समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२२ सितम्बर् दिनाङ्के प्रातःकाले हेबेईप्रान्तस्य ताङ्गशाननगरे काओफेडियनजिल्लान्यायालये सत्तायाः दुरुपयोगस्य कारणेन "बीबीक्यू रेस्टोरन्ट मारितप्रकरणे" सम्बद्धस्य पूर्वपुलिसपदाधिकारिणः चेन् झीवेइ इत्यस्य अपीलसमीक्षाप्रकरणस्य सुनवायी भविष्यति .

ताङ्गशाननगरीयजनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य लुबेईशाखायाः विमानस्थानकमार्गपुलिसस्थानकस्य पूर्वपुलिसपदाधिकारिणः चेन् झीवेइ इत्यस्य "ताङ्गशानप्रहारप्रकरणे सत्तायाः दुरुपयोगस्य अपराधस्य कारणेन एकवर्षस्य एकमासस्य च कारावासस्य दण्डः दत्तः

अस्मिन् वर्षे अगस्तमासस्य ४ दिनाङ्के सः अवदत् यत् अन्वेषकाः तस्य उल्लङ्घनादिविषयेषु प्रश्नं कुर्वन्ति इति। दिनद्वयानन्तरं ताङ्गशान् इत्यनेन एकं ब्रीफिंग् जारीकृतं यत् "०६·१०" इति बारबेक्यू रेस्टोरन्ट् आक्रमणप्रकरणस्य निबन्धनं कुर्वन् चेन् झीवेई प्रकरणस्य निबन्धनविनियमानाम् अनुसारं कानूनस्य प्रवर्तनं कर्तुं असफलः अभवत्, तथा च चिकित्सालये मुख्यस्य अपराधिनः चेन् जिझी इत्यस्य आविष्कारं कृत्वा, सः जानी-बुझकर स्वकर्तव्यं कर्तुं असफलः अभवत् तथा च चेन् जिझी इत्यस्य गमनम् अनुमन्यते स्म , दुष्टं सामाजिकं प्रभावं जनयति स्म, तथा च कानूनानुसारं न्यायाधीशः अभवत्, ततः सत्तायाः दुरुपयोगस्य अपराधः अभवत्, तथा च 1 वर्षं १ मासं च दण्डितः अभवत् कारागारे सः निर्णयानन्तरं अपीलं न कृतवान्।

अवैधपरीक्षायाः, बलात् दोषारोपणस्य, प्रतिवेदनानां प्रतिक्रियायाः अभावस्य, अपीलप्रक्रियायां विलम्बस्य च विषये चेन् झीवेइ इत्यस्य शिकायतां विषये कार्यसमूहेन सञ्चिकानां समीक्षा कृता, प्रश्नोत्तरस्य विडियोषु समीक्षा कृता, प्रतिलेखानां जाँचः कृतः, चेन् झीवेई इत्यस्य स्वीकारपत्रस्य समीक्षा कृता, प्रासंगिकैः सह वार्तालापः च कृतः personnel.

यथा तस्य प्रतिवेदनस्य विषये यत् वास्तविकः पुलिस प्रेषणसमयः १० निमेषाभ्यः अधिकः आसीत्, तथा च सः सम्बन्धितनेतृभिः "५ निमेषपर्यन्तं पुलिस प्रेषणम्" इति पठितुं पृष्टः, सत्यापनानन्तरं सः पुलिस-अधिकारिभिः सह चर्चां कृतवान् इति प्रकाशितम् ( यः कानूनानुसारं सम्पादितः आसीत्) साक्षात्कारात् पूर्वं तत् गोपयितुं ततः जनसामान्यं प्रति घोषितवान्।

इदानीं जिउपाई न्यूज इत्यनेन सह साक्षात्कारे सः अवदत् यत् यदा सः सुनवायीयां भागं ग्रहीतुं सूचनां प्राप्तवान् तदा तया मम किञ्चित् आशा प्राप्ता, न्यायिकमार्गेण च वक्तुं स्वस्य रक्षणस्य च अवसरः प्राप्तः।

चेन् झीवेई इत्यस्य वकीलः झोउ झाओचेङ्गः जिउपाई न्यूज इत्यस्मै अवदत् यत् चेन् झीवेइ इत्यस्य प्रकरणस्य निर्माणस्य ऐतिहासिकपृष्ठभूमिः अस्ति, या किञ्चित्पर्यन्तं ताङ्गशान-न्यायिक-अधिकारिणां कटिं अन्तः कृत्वा व्रणानां चिकित्सायै अस्थि-स्खलनं कर्तुं दृढनिश्चयं प्रतिबिम्बयति। एकः एजेण्टः इति नाम्ना सः आशास्ति यत् प्रकरणस्य श्रवणं, विवेचनं च युक्तियुक्तं कानूनी च निष्कर्षं प्राप्तुं शक्नोति।

श्रवणस्य सूचना। चित्र/नई पीत नदी

संवाद दल

【1】पुलिसप्रेषणे विलम्बस्य वस्तुनिष्ठकारणानि सन्ति

जिउपाई न्यूजः - कदा ऑनलाइन रिपोर्ट् करणीयः ?

चेन् झीवेई : १.अहं गतवर्षस्य जुलैमासस्य १६ दिनाङ्के मुक्तः अभवम् एकवर्षे एव अहं तांग्शान-नगरस्य विभिन्नविभागेभ्यः प्रकरणानाम् सूचनां ददामि स्म ।

जिउपाई न्यूजः - प्रतिवेदनस्य अनन्तरं सम्बद्धविभागाः भवता सह संवादं कृतवन्तः वा?

चेन् झीवेई : १.प्रतिवेदनस्य निर्माणानन्तरं वयं सम्बन्धितविभागैः सह प्रकरणस्य विवरणस्य विषये संवादं कुर्वन्तः आस्मः। संचारस्य फलस्वरूपं ताङ्गशान-नगरस्य काओफेइडियन-जिल्लान्यायालये प्रकरणनिबन्धन-एककरूपेण सुनवायी अभवत् ।

यदा मया सुनवायीयां भागं ग्रहीतुं सूचना प्राप्ता तदा न्यायिकमार्गेण वक्तुं, आत्मरक्षणाय च अवसरः प्राप्तः ।

जिउपाई न्यूजः - अस्याः सुनवायीविषये भवतः विश्वासः अस्ति वा ?

चेन् झीवेई : १.अहं स्वयमेव विश्वसिमि। न्यायालयः अन्ते कथं निर्णयं करिष्यति, कथं कार्यं करिष्यति इति विषये अहं पूर्वानुमानं कर्तुं न शक्नोमि।

जिउपाई न्यूजः - तस्य दिवसस्य विषये वक्तुं शक्नुवन्ति वा ?

चेन् झीवेई : १.जून-मासस्य १० दिनाङ्कात् पूर्वदिने अहं प्रातः सार्ध-आठवादने कार्याय गत्वा विविध-पुलिस-कार्यं कर्तुं आरब्धवान् । अन्यस्थानात् पुलिसाः अस्माकं क्षेत्रे आगत्य एकत्र कार्यं कर्तुं प्रवृत्ताः आसन् अहं एतावत् व्यस्तः आसम् यत् अहं मध्याह्नभोजनमपि न खादितवान्, प्रातःकाले यावत् व्यस्तः आसम्। अहं अर्धरात्रे प्रायः संस्थां प्रत्यागत्य कर्तव्यनिदेशकं हान मौयोङ्ग् इत्यस्मै दिवसस्य कार्यस्य सूचनां दत्तवान् । सः मां अवदत् यत् श्वः प्रातःकाले मया उत्तिष्ठितव्यः यतः तत्र केस-रिपोर्ट-समागमः अस्ति यस्मिन् मया उपस्थितिः आवश्यकी अस्ति।

यदा अहं तस्य कार्यालयात् बहिः आगतः तदा ०:२३० वादनम् अभवत्, अहं पुनः छात्रावासं गत्वा किञ्चित्कालं यावत् क्षुब्धः अभवम्। प्रातः प्रायः ३ वादने मम सहकर्मी द्वारं ठोकयित्वा अवदत् यत् नेता पुलिसैः सह युद्धस्य व्यवस्थां कृतवान् (tangshan barbecue restaurant ताडनप्रकरणं निर्दिश्य)।

मम कर्तव्यं सामुदायिकपुलिसपदाधिकारी भवितुम् अस्ति, न तु पुलिसाधिकारी। कर्तव्यनिष्ठः पुलिस-अधिकारी यः मूलतः कर्तव्यः आसीत्, सः हान-मौयोङ्ग-इत्यनेन पिबितुं बहिः नीतः, अतः नेता स्वसहकारिणः पृष्टवान् यत् ते मां अन्वेष्टुम् अस्य पुलिस-अधिकारिणः सूचनां ददतु इति

कार्यसमूह संचार। चित्र/दाफेंग समाचार

जिउपाई न्यूजः - अग्रे किम् ?。

चेन् झीवेई : १.स्टेशनस्य पुरतः नगरपालिकानिर्माणपरियोजना आसीत्, मार्गः अपि निरुद्धः आसीत्, अतः अहं स्थलं प्रति दूरं गतः तत्र प्रायः दशनिमेषाः यावत् समयः अभवत्, अहं प्रातः प्रायः ३:०९ वादने आगतः। प्रथमस्तरीयन्यायालयस्य निर्णये उक्तं यत् जनाः २:४१ वादने पुलिसं आहूय ३:०९ वादने घटनास्थले आगतवन्तः इति उक्तं यत् मम उत्तरदायित्वं एव पुलिसप्रेषणे विलम्बः जातः। t अवगन्तुं किञ्चित् अन्वेषणं कृत्वा अहं ज्ञातवान् यत् घटनास्थले आगन्तुं किमर्थं २८ निमेषाः अभवन् . मया पुलिसं न आहूतव्यम् आसीत्, परन्तु ते प्रायः ३ वादनपर्यन्तं न अवदन्।

【2】 कारावासघटकःमम माता स्वर्गं गता, अहं तां अन्तिमवारं न दृष्टवान्।

जिउपाई न्यूजः - पुलिस प्रेषणस्य प्रक्रिया का अस्ति ?

चेन् झीवेई : १.यतो हि पुलिस प्रेषणस्य प्रक्रिया अतीव सरलं भवति, तस्मात् केवलं कतिपयानि घण्टानि भवन्ति सम्पूर्णा प्रक्रिया अभिलेखिता भवति, तथा च सहकारिणः अन्ये च साक्षिणः अपि सन्ति, यत्र नेतारं प्रति प्रतिवेदनस्य आह्वानस्य अभिलेखाः, कार्यसमूहस्य अभिलेखाः च सन्ति

व्यक्तिपरकरूपेण मम कोऽपि प्रेरणा नास्ति। तदतिरिक्तं मया कृतं पुलिसं न आहूतव्यम् आसीत्, सम्पूर्णा प्रक्रिया च प्रायः त्रयः घण्टाः यावत् समयः अभवत्, अहं च यत् किमपि कार्यं चिन्तयितुं शक्नोमि तत् सर्वं कृतवान् । प्रकरणस्य समाधानं किञ्चित्पर्यन्तं कर्तुं शक्यते, यतः शेन् जिओजुन् गृहीतः अस्ति तथा च चेन् जिझी इत्यस्य परिचयः स्पष्टः कृतः अस्ति। अपि च सः चिकित्सां प्राप्य न पलायितवान् अन्ते सः तस्य पत्न्या सह आस्पतेः प्रवेशं न कृत्वा प्रत्यक्षतया गृहं गतः ।

जिउपाई न्यूजः - भवता यत् किमपि विषयं प्रतिवेदितं तत् किमपि सत्यं नास्ति इति प्रतिवेदने उक्तम्।

चेन् झीवेई : १.विधिदृष्ट्या यदि अहं यत् वदामि तत् सत्यं नास्ति तर्हि तत् अफवाः एव, तस्य निवारणं नियमानुसारं भविष्यति। मम वास्तविकनाम-प्रतिवेदने मया कृतं प्रत्येकं वचनं तथ्यात्मकं भवति, तथा च पोस्ट् कृतं प्रत्येकं प्रमाणं वस्तुनिष्ठं भवति न तु पी-चित्रैः जालम्।

जिउपाई न्यूजः - अस्याः घटनायाः भवतः उपरि किं प्रभावः अभवत् ?

चेन् झीवेई : १.प्रभावः अतीव महत् आसीत्, अहं एकवर्षं मासं च दण्डितः अभवम् । मम माता कारागारे एव मृता, अहं तां अन्तिमवारं कदापि न दृष्टवान्। मम मातुः मृत्योः मुख्यकारणं एतत् आसीत् यत् अहम् अस्याः घटनायाः कारणात् स्तब्धः अभवम्, तत् स्वीकुर्वितुं न शक्तवान् ।

जिउपाई न्यूजः - भवान् स्वस्य विषये वक्तुं शक्नोति वा ?

चेन् झीवेई : १.अहं ग्राम्यक्षेत्रात् आगच्छामि, मम व्यक्तित्वं किञ्चित् दुर्बलं भवेत् । अहं पूर्वं बहु न अधीतवान् अहं विद्यालये निरीक्षकरूपेण कार्यं कृतवान्, महाविद्यालये चीनस्य साम्यवादीपक्षे सम्मिलितवान्, छात्रसङ्घस्य अध्यक्षरूपेण कार्यं कृतवान्, प्रान्तीयस्तरीयाः उत्कृष्टाः कार्यकर्तारः, प्रान्तीयस्तरीयाः त्रयः उत्तमाः छात्राः च पुरस्कृताः। अन्येषां शब्देषु सः अतीव इमान्दारः अस्ति, यथा पार्श्वे स्थितः बालकः यः कष्टं न जनयति, केवलं अध्ययनं जानाति च।

अहं महाविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा प्रत्यक्षतया प्रान्तीय "ग्रामाधिकारी" परीक्षां उत्तीर्णः अभवम्, ततः अस्माकं गृहनगरे एकवर्षात् न्यूनं कार्यं कृतवान्। अहं बाल्यकालात् एव पुलिस-अधिकारी भवितुम् स्वप्नं दृष्टवान् यदा अहं "ग्राम-अधिकारी" आसम्, तदा अहं राजनैतिक-कानूनी-पुलिस-पदे आवेदनं कृत्वा वर्षद्वयस्य प्रशिक्षणार्थं प्रान्तीय-पुलिस-अकादमीं गतः। तदनन्तरं सः ताङ्गशान-नगरस्य जनसुरक्षा-ब्यूरो-इत्यस्य लुबेई-शाखायाः विमानस्थानक-मार्ग-पुलिस-स्थाने कार्यं कर्तुं अगच्छत् ।

जिउपाई न्यूजः - किं भवन्तः मन्यन्ते यत् पुलिस-अधिकारिणः कार्यं कठिनम् अस्ति ?

चेन् झीवेई : १.मम पुलिसस्थाने स्थानं, भोजनं च आसीत्, अहं चिरकालं यावत् अतिरिक्तसमयं कार्यं कृतवान्। मम गृहनगरात् मम कार्यस्थानं प्रति केवलं एकघण्टायाः अधिकं वाहनयानं भवति, परन्तु अहं वर्षे षड् वा सप्तवारं गृहं गच्छामि स्म, परन्तु मम केवलं पुनः गन्तुं समयः नासीत् अहं प्रतिदिनं अतिरिक्तसमयं कार्यं कृतवान् कार्यं च समाप्तुं न शक्तवान्।

जिउपाई न्यूजः - भवतः का आग्रहः ?

चेन् झीवेई : १.श्रवणानन्तरं आशासे न्यायालयः पुनर्विचारं आरभ्य मम नाम स्वच्छं कर्तुं शक्नोति।