समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अहं डच्-सेनायाः औपचारिकरूपेण आत्मसमर्पणस्य परदिने मार्च-मासस्य १० दिनाङ्के बाण्डुङ्ग-नगरं प्रविष्टवान् । ११ दिनाङ्के अहं हराडा-उप-प्रमुखं सैन्य-राजनैतिक-निदेशकं च कर्णेल-राजनैतिक-नेइटो-इत्येतत् आवश्यक-सैन्य-राजनैतिक-विषयेषु निर्देशं दत्तवान्, १२ दिनाङ्के अहं सामान्य-मुख्यालयं राजधानी-बटाविया (जकार्ता)-नगरं प्रति स्थानान्तरितवान्, आवश्यकाः उपायाः भवेयुः इति च निर्देशं दत्तवान् समाजस्य पुनर्स्थापनार्थं गृहीतः सः विभागानां निरीक्षणार्थं मुख्याधिकारी ओकाजाकी, कर्मचारीप्रमुखः ताकाशिमा च नीतवान् ।

सः १२ दिनाङ्के प्रातःकाले विमानेन बाण्डुङ्गतः प्रस्थितवान्, सुमात्रायां परुम्बाङ्ग-तैलक्षेत्रं कब्जं कृतवान् सानो-विभागं १३ दिनाङ्के सः तैलक्षेत्रस्य सुविधानां क्षतिं निरीक्षितवान्, मरम्मतविधिषु च अध्ययनं कृतवान् । १४ दिनाङ्कात् १५ दिनाङ्कपर्यन्तं सुरबया-मालान्-नगरयोः तुकियाओ-विभागस्य सैनिकानाम् अवलोकनं कृतवान् । अस्माभिः क्षेत्रं गृहीतं सप्ताहात् अपि न्यूनं जातम् आसीत्, सर्वत्र जापानीसैनिकानाम् प्रति सद्भावना, सहकार्यं च दर्शयन्तः जनाः दृष्टवन्तः, येन जनसुरक्षायाः दृष्ट्या चिन्ताजनकं किमपि नास्ति इति मम मनसि आसीत् १६ दिनाङ्के अपराह्णे अहं पुनः जकार्तानगरं प्रति उड्डीय गतः ।

व्यक्तिगतरूपेण अहं मम दैनन्दिनजीवने सर्वं सरलं स्थापयितुम् इच्छामि। यतो हि जावा-देशस्य स्थानीय-इण्डोनेशिया-जनानाम् शोषणं त्रिशत-वर्षेभ्यः कृतम् अस्ति, डच्-देशस्य सर्वाणि सार्वजनिकानि नागरिकानि च भवनानि विदेशेषु च चीनीय-निवासस्थानानि च अत्यन्तं विलासपूर्णानि सन्ति यदि सैन्यदलस्य उपरि अधिकं संयमः नास्ति तर्हि अहं चिन्तितः अस्मि यत् सरल-प्रकृतिः | जापानीसैनिकानाम् (पूँजीवादीत्वभयात्) जंगः नष्टः भविष्यति)। परन्तु पञ्चाशत् मिलियनं जावा-जनानाम् उपरि शासनस्य मूलभूततम-अधिकारस्य, धूमधामस्य च कारणात् सैन्य-प्रशासनिक-मन्त्रालयेन राज्यपालस्य निवासस्थाने निवसितुं पृष्टः, परन्तु मया बोगोर्-नगरस्य प्रासाद-शैल्याः विला न उपयोक्तुं आग्रहः कृतः . (एतत् सः अवदत्, परन्तु कतिपयेभ्यः मासेभ्यः अनन्तरं त्सुजी मसानोबु-सान् दृष्टवान् यत् द्वितीयविभागे सर्वे लघुविलासु निवसन्ति, सर्वे लघुसुवर्णघटिकां धारयन्ति, तेषां सामानं च सामानस्य गोलाबारूदस्य च अपेक्षया अनेकगुणं अधिकम् आसीत् । विवरणार्थम् , मम पूर्वलेखं पश्यन्तु: tsuji masanobu - "melon" dalkanal》-14, प्रसिद्धे दृश्ये द्वितीयविभागस्य सामानः)

आक्रामककार्यक्रमस्य, आधारभूतसंरचनायाः पुनर्स्थापनस्य च कार्यं समाप्तम् अस्ति, परन्तु आस्ट्रेलियादेशे आधारितं मित्रराष्ट्रानां प्रतिहत्यां निवारयितुं जावाद्वीपस्य रक्षायोजना, सैन्यराजनैतिककार्यन्वयनरूपरेखा च प्रतिदिनं बहवः आगन्तुकाः प्राप्तव्याः उपविष्टुं च प्रायः समयः नास्ति।

जकार्तादेशं गत्वा मुख्यभूमिजापानदेशात् बहु पत्राणि आगतानि, प्रतिदिनं धन्यवादपत्राणां उत्तरं दातुं केवलं बहुकालः अपि व्यतीतः ।

मे-मासस्य आरम्भे लुशी-नगरस्य मम एकः सहपाठी उत्तरकोरिया-राजधानीतः पत्रं प्रेषितवान् ।

पत्रे उक्तम् - .

[मया १० मार्च दिनाङ्के रेडियोद्वारा श्रुतं यत् अस्माकं सेनायाः महती विजयः भवतः आज्ञानुसारं आसीत् अहं तत्क्षणमेव अभिनन्दनपत्रं प्रेषयितुम् इच्छामि स्म, परन्तु तत् विचार्य यत् एतत् अवश्यमेव अराजकम् आसीत् युद्धं, पत्रं मया प्राप्तुं न शक्यते, अतः अद्य प्रातःकाले वृत्तपत्रे जावातः एव प्रत्यागतस्य जनरल् स्टाफ मुख्यालयस्य माकोटो ओकामुरा इत्यनेन सह साक्षात्कारः प्रकाशितः सः युद्धप्रक्रियायाः विस्तरेण परिचयं कृतवान् of conquering the dutch east indies अहं सावधानीपूर्वकं एकवारं पठितवान्। वृत्तपत्रस्य प्रथमपृष्ठे बृहत्शब्दैः लिखितम् आसीत् यत् -

"शलसैन्यं न बिभेति समुद्रं लङ्घयित्वा तरति केजवद्वीपम्"।

वृत्तपत्रे उक्तं यत् भवान् षड्पञ्चाशत् वर्षीयः अस्ति तथापि सैन्यवेषेण तटे तरितुं शक्नोति अहं कदापि न जानामि यत् भवान् एतादृशः उत्तमः तैरकः अस्ति तथा च यथार्थतया आश्चर्यचकितः अभवम् परन्तु सम्पूर्णं प्रतिवेदनं सम्यक् पठित्वा अहं अवगच्छामि यत् अधिकांशः अधिकारिणः सैनिकाः च आसन् सः लघुनौकायाः ​​उद्धारितः आसीत् सेनापतित्वेन भवन्तः पूर्वमेव वृद्धाः सन्ति, अन्येषां सैनिकानाम् इव उद्धारं प्रतीक्षितव्यम्। यदि भवतः बलात् तरणस्य कारणेन हृदयघातः जातः, अन्ते समुद्रे मग्नः भवति चेत्, किं न हास्यं स्यात्? भवन्तः स्वस्य वर्तमानस्थितिं दायित्वं च अवश्यं विचारयन्तु, विशेषतः च स्वस्य अधीरतायाः विषये चिन्तनं कुर्वन्तु अहं भवन्तं उपदेशं ददामि यत् भविष्ये एतादृशं व्यवधानं न कुर्वन्तु । ततः वृत्तपत्रे एकः कथा लिखिता आसीत्, यस्याः स्मरणं राजधानीस्य दक्षिणद्वारशाखायाः सार्जन्ट् ओरिटा इत्यनेन कृतम् आसीत् यत् "अहं चीनदेशस्य युद्धक्षेत्रे पञ्चमविभागस्य मुख्यालयं प्रति सैनिकसेनापतिरूपेण प्रेषितः, लेफ्टिनेंट जनरल् इमामुरा इत्यनेन सह नानिङ्ग् इत्यत्र प्रविष्टवान्" इति . this rosewood bed a high-end bed.you should thank them.ततः एतस्य शय्यायाः उपयोगं कृत्वा उत्तमं विश्रामं कुर्वन्तु सैनिकैः सह आनन्दाः दुःखानि च। सहपाठित्वेन अहं अधिकं निष्कपटतया वदामि संक्षेपेण भवतः विजयाय अभिनन्दनं करोमि, भवतः सुस्वास्थ्यस्य कामना च करोमि]।

भवतः मित्राणि चिन्तयन्ति इति अनुभवितुं सुन्दरम्। परन्तु तथ्यैः सह असङ्गताः एतादृशाः प्रतिवेदनाः किमर्थं सन्ति ? अहं पूर्वं बहुवारं मीडियानां बकवासस्य कारणेन क्रुद्धः अभवम् अभिप्रायः सद् अपि तथ्यं विकृत्य जनान् दुःखितं कर्तुं शक्नोति। मित्रस्य पत्रं पठन् अहं मुखात् स्वेदं स्रवन् निम्नलिखितम् उत्तरं लिखितवान् ।

["भवतः पत्राणां कृते धन्यवादः। मया तानि सर्वाणि पठितानि, यद्यपि वृत्तपत्रं मम विषये सद्वचनं वक्तुं उद्दिष्टम् आसीत् तथापि घटनानां वर्णनं असत्यं भवति, अहं कुण्ठितः अस्मि। सर्वेभ्यः धन्यवादं दत्त्वा अहं व्याख्यातुम् इच्छामि।

प्रथमं षट्पञ्चाशत् वर्षीयः पुरुषः कथं पूर्णसशस्त्रः द्विसहस्रमीटर् तरति ? अहं केवलं मध्यविद्यालये एव तरितवान्। परन्तु तदनन्तरं अहं प्रायः कदापि न तरितवान्। अतः यदा अहं समुद्रे क्षिपन् आसीत् तदा मम हृदयं पीडितम् आसीत् यदा अहं मग्नः भवितुम् उद्यतः आसम् तदा अहं पुरतः किञ्चित् काष्ठं प्लवमानं दृष्टवान्।

शेरिफ् ओरिटा इत्यस्य विषये द्वितीया कथा अपि दुर्बोधता अस्ति। अहं तान् धन्यवादं ददामि यत् ते मम कृते एतत् शय्याम् अवाप्तवन्तः अहम् अपि अस्मिन् उच्चस्तरीय-गुलाब-शयने सुप्तवान्। भवन्तः अवश्यं जानन्ति यत् एषा शय्या नानिङ्ग्-नगरस्य ली ज़ोङ्ग्रेन्-इत्यस्य भवनात् परिवहनं कृतम् आसीत् ।

तथापि तस्मिन् शयने बहुकीटाः आसन्, येन अहं सर्वाम् रात्रौ कण्डूयमानः अभवम्, निद्रां कर्तुं च असमर्थः अभवम् । सैनिकशिबिरशय्याः विघटनयोग्याः, उष्णजलेन कीटाणुनाशकाः, शय्याकृमिरहिताः च सन्ति । क्षेत्रसेनापतयः कृते सुनिद्रां प्राप्तुं महत्त्वपूर्णम् अस्ति । अन्यथा ते मनः स्पष्टं न भविष्यति, निर्देशं कर्तुं न शक्नुथ । सुनिद्रां प्राप्तुं मया एडजुटन्टं पृष्टं यत् सः मम कृते एकं सैनिकस्य शय्याम् चालयन्तु, मया शो स्थापयित्वा सैनिकैः सह आनन्दं दुःखं च साझां कर्तुं न प्रयोजनम्।

कप्तान ओरिटा मुख्यालये कार्यं करोति स्म, प्रायः अस्माकं घडिकानां मरम्मतं कर्तुं आगच्छति स्म सः मम छात्रावासं बहुवारं आगतः। अतः सः दृष्टवान् यत् अहं सैनिकानाम् इव एव शिबिरशय्यायाः उपयोगं करोमि, न तु सः अन्विष्यमाणस्य गुलाबकाष्ठशय्यायाः उपयोगं करोमि, सः च दयालुतया दुर्बोधः अभवत् ।

दक्षिणद्वारेण गच्छन्ते सति कृपया शेरिफ् ओरिटा इत्यस्मै वदन्तु यत् इमामुरा ओरिटा-कुन् इत्यस्य स्वास्थ्यस्य शुभकामनाम् अयच्छति। परन्तु सः यत् कथां वार्ताकारं प्रति अवदत् तत् असत्यम् आसीत् । ] .

(अतिरिक्तटिप्पणी) युद्धस्य अनन्तरं जावा-नगरे मम चालकः सैतामा-प्रान्तस्य शिरूका-नगरस्य तोशिरो इमाई-इत्येतत् मम कृते सर्वदा लिखति स्म, तस्मिन् समये वयं सर्वे एकस्मिन् छात्रावासे निवसन्तः प्रतिदिनं समानं कार्यं कुर्मः स्म । अस्माकं स्मृतयः समुद्रे तरणं यावत् आरब्धाः यावत् अहं स्थानान्तरितः जावादेशात् निर्गतवान् तस्य पत्रे एकः अनुच्छेदः अस्ति।

"...यदा वयं पर्वतमार्गे आरोहन्तः आसन् तदा वर्षा प्रवहति स्म, कारः स्खलितः भूत्वा अग्रे गन्तुं न शक्तवान्। सेनापति, त्वमेव प्रथमं कारात् अवतीर्य कारं धक्कायितुं मम साहाय्यं कृतवान्।

अहम् अपि एतत् खण्डं दृष्ट्वा अतीव लज्जितः अभवम्।

मार्चमासस्य ९ दिनाङ्कः आसीत्, यदा अहं कालिझाचीविमानस्थानकात् बाण्डुङ्ग-नगरं गन्तुं सज्जः आसम्, तदा मार्गे प्रचण्डवृष्टिः अभवत्, तोपवाहनानां, कारानाम् च समूहैः पर्वतमार्गः पङ्कः कृतः यदा अहं सानुषु उपरि गच्छामि स्म तदा मया अनुभूतं यत् यानं शनैः शनैः बहिः स्खलितं भवति तदा अहं कारस्य खिडक्याः बहिः पश्यन् पञ्चषड्पादपरिमितं प्रस्तरं दृष्टवान् । अहं तत्क्षणमेव विपदि इति अवगत्य त्वरया बहिः उत्प्लुत्य बहिः अभवम्।

यदि कारः चट्टानात् पतति स्म तर्हि मया आरोहणार्थं मम पादौ अवलम्बितव्यं स्यात् अहम् अस्य कठिनस्य पर्वतमार्गस्य आरोहणं कर्तुम् न इच्छामि स्म, अतः अहं यानं पतनं न भवेत् इति सर्वशक्त्या धक्कायितवान् अहं अस्माकं बलस्य उपयोगं कर्तुं न शक्तवान्, अस्माकं पार्श्वे एकः शिलाखण्डः आसीत् वयं शीघ्रमेव पृष्ठचक्रद्वयस्य अधः बृहत्शिलाः स्थापयामः, अन्ते च कारस्य अधः स्खलनं निवारयितुं समर्थाः अभवम

तस्मिन् समये अहं प्रथमं संकटात् पलायनार्थं कारात् बहिः उत्प्लुत्य, न तु चालकस्य यानं धक्कायितुं साहाय्यं कर्तुं । तदपि इमाईमहोदयः मां भ्रान्त्या यत् अहं तस्य साहाय्यार्थं कारात् अवतरितवान् इति, सः अतीव स्पृष्टः अभवत् ।

शुद्धहृदयाः जनाः स्वभावना आधारेण अन्ये किं चिन्तयन्ति इति अनुमानं करिष्यन्ति । अत एव एतादृशः मैत्रीपूर्णः दुर्बोधः अस्ति।

निरन्तरं भवितुं...