समाचारं

वित्तीयपरिवेक्षणस्य राज्यप्रशासनम् : एकस्य उपयोक्तुः कृते ऑनलाइन लघुऋणकम्पनीभिः प्रदत्तस्य उपभोक्तृऋणस्य शेषं 200,000 अधिकं न भवेत्

2024-08-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२३ अगस्तदिनाङ्के राज्यप्रशासनेन वित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनेन "लघुऋणकम्पनीनां पर्यवेक्षणप्रशासनयोः अन्तरिमपरिहाराः (टिप्पण्याः मसौदा)" इति विषये सार्वजनिकरूपेण रायाः याचिताः ऑनलाइन लघुऋणकम्पनयः सुनिश्चितं कुर्वन्तु यत् ऋणानुरोधस्वीकारः, जोखिमसमीक्षा, ऋणस्वीकृतिः, ऋणनिर्गमनं, ऋणवसूली च इत्यादीनि मूलव्यापारलिङ्कानि ऑनलाइनसञ्चालनद्वारा सम्पन्नानि भवन्ति। लघुऋणकम्पनीनां प्रत्यक्षतया केन्द्रसर्वकारस्य अधीनं प्रान्तेषु, स्वायत्तक्षेत्रेषु, नगरपालिकासु च व्यापारं कर्तुं अनुमतिः नास्ति । लघुऋणकम्पनीनां कृते प्रान्तेषु नगरेषु च व्यापारस्य विस्तारस्य शर्ताः प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाभिः निर्धारिताः सन्ति। उपभोगार्थं एकस्मिन् गृहे ऑनलाइन लघुऋणकम्पनीभिः प्रदत्तस्य ऋणस्य शेषं 200,000 आरएमबी-अधिकं न भवेत्, उत्पादन-सञ्चालनार्थं च एकस्मिन् गृहे विविध-ऋणानां शेषं 10 मिलियन-आरएमबी-अधिकं न भवेत्

लघुऋणकम्पनीनां पर्यवेक्षणप्रशासनयोः अन्तरिमपरिहाराः

(टिप्पण्याः कृते मसौदा)

अध्याय 1 सामान्य प्रावधान

अनुच्छेदः १ [उद्देश्यः आधारः च] लघुऋणकम्पनीनां व्यवहारं नियमितं कर्तुं, पर्यवेक्षणं प्रबन्धनं च सुदृढं कर्तुं, जोखिमानां निवारणं निराकरणं च कर्तुं, लघुऋणकम्पनीनां स्थिरसञ्चालनं स्वस्थविकासं च प्रवर्धयितुं च एते उपायाः प्रासंगिककायदानानुसारं निर्मिताः सन्ति तथा नियमाः।

अनुच्छेदः २ [प्रयोज्यवस्तूनि] एते उपायाः चीनगणराज्यस्य क्षेत्रे कानूनानुसारं स्थापितानां लघुऋणकम्पनीनां कृते प्रवर्तन्ते।

ऑनलाइन लघुऋणकम्पनयः लघुऋणकम्पनीषु एतेषां उपायानां प्रावधानानाम् अनुपालनं करिष्यन्ति।

अनुच्छेदः ३ [परिभाषा] एतेषु उपायेषु उल्लिखितरूपेण "लघुऋणकम्पनी" इति पदं चीनगणराज्यस्य क्षेत्रे कानूनानुसारं स्थापितं स्थानीयवित्तीयसङ्गठनं निर्दिशति, यत् सार्वजनिकनिक्षेपं न स्वीकुर्वति मुख्यतया लघुनिक्षेपं न स्वीकुर्वति ऋणव्यापारः ।

एतेषु उपायेषु यथा उल्लिखितं "ऑनलाइन लघुऋणकम्पनयः" इति पदं ऑनलाइनऋणव्यापारे संलग्नानाम् लघुऋणकम्पनीनां विषये निर्दिशति ।

अनुच्छेदः ४ [व्यापारसिद्धान्ताः] व्यापारं कुर्वन्ती लघुऋणकम्पनयः कानूनानां प्रशासनिकविनियमानाञ्च प्रासंगिकप्रावधानानाम् अनुपालनं करिष्यन्ति, समानता, स्वैच्छिकता, निष्पक्षता, सद्भावना च इति सिद्धान्तानां अनुसरणं करिष्यन्ति, तथा च राष्ट्रहितस्य, सामाजिकजनहितस्य, तथा च उपभोक्तृणां वैध अधिकाराः हिताः च।

अनुच्छेदः ५ [व्यापारस्य उद्देश्याः] व्यापारं कुर्वन्तीषु लघुऋणकम्पनयः अल्पराशिनां विकेन्द्रीकरणस्य च सिद्धान्तानां पालनम् कुर्वन्तु, लचीलतायाः सुविधायाः च लाभस्य पूर्णं क्रीडां कुर्वन्तु, समावेशीवित्तस्य अवधारणायाः अभ्यासं कुर्वन्तु, मुख्यतया लघु-सूक्ष्म-उद्यमानां, कृषकाणां च सेवां कुर्वन्तु , व्यक्तिगत उपभोक्तृभ्यः अन्येभ्यः समूहेभ्यः च, उपभोगस्य विस्तारं प्रवर्धयन्ति तथा च वास्तविक अर्थव्यवस्थायाः विकासाय समर्थनं कुर्वन्ति।

अनुच्छेद 6 [स्थानीयदायित्वम्] प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः स्वक्षेत्रेषु लघुऋणकम्पनीनां पर्यवेक्षणस्य, प्रबन्धनस्य, जोखिमनिस्तारणस्य च उत्तरदायी भवन्ति।

लघुऋणकम्पनीनां स्थापना, समाप्तिः च इत्यादयः प्रमुखाः विषयाः प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थानां उत्तरदायित्वं भविष्यति तथा च निम्नस्तरं प्रति प्रत्यायोजिताः न भविष्यन्ति।

प्रान्तीयस्तरस्य समग्रदायित्वस्य पालनस्य आधारेण प्रान्तीयस्तरस्य स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः पृथक् नियोजितनगरस्य, प्रान्तस्तरस्य, काउण्टीस्तरस्य च एजेन्सीभ्यः अधिकृतं कर्तुं शक्नुवन्ति यत् ते लघुऋणकम्पनीनां निरीक्षणं कुर्वन्ति यत् ते स्थलतः बहिः कार्यं कर्तुं शक्नुवन्ति पर्यवेक्षणं, स्थलनिरीक्षणं, तथा च कानूनविनियमानाम् उल्लङ्घनं अन्वेषणं अन्यं नियामककार्यं च।

अनुच्छेद 7 [सामान्यप्रशासनस्य तथा प्रेषितानां एजेन्सीनां उत्तरदायित्वं] वित्तीयपरिवेक्षणस्य राज्यप्रशासनस्य उत्तरदायित्वं लघुऋणकम्पनीनां कृते नियामकनियमानां निर्माणं भवति, तथा च लघुऋणकम्पनीनां नियामककार्यं गृह्णन्ति स्थानीयसरकारीसंस्थानां व्यावसायिकमार्गदर्शनं पर्यवेक्षणं च प्रदातुं भवति।

राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरो इत्यस्य प्रेषिताः कार्यालयाः स्वदायित्वस्य अनुरूपं लघुऋणकम्पनीनां पर्यवेक्षणे स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाभिः सह कार्यसमन्वयं सुदृढां करिष्यन्ति।

अध्यायः २ व्यावसायिकसञ्चालनम्

अनुच्छेद 8 [अनुमोदनम्] लघुऋणव्यापारे संलग्नतायै लघुऋणकम्पन्योः स्थापना कानूनानां, प्रशासनिकविनियमानाम् अन्यप्रावधानानाम् अनुसारं प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाभिः समीक्षायाः अनुमोदनस्य च अधीनं भविष्यति, तथा च तस्य सूचनां दीयते दाखिल हेतु राज्य वित्त पर्यवेक्षण एवं प्रशासन ब्यूरो।

अनुच्छेदः ९ [व्यापारव्याप्तिः] लघुऋणकम्पनयः कानूनानुसारं निम्नलिखितव्यापाराणां केषाञ्चन वा सर्वेषां वा संचालनं कर्तुं शक्नुवन्ति, तथा च व्यावसायिकव्याप्तेः सूचीं कर्तुं शक्नुवन्ति:

(१) लघुऋणं प्रदातुं;

(2) वाणिज्यिकबिलेषु छूटः;

(3) ऋणव्यापारसम्बद्धाः वित्तपोषणपरामर्शः, वित्तीयपरामर्शदातृसेवाः अन्यमध्यस्थसेवाः;

(4) कानूनैः, प्रशासनिकविनियमैः तथा राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोद्वारा निर्धारिताः अन्यव्यापाराः।

लघुऋणकम्पनीनां कृते एजेण्ट्रूपेण वित्तीयपदार्थाः, न्यासाः, निधिः इत्यादयः वित्तीयपदार्थाः निर्गन्तुं विक्रेतुं वा अनुमतिः नास्ति ।

अनुच्छेदः १० [व्यापारविकासविधयः] ऑनलाइन-लघुऋणकम्पनयः सुनिश्चितं करिष्यन्ति यत् ऋण-अनुरोध-स्वीकारः, जोखिम-समीक्षा, ऋण-अनुमोदनं, ऋण-निर्गमनं, ऋण-वसूली च इत्यादीनि मूल-व्यापार-लिङ्कानि ऑनलाइन-सञ्चालनानां माध्यमेन पूर्णानि भवन्ति

यदि ऋण-अनुमोदनस्य ऋण-प्रबन्धनस्य च कृते वास्तवमेव आवश्यकं भवति तर्हि ऑनलाइन-लघु-ऋण-कम्पनयः ऋण-पूर्व-स्थले अन्वेषणं, सम्पत्ति-सत्यापनं, अतिदेय-ऋण-संग्रहणम् इत्यादिषु अफलाइन-सहायतां कर्तुं शक्नुवन्ति

अनुच्छेदः ११ [व्यापारक्षेत्रम्] लघुऋणकम्पनयः स्थानीयक्षेत्रे आधारिताः भविष्यन्ति तथा च कानूनानुसारं अनुमोदितक्षेत्रस्य अन्तः व्यापारं करिष्यन्ति।

लघुऋणकम्पनीनां प्रत्यक्षतया केन्द्रसर्वकारस्य अधीनं प्रान्तेषु, स्वायत्तक्षेत्रेषु, नगरपालिकासु च व्यापारं कर्तुं अनुमतिः नास्ति । लघुऋणकम्पनीनां कृते प्रान्तेषु नगरेषु च व्यापारस्य विस्तारस्य शर्ताः प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाभिः निर्धारिताः सन्ति।

ऑनलाइन लघुऋणकम्पनीनां व्यापारक्षेत्राणां शर्ताः पृथक् निर्धारिताः सन्ति।

अनुच्छेदः १२ [अनुबन्धतत्त्वानि] यदा लघुऋणकम्पनी ऋणं निर्गच्छति तदा ऋणस्य प्रकारं, उद्देश्यं, राशिं, व्यापकं वास्तविकव्याजदरं, अवधिं, पुनर्भुक्तिविधिं, अनुबन्धस्य उल्लङ्घनस्य दायित्वम् इत्यादिषु विषयेषु।

अनुच्छेद 13 [ऋणसमीक्षा] लघुऋणकम्पनयः ऋणग्राहकस्य ऋणप्रयोजनस्य, वास्तविक आवश्यकताः, आयस्तरस्य, सम्पत्तिस्थितिः, समग्रदेयता इत्यादीनां समीक्षां करिष्यन्ति, ऋणराशिं अवधिं च यथोचितरूपेण निर्धारयिष्यन्ति।

सूक्ष्मवित्तकम्पनीभ्यः ऋणग्राहकस्य पुनर्भुक्तिक्षमताम् स्पष्टतया अतिक्रम्य ऋणं निर्गन्तुं अनुमतिः नास्ति ।

अनुच्छेदः १४ [वाणिज्यिकबिलस्य छूटः] यदा लघुऋणकम्पनी वाणिज्यिकबिलछूटव्यापारे प्रवृत्ता भवति तदा तया उत्तमसञ्चालनवित्तीयस्थितिः, निरन्तरं अतिदेयबिलानि न वा विगतवर्षद्वये आवश्यकरूपेण सूचनां प्रकटयितुं विफलता इत्यादीनां शर्तानाम् पूर्तये भवितुमर्हति, तथा च अवश्यमेव प्रान्तीयसर्वकारेण अनुमोदितं भवेत् स्थानीयवित्तीयाधिकारिणः सहमताः।

अनुच्छेदः १५ [ऋणसान्द्रतानुपातः] एकस्यैव ऋणग्राहकस्य कृते लघुऋणकम्पन्योः विभिन्नऋणानां शेषः तस्याः शुद्धसम्पत्त्याः १०% अधिकं न भवेत्, तथा च एकस्यैव ऋणग्राहकस्य तस्य सम्बद्धपक्षेभ्यः च विभिन्नऋणानां शेषः तस्य शुद्धसम्पत्त्याः अधिकः न भविष्यति सम्पत्तिः पञ्चदश प्रतिशतं सम्पत्तिः।

उपभोगार्थं एकस्मिन् गृहे ऑनलाइन लघुऋणकम्पनीभिः प्रदत्तस्य ऋणस्य शेषं 200,000 आरएमबी-अधिकं न भवेत्, उत्पादन-सञ्चालनार्थं च एकस्मिन् गृहे विविध-ऋणानां शेषं 10 मिलियन-आरएमबी-अधिकं न भवेत्

अनुच्छेदः १६ [ऋणस्य उद्देश्यम्] लघुऋणकम्पनी ऋणस्य प्रयोजनविषये ऋणग्राहकेन सह स्पष्टतया सहमतः भविष्यति तथा च अनुबन्धानुसारं ऋणस्य उद्देश्यस्य निरीक्षणं करिष्यति। ऋणस्य उद्देश्यं कानूनविनियमानाम्, राष्ट्रियस्थूलनियन्त्रणस्य औद्योगिकनीतीनां च अनुपालनं करिष्यति, तथा च निम्नलिखितप्रयोजनार्थं न उपयुज्यते।

(1) वित्तीयनिवेशाः यथा स्टॉक्, बाण्ड्, वायदा, वित्तीयव्युत्पन्नाः तथा सम्पत्तिप्रबन्धनउत्पादाः;

(2) इक्विटी निवेशः;

(3) ऋणं वा अन्यं वित्तपोषणं वा परिशोधयन्तु;

(4) कानूनैः, प्रशासनिकविनियमैः, राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोभिः च निषिद्धाः अन्यप्रयोगाः।

अनुच्छेदः १७ [सहकारीऋणम्] यदा लघुऋणकम्पनी ऋणव्यापारं कर्तुं तृतीयपक्षसंस्थायाः सह सहकार्यं करोति तदा सा निम्नलिखितआवश्यकतानां पूर्तिं करिष्यति।

(1) ऋणसमीक्षा, जोखिमनियन्त्रणं च इत्यादीनां मूलव्यापाराणां बहिःनिर्देशः न भविष्यति;

(2) व्यावसायिकयोग्यतां ऋणं न दत्त्वा संस्थाभिः सह संयुक्तरूपेण निधिं कर्तुं ऋणं निर्गन्तुं च अनुमतिः नास्ति;

(3) ऋणवर्धनसेवाः इत्यादीनां वेषधारिणां ऋणवर्धनसेवानां वा संस्थानां द्वारा प्रदत्तानां पूर्णप्रतिबद्धतानां स्वीकारस्य अनुमतिः नास्ति ये असुरक्षिताः सन्ति तथा च ऋणबीमायाः गारण्टीकृतबीमाव्यापारयोग्यतायाः च नियामकावश्यकतानां पूर्तिं न कुर्वन्ति

(4) सहकारीसंस्थानां अन्यस्थानेषु संचालनम् इत्यादीनां नियामकानाम् आवश्यकतानां परिहाराय सहायतां न करिष्यति;

(5) न केवलं विपणनग्राहकअधिग्रहणं, ग्राहकऋणप्रोफाइलिंगं तथा जोखिममूल्यांकनं, सूचनाप्रौद्योगिकीसमर्थनं, अतिदेयसंग्रहणं अन्यसेवाः च वास्तविकनिवेशं विना प्रदातुं;

(6) संयुक्तऋणस्य एकपूञ्जीयोगदानानुपातः 30% तः न्यूनः न भवेत्;

(7) राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोद्वारा निर्दिष्टाः अन्याः आवश्यकताः।

अनुच्छेदः १८ [ऋणव्याजदरः] लघुऋणकम्पनी ऋणग्राहकं प्रति गृहीतस्य सर्वेषां व्याजानां शुल्कानां च ऋणमूलस्य अनुपातं व्यापकवास्तविकव्याजदरेण गणयिष्यति, तथा च वार्षिकरूपेण परिवर्तयिष्यति, यत् ऋणे उक्तं भविष्यति अनुबन्धः, तथा प्रासंगिकराष्ट्रीयविनियमानाम् उल्लङ्घनं न कुर्वन्तु।

लघुऋणकम्पनयः ऋणग्राहकाय ऋणस्य मूलधनं ऋणसन्धिमध्ये सहमतराशिनुसारं पूर्णतया दास्यन्ति, तथा च व्याजं, निबन्धनशुल्कं, प्रबन्धनशुल्कं, सुरक्षानिक्षेपादिकं पूर्वमेव न कटौतीं करिष्यन्ति।

लघुऋणकम्पनयः कानूनी अनुपालनस्य, विवेकपूर्णसञ्चालनस्य, समानतायाः स्वैच्छिकतायाः च, निष्पक्षतायाः अखण्डतायाः च सिद्धान्तानां पालनम् कुर्वन्तु, लघु-सूक्ष्म-उद्यमानां, कृषकाणां, व्यक्तिगत-उपभोक्तृणां च सेवां कर्तुं व्यापकं वास्तविक-व्याज-दर-स्तरं यथोचितरूपेण निर्धारयितुं क्रमेण न्यूनीकर्तुं च, विकासस्य समर्थनं कुर्वन्तु समावेशी वित्तं, तथा च समावेशी वित्तं वित्तीयसेवानां प्रभावशीलतां वर्धयति।

अनुच्छेदः १९ [मध्यस्थसेवाः] यदा लघुऋणकम्पनी ऋणव्यापारसम्बद्धानि वित्तपोषणपरामर्शं, वित्तीयपरामर्शदात्रीं च अन्यमध्यस्थसेवाः प्रदाति तदा गुणवत्ता मूल्यं च सुसंगतं भवति इति सुनिश्चित्य प्रदत्ता वास्तविकसेवासामग्रीणाम् आधारेण शुल्कं गृह्णीयात् अप्रदत्तसेवानां शुल्कं गृह्णाति, तथा च प्रदत्तानां वास्तविकसेवासामग्रीणां आधारेण शुल्कं न गृह्णीयात् शुल्कं व्याजरूपेण वेषरूपेण गृह्यते।

अनुच्छेदः २० [वित्तपोषणमार्गाः] लघुऋणकम्पनयः अमानकरूपेण यथा बैंकऋणं तथा शेयरधारकऋणं, अथवा मानकीकृतप्रपत्रैः यथा बन्धकनिर्गमनं तथा सम्पत्तिप्रतिभूतिकरणउत्पादाः (कम्पनीद्वारा निर्गतऋणानां आधारेण) धनं संग्रहीतुं शक्नुवन्ति

भागधारकऋणानां कृते धनस्य स्रोतः भागधारकाणां स्वकीयः निधिः भविष्यति।

यदि कश्चन लघुऋणकम्पनी कम्पनीद्वारा निर्गतऋणानां आधारेण सम्पत्तिप्रतिभूतिकरणउत्पादं निर्गच्छति तर्हि तया निम्नलिखितशर्ताः पूर्तव्याः, प्रान्तीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थायाः अनुमोदनं च प्राप्तव्यम्:

(1) एकं उत्तमं निगमशासनतन्त्रं, सम्पूर्णं आन्तरिकनियन्त्रणप्रणाली, ध्वनिजोखिमप्रबन्धनव्यवस्था च भवतु;

(२) अस्य सुप्रतिष्ठा अस्ति, विगतत्रिषु वर्षेषु कानूनविनियमानाम् प्रमुखं उल्लङ्घनं नास्ति;

(3) उत्तमं नियामकरेटिंग्;

(4) कानूनैः, प्रशासनिकविनियमैः, राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोभिः च निर्धारिताः अन्याः शर्ताः।

यदा लघुऋणकम्पनी बन्धकं निर्गच्छति तदा पूर्वपरिच्छेदे निर्धारितशर्तानाम् पूर्तये अतिरिक्तं तया विगतत्रिवित्तवर्षेभ्यः उत्तमसञ्चालनस्य प्रबन्धनस्य च निरन्तरलाभस्य च शर्ताः अपि पूर्तव्याः, तथा च प्रान्तीय- स्तर स्थानीय वित्तीय प्रबन्धन एजेन्सी।

लघुऋणकम्पनीनां जनसमूहात् वा वेषरूपेण वा निक्षेपं अवशोषयितुं अनुमतिः नास्ति, तथा च विभिन्नस्थानीयव्यापारस्थलानां निजीइक्विटीनिवेशनिधिना च माध्यमेन धनसङ्ग्रहस्य अनुमतिः नास्ति

अनुच्छेदः २१ [वित्तपोषणउत्तोलनम्] लघुऋणकम्पनीद्वारा बैंकऋणानां, भागधारकऋणानां, अन्येषां अमानकरूपेषु च ऋणं गृहीतस्य धनस्य शेषं तस्य शुद्धसम्पत्त्याः द्विगुणाधिकं न भवेत्

लघुऋणकम्पनीद्वारा बाण्ड्, सम्पत्तिप्रतिभूतिकरणउत्पादानाम् अन्येषां मानकीकृतरूपाणां च निर्गमनद्वारा संकलितस्य धनस्य शेषं तस्य शुद्धसम्पत्त्याः चतुर्गुणाधिकं न भवेत्।

अनुच्छेदः २२ [ऋणनिधिस्रोताः] लघुऋणकम्पनीनां ऋणनिधिस्रोताः स्वस्वामित्वयुक्तेषु निधिषु बाह्यऋणनिधिषु च सीमिताः सन्ति

लघुऋणकम्पनीनां ऋणनिर्गमनार्थं सहकारीसंस्थानां पूर्वनिक्षेपनिक्षेपादिनिधिनां उपयोगः न भवति ।

अनुच्छेदः २३ [व्यापारव्यवहारस्य नकारात्मकसूची] लघुऋणकम्पनयः निम्नलिखितव्यापारव्यवहारं न करिष्यन्ति : १.

(1) पट्टेदारी-ऋण-अनुज्ञापत्राणि ऋण-प्रदान-व्यापार-योग्यतां विना संस्थानां कृते ऋण-“चैनलम्” प्रदास्यन्ति;

(2) "वित्त" शब्दं युक्तानां मोबाईल-अनुप्रयोगानाम् (APPs) पञ्जीकरणार्थं आवेदनं कर्तुं व्यावसायिक-योग्यतां ऋणं न दत्तवन्तः संस्थाः सहायतां कुर्वन्ति;

(3) व्यावसायिकयोग्यतां ऋणं न दत्त्वा संस्थाभ्यः अप्रदर्शनऋणसम्पत्त्याः अतिरिक्तं कम्पनीयाः अन्यऋणसम्पत्त्याः वेषरूपेण स्थानान्तरणं वा स्थानान्तरणं वा;

(4) कानूनैः, प्रशासनिकविनियमैः, राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोभिः च निषिद्धाः अन्ये व्यवहाराः।

अध्यायः ३ निगमशासनं जोखिमप्रबन्धनं च

अनुच्छेदः २४ [सामान्यआवश्यकता] लघुऋणकम्पनयः निगमशासनं, आन्तरिकनियन्त्रणं, जोखिमप्रबन्धनप्रणालीं च स्थापयिष्यन्ति ये स्वव्यापारस्य प्रकृतेः, परिमाणस्य, जटिलतायाः च मेलनं कुर्वन्ति

अनुच्छेदः २५ [निगमशासनम्] लघुऋणकम्पनयः सुदृढसङ्गठनं, स्पष्टदायित्वं, प्रभावीजाँच-सन्तुलनं, उचितप्रोत्साहनं च बाधां च सहितं निगमशासनसंरचनां स्थापयिष्यन्ति, प्रत्येकस्य शासननिकायस्य उत्तरदायित्वस्य सीमां तथा कार्यप्रदर्शनस्य आवश्यकताः स्पष्टीकरोति, संरचनां च निर्मास्यति वैज्ञानिकनिर्णयनिर्माणेन, प्रभावीनिष्पादनेन सह, तथा च प्रभावीनिगमशासनतन्त्राणां पर्यवेक्षणं करणं निगमशासनस्तरं निरन्तरं सुधारयितुम्।

अनुच्छेदः २६ [आन्तरिकनियन्त्रणम्] लघुऋणकम्पनयः आन्तरिकनियन्त्रणव्यवस्थां स्थापयिष्यन्ति, सुधारयिष्यन्ति च, सख्यं पृथक् प्राधिकरणं अनुमोदनं च, ऋणानुमोदनं च, स्पष्टाधिकारैः उत्तरदायित्वैः च सह अनुमोदननिर्णयप्रक्रियायाः निर्माणं करिष्यन्ति, स्पष्टप्रक्रियाभिः, प्रभावी संचालनं च, पूर्णतया सुदृढं करिष्यन्ति -ऋणप्रबन्धनं प्रक्रियां करोति, तथा च यथायोग्यं परिश्रमं, समीक्षां अनुमोदनं च, जोखिमनियन्त्रणं, अनुवर्तनप्रबन्धनम् इत्यादीनां आवश्यकतानां कार्यान्वयनं करोति यत् सर्वाणि प्रणाल्यानि स्थाने कार्यान्वितानि इति सुनिश्चितं भवति।

अनुच्छेद 27 [जोखिमप्रबन्धन] सूक्ष्मवित्तकम्पनयः, विवेकपूर्णसञ्चालनआवश्यकतानां अनुसारं, सम्पत्तिगुणवत्ता, जोखिमस्य तैयारी, जोखिमसान्द्रता, सूचनाप्रकटीकरणं, सम्बन्धितव्यवहाराः, तरलताप्रबन्धनम् इत्यादयः समाविष्टाः व्यापकाः व्यवस्थिताः च व्यावसायिकनियमाः प्रबन्धनप्रणालीं च निर्मास्यन्ति कार्यान्वितुं च करिष्यन्ति। , व्यावसायिकप्रबन्धनक्रियाकलापयोः विविधजोखिमानां प्रभावीरूपेण पहिचानं नियन्त्रणं च कर्तुं।

लघुऋणकम्पनीभिः बिलव्यापारप्रबन्धनव्यवस्थां स्थापयितव्यं सुधारयितुम्, विवेकपूर्वकं वाणिज्यिकबिलछूटव्यापारं कर्तव्यं, तथा च बाजारजोखिमान्, ऋणजोखिमान्, परिचालनजोखिमान् च निवारयितुं प्रभावीपरिहाराः करणीयाः।

अनुच्छेदः २८ [संपत्तिवर्गीकरणं] लघुऋणकम्पनयः मानकीकृतसंपत्तिजोखिमवर्गीकरणप्रणालीं जोखिमभण्डारप्रणालीं च स्थापयिष्यन्ति, सम्पत्तिगुणवत्ताप्रबन्धनं सुदृढां करिष्यन्ति, जोखिमभण्डारस्य समये पूर्णतया च प्रावधानं करिष्यन्ति, जोखिमानां प्रतिरोधस्य क्षमतायां सुधारं करिष्यन्ति च।

लघुऋणकम्पनयः ९० दिवसाभ्यः अधिकं कालपर्यन्तं ऋणानां वर्गीकरणं अप्रदर्शनऋणरूपेण करिष्यन्ति।

अनुच्छेदः २९ [विशेषऋणलेखः] लघुऋणकम्पनयः निधिप्रबन्धनं सुदृढं करिष्यन्ति तथा च ऋणनिधिविशेषलेखाप्रबन्धनं कार्यान्विष्यन्ति, तथा च सर्वेषां निधयः विशेषऋणलेखायां प्रवेशं करिष्यन्ति।

लघुऋणकम्पनयः प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाभ्यः विशेषऋणलेखानां प्रतिवेदनं करिष्यन्ति, तथा च नियमितरूपेण विशेषऋणलेखसञ्चालनप्रतिवेदनानि विशेषऋणलेखानिधिप्रवाहविवरणं च प्रदास्यन्ति यत्र आवश्यकतानुसारं खाता उद्घाट्यते तत्र बैंकेन निर्गताः।

लघुऋणकम्पनीनां ऋणनिर्गमनाय, वसूलीयै च भागधारकाणां, वरिष्ठप्रबन्धकानां, आन्तरिककर्मचारिणां, सम्बन्धितकर्मचारिणां च व्यक्तिगतलेखानां उपयोगं कर्तुं अनुमतिः नास्ति

अनुच्छेदः ३० [सम्बद्धव्यवहारप्रबन्धनम्] लघुऋणकम्पनयः सम्बन्धितपक्षेषु व्यापकरूपेण सटीकरूपेण च पहिचानाय सम्बन्धितव्यवहारप्रबन्धनव्यवस्थां स्थापयिष्यन्ति, सुधारयिष्यन्ति च। सम्बन्धितपक्षव्यवहारेषु कानूनानां, विनियमानाम्, प्रासंगिकनियामकप्रावधानानाञ्च अनुपालनं करणीयम्, सद्भावना, मुक्तता, निष्पक्षता च, भेदकपरिचयः, स्पष्टसंरचना, वाणिज्यिकसिद्धान्ताः च इति सिद्धान्तानां सख्यं अनुसरणं करणीयम्, असम्बद्धैः सह समानव्यवहारस्य शर्तानाम् अपेक्षया उत्तमं न भवेत् पक्षाः ।

लघुऋणकम्पन्योः प्रमुखसम्बद्धव्यवहाराः भागधारकसभायाः अथवा संचालकमण्डलेन अनुमोदिताः भवितुमर्हन्ति, तथा च ये भागधारकाः निदेशकाः च सम्बन्धितव्यवहारैः सम्बद्धाः सन्ति, तेषां व्यवहारे मतदानं कर्तुं न अनुमतिः भवति

लघुऋणकम्पनीभिः सम्बन्धितव्यवहारस्य प्रकटीकरणं सुदृढं कर्तव्यं तथा च लेखाविवरणानां टिप्पण्यां सम्बन्धितपक्षेषु तथा सम्बन्धितव्यवहारादिसूचनाः प्रकटयितव्याः प्रमुखसम्बद्धव्यवहाराः एकैकशः प्रकटिताः भवेयुः, अन्ये च सम्बद्धव्यवहाराः समेकितरूपेण प्रकटयितुं शक्यन्ते।

अनुच्छेदः ३१ [सहकारिसंस्थानां प्रबन्धनम्] सूक्ष्मवित्तकम्पनयः सहकारीसंस्थानां सूचीप्रबन्धनं सुदृढं करिष्यन्ति, सहकारीसंस्थानां चलअनुप्रयोगाः (एपीपी), लघुकार्यक्रमाः, वेबसाइट् च कानूनानुसारं दाखिलाः इति सुनिश्चितं करिष्यन्ति, उल्लङ्घनानां शीघ्रं पहिचानं मूल्याङ्कनं च करिष्यन्ति सहकारीसंस्थाभिः कानूनानां निवारणं भविष्यति, ये जोखिमाः उल्लङ्घनात् उत्पद्यन्ते, तेषां निरीक्षणं भविष्यति, तथा च सहकारीसंस्थाः अनुपालनप्रबन्धनस्य उपभोक्तृअधिकारसंरक्षणस्य च उत्तरदायित्वं कार्यान्वितुं आग्रहं करिष्यन्ति।

सहकारिसंस्थासु विविधाः संस्थाः सन्ति किन्तु एतेषु एव सीमिताः न सन्ति ये लघुऋणकम्पनीभिः सह विपणनग्राहकप्राप्तिः, वित्तपोषणं ऋणनिर्गमनं च, भुगतानं निपटनं च, जोखिमसाझेदारी, सूचनाप्रौद्योगिकी, अतिदेयसङ्ग्रहः इत्यादिषु सहकार्यं कुर्वन्ति

अनुच्छेदः ३२ [सूचनाकरणनिर्माणम्] लघुऋणकम्पनयः सूचनानिर्माणनिर्माणं सुदृढं करिष्यन्ति, सूचनाप्रौद्योगिकीरणनीतयः निर्मास्यन्ति ये कम्पनीयाः व्यावसायिकनियोजनेन सह सङ्गताः सन्ति, सूचनाप्रौद्योगिकीशासनं सुधारयिष्यन्ति, सूचनाप्रौद्योगिकीजोखिमप्रबन्धनं जोखिमप्रबन्धनप्रणाल्यां समावेशयिष्यन्ति, सूचनाप्रौद्योगिकीप्रबन्धनं च स्थापयिष्यन्ति, सुधारं च करिष्यन्ति प्रणालीं, व्यावसायिकप्रबन्धनं, वित्तीयप्रबन्धनम् अन्यसूचनाप्रणालीं च निर्माति, सूचनाप्रणालीप्रबन्धने सर्वाणि व्यावसायिकलिङ्कानि समावेशयति, समयसीमानुसारं च स्थलात् बहिः पर्यवेक्षणदत्तांशं प्रस्तौति

लघुऋणकम्पनयः संजालसुरक्षाप्रबन्धनं, आँकडासुरक्षाप्रबन्धनं, व्यावसायिकनिरन्तरताप्रबन्धनं सूचनाप्रौद्योगिकीआउटसोर्सिंगप्रबन्धनं च सुदृढं कुर्वन्तु, राष्ट्रियजालसुरक्षास्तरसंरक्षणप्रणालीं कार्यान्वितव्याः, संजालसुरक्षारेटिंग्दाखिलीकरणं कुर्वन्तु, नियमितरूपेण स्तरसंरक्षणमूल्यांकनं कुर्वन्तु, तथा च पूर्णतया पहिचानं कुर्वन्तु , निगरानीं कुर्वन्तु तथा च सूचनाप्रौद्योगिकीजोखिमान् नियन्त्रयन्ति, सूचनाप्रणालीनां सुरक्षितं स्थिरं च संचालनं सुनिश्चितं कुर्वन्ति।

सूक्ष्मवित्तकम्पनीभिः व्यावसायिकसञ्चालने जोखिमप्रबन्धने च आँकडानां अनुप्रयोगं गभीरं कर्तव्यम्, तथा च वित्तीयसेवाक्षमतासु सुधारं कर्तुं डिजिटलप्रौद्योगिक्याः सक्रियरूपेण उपयोगः करणीयः।

अनुच्छेदः ३३ [अन्तर्जालव्यापारसूचनाप्रणाली] ऑनलाइनलघुऋणकम्पनीभिः प्रयुक्ता अन्तर्जालव्यापारसूचनाप्रणाली निम्नलिखितआवश्यकतानां पूर्तिं करिष्यति।

(1) ऋणानुरोधस्य, मूल्याङ्कनस्य, अनुमोदनस्य, अनुबन्धहस्ताक्षरस्य, ऋणवितरणस्य, ऋणसङ्ग्रहस्य इत्यादीनां सम्पूर्णव्यापारप्रक्रियायाः ऑनलाइनसञ्चालनस्य समर्थनं कर्तुं समर्थः भवेत्, तथा च प्रासंगिकदत्तांशं सूचनां च पूर्णतया अभिलेखयितुम्, सम्यक् संरक्षितुं च समर्थः भवेत्

(2) संजालसुरक्षायाः आँकडासुरक्षाप्रबन्धनस्य आवश्यकतानां अनुपालनं कुर्वन्तु, तथा च प्रणाल्याः सुरक्षितं दृढं च संचालनं सुनिश्चित्य अग्निप्रावरणं, घुसपैठपरिचयः, आँकडागोपनं, आपत्कालीनप्रतिक्रियायोजनाः, आपदापुनर्प्राप्तिः इत्यादीनां सम्पूर्णजालसुरक्षासुविधाः प्रबन्धनप्रणाल्याः च सन्ति तथा च सर्वेषां प्रकाराणां सूचनानां सुरक्षा;

(3) व्यावसायिकव्यवस्थायाः संजालसुरक्षास्तरसंरक्षणमूल्याङ्कनं स्तर 3 इत्यस्मात् न्यूनं न भवेत्;

(4) व्यावसायिकव्यवस्था अस्याः कानूनी संस्थायाः कानूनानुसारं स्थापिता, स्वतन्त्रतया संचालिताः भवेयुः तथा च सम्पूर्णदत्तांशाधिकारस्य आनन्दं लभन्ते, वेबसाइट्, मोबाईल-अनुप्रयोगाः (APPs) तथा लघु-कार्यक्रमाः पञ्जीकरणं मानकीकृत्य, नकली-जालस्थलानां निवारणं निरीक्षणं च करणीयम् तथा च... नकली मोबाईल-अनुप्रयोगाः ( APP) तथा नकली-लघु-कार्यक्रमाः;

(5) राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोद्वारा निर्दिष्टाः अन्याः शर्ताः।

अनुच्छेद 34 [जोखिमनिवारणनियन्त्रणप्रणाली] ऑनलाइनसूक्ष्मवित्तकम्पनीषु ध्वनिजोखिमनिवारणनियन्त्रणप्रणाली भविष्यति, यत्र आँकडा-सञ्चालितजोखिमनियन्त्रणप्रतिरूपाः, धोखाधड़ीविरोधीप्रणाल्याः, जोखिमपरिचयतन्त्राणि, जोखिमनिरीक्षणविधयः, जोखिमचिकित्सापरिहाराः, ग्राहकपरिचयः च... पञ्जीकरणव्यवस्था इत्यादयः ।

ऑनलाइन लघुऋणकम्पनयः ग्राहकऋणजोखिमानां आकलनाय निवारणाय नियन्त्रणाय च मुख्यतया अन्तर्जालमञ्चस्य अन्तःजातदत्तांशसूचनाः तथा कानूनीमार्गेण प्राप्तानां अन्यदत्तांशसूचनानाम् उपरि अवलम्बन्ते।

अनुच्छेदः ३५ [धनशोधनविरोधी] लघुऋणकम्पनयः प्रासंगिककानूनीप्रावधानानाम् अनुसारं धनशोधनविरोधी आतङ्कवादविरोधिवित्तपोषणकार्यं करिष्यन्ति, तथा च ग्राहकपरिचयः, ग्राहकपरिचयसूचना तथा लेनदेन अभिलेखभण्डारणं, तथा च प्रतिवेदनम् इत्यादीनि उपायान् स्वीकुर्वन्ति बृहत्-मूल्येन लेनदेनं संदिग्धं लेनदेनं च , प्रभावीरूपेण धनशोधनस्य आतङ्कवादीनां वित्तपोषणस्य च जोखिमान् निवारयति।

अनुच्छेदः ३६ [विशेषप्रावधानाः] लघुऋणकम्पनयः लघुपरिमाणेन वा न्यूनाधिकभागधारकैः वा कम्पनीयाः संगठनात्मकसंरचनायाः सरलीकरणं कर्तुं शक्नुवन्ति तथा च व्यावहारिकं प्रभावी च आन्तरिकनियन्त्रणं जोखिमप्रबन्धनविधिं साधनं च अन्वेष्टुं स्थापयितुं च शक्नुवन्ति।

अध्यायः ४ उपभोक्तृणां अधिकारानां हितानाञ्च रक्षणम्

अनुच्छेदः ३७ [सामान्यआवश्यकता] सूक्ष्मवित्तकम्पनयः राज्यवित्तीयनिरीक्षणप्रशासनब्यूरो इत्यस्य कानूनविनियमानाम् अनुसारं वित्तीयग्राहकानाम् अधिकारानां हितानाञ्च रक्षणे उत्तमं कार्यं करिष्यन्ति, तथा च उपभोक्तृणां ज्ञातुं, निर्मातुं अधिकारानां रक्षणं करिष्यन्ति स्वतन्त्रविकल्पाः, निष्पक्षव्यवहाराः, सूचना च सुरक्षाअधिकारः अन्ये वैधाधिकाराः हिताः च।

लघुऋणकम्पनयः उपभोक्तृअधिकारसंरक्षणस्य मुख्यदायित्वं कार्यान्वितव्याः, उपभोक्तृअधिकारसंरक्षणव्यवस्थाः तन्त्राणि च स्थापयित्वा सुधारयितुम्, व्यावसायिकप्रक्रियायाः सर्वेषु पक्षेषु उपभोक्तृअधिकारसंरक्षणस्य आवश्यकताः कार्यान्वितव्याः च।

अनुच्छेद 38 [सूचनाप्रकटीकरणम्] सूक्ष्मवित्तकम्पनयः ऋणप्रकारं, व्यापकवास्तविकव्याजदराणि, शुल्कग्रहणवस्तूनि मानकानि च, तथा च स्वव्यापारस्थानेषु, प्रचारसामग्रीषु, वेबसाइट्-स्थानेषु वा मोबाईल-अनुप्रयोगेषु (APPs) अन्येषु च अन्तर्जाल-अनुप्रयोगेषु सेवां च व्यापकरूपेण प्रकटयिष्यन्ति सूचनां ददाति, तथा च संक्षिप्तसुलभभाषायां जोखिमानां पूर्णतया प्रकटीकरणं कुर्वन्तु।

ऑनलाइन लघुऋणकम्पनयः सूचनाप्रकटीकरणं सुदृढं कुर्वन्तु तथा च तेषां उपयोगेन उत्पादविमोचनमञ्चे निम्नलिखितसूचनाः प्रकाशयन्तु:

(1) व्यावसायिक अनुज्ञापत्रं, ऑनलाइन लघुऋणकम्पनीव्यापारयोग्यतादस्तावेजाः, कम्पनीपता, कानूनीप्रतिनिधिनां वरिष्ठप्रबन्धकानां च मूलभूतसूचना, व्यावसायिकपरामर्शः शिकायतया दूरभाषसङ्ख्या इत्यादयः सन्ति

(2) कम्पनीद्वारा प्रदत्तानां प्रासंगिकोत्पादानाम् विस्तृतविवरणं, यत्र सेवासामग्री, व्यापकवास्तविकव्याजदरः, चार्जिंगवस्तूनि मानकानि च, व्याजगणना तथा मूलधनव्याजभुगतानविधयः, अतिदेयऋणप्रक्रियाविधयः इत्यादयः सन्ति

(3) कम्पनीद्वारा प्रदत्तानां ऋणोत्पादानाम् कृते जोखिमचेतावनीः प्रदातुं, यत्र ऋणग्राहकः अनुबन्धे प्रतिज्ञानुसारं सत्याम् पूर्णा च सूचनां दातुं असफलः भवति, अनुबन्धे सहमतप्रयोजनानुसारं ऋणस्य उपयोगं कर्तुं असफलः भवति, ऋणस्य परिशोधनं न करोति चेत्... अनुबन्धे यथासम्मतं ऋणं इत्यादिषु ऋणग्राहकं अनुबन्धस्य उल्लङ्घनस्य उत्तरदायी भविष्यति तथा च कानूनानुसारं अभियोगः क्रियते ऋण अभिलेखादिषु समावेशः।

(4) राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरोद्वारा निर्दिष्टा अन्यसूचना।

यदि पूर्वपरिच्छेदद्वये सूचना परिवर्तते तर्हि परिवर्तनस्य अनन्तरं सप्तकार्यदिनान्तरे मूलप्रकटितसूचना अद्यतनं भविष्यति।

अनुच्छेदः ३९ [रिपोर्ट्] यदि कश्चन लघुऋणकम्पनी ऋणं निर्गच्छति, ऋणउत्पादं विमोचयति, अथवा मोबाईल-अनुप्रयोगैः (APPs), लघु-कार्यक्रमैः, वेबसाइटैः अन्यैः अन्तर्जाल-मञ्चैः (स्वकीयैः सहकारी-संस्थाभिः च) माध्यमेन ग्राहकानाम् अधिग्रहणार्थं विपणनं करोति, तर्हि सा करिष्यति report to स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः मोबाईल-अनुप्रयोगानाम् (APPs), लघु-कार्यक्रमानाम्, वेबसाइट्-स्थानानां च अन्येषां अन्तर्जाल-मञ्च-सूचनाः उत्पादविवरणानां च प्रतिवेदनं कुर्वन्ति ।

अनुच्छेदः ४० [सूचना] लघुऋणकम्पनयः मुक्ततायाः पारदर्शितायाः च सिद्धान्तस्य अनुसरणं करिष्यन्ति, स्वस्य अधिसूचनादायित्वं पूर्णतया निर्वहन्ति, औपचारिकरूपेण ऋणानुरोधं प्रस्तूय अनुबन्धस्य पठनं पूर्वापेक्षारूपेण मन्यन्ते, ऋणस्य विषयं, प्रकारं, राशिं च स्पष्टतया सूचयिष्यन्ति in the contract , व्यापकं वास्तविकव्याजदरं, चार्जिंगवस्तूनि मानकानि च, मूलधनस्य व्याजस्य च पुनर्भुक्तिव्यवस्थाः, अतिदेयसंग्रहः, अनुबन्धस्य उल्लङ्घनस्य दायित्वम् इत्यादयः।

अनुच्छेदः ४१ [निषिद्धव्यवहाराः] लघुऋणकम्पनयः निम्नलिखितव्यवहारं न कुर्वन्ति : १.

(1) ऋणग्राहकानाम् अत्यधिकऋणार्थं प्रेरयितुं दीर्घकालं ऋणं ग्रहीतुं च धोखाधड़ीप्रकारेण अथवा भ्रामकरूपेण विपणनप्रचारं करणं, एकपक्षीयरूपेण न्यूनदहलीजं, न्यूनव्याजदराणि, उच्चकोटा इत्यादीनि प्रवर्धयितुं

(2) ऋणग्राहकानाम् ऋणप्रदानार्थं प्रेरणा, वञ्चना, बाध्यता इत्यादीनां प्रयोगः यत् तेषां ऋणप्रयोजनैः, पुनर्भुक्तिक्षमता इत्यादिभिः सह असङ्गतं भवति;

(3) नाबालिगानाम् असुरक्षितव्यक्तिगतऋणस्य प्रचारः तथा च विद्यालयस्य छात्रैः सह लक्ष्यग्राहकरूपेण ऋणउत्पादानाम् प्रचारः;

(4) ऋणं पूर्वनिर्धारितदेयताविकल्परूपेण सूचीबद्धं कुर्वन्तु;

(5) ऋणग्राहकस्य इच्छाविरुद्धं मालसेवानां बन्धनविक्रयणं वा अन्येषां अयुक्तशर्तानाम् संलग्नीकरणं वा।

अनुच्छेदः ४२ [ऋणसंग्रहणम्] लघुऋणकम्पनयः कानूनविनियमानाम् अनुसारं राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरो तथा प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थानां आवश्यकतानां अनुसारं, अतिदेयऋणसंग्रहणप्रबन्धनव्यवस्थां स्थापयित्वा प्रक्रियाणां पद्धतीनां च मानकीकरणं करिष्यन्ति ऋणसंग्रहणस्य । ऋणसङ्ग्रहणकाले लघुऋणकम्पनयः तेषां न्यस्ततृतीयपक्षसंस्थाः च निम्नलिखितव्यवहारं न करिष्यन्ति।

(१) हिंसायाः प्रयोगः वा धमकी वा अन्यस्य शरीरस्य, प्रतिष्ठायाः, सम्पत्तिस्य वा क्षतिं कर्तुं वा;

(२) अन्येषां सामान्यकार्यजीवने च अपमानं, निन्दां, भयङ्करीकरणं, स्तब्धं, उत्पीडनं, अन्यथा वा बाधां कर्तुं;

(३) भ्रामक, वञ्चना इत्यादीनां अवैधसाधनानाम् उपयोगः;

(४) ऋणग्राहकस्य सम्पत्तिषु अवैधरूपेण कब्जा;

(5) ऋणग्राहकस्य परिचयः, पता, सम्पर्कसूचना, सम्पर्कव्यक्तिः अन्या च प्रासंगिकसूचनाः प्रकटयितुं प्रासंगिकविनियमानाम् उल्लङ्घनम्;

(6) कानूनी प्रावधानानाम् अथवा अनुबन्धानाम् अनुसारं ऋणं कर्तुं दायित्वं येषां संस्थानां वा व्यक्तिनां वा अतिरिक्तं अन्येभ्यः व्यक्तिभ्यः संग्रहणम्;

(7) अवैध-अनुचित-उपायेन ऋण-संग्रहणस्य अन्ये कार्याणि।

लघुऋणकम्पनीभ्यः ऋणसङ्ग्रहार्थं हिंसकसंग्रहणस्य अन्येषां च कानूनविनियमानाम् उल्लङ्घनानां अभिलेखान् तृतीयपक्षसंस्थाभ्यः न न्यस्तं कर्तुं अनुमतिः नास्ति। यदि कश्चन लघुऋणकम्पनी ज्ञायते यत् सहकारीसंस्था हिंसकऋणसंग्रहणादिकायदानानां विनियमानाञ्च उल्लङ्घनं कृतवती तर्हि तत्क्षणमेव सहकार्यं समाप्तं कृत्वा उल्लङ्घनविषये सुरागं समये एव सम्बन्धितविभागेभ्यः समर्पयेत्।

अनुच्छेदः ४३ [सूचनासंरक्षणम्] सूक्ष्मवित्तकम्पनयः तेषां उपयोगं कुर्वन्ति अन्तर्जालमञ्चाः ग्राहकसूचनाः वैधानिकता, वैधता, आवश्यकता च इति सिद्धान्तानुसारं संग्रहीतुं, संग्रहीतुं, उपयोगं च कुर्वन्तु ग्राहकाः प्राधिकरणपत्रस्य सामग्रीं क प्रासंगिकपृष्ठे प्रमुखस्थानं पुस्तके एकत्रितसूचनायाः सामग्रीः, उपयोगः, अवधिः च इत्यादीनां प्रकटीकरणं भवति, येन सुनिश्चितं भवति यत् ग्राहकाः ग्राहकसूचनाः संग्रहीतुं, संग्रहणं, उपयोगं च कर्तुं पूर्वं प्राधिकरणपत्रं पठन्ति, स्वसहमतिं च हस्ताक्षरं कुर्वन्ति।

लघुऋणकम्पनयः ग्राहकैः सह कानूनानां, विनियमानाम्, सम्झौतानां च अनुसारं तेषां संगृहीतग्राहकसूचनाः सम्पादयिष्यन्ति, ग्राहकसूचनायाः लीकं वा छेदनं वा न करिष्यन्ति।

ग्राहकानाम् प्राधिकरणं वा सहमतिम् विना लघुऋणकम्पनयः तेषां उपयोगं कुर्वन्तः अन्तर्जालमञ्चाः ग्राहकसूचनाः संग्रहीतुं, संग्रहीतुं, उपयोगं कर्तुं, प्रक्रियां कर्तुं, प्रसारयितुं, अन्येभ्यः प्रदातुं, प्रकटयितुं, विलोपयितुं वा न अनुमताः, यावत् अन्यथा कानूनविनियमैः न प्रदत्तं भवति

अनुच्छेदः ४४ [शिकायतनिबन्धनम्] सूक्ष्मवित्तकम्पनयः उपभोक्तृशिकायनिबन्धनप्रणालीं स्थापयिष्यन्ति, सुधारयिष्यन्ति च, शिकायतस्वीकारमार्गान् अनब्लॉकं करिष्यन्ति, प्रतिक्रियातन्त्राणि स्पष्टीकरोति, तथा च कानूनविनियमानाम् अनुपालनेन उपभोक्तृशिकायतां सक्रियरूपेण सम्यक् च नियन्त्रयिष्यति।

अनुच्छेदः ४५ [विविधविवादनिराकरणम्] सूक्ष्मवित्तकम्पनीभिः विविधविवादनिराकरणतन्त्रे सुधारः करणीयः तथा च उपभोक्तृभिः सह द्वन्द्वविवादानाम् सक्रियरूपेण परामर्शः, मध्यस्थता इत्यादिद्वारा निराकरणं करणीयम्।

अध्यायः ५ असामान्यरूपेण संचालितानाम् लघुऋणकम्पनीनां निर्गमनम्

अनुच्छेदः ४६ [कानून-विनियमानाम् गम्भीर-उल्लङ्घनस्य निवारणम्] लघुऋण-कम्पनीनां कृते येषां कानून-विनियमानाम् गम्भीर-उल्लङ्घनम् अस्ति, प्रान्तीय-स्तरीय-स्थानीय-वित्तीय-प्रबन्धन-एजेन्सी-संस्थाः प्रासंगिक-कानून-विनियम-नियामक-प्रावधानानाम् अनुसारं स्वस्य लघु-ऋण-कम्पनी-व्यापार-योग्यतां रद्दं कर्तुं शक्नुवन्ति , and require इदं नाम परिवर्तनं व्यावसायिकव्याप्तिश्च पञ्जीकरणं कर्तुं वा निर्धारितकालान्तरे पञ्जीकरणं रद्दं कर्तुं वा मार्केट् पर्यवेक्षणविभागं प्रति गमिष्यति।

यदि कश्चन लघुऋणकम्पनी स्वनाम वा व्यापारव्याप्तिम् वा परिवर्तयति तर्हि अनुचितदावानां ऋणानां च स्पष्टव्यवस्थां करिष्यति।

अनुच्छेद 47 [नष्टसंपर्कस्य तथा रिक्तशैलसंस्थानां निबन्धनम्] “नष्टसंपर्कस्य” अथवा “रिक्तशैलस्य” लघुऋणकम्पनीनां कृते प्रान्तीयस्तरस्य स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः सार्वजनिकघोषणानि करिष्यन्ति यदि प्रचारकालस्य समाप्तेः अनन्तरं कोऽपि आपत्तिः नास्ति तर्हि मार्गदर्शकं कुर्वन्तु relevant कम्पनी नाम परिवर्तनं वा व्यावसायिकव्याप्तिम् वा पञ्जीकरणार्थं वा पञ्जीकरणं रद्दं कर्तुं वा मार्केट् पर्यवेक्षणविभागं गमिष्यति।

यदि निर्धारितं भवति यत् व्यवसायः दीर्घकालं यावत् निलम्बितः अस्ति तथा च चीनगणराज्यस्य कम्पनीकानूनस्य अनुच्छेदस्य २६० अनुच्छेदस्य १ तथा उद्यमसूचनाप्रकटीकरणविषये अन्तरिमविनियमानाम् आवश्यकतां पूरयति तर्हि प्रान्तीयस्तरीयः स्थानीयः वित्तीय प्रबन्धन एजेन्सी मार्केट पर्यवेक्षणाय अनुरोधं प्रस्तौति विभागेन कानूनानुसारं स्वस्य व्यापारानुज्ञापत्रं निरस्तं कृतम्।

प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः "नष्टाः" अथवा "रिक्तशैल" लघुऋणकम्पनीनां व्यावसायिकयोग्यतां रद्दं कुर्वन्तु येषां नाम वा व्यावसायिकव्याप्तिः वा परिवर्तनं कृतम् अथवा स्वपञ्जीकरणं रद्दं कृतम्, अथवा येषां व्यापारानुज्ञापत्रं कानूनानुसारं निरस्तं कृतम् अस्ति।

अनुच्छेदः ४८ [नष्टसम्पर्कस्य निर्धारणस्य मापदण्डः] यत् कम्पनी निम्नलिखितशर्तयोः एकं पूरयति, सा "नष्टसम्पर्कस्य" कम्पनीरूपेण मान्यतां प्राप्स्यति:

(१) सम्पर्कं कर्तुं असमर्थः;

(२) कम्पनीयाः निवासस्थाने स्थलनिरीक्षणद्वारा न प्राप्यते;

(३) यद्यपि कम्पनीकर्मचारिभिः सह सम्पर्कः कर्तुं शक्यते तथापि ते कम्पनीयाः वास्तविकनियन्त्रकं न जानन्ति, सम्पर्कं कर्तुं न शक्नुवन्ति च;

(4) त्रयः मासाः यावत् नियामक-आवश्यकतानां अनुरूपं आँकडा-सूचनाः न प्रस्तूयन्ते।

अनुच्छेदः ४९ [रिक्त-शैल-निर्धारण-मापदण्डः] यत् कम्पनी निम्नलिखित-शर्तानाम् एकं पूरयति, सा “रिक्त-शैल-”-कम्पनी इति चिह्निता भविष्यति:

(1) विगतषड्मासेषु न्याय्यकारणानां विना ऋणं वा अन्यव्यापारं वा न दत्तं, अथवा स्वेच्छया व्यापारं स्थगयितुं;

(2) विगतषड्मासेषु कोऽपि कर-अभिलेखः अथवा “शून्यघोषणा” (राष्ट्रीयकर-प्राथमिकता-नीतिषु कर-मुक्तिं प्राप्यमाणानां व्यतिरिक्तं)

(३) विगतषड्मासेषु सामाजिकसुरक्षाभुगतानस्य अभिलेखः नास्ति।

अनुच्छेदः ५० [समाप्तिः] यदि कश्चन लघुऋणकम्पनी दुर्बलसञ्चालनस्य प्रबन्धनस्य च कारणेन कानूनानुसारं विघटितवती अथवा दिवालिया घोषिता भवति तर्हि तस्याः परिसमापनं कृत्वा कानूनानुसारं रद्दीकरणं क्रियते -स्तरीय स्थानीय वित्तीय प्रबन्धन एजेन्सी।

परिसमापनस्य समाप्तेः अथवा दिवालियापनप्रक्रियायाः समाप्तेः अनन्तरं परिसमापनसंस्था शीघ्रमेव प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थायाः समक्षं परिसमापनप्रतिवेदनं प्रस्तौति तथा च कम्पनीपञ्जीकरणप्राधिकरणाय पञ्जीकरणविहीनतायै आवेदनं करिष्यति।

प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः लघुऋणकम्पनीनां व्यावसायिकयोग्यतायाः रद्दीकरणस्य अथवा रद्दीकरणस्य विषये सूचनां शीघ्रमेव जनसामान्यं प्रति प्रकटयन्तु।

अध्याय 6 पर्यवेक्षणं प्रबन्धनं च

अनुच्छेदः ५१ [पर्यवेक्षणदायित्वम्] प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः पर्यवेक्षणप्रबन्धनव्यवस्थानां स्थापनां सुधारं च कुर्वन्तु, तथा च समीक्षां अनुमोदनं च, स्थलात् बहिः पर्यवेक्षणं, स्थलनिरीक्षणं अन्वेषणं च, लघुऋणस्य विषये पर्यवेक्षकसाक्षात्कारं च इत्यादीनि नियामकपरिपाटनानि स्वीकुर्वन्तु कानूनानुसारं कम्पनीः।

अनुच्छेदः ५२ [बाजारप्रवेशनिरीक्षणम्] प्रान्तीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः विद्यमानविनियमानाम् अनुसारं प्रक्रियाणां सख्तीपूर्वकं मानकीकरणं नियमनं च करिष्यन्ति, बाजारपरिवेक्षणविभागैः सह संचारं समन्वयं च सुदृढां करिष्यन्ति, लघुऋणकम्पनीनां प्रवेशं सख्तीपूर्वकं नियन्त्रयिष्यन्ति, भागधारकाणां उपरि सख्तप्रतिबन्धान् च आरोपयिष्यन्ति .ऋणस्तरः, निवेशपुञ्जस्य स्रोतः, जोखिमप्रबन्धनं नियन्त्रणक्षमता इत्यादयः वर्धितायाः समीक्षायाः अधीनाः भविष्यन्ति।

लघुऋणकम्पनीनां प्रमुखभागधारकाणां वास्तविकनियन्त्रकाणां च वित्तीयस्थितिः, अखण्डतायाः अभिलेखाः च उत्तमाः भवेयुः ।

अनुच्छेदः ५३ [स्थलतः बहिः पर्यवेक्षणम्] स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः लघुऋणकम्पनीनां बहिःस्थलपर्यवेक्षणं सुदृढां कुर्वन्तु, लघुऋणकम्पनीनां वित्तीयविवरणानि, संचालनप्रबन्धनसामग्री, लेखापरीक्षाप्रतिवेदनानि इत्यादीनि आँकडानि सूचनां च एकत्रितव्यानि तदनुसारं कानूनम्, तथा लघुऋणकम्पनीनां निगरानीयता व्यावसायिकक्रियाकलापानाम् जोखिमस्य च स्थितिः नियामकविश्लेषणं मूल्याङ्कनं च कुर्वन्ति।

प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः वित्तीयपर्यवेक्षणप्रशासनस्य राज्यप्रशासनेन निर्मितस्य स्थलात् बहिः पर्यवेक्षणव्यवस्थायाः अनुसारं वित्तीयपर्यवेक्षणराज्यप्रशासनाय नियमितरूपेण नियामकदत्तांशसूचनाः जोखिमविश्लेषणप्रतिवेदनानि च प्रस्तूयन्ते।

स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः लघुऋणकम्पनीभिः मोबाईल-अनुप्रयोगेषु (APPs), लघुकार्यक्रमेषु, वेबसाइट्-स्थानेषु अन्येषु च अन्तर्जाल-मञ्चेषु (स्वकीयानां सहकारीसंस्थानां च सहितम्) प्रतिवेदितानां सूचनानां उत्पादविवरणानां च स्वसमीक्षां सुदृढां कुर्वन्तु। यदि ज्ञायते यत् लघुऋणकम्पनीयाः स्वस्य मञ्चः कानूनानुसारं न दाखिलः अस्ति तर्हि लघुऋणकम्पनीं समयसीमायाः अन्तः सुधारं कर्तुं आदेशः दातव्यः यदि सहकारीसंस्थागतमञ्चस्य कानूनानुसारं पञ्जीकरणं न कृतम् इति ज्ञायते तर्हि लघुऋणकम्पनीं तया सह सहकार्यं समाप्तुं आदेशः दातव्यः।

अनुच्छेदः ५४ [स्थले निरीक्षणं अन्वेषणं च] स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः लघुऋणकम्पनीनां निरीक्षणार्थं अन्वेषणार्थं च कार्यालयेषु वा व्यावसायिकपरिसरं वा प्रविश्य, प्रश्नोत्तरं च कृत्वा, कानूनानुसारं लघुऋणकम्पनीनां स्थलगतनिरीक्षणं अन्वेषणं च करिष्यन्ति तथा अन्वेषणकर्ता प्रकरणेन सम्बद्धाः कार्मिकाः निरीक्षणं अन्वेषणं च क्रियमाणं प्रकरणं सम्बद्धानां दस्तावेजानां सामग्रीनां च समीक्षां प्रतिलिपिं च करिष्यन्ति, व्यावसायिकव्यवस्थायाः प्रासंगिकदत्तांशस्य सामग्रीनां च प्रतिलिपिं करिष्यन्ति, तथा च अन्ये उपायाः कम्पनीयाः परिचालनस्थितेः गहनसमझं प्राप्तुं पहिचानं च करिष्यन्ति कानूनविनियमानाम् उल्लङ्घनम्।

यदा स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थानिरीक्षणाः अन्वेषकाः च कानूनानुसारं स्थलगतनिरीक्षणं अन्वेषणं च कुर्वन्ति तदा प्रासंगिकाः इकाइः व्यक्तिश्च सहकार्यं करिष्यन्ति, प्रासंगिकस्थितिं यथार्थतया व्याख्यास्यन्ति, प्रासंगिकदस्तावेजान् सूचनाश्च प्रदास्यन्ति, न च अङ्गीकुर्वन्ति, बाधां न कुर्वन्ति वा गोपनं वा न करिष्यन्ति इदम्‌।

स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः प्रतिवर्षं स्थलनिरीक्षणार्थं लघुऋणकम्पनीनां निश्चितं अनुपातं चयनं कुर्वन्तु येन वर्षत्रयस्य अन्तः पूर्णकवरेजं प्राप्तुं शक्यते।

अनुच्छेदः ५५ [पर्यवेक्षकवार्ता] स्वकर्तव्यनिर्वहणस्य आवश्यकतायाः आधारेण स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः लघुऋणकम्पनीनां निदेशकैः, वरिष्ठप्रबन्धकैः, नियन्त्रकशेयरधारकैः, वास्तविकनियन्त्रकैः इत्यादिभिः सह पर्यवेक्षणवार्तां कर्तुं शक्नुवन्ति, तथा च तेभ्यः व्यावसायिकक्रियाकलापं प्रदातुं आग्रहं कर्तुं शक्नुवन्ति, जोखिमप्रबन्धनम् इत्यादयः विषयाः।

अनुच्छेदः ५६ [वर्गीकृतपर्यवेक्षणम्] प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः लघुऋणकम्पनीनां कृते पर्यवेक्षणमूल्यांकनव्यवस्थां स्थापयितव्याः, तथा च लघुऋणकम्पनीनां मूल्याङ्कनं तेषां व्यावसायिकपरिमाणस्य, प्रबन्धनस्तरस्य, अनुपालनस्य स्थितिः, जोखिमस्य स्थितिः इत्यादीनां आधारेण करणीयाः रेटिंग् पर्यवेक्षणं कुर्वन्तु तथा च रेटिंग् परिणामाधारितं लघुऋणकम्पनीनां वर्गीकृतं पर्यवेक्षणं प्रबन्धनं च कार्यान्वितुं।

अनुच्छेदः ५७ [आचरणपर्यवेक्षणम्] स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः नियमितरूपेण लघुऋणकम्पनीनां उपभोक्तृअधिकारस्य हितस्य च रक्षणस्य पर्यवेक्षणं निरीक्षणं च करिष्यन्ति, उपभोक्तृशिकायतानां निबन्धने लघुऋणकम्पनीनां मुख्यदायित्वं समेकयन्ति, लघुऋणकम्पनीनां शीघ्रमेव सम्यक्करणं करिष्यन्ति व्यवहारः यत् उपभोक्तृणां वैधाधिकारस्य हितस्य च उल्लङ्घनं करोति।

अनुच्छेदः ५८ [जोखिमनिस्तारणम्] यदि लघुऋणकम्पनी प्रमुखजोखिमानां सामनां करोति तथा च ऋणदातृणां ग्राहकानाञ्च वैधअधिकारं हितं च गम्भीररूपेण क्षतिं करोति तर्हि प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्था कानूनानुसारं जोखिमनिस्तारणस्य आयोजनं करिष्यति।

अनुच्छेदः ५९ [अवैधसञ्चालनस्य निबन्धनम्] यदि कश्चन लघुऋणकम्पनी अवैधरूपेण अवैधरूपेण च कार्यं करोति, तथा च प्रासंगिककायदानेषु विनियमेषु च दण्डप्रावधानाः सन्ति, तर्हि प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्था विनियमानाम् अनुसारं दण्डं दातुं सम्बन्धितविभागैः सह समन्वयं करिष्यति यदि अपराधस्य शङ्का भवति तर्हि तस्य स्थानान्तरणं सार्वजनिकसुरक्षासंस्थायाः Investigate इति भवति।

यदि प्रासंगिककायदानानि विनियमाः च दण्डस्य निर्धारणं न कुर्वन्ति अथवा दण्डमानकानां पूर्तिं न कुर्वन्ति तर्हि प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः पर्यवेक्षकसाक्षात्कारं ग्रहीतुं, चेतावनीपत्राणि निर्गन्तुं, सुधारस्य आदेशं दातुं, सार्वजनिकसूचनाः कर्तुं, सूचनादत्तांशकोशे अवैधव्यापारक्रियाकलापानाम् अभिलेखनं कृत्वा प्रकाशयितुं शक्नुवन्ति तान् इत्यादि ।

अनुच्छेद 60 [नियामकसूचनासाझेदारी] स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः तथा राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरो इत्यस्य प्रेषितकार्यालयाः लघुऋणकम्पनीनां कृते नियामकसूचनासाझेदारीतन्त्रं स्थापयिष्यन्ति, प्रासंगिकनियामकसूचनाः समये साझां करिष्यन्ति, नियामकसमन्वयं च सुदृढां करिष्यन्ति।

अध्याय 7 पूरक प्रावधान

अनुच्छेदः ६१ [उद्योगस्य आत्म-अनुशासनम्] चीन-लघुऋण-कम्पनी-सङ्घः अन्येषां लघु-ऋण-कम्पनी-उद्योगस्य स्व-नियामक-सङ्गठनानां च सक्रियरूपेण उद्योगस्य स्व-अनुशासन-प्रबन्धनस्य सुदृढीकरणे, कर्मचारिणां गुणवत्तायां सुधारं कर्तुं, उद्योगस्य प्रचारं वर्धयितुं, उद्योगस्य वैधतायाः रक्षणे च भूमिकां निर्वहणीया अधिकारान् हितान् च, उद्योगमानकानां स्वस्थविकासस्य च प्रवर्धनं च।

अनुच्छेद 62 [कार्यन्वयननियमाः] प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः कानूनानां, विनियमानाम्, एतेषां उपायानां च अनुसारं स्वक्षेत्रस्य अन्तः लघुऋणकम्पनीनां पर्यवेक्षणस्य प्रबन्धनस्य च कार्यान्वयननियमान् निर्मातुं वा संशोधितुं वा शक्नुवन्ति, तथा च तान् विंशतिकार्यदिनानां अन्तः प्रस्तुतुं शक्नुवन्ति जारीकरणस्य तिथिः राज्यवित्तीयपर्यवेक्षणप्रशासनब्यूरोमध्ये दाखिलीकरणं।

नियामक-आवश्यकतानां आधारेण प्रान्तीय-स्तरीय-स्थानीय-वित्तीय-प्रबन्धन-एजेन्सीः लघु-ऋण-कम्पनीनां ऋण-सान्द्रता, वित्तपोषण-गुणकं, विशेष-ऋण-लेखानां संख्या, प्रमुख-सम्बद्ध-व्यवहारानाम् अभिज्ञान-मानकम् इत्यादिषु विषयेषु कार्यान्वयन-नियमेषु अधिक-कठोर-विवेकी-प्रावधानं कर्तुं शक्नुवन्ति .

अनुच्छेदः ६३ [संक्रमणकालः] लघुऋणकम्पनयः प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थायाः निर्दिष्टे संक्रमणकालस्य कालखण्डे एतेषां उपायानां विविधप्रावधानानाम् आवश्यकताः क्रमेण पूरयिष्यन्ति।

संक्रमणकालः एकवर्षात् अधिकं न भवेत्। तेषु ऑनलाइन लघुऋणकम्पनीनां एकपरिवारस्य उत्पादनस्य परिचालनऋणस्य च संक्रमणकालः एककोटियुआनपर्यन्तं भवितुं शक्नोति, सः वर्षद्वयाधिकः न भविष्यति। यदि वास्तवमेव अवधिविस्तारः आवश्यकः अस्ति तर्हि राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरो इत्यस्मै अनुमोदनार्थं निवेदयिष्यते।

अनुच्छेदः ६४ [पदार्थः] एतेषु उपायेषु निम्नलिखितपदानां अर्थाः : १.

(1) प्रमुखभागधारकाः तान् भागधारकान् निर्दिशन्ति ये कम्पनीयाः ५% अधिकं भागं वा मतदानस्य अधिकारं वा धारयन्ति वा नियन्त्रयन्ति वा, तथा च ये भागधारकाः ५% तः न्यूनं भागं धारयन्ति परन्तु कम्पनीयाः निर्णयनिर्माणे प्रबन्धने च महत्त्वपूर्णः प्रभावः भवति .

(2) वास्तविकनियंत्रकः एकं व्यक्तिं निर्दिशति यः यद्यपि कम्पनीयाः भागधारकः नास्ति तथापि निवेशसम्बन्धैः, सम्झौतैः वा अन्यव्यवस्थाभिः वा वास्तवतः कम्पनीयाः कार्याणि नियन्त्रयितुं शक्नोति।

(3) सम्बन्धितपक्षः एकं पक्षं निर्दिशति यः अन्यपक्षे महत्त्वपूर्णं प्रभावं नियन्त्रयति, संयुक्तरूपेण नियन्त्रयति, अथवा प्रयोजयति, तथा च द्वौ वा अधिकौ पक्षौ "लेखामानकानां" प्रावधानानाम् अनुसारं एकेन पक्षेण नियन्त्रितौ, संयुक्तरूपेण नियन्त्रितौ, अथवा महत्त्वपूर्णप्रभावौ भवतः for Business Enterprises No. 36 सम्बन्धित पक्ष प्रकटीकरण" प्रभावित। परन्तु राज्यनियन्त्रित उद्यमानाम् सम्बन्धः न केवलं राज्यनियन्त्रितत्वात् एव भवति ।

(4) महत्त्वपूर्णाः सम्बद्धव्यवहाराः पूर्वत्रिमासिकस्य अन्ते, अथवा लघुऋणकम्पन्योः मध्ये लेनदेनस्य अनन्तरं लघुऋणकम्पन्योः सम्बन्धितपक्षस्य च मध्ये एकस्याः लेनदेनस्य राशिं निर्दिशन्ति यस्य शुद्धसम्पत्त्याः 5% अधिकं भागं भवति तथा सम्बन्धितपक्षः सम्बन्धितपक्षस्य लेनदेनशेषः पूर्वत्रिमासिकस्य अन्ते तस्य शुद्धसम्पत्त्याः १०% अधिकं भागं धारयति।

(5) ऑनलाइन ऋणव्यापारः ग्राहकसञ्चालनं, ऑनलाइन उपभोगः, अन्तर्जालमञ्चे सञ्चितानां ऑनलाइनव्यवहारस्य च अन्यदत्तांशसूचनायाः च अन्तःजातदत्तांशसूचनायाः उपयोगाय बृहत्दत्तांशस्य, क्लाउड् कम्प्यूटिङ्ग्, मोबाईल-अन्तर्जालस्य अन्येषां तकनीकीसाधनानाम् उपयोगं निर्दिशति कानूनीमार्गेण प्राप्तं ऋणग्राहकानाम् ऋणजोखिमस्य विश्लेषणं मूल्याङ्कनं च, ऋणविधयः राशिः च निर्धारयितुं, ऋणानुरोधस्वीकारः, जोखिमसमीक्षा, ऋणानुमोदनं, ऋणनिर्गमनं, ऋणवसूली च सहितं सम्पूर्णं ऋणव्यापारप्रक्रियां ऑनलाइन सम्पन्नं कुर्वन्तु।

(6) स्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः प्रान्तीयस्तरीयस्थानीयवित्तीयप्रबन्धनसंस्थाः तथा च लघुऋणकम्पनीनां नियामककार्यं ग्रहीतुं नियोजितनगरे, प्रान्तस्तरस्य, काउण्टीस्तरस्य च तेषां अधिकृताः एजेन्सीः इति निर्दिशन्ति।

एतेषु मापेषु "ऊर्ध्वं" मूलसङ्ख्यां समावेशयति, "अतिरिक्तः" "अल्पः" च मूलसङ्ख्यां न समावेशयति ।

अनुच्छेदः ६५ [व्याख्यायाः अधिकारः] एतेषां उपायानां व्याख्यायाः उत्तरदायी राज्यवित्तीयपरिवेक्षणप्रशासनब्यूरो भवति ।

अनुच्छेद 66 [प्रभावशीलता समयसीमा] एते उपायाः निर्गमनस्य तिथौ प्रभावे आगमिष्यन्ति, तथा च "लघुऋणकम्पनीनां पर्यवेक्षणं प्रबन्धनं च सुदृढं कर्तुं चीनबैङ्किंग-बीमा-नियामक-आयोगस्य सामान्यकार्यालयस्य सूचना" (यिनबाओजियनबन्फा [2020) ] सं ८६) तस्मिन् एव काले निरस्तं भविष्यति ।