2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
एकस्मिन् अज्ञाते लघुप्रान्तनगरे अपूर्वं विलासिनीहोटेल् निर्मितम् । सः भव्यः भवनः दशवर्षेभ्यः अधिककालपूर्वं यदा आधारः स्थापितः तदा आरभ्य स्थानीयजनानाम् वार्तालापस्य केन्द्रम् अस्ति, अस्मिन् वर्षे अन्ततः स्वस्य रहस्यस्य अनावरणं कृत्वा जनसामान्यस्य कृते उद्घाटितम्, प्रथमवारं च "कृष्णवर्णीयैः" आनितं प्रचण्डं यातायातं प्राप्तवान् मिथकः"।
बृहत्नगरात् पुनः आगत्य विदेशेषु अध्ययनस्य अनुभवं विद्यमानः लियू नियन् कतिपयेभ्यः मासेभ्यः पूर्वं विपणनप्रचारकार्यकर्तारूपेण होटेले सम्मिलितवती तस्याः दृष्ट्या कार्यस्थले विलासितायाः भावः, क काउण्टी टाउन: कर्मचारीः अकुशल-आङ्ग्लभाषायां परस्परं सम्बोधयन्ति, अहं टीवी-मध्ये दृश्यस्य अनुकरणं करोमि, वर्तमानरूपेण च स्वस्य पालनं करोमि परन्तु सर्वेषु दिक्षु आरामस्य भावः व्याप्तः अस्ति ते बोलीषु संवादं कर्तुं अधिकं अभ्यस्ताः सन्ति यदि ते कार्यं अन्वेष्टुम् इच्छन्ति तर्हि ते प्रत्यक्षतया मालिकस्य कार्यालये त्वरितम् आगत्य "प्रमुखात् प्रत्यक्षतया नियोक्तुं शक्नुवन्ति" "।
राष्ट्रियदिवसस्य सुपर गोल्डन् सप्ताहस्य समये प्रथमवारं होटेलस्य पूर्णतया बुकिंगं भवति क्षमता विक्रयणं व्यञ्जनानि वितरति, रसदः लिनेन परिवर्तयति, सुरक्षारक्षकाः च मध्यरात्रौ अतिथिभ्यः मञ्चान् स्थापयितुं साहाय्यं कुर्वन्ति, यः विपणनप्रचारस्य प्रभारी आसीत्, सः अपि मञ्चं तत्कालं परिवर्तयितुं आहूतः, तथा च अतिथयः पार्किङ्गं कर्तुं निर्देशयितुं महाप्रबन्धकस्य अपि व्यक्तिगतरूपेण द्वारं गन्तुम् अभवत् ।
ऋजुजनाः सरलाः च जनाः, मन्दगतिः लघुनगरं, तत्र तत्र विकीर्णाः विविधाः सहस्रवर्षपुराणाः भवनाः च केवलं क्रीडायाः विमोचनस्य, विलासिनीहोटेलस्य उद्घाटनस्य च कारणेन नवीनाः टकरावाः अनुभवन्ति
लियू नियन् इत्यस्य विवरणं निम्नलिखितम् अस्ति ।
पाठ|ली कान्ति
सम्पादयतु |झांग किंगसोंग
संचालनम् |किलर व्हेल इति
राष्ट्रदिवसम् आचरन्तु, मार्गस्य स्तम्भाः स्थापयन्तु
"ब्लैक् मिथ्" इति लोकप्रियतायाः अनन्तरं प्रथमस्य राष्ट्रियदिवसस्य स्वागतार्थं अस्माकं सम्पूर्णं लघुप्रान्तं वार्तायां भावविह्वलं जातम् ।
सितम्बरमासस्य मध्यभागे अस्माकं होटेले अपि नगरनेतृभ्यः फ़ोनः प्राप्तः यतः स्थानीयस्थलचिह्नभवनानां, सेवानां, हार्डवेयरसुविधानां च छतरूपेण, दर्शनीयस्थले अस्मान् होटेलस्य प्रचारार्थं उच्चगुणवत्तायुक्तानां ग्राहकानाम् सेवां प्रदातुं च एकं बूथं भाडेन दत्तवान्। अतः वयं दृश्यस्थानस्य प्रवेशद्वारे वाष्पितशीतत्वक्, तले प्यानकेक्-स्टालयोः मध्ये एकं प्रचार-बूथं स्थापितवन्तः, यत् "काउण्टी-पर्यटन-उद्योगस्य विकासाय समर्थनं महत्त्वपूर्णं बलं" अभवत्
▲ यत्र दृश्यस्थानं वर्तते तस्य ग्रामस्य दृश्यम्। चित्र/कथाकारेण प्रदत्तम्
अहं वाहनप्रभारी पर्यवेक्षकात् वाहनम् आवेदयित्वा प्रत्यक्षतया पर्यटकानाम् अभिवादनार्थं दर्शनीयस्थलस्य प्रवेशद्वारं गतः। अहं राष्ट्रियदिवसस्य समये कारस्य उपयोगेन घबरामि स्म, पर्यवेक्षकः च लज्जितः दृश्यते स्म, अतः मया "बृहत् रक्षकं" बहिः आनयितुं तस्याः कृते बोधयितुं च अभवत् यत् एषः नगरस्य नेतारस्य महाप्रबन्धकस्य केविन् प्रति विशेषः आह्वानः आसीत् इति। "अधुना अस्माकं प्रान्तः सांस्कृतिकपर्यटनं प्रति ध्यानं दातुं सर्वप्रयत्नः कुर्वन् अस्ति। कृष्णवर्णीयमिथ्यायातायातस्य एतस्य तरङ्गस्य लाभं गृहीत्वा, कियन्तः जनाः लोकप्रियतायाः लाभं ग्रहीतुं इच्छन्ति चेदपि, ते अद्यापि तस्य विषये कोयलाः सन्ति, "न भूमिस्य उल्लेखं कर्तुं केवलं अवकाशकाले विदेशीयपर्यटकानाम् प्रवाहस्य आधारेण अस्माकं होटेले कियत् प्रत्यक्षं राजस्वं आनेतुं शक्नोति?
वाहनपरिवेक्षकः किञ्चित्कालं चिन्तयित्वा तत्क्षणमेव मम कृते वाहनस्य उपयोगस्य ७ दिवसीयं अधिकारं हस्ताक्षरितवान्। सप्तसीनयुक्तं ब्युइक्-व्यापारिकं वाहनं यत्र ३,००,००० युआन्-अधिकं मूल्यं वर्तते तस्य ग्रामस्य शिरसि निरुद्धम् अस्ति, तत्र यात्रिकान् निःशुल्कं काउण्टी-विलासिता-होटेल्-स्थानानि प्रति नेति "ब्लैक मिथक: वुकोङ्ग" इत्यस्य लोकप्रियतायाः कारणात् अस्माकं अल्पज्ञातस्य लघुप्रान्तस्य इतिहासे बृहत्तमानां बहिःस्थानां स्वागतं कृतम् अस्ति, तथा च, काउण्टी-चरित्रेण सह असङ्गतम् अस्मिन् पञ्चतारक-होटेले क्रीडितुं स्थानं वर्तते .
वस्तुतः "black myth: wukong" इति क्रीडायाः प्रारम्भदिने एव मया अन्तर्जालस्य प्रचण्डचर्चा दृष्टा, अस्माकं प्रान्ते सोङ्गवंशस्य मन्दिरं यत् चलच्चित्रनिर्माणस्थानेषु अन्यतमम् आसीत्, प्रसिद्धः भवेत् । रात्रौ शयनागमनात् पूर्वं अहं पुनः douyin परीक्षितवान् black myth इत्यस्य लोकप्रियता सर्वथा न्यूनीकृता नास्ति प्रान्तस्य सांस्कृतिकपर्यटनस्य उन्मत्तविचाराः आगन्तुं। क्षणमात्रेण मम निद्रा सर्वथा नासीत्, अतः अहं उत्थाय उपविश्य मम प्रमुखाय सन्देशं प्रेषितवान् यत् होटेलेन पर्यटकानाम् वासार्थं आकर्षयितुं मन्दिरेण सह किमपि कर्तव्यम्।
परेण दिने प्रातःकाले मया कतिपयानि लोकप्रियाः लघु-वीडियो-कटिताः, अस्माकं काउण्टी-प्राचीन-भवनानि क्रीडा-दृश्यैः सह एकीकृत्य, लघु-वीडियो-अन्ते, अहं होटेल-परिचयस्य परिचयं कृतवान्, अतः अहं अनुभूतवान् यत् एतत् पर्याप्तं नास्ति, अतः अहं introduction of local attractions into अहं तत् सर्वत्र अन्तर्जालस्य उपरि moments, tweets, and xiaohongshu notes इत्यत्र पोस्ट् कृतवान् अपि च सहकार्यं कृत्वा अनेकाः पोस्टराः निर्मितवन्तः केवलं वक्तुं निष्कपटं भविष्यति परन्तु मम सहकारिणः मध्ये विक्रयविभागेन स्मरणं कृतं यत् अहं "होटेले तिष्ठन्तु उपहाररूपेण xx मन्दिरं प्राप्नुवन्तु" टिकटम्" इति नारा प्रस्तावितुं शक्नोमि। तथापि टिकटस्य मूल्यं केवलं प्रायः २० युआन् भवति, विपणनव्ययस्य बजटं च पर्याप्तम् अस्ति।लॉबी प्रबन्धकः अपि अग्रे गतः तथा च केवलं ग्राहकानाम् कृते स्मृतिचिह्नानि सनहौ होउ इत्यस्य रेफ्रिजरेटर् चुम्बकेषु परिवर्तयति स्म ।
वयं अतीव शीघ्रं गत्वा यत्किमपि चिन्तयितुं कर्तुं शक्नुमः तत् सर्वं सम्पन्नवन्तः, ततः प्रान्तीयसंस्कृतिपर्यटनब्यूरो प्राचीनभवनभ्रमणस्य चेक-इन-मार्गं प्रारब्धवान् निश्चितम्, अस्माकं कृते एतत् विरामस्थानं अस्ति, यतः नगरे अन्यत् चेक-इन-स्थानं नवीनीकरणस्य अधीनं वर्तते, जनसामान्यस्य कृते बन्दं च अस्ति, अतः स्वाभाविकतया यातायातः अस्माकं काउण्टी-नगरे केन्द्रीभूता भवति |. प्रभावः स्पष्टः अस्ति " पदयात्री मञ्चः ।सीमाशुल्क निकासी दस्तावेज"; द्वारे तीक्ष्णघ्राणभावयुक्ताः अनेके विक्रेतारः समागताः सन्ति।"
▲ कृष्णमिथकविपणनम्। चित्र/कथाकारेण प्रदत्तम्
तस्मिन् समये पङ्क्तिः नासीत्, द्वारे अपि एकः नूतनः पर्यटकसूचना अपि स्थापितः आसीत् अर्धमासाधिकं कालानन्तरं दृश्यस्थानस्य पुरतः वीथिः बहु परिवर्तिता अस्ति हन्फु आगताः।
मेयरः प्रमुखैः प्रदर्शनसमूहैः सह सम्पर्कं कृत्वा निःशुल्कं प्रदर्शनं कृतवान्, स्वयंसेवीपञ्जीकरणमार्गान् उद्घाटितवान्, अपि च कृष्णवर्णीयपौराणिककथाविषयकं विपण्यं निर्मितवान् यथा पर्यटकाः प्रत्यक्षतया क्रीडायां स्तरानाम् अनुभवं अफलाइनरूपेण कर्तुं शक्नुवन्ति बहु सशस्त्रःसूर्य वुकोंगतस्य सर्वैः सह नृत्यं कृत्वा आईफोनेषु कीलानि अन्विष्यमाणाः लघु-वीडियोः सर्वत्र प्रसृताः आसन् ये स्थानीयजनाः अपि दशसहस्राणि वर्षाणि यावत् तत्र आकृष्टाः भूत्वा मज्जां द्रष्टुं एकत्रिताः आसन् यथा मक्षिकाः।यथा कोलाहलपूर्णाः...
▲ शान्क्सी-नगरस्य विभिन्नेषु स्थानेषु राष्ट्रियदिवसस्य समये “ब्लैक मिथ्” इति यातायातस्य प्राप्तिः भवति । चित्र/douyin स्क्रीनशॉट
समग्रं प्रान्ते तस्य अयोग्यम् अस्ति।
एकवर्षं यावत् उद्घाटितम् अस्ति चेदपि अस्माकं होटेलस्य विषये कथयन्ते सति बहवः स्थानीयजनाः भावेन वदिष्यन्ति यत् "भवन्तः मां वर्धमानं दृष्टवन्तः" इति।दशवर्षेभ्यः अधिकं पूर्वं प्रान्तस्य मूलं स्थानीयं स्थलचिह्नरूपेण स्थितम् आसीत् । यद्यपि वर्षेषु केवलं मुख्यशरीरं निर्मितं, बाह्यमुखभागं च चित्रितं, अन्तः किमस्ति इति कोऽपि न जानाति तथापि अद्यापि तत् विशिष्टम् अस्ति
मम सहकर्मी xiao xiao एकः स्थानीयः अस्ति सा अवदत् यत् एतत् भवनं यदा सा कनिष्ठविद्यालये आसीत् तदा सा श्रुतवती यत् एतत् भवनं एकेन शक्तिशालिना स्थानीय ऊर्जा प्रमुखेन निर्मितम् अस्ति, परन्तु केनचित् कारणेन परित्यक्तम् आसीत्। गतवर्षे यदा सा नगरात् बहिः आगता तदा सा अप्रत्याशितरूपेण आविष्कृतवती यत् भवनस्य बहिः परितः लोहवेष्टनं अस्ति इति सा यदा कदा निर्माणवाहनानि अन्तः बहिः च आगच्छन्ति स्म यदा निर्जनभूमिं उद्घाटयितुं वेष्टनं ध्वस्तं जातम् तदा बहवः स्थानीयस्वच्छकारिणः नियुक्ताः, प्रमुखहोटेलेभ्यः केचन आरक्षकाः कार्यकर्तारः कर्मचारी च नियुक्ताः तदा एव जनाः क्रमेण प्रसारितवन्तः यत् अत्रैव काउण्टी-नगरस्य विलासपूर्णतमं होटलं उद्घाट्यते इति
यस्मिन् दिने होटेल् प्रकाशितम् आसीत्, तस्मिन् दिने काउण्टी-नगरस्य जनाः नूतनवर्षम् आचरन्ति इव प्रसन्नाः आसन्, केचन जनाः भवनस्य अतीतं वर्तमानं च स्मरणं कृतवन्तः इति टिप्पणीक्षेत्रे निवसति तथा च तस्य विषये स्वस्य च कथाः कथयति स्म तथा च तस्य स्वामिनः पौराणिकजीवनस्य अनुभवः। यतः होटेलस्य पुरतः चतुष्कोणस्य, लघुउद्यानस्य, फव्वारस्य च रात्रौ दृश्यं भवति, तस्मात् समीपे निवसन्तः निवासिनः अपि स्वपरिवारं आनयन्ति यत् किं नूतनं वर्तते, केचन अन्तर्जालप्रसिद्धाः च तया सह पृष्ठभूमिरूपेण लाइव-स्ट्रीम-प्रवाहं कुर्वन्ति, गायन्ति च किञ्चित्कालं यावत् अयं प्रान्तस्य जनानां सार्वजनिकमनोरञ्जनस्थानम् अभवत् ।
▲ होटेलतः काउण्टी-नगरस्य दृश्यं दृश्यते । चित्र/कथाकारेण प्रदत्तम्
बहिः चञ्चलतायाः तुलने अन्तः सभागारस्य विलासः "शीतं" इव भासयति, येन बहवः जनाः दूरं तिष्ठन्ति ।
द्वारे प्रवेशमात्रेण सम्पूर्णं रिक्तं हॉलं कृष्णसङ्गमरमरेण अलङ्कृतं भवति, यत् शान्तं उच्चस्तरीयं च भवन्तः कदापि एतां शैलीं प्रान्ते वा नगरे वा न दृष्टवन्तः हॉल, परन्तु गम्भीराः भव्याः भोजशालाः अपि अतिथिकक्षेषु सर्वाणि शय्यापटानि पञ्चतारकहोटेलानां सन्ति, प्रसाधनसामग्री अपि अमेरिकनब्राण्ड्-आदीनि सन्ति, येषां विषये स्थानीयजनाः कदापि न श्रुतवन्तः वा सम्यक् न पठितवन्तः भोजनालयः चीनीयभोजनम् अपि परोक्ष्यते, यत् कैन्टोनीजभोजनस्य कृते विशेषतया गुआङ्गडोङ्गतः "कैन्टोनीज़भाषां वक्तुं" आमन्त्रितः अस्ति, सर्वे सेवाकर्मचारिणः युवानः सुन्दराः च पुरुषाः महिलाः च सन्ति, वर्दीधारिणः सन्ति प्रथमदृष्ट्या अतीव "महत्त्वपूर्णम्" ।
▲ “कैन्टोनीज़” रसोईया। चित्र/चलचित्र "पाकशास्त्रस्य देवः"।
अस्माकं होटेलेन काउण्टी-उपभोग-स्तरः नूतन-स्तरं प्राप्तवान् इति वक्तुं अतिशयोक्तिः नास्ति । उद्घाटितमात्रेण स्वाभाविकतया स्थानीयोद्यमानां संस्थानां च सर्वाणि क्रियाकलापाः आतिथ्यं कृतवन्तः - केवलं सार्वजनिकसंस्थाः एव एतादृशस्य उच्चस्तरीयवातावरणस्य कृते धनं दातुं इच्छन्ति स्म; in it वयम् अत्र स्मः; तत् उक्त्वा केवलं मूल्यस्य दृष्ट्या भोजनार्थं १०० युआन्, होटेलवासार्थं ३०० युआन् च प्रतिव्यक्तिं उपभोगः तावत् अधिकः नास्ति परन्तु यतः सर्वथा काउण्टी-नगरम् अस्ति, तस्मात् अद्यापि बहवः जनानां कृते व्ययः अतिशयः अस्ति ।
▲होटेलस्य विलासपूर्णं आन्तरिकं उत्तमभोजनं च। चित्र/कथाकारेण प्रदत्तम्
अत्यन्तं अप्रत्याशितम् अस्ति यत् अस्माकं सर्वाणि सेवानि, उत्पादाः, मूल्यानि च काउण्टी-नगरस्य अन्यैः होटेलैः अनुकरणस्य विषयाः अभवन् । पूर्वं काउण्टीमध्ये भोजस्य मेजस्य संकुलस्य मूल्यं ७९९ युआन् आसीत्, यस्मिन् ८ शीतानि, ८ उष्णानि, पेयानि शुष्कफलानि च आसन्, व्ययलेखाकरणानन्तरं वयं तत् ६ शीतं, १० उष्णं च किमपि न इति परिवर्तयामः मेनू परिवर्तते, काउण्टी-नगरस्य अन्ये होटलानि परिवर्तयितुं आरब्धानि ।
साक्षात्कारे मया श्रुतं यत् अयं होटेल-ब्राण्ड् काउण्टी-सीट्-मध्ये द्वितीयस्थानं प्राप्तवान् इति अहं महाप्रबन्धकं खेदपूर्णस्वरेण अवदम्- एकः उत्तमः बालिका गलत्-व्यक्तिं विवाहितवान् कथं एतत् स्थानं (काउण्टी-सीट्) एतादृशस्य भव्यं होटलम्? महाप्रबन्धकः अस्माकं स्वागतं कृतवान् अतः एव अस्माकं कृते भवद्भिः सदृशानां जनानां आवश्यकता वर्तते यत् ते अस्मान् तस्य प्रचारार्थं साहाय्यं कुर्वन्तु।
काउण्टी-नगरे पञ्चतारा-होटेले कार्यं कुर्वन्तु
किं अनुभवः
अस्मिन् वर्षे जुलैमासे स्नातकविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा अहं चीनदेशं प्रत्यागत्य मम मूलनियोक्तुः समीपं प्रत्यागन्तुं योजनां कृतवान् अप्रत्याशितरूपेण कम्पनीयाः किमपि घटितम् यः नेता मां अध्ययनार्थं वेतनं विना नेतुम् अङ्गीकृतवान् नूतनः नेता कम्पनीयाः व्यापारपरिवर्तनं, रिक्तस्थानानि च बहानारूपेण उद्धृतवान्, सः मां व्यवस्थायाः प्रतीक्षां कर्तुं पृष्टवान्, "वार्ता भवति चेत् एव अहं भवन्तं सूचयिष्यामि" इति आश्वासनं दत्तवान् । अहं अर्थं अवगत्य अन्यं मार्गं अन्वेष्टुं योजनां कृतवान् यदा अहं प्रतीक्षमाणः आसम्, तदा अहं अकस्मात् douyin इति पश्यन् दृष्टवान् यत् मम गृहात् केवलं कतिपयेषु निमेषेषु वाहनेन दूरं स्थितं होटलं उद्घाटितम् अस्ति तथा च विपणनस्य प्रभारी व्यक्तिं अन्विष्यमाणः अस्मि तथा च प्रचार पद। तस्मिन् समये अहं अद्यापि मम श्वश्रूः सह सम्भाषणं कुर्वन् आसीत् यत् "एतत् एव कार्यालयभवनम् अस्ति" इति ।
अस्माकं लघुप्रान्तस्य जनसंख्या केवलं प्रायः एकलक्षं भवति, तस्य एकमात्रः स्तम्भोद्योगः अङ्गारखननं च क्षीणं भवति, मूलतः अन्ये आर्थिकरूपाः अपि नास्ति महिलानां कृते रोजगारस्य मार्गाः अत्यन्तं सीमिताः सन्ति । मम शैक्षणिकयोग्यतायुक्ताः अधिकांशजना: सार्वजनिकपरीक्षां दातुं चयनं कुर्वन्ति, मम कृते बंधकं दातव्यम् अस्ति, अहं च अध्ययनार्थं बहु धनं व्ययितवान् यत् मम स्थिरीकरणाय कार्यस्य तत्काल आवश्यकता अस्ति। एकवारं प्रयासं कर्तुं विचारेण अहं होटेले मम जीवनवृत्तं प्रस्तूय शीघ्रमेव साक्षात्कारस्य अवसरं प्राप्तवान्।
यः नेता मम साक्षात्कारं कृतवान् सः केविन् दक्षिणतः व्यावसायिकः प्रबन्धकः अस्ति सः प्रायः ३० वर्षाणि यावत् सुपर टूरिस्ट् नगरे एकस्मिन् सुप्रसिद्धे विलासिनीहोटेले कार्यं कृतवान् अस्ति। सः ज्ञातवान् यत् अहं षड् वा सप्त वा वर्षाणि यावत् शेन्झेन्-नगरे निवसन् अस्मि, मीडिया-उद्योगे च समृद्धः अनुभवः अस्ति सः अहं च तत् प्रहारं कृत्वा बहु वार्तालापं कृतवन्तौ । सः मम साहसस्य अपि प्रशंसाम् अकरोत् यत् अहं बृहत्नगरे कार्यं त्यक्त्वा प्रेम्णा प्रान्तनगरं प्रत्यागच्छम्। अहं कटुतया स्मितं कृत्वा वक्तुं न शक्तवान् यत् मम वेतनं गतकेषु वर्षेषु मम पुनरागमनस्य अनन्तरं क्षीणं जातम्, शेन्झेन्-नगरे मया यत् कृतं तस्य अंशात् न्यूनम् आसीत् इदानीं यदा वयं महामारी-उत्तर-युगे कठिनतमस्य रोजगार-ऋतुस्य सामनां कुर्मः तदा तस्मिन् समये अग्रे अध्ययनार्थं गमनम् एव सम्यक् विकल्पः आसीत् इति वक्तुं कठिनम् |. सः मां सान्त्वितवान् यत् जीवनं वृथा यात्रा नास्ति।
तस्य साक्षात्कारस्य द्वितीयघण्टे एव सः मां होटेलस्य भ्रमणार्थं नीतवान्, तस्य विस्तरेण गुणवत्तायाश्च ध्यानं दृष्ट्वा अहं अतीव प्रभावितः अभवम् यथा, यदा सः लिफ्ट-द्वारे धूम-निष्कासन-क्षेत्रं प्रति गच्छति स्म तदा सः सेवा-कर्मचारिणः ताडयति स्म यतोहि तस्य ब्राण्ड्-चिह्नस्य मुद्रणार्थं समयः नासीत्, गृहिणी यावत् तत् उदग्रं न भवति स्म न सन्तुष्टा, अतः सा तत्क्षणमेव स्वस्य सूटं उद्धृत्य त्रीणि पदानि प्रदर्शितवती तस्य दशवर्षाधिकं शय्यानिर्माणकौशलं वर्तते यदा सः मां धूपघट्टं नीतवान् तदा सः गर्वेण मां अवदत् यत् सः क्रेतुं द्विलक्षाधिकं व्ययितवान् एते उपकरणानि, ये ८०० डिग्रीतः अधिके नसबन्दी भवन्ति "अस्माकं होटेले अस्खलिततलचटकाः सर्वे "अन्येषां जनानां तौल्यानां अपेक्षया स्वच्छतरम् अस्ति।"सः गच्छन् कदापि नत्वा तलम् अस्ति वा इति स्निग्धं चञ्चलं च...
▲ उच्चस्तरीयहोटेलेषु लिनेनस्य विवरणं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति। "केइको, दृष्टि" इत्यस्य चित्रम्/स्थिरम्।
सः मां अवदत् यत् अस्य होटेलस्य निर्माणे अलङ्कारे एव प्रायः १० कोटि युआन् व्ययः अभवत् यदि एतत् बीजिंग, शाङ्घाई, ग्वाङ्गझौ, शेन्झेन्, दुबई, न्यूयॉर्क वा स्थाने स्थापितं स्यात् तथापि वयं तत् सम्भालितुं शक्नुमः। पञ्चतारकहोटेले न केवलं उत्तमं हार्डवेयरं भवति, अपितु सेवायाः तालमेलं अपि स्थापयितव्यं भवति सः वर्षद्वयस्य उपयोगेन नगरे, प्रान्तस्य दक्षिणभागे अपि उत्तमप्रतिष्ठितं विलासपूर्णं होटलं निर्मातुं योजनां कृतवान् सः मां पृष्टवान् यत् अहं तस्य सह कार्यं कर्तुं रुचिं लभते वा इति अहं तत्क्षणमेव तदनुमोदितवान्।
मया तस्मै एकः प्रश्नः अपि पृष्टः यस्य विषये सः सर्वदा जिज्ञासुः आसीत् यत् एतादृशः महत् निवेशः कदा पुनः प्राप्स्यति ? "अस्मिन् लघुप्रान्ते वयं यथार्थतया जनानां सेवां कुर्मः। यद्यपि मालिकः धनहानिम् करोति तथापि सः स्वगृहनगरस्य जनानां कृते अपि उत्तमं दातुम् इच्छति।" खलु धनस्य हानिः एव केविन् इत्यनेन उक्तं यत् यदा प्रथमवारं होटेलस्य निर्माणं जातम् तदा वित्तीयगणनाः कृताः आसन्, प्रतिरात्रं १०० तः अधिकाः कक्ष्याः ७०% अधिवासस्य दरस्य आधारेण ६०० युआन् मूल्यस्य च आधारेण ३० वर्षाणि यावत् समयः स्यात् राजधानी पुनः प्राप्त करें। किं च, अत्र अस्माकं व्ययशक्तिः सीमितः अस्ति, गृहमूल्यानि च ३०० युआन् यावत् गन्तुं शक्नुवन्ति । सेप्टेम्बरमासे मन्दतमऋतौ एकरात्रौ केवलं प्रायः २० कक्ष्याः एव उद्घाटिताः आसन् ।
३० वर्षेभ्यः परं परिवर्तनं भविष्यति, होटेल-उद्योगः कीदृशः भविष्यति इति प्रतीक्षामः |
▲ होटेलस्य विलासपूर्णः आन्तरिकः भागः। चित्र/कथाकारेण प्रदत्तम्
केवलं निश्चितं यत् अहम् अत्र निवसितुं निश्चितवान्। कार्यं शिष्टं, वातावरणं उच्चस्तरीयं, वेतनं च अत्यन्तं न्यूनं नास्ति, सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं यत् एतत् गृहस्य समीपे एव अस्ति, अहं च मध्याह्ने मम बालकान् द्रष्टुं गृहं गन्तुं शक्नोमि। अतः बृहत्नगरेषु अचलसम्पत्माध्यमेषु गृहसज्जनमाध्यमेषु च कार्यं कृत्वा, काउण्टीनगरेषु निर्माणकम्पनीनां विपणनजनसम्बन्धेषु च कार्यं कृत्वा अहं काउण्टीनगरस्य पञ्चतारकहोटेले अंशकालिककार्यकर्ता अभवम्।
होटेले कार्यं पूर्वं अन्येभ्यः कार्येभ्यः भिन्नं भवति येषां सहकारिणः सम्पर्कं कुर्वन्ति ते सर्वे विविधाः सन्ति, तेषां पृष्ठभूमिः भिन्ना भवति । मम सदृशाः उच्चशिक्षिताः युवानः, होटेलस्य वरिष्ठाः ये दशवर्षेभ्यः अधिकं सेवाउद्योगे कार्यं कृतवन्तः, २० तः अधिकाः स्थानीयव्यावसायिकविद्यालयस्य प्रशिक्षुणः च सन्ति ये स्नातकपदवीं न प्राप्तवन्तः। भोजस्य कृते आवश्यकानां अस्थायीसहायकानां बहूनां संख्यायाः विषये पञ्चाशत् वर्षीयाः स्थानीयाः मामाः, मातरः, महाविद्यालयस्य छात्राः, उच्चविद्यालयस्य छात्राः च अवकाशदिनेषु सन्ति, अतः मानवसंसाधनम् अतीव समृद्धम् अस्ति
अस्माकं होटेलेन खलु स्थानीयजनानाम् कृते बहवः रोजगारस्य अवसराः प्राप्ताः। डौयिन् खातेः पृष्ठभागे कक्ष्याः भोजनस्य च बुकिंग् इत्यस्य अतिरिक्तं कार्यं अन्विष्यमाणाः जनाः अपि सन्ति । कार्यान् अन्विष्य आगच्छन्ति जनाः अपि सन्ति । प्रायः यदा वयं उत्तमं कार्यालयं चालयामः तदा कश्चन सहसा कार्यालयक्षेत्रं भित्त्वा उच्चैः पृच्छति यत् भवान् अत्र नियुक्तिं करोति वा? मानवसंसाधनविभागः मां पृष्टवान् यत् भवान् कस्मिन् पदस्य कृते आवेदनं करोति, अन्यः च मां स्पष्टतया पृष्टवान् यत् भवतः किमपि कार्यम् अस्ति यत् अहं कर्तुं शक्नोमि, अथवा भवतः मनसि कानि कार्याणि कर्तुं शक्यन्ते इति अन्यदा अहं केविन् च कथं कर्तव्यमिति चर्चां कुर्वन्तौ आस्मः promote the restaurant, and two older sisters suddenly pushed in the office door , ते प्रत्यक्षतया महाप्रबन्धकं पृष्टवन्तः यत् ते अत्र पादं चिमटयितुम् इच्छन्ति वा। एतादृशः साहसिकः आदिमः च "काउण्टी-बॉस्-तः प्रत्यक्षः रोजगारः" मम नेत्राणि उद्घाट्य मां मूकं कृतवान् ।
मासिकवेतनदिवसः आर्थिकशिरोवेदनाम् अपि अधिकं भवति।
भोजनविभागे अतिथिकक्षविभागे च केचन सहकारिणः वृद्धाः सन्ति, सुशिक्षिताः च न सन्ति, ते च मूलभूतवेतनं, कार्यवेतनं, कार्यप्रदर्शनवेतनं, उपस्थितिबोनसः, आदेशबोनसः इत्यादयः जटिलवेतनविवरणं चिन्तयितुं न शक्नुवन्ति, तथा च this one hundred or ten yuan तेषां कृते अयं भेदः अतीव महत्त्वपूर्णः आसीत्, अतः ते एकैकं पङ्क्तिं कृत्वा कार्मिकैः, कैशियरेन च सह मेलनं अन्वेष्टुं कृतवन्तः । कार्यालयस्य वातावरणं लघु अस्ति, तेषां स्वरः च उच्चैः भवति ते कम्पनीयाः विशेषं लालरेखायाः वेतनगोपनीयताव्यवस्थां सर्वथा गम्भीरतापूर्वकं न गृह्णन्ति। अहं तत् भग्नं कृत्वा बहुकालं यावत् तस्य विषये कथितवान्, परन्तु अद्यापि अहं तत् अवगन्तुं न शक्तवान् अहं त्वरितम् उपरि गत्वा तस्मै व्याख्यातुम् इच्छामि स्म।
वस्तुतः केविन् इत्यस्य अतीव उच्चाः आवश्यकताः सन्ति, सः अस्मान् अन्तर्राष्ट्रीयहोटेलरूपेण विश्वस्तरीयसेवानां च मानदण्डरूपेण स्थापयितुम् इच्छति स्म । विदेशीय-अतिथि-प्राप्त्यर्थं वयं योग्याः न आसन् चेदपि वयं सर्वेषां स्थितिं आङ्ग्लभाषायां उपरितः अधः यावत् पाठयामः, येन सर्वे "nice to meet you" इत्यादिनित्य-भाषित-आङ्ग्लभाषां वक्तुं शिक्षितुं शक्नुवन्ति स्म, अपि च अस्माकं प्रत्येकं स्वयमेव दातुं पृष्टवन्तः | an english name सर्वे अतीव लज्जालुः आसन्।
सीमितसंज्ञानस्य कारणात् सर्वेषां नामकरणं प्राथमिकमाध्यमिकविद्यालयस्य आङ्ग्लपाठ्यपुस्तकेषु बहुधा दृश्यमानानां पात्राणां नामेषु अपि अत्यन्तं केन्द्रितम् अस्ति, यथा एमी, लिली, टॉम च फलतः होटेले प्रवेशमात्रेण अहं मुखं उद्घाट्य जनान् पृच्छितुम् इच्छामि यत् मम बहुनामानि सन्ति इति ज्ञातुम् । केविन् इत्यनेन एकं कार्यं अपि कर्तव्यम् आसीत्, नूतनानां सहकारिणां नामानि दत्त्वा वयं प्रासादं प्रविष्टाः उपपत्नयः इव आसन्, आन्तरिककार्याणां मन्त्रालयेन उपाधिः दत्ता च। परन्तु सर्वे गुप्तरूपेण तस्य पृष्ठतः स्थानीयभाषां वदन्ति स्म, प्रायः तस्य आङ्ग्लनाम विस्मरन्ति स्म । एकदा मया दृष्टं यत् केविन् प्राङ्गणस्य बहिः द्वितीयतलात् विवियनं प्रति उद्घोषयति स्म सा सप्त-अष्टवारं तं आहूय दीर्घकालं यावत् प्रतिक्रियां न दत्तवती।
▲ वरिष्ठ होटेल वेटर। चित्र / दृश्य चीन
यद्यपि वयं क्षणिक "उच्च-अन्त" आत्मनः अभ्यस्ताः न स्मः तथापि वयं होटेलम् हृदयात् प्रेम्णामः, गृहे एव जीवनयापनं कर्तुं शक्नुवन्तः एतत् कार्यं पोषयामः, तस्य विषये गहनं गर्विताः च स्मः |.
कोको, मया सह उत्तमं वार्तालापः कृतः, सा अपि तथैव अनुभूतवती यत् सा शङ्घाईनगरस्य एकस्मिन् व्यस्ततम-स्टारबक-संस्थायां बहुवर्षेभ्यः कार्यं कृतवती आसीत् स्वस्य गृहनगरे पुनः काफी-दुकानं उद्घाटयितुम् इच्छति स्म, परन्तु विपण्यस्य सर्वेक्षणं कृत्वा अहं अनुभूतवान् यत् सा अल्पमूल्यानां उत्पादानाम् उपभोक्तृ-आधारः नासीत् स्वस्य प्रदर्शनार्थं मञ्चः । केविन् तस्याः कृते निरपेक्षं स्वतन्त्रतां दत्तवान् सा स्वकीयायाः शैलीं कृतवती सा यत् रोचते स्म तत् कृत्वा प्रतिदिनं वेतनं प्राप्नोति स्म।
▲ बृहत्नगरे श्रृङ्खला-कॉफी-दुकाने कार्यं करणं यथा कल्पितं तथा आकर्षकं न भवति। चित्र / दृश्य चीन
अग्रकार्यालयस्य सुरक्षा वेस्टब्रूक् इत्यस्य अपि तथैव भवति यतः सः एनबीए-तारकं वेस्ट्ब्रूक् इत्येतत् रोचते, तस्मात् सः स्वयमेव वेस्ट्ब्रूक् इति आङ्ग्ल-नामम् अयच्छत् । वेस्ट्ब्रूक् द्वारपालरूपेण कार्यं करोति, सूटं, शीर्षटोपीं, श्वेतदस्तानानि च धारयति, यथा "द ग्राण्ड् बुडापेस्ट् होटेल्" इत्यस्मिन् शून्यम् । सः प्रत्येकं अतिथिं अभिवादनं कर्तुं, सामानं उद्धृत्य अवतारयितुं च बाध्यः भवति प्रायः अतिथिभ्यः आगमनात् पूर्वं सः न जानाति यत् अतिथिं पश्यन् "वीआईपी, कृपया मन्दं गच्छतु" इति अभिवादनं वक्तव्यम् वा कदा वा सः तेषां समीपं गच्छति।
नगरात् बहिः एकः मित्रः होटेले स्थातुं आगत्य मां शोचति स्म यत् अस्माकं होटेले सेवाकर्मचारिणां सरलता अद्यापि गभीररूपेण न प्रारूपिता अस्ति, अमानकमण्डारिनभाषा, लज्जालुहासः, अपरिचिता मुद्रा च अस्ति, तेषां निष्कपटता च अस्ति निष्पादनस्य किमपि लेशं विना भावनाः।
▲ बेलमैन शून्य (वाम)। चित्र/चलच्चित्र "द ग्राण्ड बुडापेस्ट होटल"।
पुनरागच्छन्तं मध्यमवर्गं, काउण्टी-नगरस्य युवानां च कृते स्वर्गः
अस्य मित्रस्य इव बृहत्नगरेभ्यः बहवः मध्यमवर्गीयाः जनाः विशेषतः अवकाशदिनेषु होटेले स्थातुं स्वगृहनगरं प्रति आगच्छन्ति । अस्माकं स्थानं बीजिंग-नगरात् दूरं नास्ति, तत्र बहवः जनाः कार्यं कर्तुं गच्छन्ति, मध्य-शरद-महोत्सवस्य, राष्ट्रिय-दिवसस्य च समये निःसंदेहम् एतादृशः जनानां समूहः भविष्यति | अहं मम सखीं, पत्नीं, बालकान् च गृहं प्रति आनयामि पुरातन-अङ्गणे जलस्य, शौचालयस्य च उपयोगः असुविधाजनकः अस्ति, अतः अहं अपि केवलं होटेले एव तिष्ठामि। त्रयः पञ्चशतानि युआन् मूल्यं मध्यमवर्गस्य कृते किमपि नास्ति भोजनस्य, पेयस्य, विनोदस्य च एकः दिवसः अतीव व्यय-प्रभावी भवति।
अस्मिन् प्रान्ते केचन युवानः अपि सन्ति ये अवकाशदिनानां लाभं "विलासिता" कर्तुं गृह्णन्ति । उदाहरणार्थं, अस्माकं भोजनालये स्टेक्स् वास्तविक-ऑस्ट्रेलिया-देशस्य वायु-शिप्-सिर्लोइन्-मध्ये चयनिताः सन्ति एकस्य खण्डस्य मूल्यं 90 युआन्-पर्यन्तं भवति yuan for self-service barbecue delivery वयं स्टेक्स् विक्रेतुं न शक्तवन्तः, परन्तु चीनीयवैलेण्टाइन-दिने सर्वे स्टेक्स् विक्रीताः आसन्, तथा च डबल-कक्षस्य आरक्षणस्य संख्या २० बिन्दुभ्यः अधिका आसीत्
आगतानाम् अतिथीनां मध्ये केचन बलिष्ठाः स्थानीयाः परिवाराः आसन् ये बहिः जनानां सम्मुखे स्वमुखं दर्शयितुम् इच्छन्ति स्म । मम पूर्वसहकारिणः भगिनी एकलमाता अस्ति यत् सा स्वस्य १२ वर्षीयस्य बालकस्य कृते गोलतालाभोजं कर्तुं शक्नोति यदि सा ७ वा ८ शतानि मेजयुक्तं साधारणं भोजनालयं स्यात् सा कतिपयानि न्यूनानि मेजकानि चिन्वति स्म, किशोरबालानां लज्जां कर्तुं न इच्छामि स्म । तस्याः गौरवस्य भावस्य समर्थनं वयं वस्तुतः अभवम इति गौरवम्।
▲ होटेलस्य जन्मदिनस्य पार्टी। चित्र/दृश्य चीन
अस्मिन् वर्षे कृष्णमिथकस्य लोकप्रियतायाः लाभं गृहीत्वा अस्माकं काउण्टी प्रथमवारं पर्यटनप्रान्तरूपेण उन्नयनं जातम् अतिथिकक्षेषु राष्ट्रियदिवसस्य कब्जा दरः वस्तुतः नगरस्य अनेकानाम् होटेलानां अपेक्षया अधिकः आसीत्, तत् च प्रायः पूर्णम् आसीत् . पोस्टराणि निर्मिताः सन्ति तथा च सर्वे कर्मचारी उद्घाटनात् परं प्रथमविजयस्य उत्सवस्य प्रतीक्षां कुर्वन्ति यत् वास्तवतः किञ्चित् समीपे एव अस्ति। एतदर्थं केविन्, यः सदैव वैज्ञानिकप्रबन्धनस्य वकालतम् अकरोत्, सः वित्तीयमहाप्रबन्धकं अन्ये च वरिष्ठकार्यकारीं च शीर्षतलस्य विशेषरूपेण डिजाइनं कृतस्य धनस्य देवस्य सम्मुखं कूपं कर्तुं नीतवान्
अस्माकं अधिकांशः होटेल-अतिथिः अस्माभिः अतीव सन्तुष्टः अस्ति । उद्घाटनस्य अर्धवर्षात् न्यूनकालस्य अनन्तरं केविन् इत्यनेन उक्तं यत् एतत् होटेल् प्रमुखानां ओटीए-मञ्चानां सूचीयां शीर्षस्थाने एव अस्ति । यावत् नकारात्मकसमीक्षा भवति तावत् सः एतावत् चिन्तितः भविष्यति यत् सः निद्रां कर्तुं न शक्नोति, तस्य संशोधनं च कर्तुं ग्राहकेन सह सम्पर्कं कर्तुं अपि आज्ञापितवान्। सेवा-उद्योगे, सर्वविध-कठिन-ग्राहकैः सह व्यवहारं कर्तुं, सर्वविध-जटिल-तुच्छ-विषयेषु च कियत् कठिनम् इति अपि मया प्रथम-हस्तेन अनुभवितम् |.
अधुना राष्ट्रियदिवसः सुपर गोल्डन् सप्ताहः अस्ति, वर्षभरि स्वधनं पुनः प्राप्तुं होटलानि केवलं एतेषु दिनेषु एव गणयन्ति । अतिथिकक्ष्याः पूर्णाः सन्ति, भोजशाला पूर्णा, भोजनव्यवस्था पूर्णा, विक्रयविभागः प्रतिदिनं शुभसमाचारं प्राप्नोति। सर्वे एतावन्तः व्यस्ताः आसन् यत् विक्रयणं भोजनं पारितव्यम् आसीत्, रसदस्य लिनेन परिवर्तनं कर्तव्यम् आसीत्, सुरक्षायाः अतिथिभ्यः मध्यरात्रौ मञ्चं स्थापयितुं साहाय्यं कर्तव्यम् आसीत्, अहं कार्ये स्थित्वा मञ्चं त्वरितरूपेण परिवर्तयितुं आहूतः, तथा च केविन् अपि अतिथिभ्यः व्यक्तिगतरूपेण निर्देशयितुं द्वारं गन्तुम् अभवत्, भोजनं प्रतीक्षमाणान् अतिथिं शान्तं कर्तुं च। प्रतिदिनं अर्धरात्रे यावत् सर्वे व्यस्ताः आसन्, भोज्यभोजनात् अवशिष्टाः गत्तापेटिकाः द्वयोः बृहत् फ्लैटबेड् ट्रकयोः मध्ये समायोजिताः आसन् एकः खानपानसहकर्मी wechat moments इत्यत्र पोस्ट् कृतवान्: पूर्वमेव सेवानिवृत्तिः, चीर-चयन-जीवनं च।
बहवः मित्राणि मां पृष्टवन्तः यत् होटेले बहु उष्णं गपशपं श्रोष्यामि वा यदि अहम् एतत् कार्यं न कृतवान् स्यात् तर्हि मम नेत्राणि यदा अहं कार्यं प्राप्नोमि तदा एव अहं जानामि यत् होटेलस्य दिवसः सुचारुः भविष्यति तथा च यदि अहं सुचारुतया कार्यात् अवतरामि तर्हि अहं कुशलः भविष्यामि।
कार्ये प्रथमदिने अहं एकस्य अतिथिस्य साक्षात्कारं कृतवान् यस्य धनं नष्टम् अभवत् अहं निगरानीयव्यवस्थां परीक्षितवान्, परन्तु ते अस्माकं होटेले नष्टम् इति आग्रहं कृतवन्तः, ते अस्मान् दातुं पृष्टवन्तः क्षतिपूर्तिः क्लेशं कृत्वा भोजनं अम्लम् इति उक्तवान् यः स्वपत्न्या बालकैः सह होटेले स्थित्वा पेडीक्योरस्य कृते सहस्राणि डॉलरं व्यययित्वा समयस्य लाभं गृहीतवान्।
एतावता वस्तूनि दृष्ट्वा अहं किमपि न पुनः आश्चर्यचकितः अस्मि । "मानवस्वभावः अप्रत्याशितः, कस्यचित् कर्मणां हृदयस्य कोऽपि आदरः नास्ति" इत्यादिः जीवनस्य यथार्थः अर्थः अपि मया अवगतः, मम व्यक्तित्वं च अधिकं शान्तं जातम् यदा अहं गृहं गत्वा भर्तुः व्याकुलतायाः सम्मुखीभवति तदापि अहं धैर्यपूर्वकं तस्य वार्तालापं समाप्तुं प्रतीक्षां कर्तुं शक्नोमि यत् एतत् कार्यं मम कृते अपि अतिरिक्तं लाभं जनयति । आशासे अस्माकं होटलं उत्तमं उत्तमं भवति तथा च काउण्टीतः बहिः न्यूयॉर्कं दुबई च गमिष्यति।
▲ चित्र/चलचित्र "द ग्राण्ड बुडापेस्ट होटल"।
(लेखे लियू नियन् इति छद्मनाम अस्ति।)