notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dois dias antes de sua queda,

ele também fez aparições públicas.

autor: yin jie

em 28 de agosto, o tribunal popular intermediário da cidade de hefei, província de anhui, pronunciou o veredicto em primeira instância: dong yunhu foi condenado à prisão perpétua por aceitar subornos, privado de direitos políticos vitalícios e todos os bens pessoais foram confiscados; os juros obtidos pelo crime de aceitação de suborno serão recuperados e entregues nos termos da lei.

neste momento, um ano e um mês se passaram desde que dong yunhu foi demitido de seu cargo de secretário e diretor do grupo de liderança do partido do comitê permanente do congresso popular municipal de xangai.

números chocantes

durante a carreira oficial de 37 anos de dong yunhu, ele esteve envolvido em trabalho de propaganda por mais de 20 anos.

ele atuou sucessivamente como vice-diretor do gabinete central de publicidade externa (doravante denominado gabinete central de publicidade externa), vice-diretor do gabinete de informação do conselho de estado, membro do comitê permanente do comitê do partido da região autônoma do tibete e diretor do departamento de propaganda e membro do comitê permanente do comitê municipal do partido de xangai e diretor do departamento de propaganda.

na véspera de sua queda, dong yunhu fez várias aparições públicas, a última vez dois dias antes de sua queda. naquela época, ele foi para a academia de ciências sociais de xangai para pesquisar, teve discussões e intercâmbios com especialistas e acadêmicos e encorajou os especialistas a "fornecer apoio teórico e intelectual para xangai construir as melhores práticas de democracia popular ao longo do processo ."

dong yunhu, que sempre fala sobre “o povo”, é na verdade uma grande pessoa corrupta. o tribunal popular intermediário de hefei anunciou os fatos de seu crime durante a sentença.

após o julgamento, foi descoberto que de 2002 a 2023, dong yunhu usou seu cargo como diretor do sétimo bureau do escritório central de propaganda estrangeira, membro do comitê permanente do comitê do partido da região autônoma do tibete e diretor do departamento de propaganda, membro do comitê permanente do comitê municipal do partido de xangai e diretor do departamento de propaganda, secretário e presidente do grupo de liderança do partido da ccppc de xangai e do congresso popular municipal de xangai. aproveitando os cargos de secretário e diretor do comitê permanente. grupo de liderança do partido, bem como as condições convenientes para a formação de poderes e status, para fornecer assistência a unidades e indivíduos relevantes em questões como financiamento de empréstimos, transferências de terras, operações comerciais e acordos de pessoal, e aceitar ilegalmente ativos dos acima mencionados -unidades e indivíduos mencionados a quantidade total de presentes dados foi equivalente a mais de 148 milhões de yuans.

·dong yunhu foi julgado em tribunal.

em 21 anos, ele ganhou quase 150 milhões de yuans. como dong yunhu ganhou tanto dinheiro?

ren jianming, professor da escola de administração pública da universidade beihang e diretor do centro de pesquisa e educação de integridade, disse ao global news que dong yunhu ocupa há muito tempo uma posição de liderança no departamento de propaganda e tem certos direitos de aprovação e nomeação e remoção de pessoal. direitos. no processo de aprovação de projetos e promoção de quadros, ele pode conduzir diretamente transações de poder por dinheiro.

“em áreas como financiamento de empréstimos, transferência de terras e operações comerciais que não parecem estar diretamente relacionadas ao trabalho de propaganda, como membro da equipe de liderança do comitê do partido, ele pode exercer influência pessoal no processo de tomada de decisão ou troca ' recursos' com as partes interessadas." ren jianming disse.

além de acumular dinheiro, dong yunhu também tem comportamentos mais obscuros.

em dezembro do ano passado, a comissão central de inspeção disciplinar e a comissão nacional de supervisão publicaram notícias sobre as graves violações de disciplinas e leis por parte de dong yunhu, incluindo “conferir a adesão à ccppc a entidades privadas”, “confrontar a censura organizacional e envolver-se em atividades supersticiosas”. , e “ocupar propriedade pública por muito tempo e pagar por isso por terceiros” as taxas deveriam ser pagas por ele pessoalmente, engajando-se em transações de poder e sexuais”, “interferindo e intrometendo-se em atividades judiciais”, “ser ganancioso, usar o poder público como uma ferramenta para ganho pessoal e envolvimento em transações de poder e dinheiro", etc.

de acordo com o "regulamento de punições disciplinares do partido comunista da china", a lei de supervisão da república popular da china, a lei da república popular da china sobre punições administrativas para funcionários públicos e outras disposições relevantes, após estudo pelo comitê permanente da comissão central de inspeção disciplinar em uma reunião e reportado ao comitê central do partido comunista da china para aprovação, foi decidido expulsar dong yunhu do partido pela comissão nacional de supervisão demitiu-o de cargos públicos; as suas qualificações como representante do 20.º congresso nacional do partido comunista da china e representante do 12.º congresso do partido de xangai confiscaram os seus ganhos ilegais que violavam as disciplinas e transferiram as suas suspeitas de questões criminais para a procuradoria para revisão e processo; a lei. a propriedade será transferida em conjunto.

era um oficial especialista

informações públicas mostram que dong yunhu nasceu em dezembro de 1962 em xianju, zhejiang. ele foi admitido no departamento de filosofia da universidade de hangzhou em 1979 para estudar filosofia e em 1983 para fazer mestrado no departamento. de filosofia da universidade de nankai na história da filosofia ocidental.

depois de se formar em 1986, dong yunhu começou a trabalhar e tornou-se organizador do departamento de educação continuada da escola central do partido. um ano depois, foi promovido a vice-secretário da seção do instituto marxista-leninista da escola central do partido, e foi promovido muitas vezes.

nesse período, o foco de seu trabalho foi na área acadêmica. com sua formação profissional e recursos para o cargo, presidiu a tradução de diversas obras sobre direitos humanos e publicou diversos trabalhos acadêmicos.

em 1994, dong yunhu tornou-se um especialista que beneficiava de subsídios governamentais especiais, e a sua carreira também trouxe uma oportunidade importante - foi nomeado diretor do centro de investigação em direitos humanos da escola central do partido (gabinete de investigação em direitos humanos do instituto marxista-leninista). , responsável pela promoção da investigação em direitos humanos na china.

dois anos depois, foi promovido a vice-diretor do instituto marxista-leninista da escola central do partido e diretor do centro de pesquisa em direitos humanos. nessa época, tinha acabado de completar 34 anos.

em 1999, dong yunhu foi transferido para o gabinete central de publicidade externa (gabinete de informação do conselho de estado) e serviu como diretor do sétimo bureau. aos olhos do mundo exterior, é um sinal de que ele entrou oficialmente na política.

dong yunhu trabalhou como diretor do sétimo bureau por 10 anos completos. ao mesmo tempo, também atuou como diretor de escritório, vice-presidente e secretário-geral da sociedade chinesa de estudos de direitos humanos, compilou o "anuário de direitos humanos da china (2000-2005)" e apresentou o desenvolvimento dos direitos humanos da china causa à comunidade internacional.

·dong yunhu antes de sua queda.

em 2009, dong yunhu foi promovido a vice-diretor do gabinete central de relações exteriores e vice-diretor do gabinete de informação do conselho de estado.

dois anos depois, foi pela primeira vez ao nível local e serviu como membro do comité permanente do comité do partido e ministro do departamento de propaganda da região autónoma do tibete.

em julho de 2015, dong yunhu foi transferido para o comitê permanente do comitê municipal do partido de xangai e ministro do departamento de propaganda em janeiro de 2018, atuou como presidente e secretário do partido da ccppc de xangai, ascendendo ao nível ministerial; , foi eleito secretário do partido e diretor do comitê permanente do congresso popular municipal de xangai. no entanto, ele foi demitido após apenas meio ano no cargo.

na noite de 12 de julho de 2023, o site da comissão central de inspeção disciplinar e da comissão nacional de supervisão anunciou que dong yunhu era suspeito de graves violações da disciplina e da lei e estava sendo submetido a revisão disciplinar e investigação de supervisão pela comissão central de disciplina fiscalização e comissão nacional de fiscalização. este é o primeiro funcionário de nível ministerial a ser investigado após o 20º congresso nacional do partido comunista da china.

depois que a notícia foi divulgada, o comitê permanente do comitê municipal do partido de xangai realizou uma reunião durante a noite para transmitir a decisão do governo central de conduzir uma revisão disciplinar e uma investigação de supervisão sobre as suspeitas de violações graves da disciplina e da lei por dong yunhu.

"eu farei o seu negócio, você faz o meu"

muitas pessoas notaram que a comissão central de inspeção disciplinar eliminou três "tigres" de nível ministerial em 2023. além de dong yunhu, há também sun zhigang, o ex-secretário aposentado do comitê provincial do partido de guizhou, e han yong, o ex-secretário do partido e presidente do comitê provincial de shaanxi da conferência consultiva política do povo chinês.

sun zhigang foi investigado em agosto do ano passado e expulso do partido em fevereiro deste ano. de acordo com um relatório da comissão central de inspeção disciplinar e da comissão nacional de supervisão, os seus problemas disciplinares e ilegais incluem nepotismo, ocupação excessiva de habitações em violação dos regulamentos, obtenção de grandes retornos através de empréstimos privados, recolha de dinheiro desenfreadamente, etc.

han yong foi investigado em outubro do ano passado; foi expulso do partido e de cargos públicos em abril deste ano. de acordo com um relatório da comissão central de inspeção disciplinar e da comissão nacional de supervisão, os seus problemas disciplinares e de violação da lei incluem nepotismo e procura de lucro, comprar casas a preços baixos em violação dos regulamentos, violar a disciplina e as atividades de aplicação da lei, ter um má tradição familiar e uso do poder público como ferramenta para ganho pessoal e exercício de poder, etc.

comparando as violações disciplinares e legais de dong yunhu, sun zhigang e han yong, podemos encontrar muitos pontos em comum. ren jianming acredita que no caminho de avançar no caminho de não ousar corromper, de não ser capaz de corromper e de não querer corromper, é necessário aprofundar o tratamento dos sintomas e das causas profundas e a governação sistemática.

"a corrupção oficial não é apenas um problema que a china precisa de resolver, mas também um problema comum enfrentado por países de todo o mundo. de um modo geral, a forma tradicional de corrupção oficial na china consiste em transacções de poder por dinheiro, isto é, 'tomando dinheiro para fazer coisas', mas com a repressão do governo central e à medida que as punições continuam a aumentar, alguns funcionários começaram a envolver-se na corrupção em novas formas de troca de poder.”

ren jianming explicou que este método de corrupção tentará evitar transações monetárias para evitar deixar provas: “eu tenho o meu poder, você tem o seu poder, eu faço o seu negócio, você faz o meu, não há dinheiro envolvido”.

este método de corrupção é relativamente oculto e mais difícil de investigar e obter provas do que as transações de poder por dinheiro.

"a corrupção de dong yunhu durou 21 anos, e o 'período latente' é tão longo que merece reflexão. como podemos detectar e lidar precocemente com elementos corruptos? acho que ainda temos muito a fazer em termos de melhoria das leis e regulamentos e reforçar a supervisão pública. há muito espaço para melhorias. além disso, devemos reforçar ainda mais a punição dos funcionários corruptos e não devemos deixá-los arriscar e formar uma força de dissuasão suficiente, como a luta contra as drogas."