 milioni di yuan. come ha fatto dong yunhu a guadagnare così tanti soldi?

ren jianming, professore presso la scuola di pubblica amministrazione dell'università di beihang e direttore del centro di ricerca ed educazione sull'integrità, ha dichiarato a global news che dong yunhu ha a lungo ricoperto una posizione di leadership nel dipartimento di propaganda e ha determinati diritti di approvazione e nomina e rimozione del personale. nel processo di approvazione dei progetti e di promozione dei quadri, può condurre direttamente transazioni potere in cambio di denaro.

"in aree come il finanziamento di prestiti, il trasferimento di terreni e operazioni commerciali che non sembrano essere direttamente correlate al lavoro di propaganda, come membro del gruppo dirigente del comitato del partito, può esercitare un'influenza personale nel processo decisionale o nello scambio" risorse' con le parti interessate", ha detto ren jianming.

oltre ad accumulare denaro, dong yunhu ha anche comportamenti più loschi.

nel dicembre dello scorso anno, la commissione centrale per l'ispezione disciplinare e la commissione nazionale di vigilanza hanno pubblicato notizie sulle gravi violazioni delle discipline e delle leggi da parte di dong yunhu, tra cui "il conferimento dell'appartenenza al ccppc a partiti privati", il "confronto con la censura organizzativa e il coinvolgimento in attività superstiziose" , e "occupare per lungo tempo proprietà pubblica e pagarla da altri". le tasse dovrebbero essere pagate da lui personalmente, impegnandosi in transazioni di potere e sessuali", "interferendosi e intromettendosi nelle attività giudiziarie", "essendo avido, usando il potere pubblico come strumento per ottenere guadagni personali e impegnarsi in transazioni di potere e denaro," ecc.

in conformità con il "regolamento sulle sanzioni disciplinari del partito comunista cinese", la legge sulla supervisione della repubblica popolare cinese, la legge della repubblica popolare cinese sulle sanzioni amministrative per i dipendenti pubblici e altre disposizioni pertinenti, dopo lo studio del il comitato permanente della commissione centrale per l'ispezione disciplinare in una riunione e riferito al comitato centrale del partito comunista cinese per l'approvazione, è stato deciso di espellere dong yunhu dal partito da parte della commissione nazionale di supervisione che lo ha licenziato dalla carica pubblica; le sue qualifiche di rappresentante del 20° congresso nazionale del partito comunista cinese e di rappresentante del 12° congresso del partito di shanghai; hanno confiscato i suoi guadagni illegali che violavano le discipline e hanno trasferito le sue presunte questioni penali alla procura per la revisione e il perseguimento in conformità con la legge.

era un funzionario esperto

le informazioni pubbliche mostrano che dong yunhu è nato nel dicembre 1962 a xianju, zhejiang. è stato ammesso al dipartimento di filosofia dell'università di hangzhou nel 1979 per studiare per una laurea in filosofia e nel 1983 per studiare per un master presso il dipartimento. di filosofia dell'università di nankai nella storia della filosofia occidentale.

dopo la laurea nel 1986, dong yunhu iniziò a lavorare e divenne un organizzatore del dipartimento di formazione continua della scuola centrale del partito. un anno dopo, fu promosso a vice segretario del ramo dell'istituto marxista-leninista della scuola centrale del partito e. è stato promosso più volte.

durante questo periodo, il focus del suo lavoro è stato nel campo accademico. grazie al suo background professionale e alle risorse della sua posizione, ha presieduto alla traduzione di molte opere sui diritti umani e ha pubblicato numerosi articoli accademici.

nel 1994, dong yunhu divenne un esperto godendo di speciali indennità governative, e la sua carriera inaugurò anche un'importante opportunità: fu nominato direttore del centro di ricerca sui diritti umani della scuola centrale del partito (ufficio di ricerca sui diritti umani dell'istituto marxista-leninista). , responsabile della promozione della ricerca sui diritti umani in cina.

due anni dopo, fu promosso vicedirettore dell'istituto marxista-leninista della scuola centrale del partito e direttore del centro di ricerca sui diritti umani. a quel tempo aveva appena compiuto 34 anni.

nel 1999, dong yunhu è stato trasferito all'ufficio centrale per la pubblicità esterna (ufficio informazioni del consiglio di stato) ed è stato direttore del settimo ufficio. agli occhi del mondo esterno, questo è il segno che è ufficialmente entrato in politica.

dong yunhu ha lavorato come direttore del settimo ufficio per ben 10 anni. allo stesso tempo, ha anche ricoperto il ruolo di direttore dell'ufficio, vicepresidente e segretario generale della china society for human rights studies, ha compilato l'"annuario dei diritti umani in cina (2000-2005)" e ha introdotto lo sviluppo dei diritti umani in cina causa alla comunità internazionale.

·dong yunhu prima della sua caduta.

nel 2009, dong yunhu è stato promosso vicedirettore dell'ufficio centrale per le relazioni estere e vicedirettore dell'ufficio informazioni del consiglio di stato.

due anni dopo, è andato per la prima volta a livello locale ed è stato membro del comitato permanente del comitato del partito e ministro del dipartimento di propaganda della regione autonoma del tibet.

nel luglio 2015, dong yunhu è stato trasferito al comitato permanente del comitato municipale del partito di shanghai e ministro del dipartimento della propaganda. nel gennaio 2018 ha servito come presidente e segretario del partito del ccppc di shanghai, raggiungendo il livello ministeriale , è stato eletto segretario del partito e direttore del comitato permanente del congresso popolare municipale di shanghai. tuttavia, è stato licenziato dopo solo sei mesi in carica.

la sera del 12 luglio 2023, il sito web della commissione centrale per l'ispezione disciplinare e la commissione nazionale di vigilanza hanno annunciato che dong yunhu era sospettato di gravi violazioni della disciplina e della legge ed era sottoposto a revisione disciplinare e indagine di supervisione da parte della commissione centrale per la disciplina. ispezione e commissione nazionale di vigilanza. si tratta del primo funzionario di livello ministeriale ad essere indagato dopo il 20° congresso nazionale del partito comunista cinese.

dopo la diffusione della notizia, il comitato permanente del comitato municipale del partito di shanghai si è riunito durante la notte per trasmettere la decisione del governo centrale di condurre un esame disciplinare e un’indagine di supervisione sulle presunte gravi violazioni della disciplina e della legge da parte di dong yunhu.

"io farò i tuoi affari, tu i miei"

molte persone hanno notato che la commissione centrale per l'ispezione disciplinare ha eliminato tre "tigri" a livello ministeriale nel 2023. oltre a dong yunhu, ci sono anche sun zhigang, l'ex segretario in pensione del comitato provinciale del partito di guizhou, e han yong, il ex segretario del partito e presidente del comitato provinciale dello shaanxi della conferenza consultiva politica del popolo cinese.

sun zhigang è stato indagato nell'agosto dello scorso anno ed espulso dal partito nel febbraio di quest'anno. secondo un rapporto della commissione centrale per l'ispezione disciplinare e della commissione nazionale di vigilanza, i suoi problemi disciplinari e illegali includono il nepotismo, l'occupazione eccessiva di alloggi in violazione delle norme, l'ottenimento di grandi rendimenti attraverso prestiti privati, la raccolta di denaro sfrenata, ecc.

han yong è stato indagato nell'ottobre dello scorso anno; è stato espulso dal partito e dalle cariche pubbliche nell'aprile di quest'anno. secondo un rapporto della commissione centrale per l'ispezione disciplinare e della commissione nazionale di supervisione, i suoi problemi disciplinari e di violazione della legge includono il nepotismo e la ricerca del profitto, l'acquisto di case a basso prezzo in violazione delle normative, la violazione della disciplina e delle attività di applicazione della legge, l'avere un cattiva tradizione familiare e utilizzo del potere pubblico come strumento di guadagno personale ed esercizio del potere, transazioni monetarie, ecc.

confrontando le violazioni disciplinari e legali di dong yunhu, sun zhigang e han yong, possiamo trovare molti punti in comune. ren jianming ritiene che sulla strada per avanzare verso la strada del non osare corrompere, del non essere in grado di corrompere e del non voler corrompere, è necessario approfondire il trattamento sia dei sintomi che delle cause profonde e la governance sistematica.

"la corruzione ufficiale non è solo un problema che la cina deve risolvere, ma anche un problema comune affrontato da paesi di tutto il mondo. in generale, il modo tradizionale di corruzione ufficiale in cina è rappresentato dalle transazioni potere in cambio di denaro, cioè" prendere soldi per fare le cose", ma con la repressione del governo centrale e mentre le punizioni continuano ad aumentare, alcuni funzionari hanno iniziato a impegnarsi nella corruzione in nuovi modi di scambio di potere."

ren jianming ha spiegato che questo metodo di corruzione cercherà di evitare transazioni di denaro per evitare di lasciare prove: "io ho il mio potere, tu hai il tuo potere, io faccio i tuoi affari, tu fai i miei, non c'è denaro in gioco".

questo metodo di corruzione è relativamente nascosto ed è più difficile da indagare e ottenere prove rispetto alle transazioni power-for-money.

"la corruzione di dong yunhu è durata 21 anni, e il 'periodo di latenza' è così lungo che merita una riflessione. come possiamo individuare e affrontare tempestivamente gli elementi corrotti? penso che abbiamo ancora molto da fare in termini di miglioramento delle leggi e dei regolamenti e rafforzare la supervisione pubblica. c'è ampio margine di miglioramento. inoltre, dovremmo rafforzare ulteriormente la punizione dei funzionari corrotti e non dovremmo permettere loro di correre rischi e di formare una forza deterrente sufficiente come la lotta contro la droga."