समाचारं

दक्षिण आफ्रिकादेशे चीनदेशस्य राजदूतः : चीनदेशस्य सङ्गतिं कर्तुं अमेरिकादेशः यूरोपीयसङ्घः च विद्युत्वाहनानां उत्पादनं त्वरितुं अर्हति, अन्यथा चीनदेशे करवर्धनं अयुक्तं भविष्यति

2024-08-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[पाठ/पर्यवेक्षकजालम् Xiong Chaoran] हाङ्गकाङ्गस्य "South China Morning Post" इति प्रतिवेदनस्य अनुसारं 17 अगस्तदिनाङ्के, चीनीयविद्युत्वाहनानां विषये अमेरिका-युरोप-देशयोः हाले एव कार्यान्वितानां अयुक्तानां शुल्कनीतीनां प्रतिक्रियारूपेण दक्षिण-अफ्रिका-देशे चीन-राजदूतः वु पेङ्गः said in the "China-Africa Cooperation Response" on the 15th "जलवायुपरिवर्तनं न्यायपूर्णं संक्रमणं च प्राप्तुं" इति संगोष्ठीयां उक्तं यत् अमेरिकादेशः यूरोपीयसङ्घः च सिद्धयितुं किफायतीविद्युत्वाहनानां उत्पादनार्थं स्वप्रयत्नान् वर्धयितुं चीनदेशं "अनुसृत्य" स्थापयितव्यम् that their tariffs on Chinese electric vehicles are "reasonable", otherwise, संयुक्तराज्यसंस्थायाः यूरोपस्य च इच्छानुसारं "शुल्कयष्टिं" प्रयोक्तुं कारणानि स्पष्टतया असह्यम् अस्ति।

१५ अगस्तदिनाङ्के स्थानीयसमये वु पेङ्गः दक्षिण आफ्रिकादेशे चीनदूतावासस्य दक्षिणाफ्रिकादेशस्य अन्तर्राष्ट्रीयअध्ययनसंस्थायाः (SAIIA) च सह-आयोजितस्य "जलवायुपरिवर्तनस्य सम्बोधनाय न्यायपूर्णसंक्रमणं च प्राप्तुं चीन-आफ्रिका-सहकार्यम्" इति संगोष्ठ्यां भागं गृहीतवान्, ततः क मुख्यभाषणम् । चीनदेशस्य विद्युत्वाहनक्षेत्रे तथाकथित "अतिक्षमता" इति यूरोपीय-अमेरिकन-आरोपाणां विषये वदन् वु पेङ्गः अवदत् यत् हरित-ऊर्जा-उद्योगस्य उत्पादनक्षमतायाः दोषः कोऽपि देशः न दातव्यः इति “यदि वयं जलवायुपरिवर्तनस्य निवारणार्थं यथार्थतया गम्भीराः भवेम तर्हि कस्यापि देशस्य हरितऊर्जानिर्माणक्षमता वस्तुतः सम्पूर्णविश्वस्य एव स्यात्” इति ।

आगामिमासे २०२४ तमस्य वर्षस्य चीन-आफ्रिका-सहकार-शिखरसम्मेलनं (FOCAC) बीजिंग-नगरे भविष्यति इति अपेक्षा अस्ति यत् एतस्मिन् सत्रे हरित-ऊर्जा महत्त्वपूर्णविषयत्वेन सूचीकृता भविष्यति। वू पेङ्गः अपि आँकडानां श्रृङ्खलां उद्धृत्य दर्शितवान् यत् चीनदेशः विद्युत्वाहनप्रौद्योगिक्यां, सौरऊर्जा इत्यादिषु नवीनऊर्जाउत्पादेषु विश्वस्य अग्रणीरूपेण हानिकारककार्बन उत्सर्जनस्य न्यूनीकरणे महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति। २०२३ तमे वर्षे चीनदेशेन प्रायः ९५ लक्षं विद्युत्वाहनानि निर्मिताः, प्रायः १८ लक्षं निर्यातिताः च, येन वैश्विककार्बन उत्सर्जनं प्रायः ५ कोटिटनपर्यन्तं न्यूनीकर्तुं साहाय्यं कृतम् ।

"प्रतीक्षयामः पश्यामः। यदि ते अतीव शीघ्रं उपभोक्तृभ्यः किफायतीनि अधिकानि विद्युत्वाहनानि गृहीत्वा उत्पादयितुं शक्नुवन्ति तर्हि अहं मन्ये यत् चीनीयविद्युत्-उपरि शुल्कं आरोपयितुं अमेरिका-यूरोपयोः गलत्-पद्धतिं चुनौतीं दत्तवान् vehicles. : “किन्तु यदि ते न कुर्वन्ति तर्हि (शुल्कनीतिः) किञ्चित् अयुक्ता इति मन्ये।”

अस्मिन् वर्षे जूनमासे दक्षिण आफ्रिकादेशे चीनदेशस्य राजदूतरूपेण कार्यभारं स्वीकृतवान् वु पेङ्गः अवदत् यत् अमेरिकादेशः यूरोपीयसङ्घः च चीनदेशे विद्युत्वाहनक्षेत्रे तथाकथितस्य "अतिक्षमता" इति निरन्तरं आरोपं कुर्वतः, परन्तु कस्यापि देशस्य दोषः न दातव्यः हरित ऊर्जा उद्योगस्य उत्पादनक्षमतायाः कृते। “यदि वयं जलवायुपरिवर्तनस्य निवारणार्थं यथार्थतया गम्भीराः भवेम तर्हि कस्यापि देशस्य हरितऊर्जानिर्माणक्षमता वस्तुतः सम्पूर्णविश्वस्य एव स्यात्” इति ।

सः दर्शितवान् यत् २०२३ तमे वर्षे विश्वस्य नवस्थापितायाः नवीकरणीय ऊर्जाक्षमतायाः आर्धाधिकं चीनदेशात् आगमिष्यति, नूतन ऊर्जाक्षेत्रे चीनस्य कुलनिवेशः ६७६ अरब अमेरिकीडॉलर् यावत् भविष्यति, यत् विश्वस्य कुलनिवेशस्य ३८% भागं भवति तदतिरिक्तं चीनदेशः विश्वस्य ७०% सौर-पवन-कृष्य-उपकरणानाम् अन्येषां च प्रमुखघटकानाम् उत्पादनं करोति ।

"आम्, वयं एतानि हरित ऊर्जा-उत्पादाः विकसितदेशेभ्यः निर्यातयामः। ते अस्मिन् विषये बहु प्रसन्नाः न भवेयुः वार्षिकं आयं प्रायः ५७ कोटिटन कार्बनडाय-आक्साइड् उत्सर्जनेन भवति, यत् तस्मिन् एव काले नवीकरणीय ऊर्जायाः वैश्विककार्बन उत्सर्जनस्य न्यूनीकरणस्य प्रायः ४१% इत्यस्य बराबरम् अस्ति

वु पेङ्गः उल्लेखितवान् यत् चीनदेशः जलवायुपरिवर्तनस्य हरितऊर्जापरिवर्तनस्य च सम्बोधने अग्रणी अस्ति । चीन-आफ्रिका-सहकार्यस्य मञ्चस्य नूतनं शिखरसम्मेलनं आफ्रिका-देशेन सह हरित-विकास-रणनीतयः अधिकं सुदृढं करिष्यति, "हरित-आफ्रिका"-निर्माणार्थं च मिलित्वा कार्यं करिष्यति |.

"मया ज्ञातं यत् चीनदेशे आफ्रिकादेशस्य राजदूतैः सह अस्माकं बहु साम्यं वर्तते। ते अवदन् यत् हरितविकासः विषयः भवितुमर्हति, अस्माभिः च एतत् पूर्णतया सहमताः वु पेङ्गः अवदत् यत् चीनदेशेन आफ्रिकादेशस्य हरितऊर्जा-उद्योगे बृहत् निवेशः कृतः। यथा मोरक्कोदेशे NOOR II तथा NOOR III इत्यनेन ओअर्जाजाटे इत्यत्र सौरशक्तिपरियोजना, मिस्रदेशस्य स्वेजखाते ५०० मेगावाट् पवनशक्तिपरियोजना, केन्यादेशस्य गारिसा सौरविद्युत्संस्थानम् च केन्द्रीकृताः

चीनदेशेन नाइजीरिया, इथियोपिया, बेनिन् इत्यादिभिः सह १६ आफ्रिकादेशैः सह जलवायुपरिवर्तनविषये १८ सहकार्यदस्तावेजेषु हस्ताक्षरं कृतम् अस्ति । वु पेङ्गः अवदत् यत् चीनदेशेन आफ्रिकादेशे शतशः स्वच्छ ऊर्जाविद्युत्निर्माणं हरितपरियोजनानि च कार्यान्विताः, येषु बहवः स्थानीयस्वच्छ ऊर्जाविकासे महत्त्वपूर्णाः परियोजनाः अभवन्।

परन्तु चीनदेशः यदा स्वस्य हरित ऊर्जा-उद्योगस्य सक्रियरूपेण विकासं कुर्वन् अस्ति, तदा अमेरिका-देशः यूरोपीयसङ्घः च बहुधा "मलिनजलं पातयन्ति" तथा च चीनस्य विकासे बाधां जनयितुं तथाकथितस्य "अतिक्षमता-सिद्धान्तस्य" प्रचारं कुर्वन्ति

मे २२ दिनाङ्के स्थानीयसमये संयुक्तराज्यस्य व्यापारप्रतिनिधिकार्यालयेन घोषितं यत् अमेरिकादेशस्य राष्ट्रपतिस्य निर्देशानुसारं कार्यालयेन समीक्षायाः निर्णयस्य च अनन्तरं निर्णयः कृतः यत् चीनदेशे आरोपितं "धारा ३०१" शुल्कं निर्वाहयितुम् ट्रम्प-प्रशासनस्य समये, तथा च चीनस्य "लक्ष्य-रणनीतिक-उत्पादानाम्" उपरि महत्त्वपूर्णं शुल्कं आरोपयितुं। तेषु विद्युत्वाहनानां आयातशुल्कं त्रिगुणं वर्धयित्वा शतप्रतिशताधिकं भविष्यति।

जूनमासस्य १२ दिनाङ्के स्थानीयसमये यूरोपीयआयोगेन चीनदेशात् आयातानां विद्युत्वाहनानां उपरि ३८.१% पर्यन्तं अतिरिक्तशुल्कं आरोपयिष्यामि इति घोषितम् । स्थानीयसमये जुलै-मासस्य ४ दिनाङ्के यूरोपीय-आयोगेन २०८ पृष्ठीयं दस्तावेजं प्रकाशितम् यस्मिन् सः घोषितवान् यत् चीनदेशात् आयातितानां विद्युत्वाहनानां उपरि अधिकतमं ४ मासानां अवधिं यावत् जुलै-मासस्य ५ दिनाङ्कात् आरभ्य अस्थायी-प्रतिकारशुल्कं आरोपयितुं निर्णयः कृतः अस्मिन् काले यूरोपीयसङ्घस्य सदस्यराज्यानि अन्तिमप्रतिकारपरिहारस्य निर्धारणाय मतदानं करिष्यन्ति यदि पारितं भवति तर्हि यूरोपीयसङ्घः औपचारिकरूपेण चीनीयविद्युत्वाहनेषु पञ्चवर्षपर्यन्तं प्रतिकारशुल्कं आरोपयिष्यति।

चीनविरुद्धं प्रासंगिकदेशैः कृतानां व्यापारसंरक्षणवादीनां उपायानां विषये चीनस्य विदेशमन्त्रालयस्य प्रवक्ता माओ निङ्गः पूर्वं अवदत् यत् यथा विदेशमन्त्री वाङ्ग यी इत्यनेन दर्शितं तथा सामान्यव्यापारविनिमयाः "जोखिमनिष्कासनस्य" नाम्ना सर्वसुरक्षायुक्ताः, सर्ववैचारिकाः च भवेयुः। "लघुप्राङ्गणेषु उच्चभित्तिः" निर्माय "वेगेन धावनं" न अनुसृत्य "अन्ये त्रस्तं कर्तुं" प्रयत्नः विजयः इव भासते, परन्तु वस्तुतः स्वस्य दीर्घकालीनविकासस्य हानिः, विश्वस्य प्रगतिः समृद्धिः च अधः कर्षति .

चीनस्य वाणिज्यमन्त्रालयस्य प्रवक्ता हे याडोङ्गः अपि अवदत् यत् चीनदेशेन अवलोकितं यत् यूरोपीयसङ्घस्य केषाञ्चन सदस्यराज्यानां प्रमुखानां वाहनकम्पनीनां च सर्वकारेण चीनीयविद्युत्वाहनानां विरुद्धं यूरोपीयसङ्घस्य प्रतिकारात्मकपरिहारस्य कार्यान्वयनस्य बहुवारं स्पष्टविरोधः कृतः। चीनदेशः आशास्ति यत् यूरोपीयसङ्घः गठबन्धनस्य अन्तः आह्वानं सावधानीपूर्वकं श्रोष्यति, चीनेन सह तर्कसंगततया व्यावहारिकतया च परामर्शं करिष्यति, चीन-यूरोपीयसङ्घस्य वाहन-उद्योगस्य परस्परं लाभप्रद-सहकार्यस्य, साधारण-विकासस्य च हानिम् अकुर्वन् प्रतिकार-उपायान् परिहरति |.

अयं लेखः Observer.com इत्यस्य अनन्यपाण्डुलिपिः अस्ति, प्राधिकरणं विना पुनः प्रकाशनं न कर्तुं शक्यते ।