जापानीयानां माध्यमानां चीनदेशस्य विषये जनानां धारणा कथं प्रभाविता भवति ?
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
जापानदेशे अस्माकं विशेषसंवाददाता huang wenwei अस्माकं संवाददाता ding yazhi
संपादकस्य टिप्पणी : अद्यैव जापानप्रसारणसङ्घस्य (nhk) अन्तर्राष्ट्रीयप्रसारणवार्ताकार्यक्रमे अप्रत्याशितघटना व्यापकं ध्यानं आकर्षितवती। एकः चीनीयः कर्मचारी लिपितः बहिः गत्वा प्रेसविज्ञप्तौ "सेन्काकुद्वीपाः" "दियाओयुद्वीपाः" इति प्रसारितवान्, "दियाओयुद्वीपाः चीनीयक्षेत्रम्" इति च अवदत् यतः कार्यक्रमः लाइव् प्रसारितः आसीत्, अतः एषा सामग्री पूर्णतया वास्तविकसमये प्रसारिता आसीत्, प्रायः २० सेकेण्ड् यावत् यावत् यावत् यावत् समयः आसीत् । एनएचके इत्यनेन उद्घोषकेन सह अनुबन्धं समाप्तुं निर्णयः कृतः, एनएचके अन्तर्राष्ट्रीयप्रसारणस्य प्रभारी निदेशकः केन्जी मुकाडा च १० सितम्बर् दिनाङ्के राजीनामा दत्तवान् । यथा यथा एषा घटना प्रचलति तथा तथा चीनदेशस्य विषये जापानीमाध्यमानां रिपोर्टिंग् वृत्तिः चीनस्य इतिहासस्य वर्तमानविकासस्य च विषये रिपोर्टिंग् करणेषु तस्य सम्बद्धप्रथानां च विवादः अधिकं उत्पन्नः अस्ति। अस्मिन् वर्षे जापानीमन्त्रिमण्डलकार्यालयेन प्रकाशितेन चीनसम्बद्धेन मतसङ्ग्रहेण ज्ञातं यत् ८०% तः अधिकानां जापानीजनानाम् चीनदेशस्य "समीपता नास्ति" अथवा "अपेक्षया निकटता नास्ति" इति बहवः विशेषज्ञाः ग्लोबल टाइम्स्-पत्रिकायाः संवाददात्रे अवदन् यत् जापानी-माध्यमेन क अस्य ईंधनस्य भूमिका . अधुना एव ग्लोबल टाइम्स् इति पत्रिकायाः अस्याः घटनायाः अन्वेषणं आरब्धम् यत् जापानीयानां मीडियानां चीनसम्बद्धानां प्रतिवेदनानां चीनदेशस्य विषये जापानीजनानाम् अवगमनं कथं गभीरं प्रभावितम् इति।
जापानीमाध्यमाः चीनदेशस्य विषये सूचनां ददति, विशिष्टं प्रतिरूपं अनुसृत्य
अधुना चीनदेशस्य लोकप्रियलोकसंस्कृतेः परिचयं जापानीजनानाम् कृते जापानदेशे "ग्लोबल टाइम्स्" इति विशेषसंवाददाता जापानीप्रकाशनसंस्थानां सम्पादकैः सह चीनीयबज्शब्दानां परिचयं कृत्वा पुस्तकस्य प्रकाशनस्य विषये संवादं कुर्वन् अस्ति। सम्पादकैः सह व्यवहारस्य प्रक्रियायां पत्रकारैः ज्ञातं यत् अद्यत्वे चीनदेशस्य विषये तेषां अल्पबोधः अस्ति । यथा, ते चीनीयजनानाम् जीवनेन सह निकटतया सम्बद्धानां "एकमेखला, एकः मार्गः", "वीचैट्", "क्षणाः" इत्यादिभिः पदैः प्रायः सर्वथा अपरिचिताः सन्ति संवाददातुः पाण्डुलिपौ एकः पङ्क्तिः आसीत् यत् "प्रवासी श्रमिकाः गुआङ्गडोङ्गं प्रति समुपस्थिताः सन्ति" जापानी सम्पादकः अव्यापकरूपेण पृष्टवान् यत् "किमर्थं ग्वाङ्गडोङ्गं गच्छन्ति" एतेन चीनस्य सुधारस्य उद्घाटनस्य च उपलब्धीनां वर्तमानस्य आर्थिकस्य च अवगमनस्य अभावः प्रकाशितः विकासस्य स्थितिः। सम्पादकः स्पष्टतया अवदत् यत् - "चीनदेशे गुप्तचर्याशङ्कायाः कारणेन जापानीयानां गृहीतत्वस्य वार्ता केवलं आन्तरिकमाध्यमेभ्यः द्रष्टुं शक्नुमः। अतः समकालीनचीनदेशस्य अवगमनं जनसामान्यस्य कृते कठिनम् अस्ति।
जापानदेशे ग्लोबल टाइम्स् इति विशेषसम्वादकस्य बहुवर्षेभ्यः अवलोकनानाम् अनुसारं चीनस्य इतिहासस्य वा वास्तविकतायाः वा विषये सूचनां ददाति सति जापानीमाध्यमेषु केचन विशिष्टाः प्रतिमानाः सम्भाव्यसमस्याः च सन्ति एतेषां प्रतिवेदनानां चीनदेशस्य विषये जापानीजनानाम् धारणायां सूक्ष्मः प्रभावः भवति ।
प्रति अगस्तमासे जापानदेशस्य हिरोशिमा-नागासाकी-नगरयोः परमाणुबम-विस्फोटस्य वार्षिकोत्सवस्य सन्दर्भे जापानी-माध्यमाः पूर्वयुद्धानां विषये समाचारं दातुं केन्द्रीभवन्ति, परन्तु सामग्रीः युद्धे देशस्य हानिः, तस्य दुःखं च केन्द्रीक्रियते | the people. विशेषतः जापानविरोधीयुद्धसम्बद्धेषु विषयेषु प्रतिवेदनं कुर्वन् जापानीमाध्यमाः प्रायः किञ्चित् संवेदनशीलतां दर्शयन्ति तथा च सावधानीपूर्वकं प्रतिवेदनं कर्तुं चयनं कुर्वन्ति उदाहरणार्थं "नानजिंग् नरसंहारः" इति शब्दाः जापानप्रसारणसङ्घेन (nhk) प्रतिबन्धिताः सन्ति । तथा च केवलं "नान्जिंग-घटना" इति वक्तुं शक्यते; केचन दक्षिणपक्षीयमाध्यमाः अपि युद्धे जापानस्य भूमिकां न्यूनीकरिष्यन्ति, आक्रामकयुद्धस्य सुन्दरीकरणमपि कर्तुं प्रयतन्ते। एतादृशेन प्रतिवेदनेन जापानीजनानाम् इतिहासस्य पक्षपातपूर्णबोधः जातः, इतिहासस्य विषये जनस्य दुर्बोधः अपि गभीरः अभवत्
यदा जापानीमाध्यमाः चीनस्य राजनैतिकव्यवस्थायाः विकासस्य च विषये प्रतिवेदनं कुर्वन्ति तदा ते प्रायः चीनस्य व्यवस्थायाः जापानस्य पाश्चात्यदेशानां च भेदानाम् उपरि ध्यानं ददति, मानवअधिकारादिविषयान् जानी-बुझकर वर्धयन्ति च नकारात्मकस्य एकपक्षीयस्य च प्रतिवेदनस्य एषः दीर्घकालीनः प्रतिमानः जनसमूहस्य मनसि चीनस्य नकारात्मकछापाः प्रविष्टुं शक्नोति, चीनस्य विषये "धमकी" "भयङ्करः" इति धारणाः निर्माय चीनस्य प्रति विरोधस्य वातावरणं निर्मातुम् अर्हति।
चीनस्य अर्थव्यवस्थायाः विषये प्रतिवेदनं कुर्वन् जापानीमाध्यमाः प्रायः चीनस्य द्रुतविकासस्य, जापानस्य अर्थव्यवस्थायाः प्रति तस्य आव्हानानां च विषये तुलनात्मकरूपेण बलं ददति । विशेषतः प्रौद्योगिकी, निर्माणम् इत्यादिषु क्षेत्रेषु चीनदेशः तस्य तीव्रविकासस्य कारणेन जापानदेशस्य प्रतियोगी इति मन्यते । प्रतिस्पर्धात्मकसम्बन्धानां एषा अति-अतिशयोक्तिः चीनस्य आर्थिकविकासस्य विषये जापानीजनानाम् चिन्ता तीव्रताम् अयच्छत्, द्वयोः देशयोः आर्थिकपूरकतायाः सहकार्यक्षमतायाः च अवहेलनां कृतवती, चीन-जापान-सहकार्यस्य विषये जनस्य अपेक्षाः दुर्बलाः च अभवन्
सांस्कृतिकप्रतिवेदनेषु जापानीमाध्यमाः चीनदेशं प्रति जापानीसंस्कृतेः निर्यातस्य विषये अधिकं ध्यानं ददति, जापानदेशे चीनीसंस्कृतेः प्रभावस्य अवहेलनां च कुर्वन्ति । वस्तुतः चीनीयचलच्चित्रेषु, टीवीनाटकेषु, साहित्येषु, कला इत्यादिषु अपि जापानदेशे एकः निश्चितः विपण्यः अस्ति, ये जापानी गृहिणीः रिपोर्टरः जानाति, ते चीनीयशास्त्रीयटीवीनाटकैः, प्रसिद्धैः च बहु परिचिताः सन्ति। परन्तु जापानीमाध्यमाः चीनदेशे जापानीजनसंस्कृतेः लोकप्रियतायाः विषये सूचनां दातुं प्रवृत्ताः सन्ति, यस्य परिणामेण आधुनिकचीनीसंस्कृतेः विषये जापानीजनानाम् अवगमनं तुल्यकालिकरूपेण सीमितं भवति, चीनीयसंस्कृतेः व्यापकबोधं निर्मातुं कठिनं भवति
तदतिरिक्तं जापानी-माध्यम-रिपोर्ट्-मध्ये सांस्कृतिक-आदान-प्रदानस्य विषये पर्याप्तं ध्यानं न प्राप्तम् । चीनीसंस्कृतेः विषये जापानीजनानाम् अवगमनं प्रायः पारम्परिकसंस्कृतेः स्तरे एव तिष्ठति, समकालीनचीनीसंस्कृतेः विविधतायाः अवहेलनां कृत्वा । जापानीजनाः "त्रिराज्यम्" इति आनन्देन पठन्ति स्म, परन्तु समकालीनचीनीसांस्कृतिकक्रियाकलापानाम् विषये प्रायः किमपि न जानन्ति । चीनीयपुस्तकभण्डारेषु जापानविषये पुस्तकानां चकाचौंधं जनयति, परन्तु जापानीपुस्तकभण्डारेषु समकालीनचीनीसाहित्यस्य सामाजिकसंस्कृतेः च विषये पुस्तकानि अत्यल्पानि सन्ति जापानी-बेस्टसेलर-सूचौ अभवत् ।
संवाददाता इदमपि अवलोकितवान् यत् यदा जापानीमाध्यमाः चीनदेशस्य काः वार्ताः प्रतिवेदयितुं चयनं कुर्वन्ति तदा ते वायुप्रदूषणं, खाद्यसुरक्षा इत्यादीनां नकारात्मकघटनानां विषये अधिकं निवेदयितुं प्रवृत्ताः भवन्ति, यदा तु चीनदेशस्य विषये सकारात्मकवार्तासु न्यूनतया ज्ञापयन्ति, यथा प्रौद्योगिकी नवीनता, पर्यावरणं च रक्षाकर्माणि । एतादृशेन चयनात्मकेन प्रतिवेदनेन जापानीजनाः चीनस्य वर्तमानविकासस्य प्रगतेः च अवहेलनां सहजतया कर्तुं शक्नुवन्ति।
जापानीविद्वांसः चिन्तयन्ति यत् अनेके अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिवेदनानि “अप्रासंगिकाः” सन्ति ।
अस्मिन् वर्षे मेमासे टोक्योविश्वविद्यालयस्य प्राध्यापकः डेविड् मेक्नील् एशिया-प्रशान्त-दैनिक-जापान-फोकस्-पत्रिकायां विगत-५० वर्षेषु जापानी-माध्यमानां चीन-सम्बद्धेषु प्रतिवेदनेषु परिवर्तनस्य विश्लेषणं कृत्वा लेखं प्रकाशितवान् १९७० तमे दशके चीन-जापानयोः कूटनीतिकसम्बन्धानां सामान्यीकरणानन्तरं जापानी-माध्यमानां चीन-सम्बद्धानां अधिकांशः प्रतिवेदनः चीन-विकासस्य विषये केन्द्रितः आसीत् । परन्तु १९९० तमे दशके परिवर्तनं जातम् । "निहोन् केइजाई शिम्बुन्" इत्यस्य पूर्वसम्वादकः तत्कालीनस्य जापानस्य दक्षिणपक्षीयप्रवृत्तेः आलोचनां कृत्वा स्मरणं कृतवान् यत् "यदा अहं युवा आसम् तदा चीनदेशस्य विषये नकारात्मकानि प्रतिवेदनानि लिखितुं कदापि न चिन्तितवान् । तस्मिन् समये प्रायः ८०% जापानीजनाः चीनदेशं रोचन्ते स्म अधुना स्थितिः सर्वथा भिन्ना अस्ति । तस्मिन् एव काले चीनदेशस्य विषये जापानीमाध्यमानां समाचाराः "ताइवानजलसन्धिस्थे तनावाः" "अमेरिका-जापान-गठबन्धनस्य विषये चीनस्य चिन्ता" च अतिशयोक्तिं कर्तुं आरब्धवन्तः । १९९३ तमे वर्षे जापानदेशस्य सत्ताधारी लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी १९५५ तमे वर्षे प्रथमवारं सत्तातः पतितः यावत् २०१२ तमे वर्षे शिन्जो अबे प्रधानमन्त्री न अभवत् । लेखे उक्तं यत् २०१० तमे वर्षे चीनदेशः जापानदेशं अतिक्रम्य विश्वस्य द्वितीयः बृहत्तमः अर्थव्यवस्थाः अभवत् एतेन जापान-अमेरिका-गठबन्धनस्य विश्वासस्य न्यूनता च जापानीराष्ट्रवादिनः गभीराः चिन्ता उत्पन्नाः
शङ्घाई-अन्तर्राष्ट्रीय-अध्ययन-विश्वविद्यालयस्य जापानी-संस्कृतेः अर्थशास्त्रस्य च विद्यालयस्य प्राध्यापकः लियान् डेगुइ-इत्यनेन ग्लोबल-टाइम्स्-पत्रिकायाः समीपे उक्तं यत् जापानी-माध्यमाः प्रायः राजनैतिक-शक्तयोः सह अविच्छिन्नरूपेण सम्बद्धाः भवन्ति, येन एतेषां माध्यमानां रिपोर्ट्-करणकाले स्वकीयाः विशिष्टाः वृत्तयः, आख्यानानि च भवन्ति चीनी विषयेषु मार्गः। उपरिष्टात् अधिकांशः जापानी-माध्यमाः स्वतन्त्रतया संचालिताः सन्ति, परन्तु वस्तुतः एनएचके-इत्येतत् विहाय, यत् सार्वजनिक-प्रसारण-दूरदर्शन-सङ्गठनम् अस्ति, यत् टीवी-सेट्-युक्तैः गृहैः स्वस्य वित्तीय-स्रोतरूपेण वहितं दृश्यशुल्कं उपयुज्यते, अन्येषां जापानी-माध्यमानां अवलम्बनस्य आवश्यकता वर्तते विज्ञापनं कृत्वा स्वस्य पोषणार्थं भिन्नाः वित्तीयसमूहाः राजनैतिकसङ्गठनानि च सन्ति, यस्य अर्थः अपि अस्ति यत् एते माध्यमाः भिन्नानां राजनैतिकप्रवृत्तीनां प्रतिनिधित्वं कुर्वन्ति ।
यथा, "ग्लोबल टाइम्स्" इत्यस्य एकः संवाददाता जापानस्य बृहत्तमेषु दैनिकपत्रेषु अन्यतमं "योमिउरी शिम्बुन्" इति वृत्तपत्रं प्रति साक्षात्कारार्थं गतः तस्मिन् समये सः ज्ञातवान् यत् एतत् वृत्तपत्रं जापानस्य रूढिवादीनां राजनैतिकशक्तयः अतीव प्रभावितम् अस्ति तथा च लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यनेन सह निकटसम्बन्धः तस्य रिपोर्टिंग् प्रवृत्तिः सामान्यतया लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य नीतिदिशायाः अनुरूपः, विशेषतः राष्ट्रियसुरक्षायाः अन्तर्राष्ट्रीयसम्बन्धस्य च विषयेषु। अतः चीनसम्बद्धेषु प्रतिवेदनेषु योमिउरी शिम्बुनः प्रायः "चीनस्य सैन्यविस्तारं" जापानदेशं प्रति आनयति "भूराजनैतिकचुनौत्यं" च प्रकाशयति, चीनदेशं "धमकीप्रदः प्रतिद्वन्द्वी" इति वर्णयति
एनएचके अपि, यः सामान्यतया "अधिकारीकः तटस्थः च" इति मन्यते, तस्य परिचालनं, प्रतिवेदनं च सर्वकारेण प्रभावितं भवितुम् अर्हति । एनएचके-सङ्घस्य वित्तपोषणं प्रबन्धने च जापानीसर्वकारस्य निश्चितः प्रभावः अस्ति, विशेषतः एनएचके-संस्थायाः पर्यवेक्षणाय मार्गदर्शनाय च "प्रसारणकानूनस्य" माध्यमेन । एनएचके-मण्डलस्य सदस्याः सर्वकारेण नियुक्ताः एनएचके-बजटस्य जाँचः च तस्य कवरेजस्य सामग्रीं दिशां च प्रभावितं कर्तुं शक्नोति ।
"मीडियायाः विचाराः न केवलं स्वकीयानां स्थानानां प्रतिनिधित्वं कुर्वन्ति, अपितु तेषां पृष्ठतः विशिष्टानां 'प्रशंसकानां' समूहानां प्रतिनिधित्वं कुर्वन्ति, हेइलोङ्गजियाङ्ग-सामाजिकविज्ञान-अकादमीयाः ईशान-एशिया-संस्थायाः शोधकः दा-झिगाङ्गः ग्लोबल-टाइम्स्-पत्रिकायाः संवाददात्रे अवदत् यत् यदि तत्र सन्ति are differences in society, the media's views वस्तुतः समाजे विभिन्नसमूहानां स्वराणां प्रतिनिधित्वं करोति। असही शिम्बुनस्य सन्दर्भे तस्य वामपक्षीयप्रवृत्तिः अनेके वामपक्षीयपाठकान् आकर्षयति, दक्षिणपक्षिणः तु स्वदृष्टिकोणैः सह सङ्गतानि अन्यमाध्यमानि पठितुं प्रवृत्ताः भवेयुः मीडिया-रिपोर्ट्-विश्लेषणं च जनमतस्य मार्गदर्शनं कर्तुं शक्नोति, यत् क्रमेण मीडिया-सामग्रीम्, दिशां च प्रभावितं करोति ।
चीनदेशे बहुवर्षेभ्यः स्थितः "योमिउरी शिम्बुन्" इति संवाददाता "ग्लोबल टाइम्स्" इति संवाददात्रे अवदत् यत् अनेके जापानीव्यापारिकमाध्यमाः केवलं तादृशीः वार्ताः उत्पादयिष्यन्ति येषां दर्शनं पाठकाः द्रष्टुम् इच्छन्ति, जनमतस्य दिशां न कृत्वा। अतः केषाञ्चन जापानीमाध्यमानां चीनसम्बद्धाः प्रतिवेदनाः अत्यन्तं आक्रामकाः सन्ति यतोहि तेषां प्रेक्षकाः चीनदेशस्य मैत्रीपूर्णाः न सन्ति तथा च ते अधिकानि नकारात्मकसूचनाः द्रष्टुम् इच्छन्ति।
तदतिरिक्तं जापानीयानां विद्वांसः प्रायः जापानीमाध्यमानां अन्तर्राष्ट्रीयवार्तापत्रेषु "पाश्चात्य-केन्द्रवादस्य" विषये चर्चां कुर्वन्ति । चीनदेशस्य विषये समाचारं कुर्वन्तः केचन जापानीमाध्यमाः प्रायः पाश्चात्यमाध्यमानां प्रतिवेदनानां उपरि अवलम्बन्ते, चीनस्य व्याख्यानार्थं पाश्चात्यमाध्यमविश्लेषणं दृष्टिकोणं च प्रत्यक्षतया उद्धृतयन्ति एतेन उपायेन जापानीमाध्यमानां चीनसम्बद्धानां प्रतिवेदनानां प्रायः पाश्चात्यदृष्टिकोणः प्रवृत्तिः च भवति, स्वातन्त्र्यस्य अभावः च भवति । विशेषतः यदा चीनदेशस्य विषये पाश्चात्यमाध्यमानां प्रतिवेदनानि पक्षपातपूर्णानि सन्ति तदा जापानीमाध्यमानां गौणप्रशस्तिपत्राणि एतान् पूर्वाग्रहान् अधिकं प्रवर्धयितुं शक्नुवन्ति।
केचन विद्वांसः अपि अवलोकितवन्तः यत् जापानी-माध्यमानां चीन-सम्बद्धानां प्रतिवेदनानां परिवर्तनं जातम् अस्ति तथापि तेषां समग्र-अन्तर्राष्ट्रीय-वार्ता-समाचाराः अपि परिवर्तिताः । ओसाका विश्वविद्यालयस्य मीडियासंशोधनसंस्थायाः "ग्लोबल न्यूज व्यू" इत्यस्य मुख्यसम्पादकः आस्ट्रेलियादेशस्य विद्वान् च वर्जिल् हॉकिन्स् इत्यनेन विश्लेषितं यत् १९९० तमे दशके जापानीमाध्यमानां समाचारप्रतिवेदनानां ध्यानं क्रमेण घरेलुवार्तासु स्थापितं, अन्तर्राष्ट्रीयवार्ताप्रतिवेदनानां परिमाणं च न्यूनीकृतम् by approximately 40%. जापानीविद्वांसः यो इयामा, योइची शिमाडा च अस्मिन् वर्षे जनवरीमासे "जापानस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिवेदनानि सर्वाणि असत्यम्" इति पुस्तकं प्रकाशितवन्तौ, यत्र सर्वकारस्य, मीडियायाः च तीक्ष्णा आलोचना कृता तेषां मतं यत् जापानदेशस्य अनेकेषां अन्तर्राष्ट्रीयवार्तानां प्रतिवेदनं “स्पर्शात् बहिः” अस्ति तथा च केचन काङ्ग्रेसस्य सदस्याः मध्यपूर्वस्य स्थितिविषये अपि किमपि न जानन्ति
“चीनदेशं पश्यन्तु, चीनदेशे यात्रा”
जापानस्य क्योडो न्यूज एजेन्सी इत्यस्य अनुसारं जापानी मन्त्रिमण्डलकार्यालयेन अस्मिन् वर्षे जनवरीमासे चीनसम्बद्धस्य वार्षिकस्य रायसर्वक्षणस्य परिणामाः घोषिताः। तेषु चीनदेशं प्रति "सापेक्षतायाः भावः नास्ति" अथवा "सापेक्षतया सापेक्षतायाः भावः नास्ति" इति उत्तरदातृणां अनुपातः ८६.७% अस्ति । परन्तु जापानदेशे "ग्लोबल टाइम्स्" इति विशेषसम्वादकस्य भावना अस्ति यत् सर्वेक्षणं केवलं कतिपयानि सहस्राणि जनाः एव आश्रित्य सन्ति, अत्यन्तं विश्वसनीयं च नास्ति। बहवः जापानीजनाः चीनीभाषां शिक्षमाणाः चीनीयशास्त्रीयसाहित्यं पठन्तः च सर्वेक्षणेषु प्रतिक्रियां दत्तवन्तः यत् तेषां “चीनदेशस्य प्रति कोऽपि आत्मीयता नास्ति” इति lot of news about "japanese people's reduced affinity towards china", तथा च बहवः जनाः येषां चीनं प्रति स्पष्टं पसन्दं वा अरुचिं वा नास्ति, ते तस्य अनुसरणं करिष्यन्ति, चीनदेशस्य विषये तेषां दुर्भावना अस्ति इति वदिष्यन्ति।
तस्मिन् एव काले यत् सूक्ष्मं तत् अस्ति यत् जापानीयानां "पीढी जेड्" उत्तरदातृणां अनुपातः ये "चीनस्य समीपं अनुभवन्ति" तेषां अनुपातः ४१.६% अस्ति, यत् अन्येभ्यः आयुवर्गेभ्यः महत्त्वपूर्णतया अधिकम् अस्ति "योमिउरी शिम्बुन्" इत्यस्य एकः संवाददाता "ग्लोबल टाइम्स्" इत्यस्य संवाददातारं प्रति अवदत् यत् जापानदेशे मध्यमवयस्काः वृद्धाः च मुख्यतया सूचनां प्राप्तुं पारम्परिकमुख्यधारामाध्यमानां उपयोगं कुर्वन्ति युवानां सूचनां प्राप्तुं अधिकानि चैनलानि सन्ति, व्यापकदृष्टिः भवति,। तथा चीनदेशस्य विषये भिन्नाः दृष्टिकोणाः सन्ति।
जापानदेशस्य "ग्लोबल टाइम्स्" इति विशेषसम्वादकः अवलोकितवान् यत् अत्यल्पाः जापानीजनाः वास्तविकचीनदेशस्य विषये ज्ञातुं इच्छन्ति। अस्य संवाददातुः एकः जापानी मित्रः यस्य चीनदेशेन सह व्यापारिकव्यवहारः अस्ति, सः यदा व्यापारार्थं चीनदेशं गच्छति तदा टैक्सीचालकैः सह सर्वाधिकं गपशपं कर्तुं रोचते। सः पत्रकारैः उक्तवान् यत् - "टैक्सीचालकाः ज्ञातारः सन्ति, तेषां विषयाः अपि सन्ति । तेषां सह गपशपं कृत्वा अहं बहु लाभं प्राप्नोमि तथा च सामान्यचीनीजनानाम् जीवनं अवगन्तुं शक्नोमि तथा च केचन जापानीजनाः सन्ति ये स्वयमेव चीनीभाषां पाठयन्ति, चीनीयमाध्यमेभ्यः वार्ताम् अन्तर्जालद्वारा पठन्ति। and interact with japanese media स्वकीयानि मतं निष्कर्षं च आकर्षयितुं चीनसम्बद्धानां प्रतिवेदनानां तुलनां कुर्वन्तु। संवाददातुः एकः जापानी मित्रः अपि अस्ति यस्य वयः सप्ततिवर्षेभ्यः अधिकः अस्ति, सः दशकैः स्वयमेव चीनीभाषाभाषां पाठितवान् अस्ति । सः पत्रकारैः सह उक्तवान् यत् सः प्रतिदिनं व्यायामशालां गच्छति, प्रायः चीनीयजनेन सह मिलति सः सर्वदा चीनीयभाषायां तेषां सह गपशपं कर्तुं प्रयतते। "चीनीजनैः सह वार्तालापं कृत्वा एव भवन्तः वास्तविकं चीनदेशं अवगन्तुं शक्नुवन्ति" इति सः अवदत् ।
चीनदेशस्य विषये जापानीजनानाम् दृष्टिकोणं जापानीयानां माध्यमानां प्रभावः अभवत् । दा झीगाङ्ग इत्यनेन अपि उक्तं यत् अन्तिमेषु वर्षेषु चीनदेशस्य प्रति जापानीजनानाम् अनुकूलता न्यूनीभूता, जापानीयानां माध्यमानां च स्थितिः ईंधनं दातुं भूमिका अस्ति। अस्य पृष्ठतः मूलतः जापानीसर्वकारेण प्रवर्धिता खतरनाका चीननीतिः चीन-निरोध-मानसिकता च, तथैव चीन-देशस्य प्रति पुनः पुनः समग्रतया च अविश्वासः, राक्षसीकरणं च अस्ति
३० अगस्तदिनाङ्के ओसाकानगरे चीनदेशस्य महावाणिज्यदूतः ज़ुए जियान् इत्यनेन सप्तमे पश्चिमजापानक्षेत्रीयचीनजापानमैत्रीविनिमयसम्मेलने चीन-जापानसम्बन्धयोः वर्तमानचुनौत्यस्य उल्लेखः कृतः सः अवदत् यत् जापानीसमाजस्य चीनदेशस्य प्रत्यक्षसम्पर्कस्य अवगमनस्य च अवसरानां, मार्गानाम् अभावात्, तथैव जापानीमाध्यमेन चीनस्य एकपक्षीयं विकृतं च प्रतिवेदनं कृत्वा अधिकांशः जापानीजनाः चीनदेशस्य विरुद्धं दुर्बोधतां पूर्वाग्रहं च धारयन्ति। सः प्रस्तावितवान् यत् जापानीजनाः "चीनदेशं दृष्ट्वा चीनदेशं गन्तुं" प्रोत्साहिताः भवेयुः येन तेषां चीनस्य विषये सच्चा, वस्तुनिष्ठा, व्यापकं, सन्तुलितं च अवगमनं भवति तथा च द्विपक्षीयसम्बन्धानां सुधाराय विकासाय च आवश्यकाः परिस्थितयः सृज्यन्ते। ▲#百家快播#
