ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月22日午前、河北省唐山市の曹妃甸地方裁判所で職権乱用による「バーベキューレストラン暴行事件」に関与した元警察官、陳志偉氏の上告審審理が開かれる。 。

唐山市公安局魯北支局空港路警察署の元警察官、陳志偉氏が「唐山殴打事件」で職権乱用の罪で懲役1年1か月の判決を受けた。

今年８月４日、同氏は捜査当局が違反行為などで取り調べを受けていると報告した。 2日後、唐山市は会見で、「06・10」バーベキューレストラン暴行事件を処理する際、陳志偉が事件処理規定に従って法の執行を怠り、主犯格の陳志志を病院で発見した後、次のように述べた。彼は意図的に職務を怠り、陳吉志の退職を許し、社会的に悪影響を及ぼし、法律に基づいて裁判を受けた結果、職権乱用罪に該当し、懲役1年1月の判決を受けた。彼は判決後に控訴しなかった。

違法な取り調べ、強制有罪判決、報告書に対するフィードバックの欠如、控訴手続きの遅延に関する陳志偉氏の苦情に関して、作業部会はファイルを精査し、尋問ビデオを精査し、記録を確認し、陳志偉氏の自白を精査し、関係者と協議した。この方法は検証されましたが、報告された問題は真実ではありませんでした。

実際の出動時間は10分以上で、関係幹部らから「出動5分」と読み上げるよう求められたとの報告については、検証の結果、警察官らと協議していたことが判明した（法に従って取り扱われていた者）を取材前に隠蔽し、その後公表した。

さて、九牌ニュースとのインタビューで、彼は公聴会への参加通知を受け取ったとき、私に希望を与え、司法ルートを通じて声をあげて弁護する機会を与えてくれたと語った。

陳志偉さんの弁護士、周兆成氏は九パイニュースに対し、陳志偉さんの訴訟の成立には歴史的背景があり、傷を治すために刃を内側に向けて骨を削り取るという唐山司法当局の決意をある程度反映していると語った。彼は代理人として、この事件の審理と裁判が合理的かつ法的な結論につながることを望んでいる。

公聴会の通知。写真/新黄河

対話パーティー

【1】警察の出動が遅れたのには客観的な理由がある

jiupai news: いつオンラインでレポートを作成する必要がありますか?

チェン・ジーウェイ：私は昨年7月16日に釈放され、1年以内に唐山のさまざまな部門に事件の問題を報告してきましたが、提出した資料の山は表よりも多かったです。

九白ニュース：報道後、関係部門から連絡はありましたか？

チェン・ジーウェイ：報告後、本件の詳細について関係部署と連絡をとっております。連絡の結果、唐山市曹妃甸地方裁判所が事件処理部門として審問を開催した。

公聴会に参加するという通知を受け取ったとき、司法チャンネルを通じて声をあげて弁護する機会が得られ、希望が持てました。

jiupai news: この公聴会に自信がありますか?

チェン・ジーウェイ：私は自分自身を信じています。裁判所が最終的にどのような判断を下し、どのように運営されるかについては、私には予測できません。

jiupai news: その日のことを教えていただけますか?

チェン・ジーウェイ：6月10日の前日、私は朝8時半に出勤し、警察のさまざまな仕事に従事しました。他の場所から警察が私たちの地域に来て、一緒に働く必要があったので、昼食も食べずに朝早くまで忙しかったです。私は真夜中頃に研究所に戻り、当直所長のハン・ムヨン氏にその日の業務を報告した。明日は症例報告会があるので、朝早く起きなければならないと言われました。

彼のオフィスから出てきたのは0時230分だったでしょうか、寮に戻ってしばらく目を細めました。午前3時頃、同僚がドアをノックし、リーダーが警察との喧嘩を仕組んだと言いました（唐山バーベキューレストラン暴行事件のことを指します）。

私の義務は、警察官ではなく、地域の警察官であることです。元々当番だった警察官がハン・ムヨンに飲みに連れ出されたため、リーダーは同僚にこの警察官を通報するために私を探すように頼んだ。

ワークグループのコミュニケーション。写真/大峰ニュース

九白ニュース: 次は何ですか?。

チェン・ジーウェイ：駅前で市営工事があり通行止めになっていたので現場まで遠回りして10分ほどかかり、午前3時9分頃に到着しました。第一審の判決では、人々が2時41分に警察に通報し、3時9分に現場に到着したのは、警察の出動が遅れたのは私の責任であると述べられています。ちょっと調べてみたら、現場到着までに28分もかかった理由が分かりました。警察に電話すべきではなかったのですが、警察は3時近くになるまで警察に連絡しませんでした。

【2】監禁時間母が亡くなり、最後に会うことはありませんでした。

jiupai news: 警察の出動プロセスはどのようなものですか?

チェン・ジーウェイ：警察の出動手続きは非常に簡単なので数時間しかかからず、その全過程が記録され、リーダーへの通報の通話記録や作業グループの記録も含めて同僚や他の目撃者もいる。

主観的には、殴られた女の子は近くのビジネスktvで働いていて、私は彼らのことを知りません、そして私は陳吉志のことも知りません。さらに、警察に電話するべきではなかったのですが、手続き全体で 3 時間近くかかり、思いつく限りの作業をすべて行いました。沈暁君は逮捕され、陳継志の身元も明らかになったので、事件はある程度解決したと考えられる。あとは召喚されるだけだ。しかも、治療を受けた後も逃亡はせず、結局、妻とともに入院を選択せず​​、そのまま帰宅した。

jiupai news: 報告書には、あなたが報告した問題はどれも真実ではないと述べられています。

チェン・ジーウェイ：法的な観点から、私の発言が事実でない場合、それはデマであり、法に従って対処されます。私が実名報道で行ったすべての発言は事実であり、投稿されたすべての証拠は客観的であり、p-写真によって偽造されたものではありません。

jiupai news: この事件はあなたにどのような影響を与えましたか?

チェン・ジーウェイ：衝撃が大きすぎて、懲役1年1か月となりました。私の母は私が刑務所にいる間に亡くなり、最後に会うことはありませんでした。母が亡くなった一番の理由は、私がこの出来事にショックを受け、受け入れられなかったからです。

jiupai news: あなた自身について教えていただけますか?

チェン・ジーウェイ：私は地方出身なので性格が少し弱いかもしれません。私はこれまであまり勉強しませんでしたが、学校では監視員を務め、大学では中国共産党に入党し、学生自治会の会長を務め、省レベルの優秀な幹部と省レベルの三優の学生を受賞しました。他の人の言葉で言えば、彼はとても正直で、問題を起こさず、ただ勉強する方法を知っている隣の子供のようなものです。

私は大学を卒業してすぐに地方の「村職員」試験に合格し、その後1年弱故郷で働きました。私は子供の頃から警察官になることを夢見ており、「村役人」だったときに政治・司法警察の職に志願し、州の警察学校で2年間の訓練を受けました。その後、唐山市公安局魯北支局空港路警察署に勤務し、4年弱勤務した。

九白ニュース：警察官の仕事は大変だと思いますか？

チェン・ジーウェイ：警察署には部屋と食事があり、長時間残業しました。地元から職場までは車で1時間強ですが、年に6～7回は帰省していましたが、帰る時間がなくて毎日残業して仕事が終わらない状態でした。

九白ニュース：あなたの要求は何ですか？

チェン・ジーウェイ：公聴会の後、裁判所が再審を開始し、私の汚名を晴らすことを願っています。