2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अस्माकं संवाददाता चेङ्ग वेइ चोङ्गकिङ्ग्-नगरात् समाचारं दत्तवान्
अधुना एव "शान्चेङ्ग" बियर-ब्राण्ड् इत्यस्य आन्तरिक-विवादेन विदेशीय-ब्राण्ड्-कार्ल्स्बर्ग्-इत्यनेन अस्य अधिग्रहणस्य अनन्तरं २०१३ तमे वर्षे ९९४,३०० टन-तः ११५,६०० टन-पर्यन्तं ब्राण्ड्-उत्पादनस्य परिमाणं तीव्ररूपेण न्यूनीकृतम् इति कथ्यते २०१९. २०२३ तमे वर्षे एकलक्षटनात् न्यूनं भवति ।
"शान्चेङ्ग" ब्राण्ड् मूलतः चोङ्गकिंग बियर ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् (अतः परं "चोङ्गकिंग बियर ग्रुप्" इति उच्यते) इत्यस्य आसीत् । मूल "शन्चेङ्ग" बीयरस्य स्थाने । यदा कार्ल्स्बर्ग्-क्लबः चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहस्य अधिग्रहणं कृतवान् तदा कार्ल्स्बर्ग्-नगरस्य चीन-मुख्यालयं एशिया-प्रशांत-अनुसन्धान-विकास-केन्द्रं च चोङ्गकिङ्ग्-नगरं स्थापयितुं प्रतिज्ञां कृतवान्, परन्तु एतयोः प्रतिज्ञायोः पूर्तयः न अभवत् इति आरोपः आसीत्
तस्मिन् एव काले अधिग्रहणात् पूर्वं "शान्चेङ्ग" बियरस्य ब्राण्ड् मूल्यं ६ अरब युआन् आसीत्, परन्तु सितम्बर २०२० यावत्, चोङ्गकिंग बियर कम्पनी लिमिटेड (अतः परं "चोङ्गकिंग बियर" इति उच्यते), चोङ्गकिंग बियरस्य सहायककम्पनी Group, included "Shancheng" in कम्पनीयां सर्वेषां व्यापारचिह्नानां पुस्तकमूल्यं 16 मिलियन युआन् इत्यस्मात् न्यूनम् अस्ति।
उत्पादनस्य न्यूनीकरणं, असफलप्रतिज्ञाः, ब्राण्ड्-अवमूल्यनं च इति त्रयाणां जनमतानाम् अन्तर्गतं ९ अगस्तदिनाङ्के चोङ्गकिङ्ग्-नगरे मीडिया-कार्याणां प्रभारी कार्ल्स्बर्ग्-कर्मचारिणः चीन-व्यापार-न्यूज-संस्थायाः संवाददात्रे अवदन् यत् कार्ल्स्बर्ग्-नगरस्य तस्य भागीदारस्य च चोङ्गकिङ्ग्-युक्सिन्-इत्यस्य च हाले मीडिया-आलोचनायाः कारणात् औद्योगिक द ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् (अतः परं "चोङ्गकिंग युक्सिन्" इति उच्यते) इत्यनेन बहु ध्यानं आकृष्टम् अस्ति यत् कार्ल्स्बर्ग् "स्थितिं शीतलं कर्तुम् इच्छति", अतः अस्य संवाददातुः प्रश्नानाम् उत्तरं न दत्तवान् ।
चोङ्गकिङ्ग्-मद्यनिर्माणमण्डलस्य द्वारे स्थिते रक्षकपेटिकायां कार्ल्स्बर्ग्-इत्यस्य आङ्ग्लव्यापारचिह्नं मुद्रितम् अस्ति ।
गुरुबीयरविलयः अधिग्रहणं च "क्लेशकारणं" दफनयति।
"वयं चोङ्गकिङ्ग्-नगरे प्रथमासु कम्पनीषु अन्यतमाः आसन् । तस्मिन् समये अस्माभिः निर्मितस्य बीयरस्य बृहत् परिमाणं बैरल्-मध्ये आसीत्, सर्वे च तत् बैरल्-बैरल-रूपेण क्रीतवन्तः (अतः परं उल्लिखितः to as "Jiawei Beer") कम्पनीयाः एकः निदेशकः अवदत् यत् १९८४ तमे वर्षे जिन्क्सिङ्ग् ब्रुअरी इत्यस्य स्थापना दादुकोउ मण्डले, चोङ्गकिंग इत्यत्र अभवत्, अनन्तरं तस्य नाम चोङ्गकिंग युक्सिन् औद्योगिकसमूह कम्पनी लिमिटेड् (अतः "चोङ्गकिंग युक्सिन्" इति उच्यते) इति परिवर्तितम् । .
तस्मिन् समये बीयर-विपण्ये स्पर्धा तीव्रा आसीत्, ब्राण्ड्-संस्थाः व्यापारिभिः होटेलैः च सह अनन्यप्रवेश-आपूर्ति-सम्झौते हस्ताक्षरं कर्तुं स्पर्धां कुर्वन्ति स्म ग्राहकानाम् कृते स्पर्धां कर्तुं भिन्न-भिन्न-ब्राण्ड्-विक्रय-कर्मचारिणः प्रायः हस्तेन हस्तेन कार्यं कुर्वन्ति । कतिपयवर्षेभ्यः युद्धानन्तरं सर्वे श्रान्ताः भवन्ति, अल्पः लाभः अपि भवति ।
१९९२ तमे वर्षे चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहस्य पूर्ववर्ती चोङ्गकिङ्ग्-मद्यनिर्माणकेन्द्रेण मूल-चोङ्गकिङ्ग्-द्वितीय-मद्यनिर्माणकेन्द्रस्य सम्पत्तिषु पुनर्गठनं कृतम् । तस्मिन् एव काले तत्कालीनः निदेशकः हुआ झेङ्गक्सिङ्ग् इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहस्य नेतृत्वं कृत्वा नगरस्य बीयर-विपण्यस्य बृहत्-प्रमाणेन विलय-अधिग्रहणं पुनर्गठनं च कृतम्, तथा च जिन्क्सिङ्ग्-ब्रेवरी-सहितं एकत्र कार्यं कर्तुं शत्रून् मित्रेषु परिणतुं च एकं संघं निर्मातुं निर्णयः कृतः
संक्षेपेण, आशास्ति यत् चोङ्गकिङ्ग्-विपण्ये ब्राण्ड्-एकीकरणं प्राप्तुं केवलं चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहस्य "पर्वतनगरम्" एव अवशिष्टं भविष्यति ।
तस्मिन् एव वर्षे जूनमासे चोङ्गकिङ्ग्-मद्यनिर्माणकेन्द्रे, जिन्क्सिङ्ग्-मद्यनिर्माणकेन्द्रे च बीयर-अण्डरराइटिङ्ग्-सहकार्यं कर्तुं "संयुक्तसम्झौते" हस्ताक्षरं कृतवन्तौ । अस्मिन् ढाञ्चे जिन्क्सिङ्ग् ब्रुअरी इत्यनेन सम्झौतेः आवश्यकतानुसारं स्वस्य "जिन्क्सिङ्ग्" ब्राण्ड् त्यक्त्वा "शान्चेङ्ग्" ब्राण्ड् बीयरस्य उत्पादनं कृतम्
तदनन्तरं चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहस्य पुनर्गठनं चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूह-कम्पनी-लिमिटेड्-रूपेण कृतम्, चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-कम्पनी-लिमिटेड्-इत्येतयोः सम्बद्धता च अभवत् । जिन्क्सिङ्ग् ब्रुअरी इत्यस्य पुनर्गठनं चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् इति कृतम् ।
१९९९ तमे वर्षे चोङ्गकिंग-बीयर-समूहः, चोङ्गकिंग-युक्सिन्-इत्यनेन च "चोङ्गकिंग-जिआवे-बीयर-कम्पनी-लिमिटेड्-इत्यस्य पुनर्गठन-स्थापनस्य सम्झौते" हस्ताक्षरं कृत्वा संयुक्तरूपेण जियावे-बीयर-कम्पनी स्थापिता चोङ्गकिंग युक्सिन् इत्यनेन "शान्चेङ्ग" बियरव्यापारचिह्नस्य उपयोगस्य अधिकारेण निवेशः कृतः, यस्य भागाः ३३% भागाः सन्ति, चोङ्गकिंग युक्सिन् इत्यनेन सर्वैः बीयरसम्पत्त्याः सह निवेशः कृतः, चोङ्गकिंग युक्सिन् इत्यस्य कर्मचारिणः मुद्रायां निवेशः कृतः, ६.६९% भागः; भागानां ।
सम्झौते निर्धारितं यत् जियावेई बियरस्य "शान्चेङ्ग" व्यापारचिह्नस्य स्वतन्त्रतया उपयोगस्य अधिकारः अस्ति तथा च सः चोङ्गकिंग बियर समूहाय व्यापारचिह्नस्य उपयोगशुल्कं न दास्यति। जियावेई बीयरस्य चार्टर्-अनुसारं जियावे-बीयरः सदा अस्तित्वं प्राप्स्यति । अतः जियावेई बियर् इत्यनेन "शान्चेङ्ग्" बियर् ब्राण्ड् इत्यस्य उपयोगस्य स्थायी अधिकारः प्राप्तः ।
२००७ तमे वर्षे चोङ्गकिंग् युक्सिन् तथा चोङ्गकिङ्ग् बियर समूहः द्वयोः पक्षयोः मध्ये बियर-अण्डरराइटिङ्ग्-सहकार्यं निरन्तरं कर्तुं "रणनीतिक-सहकार्य-समझौते" हस्ताक्षरं कृतवन्तौ, अपि च अग्रे स्पष्टीकृतं यत् भविष्ये चोङ्गकिङ्ग् बियर-कम्पनी लिमिटेड् इति सूचीकृता कम्पनी चोङ्गकिङ्ग् बियर इत्यनेन नियन्त्रिता समूहः, "एतत् सम्झौतां उत्तराधिकारं प्राप्स्यति" तथा च Jiawei Beer द्वारा उत्पादितस्य "Mountain City" बीयरस्य अण्डरराइटिंगस्य उत्तरदायी निरन्तरं भविष्यति। अस्य सम्झौतेः अवधिः २० वर्षाणि भवति, समाप्तेः अनन्तरं पक्षद्वयं इच्छति चेत् तस्य नवीकरणं कर्तुं शक्यते ।
अर्थात् २०२९ तमस्य वर्षस्य जनवरीमासे यावत् अयं सम्झौताः कार्यान्वितः भविष्यति, अद्यापि तस्य जीवितस्य ४ वर्षाणाम् अधिकं समयः अस्ति ।
कार्ल्स्बर्ग् इत्यस्य चोङ्गकिङ्ग् बियर-समूहेन सह विलयात् पूर्वं द्वयोः पक्षयोः कृते "मधुमासस्य अवधिः" आसीत् सर्वथा, अस्मिन् समये द्वयोः पक्षयोः पूर्वमेव "एकः परिवारः" आसीत् । अवश्यं, एषः तथाकथितः "मधुमासस्य अवधिः" सर्वं सुचारु नौकायानं न भवति ।
चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् समूहस्य जालपुटे केवलं शान्चेङ्ग् बियर् इत्यस्य विज्ञापनपोस्टरः अस्ति । कम्पनीयाः सहायककम्पनी जियावेई बियर् इत्यस्य स्थापनायां "शान्चेङ्ग" बियर् ब्राण्ड् इत्यस्य उपयोगस्य अधिकारः आसीत् । मीडिया-सञ्चारमाध्यमेभ्यः सन्देशे कार्ल्स्बर्ग् केवलं चोङ्गकिङ्ग्-बीयरस्य "शान्चेङ्ग्"-बीयरस्य स्वामित्वं वर्तते इति एव बोधितवान् । उभयवाक्यं सम्यक् अस्ति।
कार्ल्स्बर्ग्-घटना “परिवर्तिता” अभवत् ।
परन्तु चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहः एव चोङ्गकिङ्ग्-विपण्ये रुचिं लभते ।
२००७ तमे वर्षे जुलैमासे यस्मिन् वर्षे चोङ्गकिंग-युक्सिन्-इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-समूहेन सह "रणनीतिक-सहकार्य-सम्झौते" हस्ताक्षरं कृतम्, तस्मिन् एव वर्षे यूके-देशस्य बृहत्तमा बीयर-कम्पनी न्यूकास्ले-इत्यनेन अमेरिका-देशस्य ए.बी युक्सिन् प्रतिशेयरं १०.५ युआन् मूल्येन चोङ्गकिंग बियर कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन ५२५ मिलियन युआन् इत्यस्य मूल्येन राज्यस्वामित्वयुक्तेषु भागेषु ५ कोटि युआन् निवेशः कृतः, येन कुलस्य १९% भागः चोङ्गकिंग बियरस्य द्वितीयः बृहत्तमः भागधारकः अभवत् share capital.
अस्य अधिग्रहणस्य मूल्यं चोङ्गकिंग बीयर कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य शुद्धसम्पत्त्याः अपेक्षया ४.२ गुणाधिकं भवति तथा च चोङ्गकिंग बियरस्य बकाया भागानां मूल्यस्य बराबरम् अस्ति
न्यूकास्ले इत्यनेन चोङ्गकिंग् बियर् इत्यस्मिन् भागं गृहीतस्य अनन्तरं चोङ्गकिंग बियर इत्यनेन अपि स्वस्य टर्मिनल् रणनीत्याः केचन परिवर्तनाः कृताः: युझोङ्ग्-मण्डलस्य सर्वाधिकसमृद्धे जीफैङ्गबेइ-नगरे, जियाङ्गबे-मण्डलस्य गुआयिन्-सेतुः, शेपिङ्गबा-मण्डलस्य त्रिकोण-बेइ-इत्यत्र च "न्यूकैसल-बार" उद्घाटयितुं आरब्धवान् यतो हि तत्कालीनाः अधिकांशः चोङ्गकिङ्ग्-बार-स्थानानि मनोरञ्जन-बार-स्थानानि आसन्, अथवा प्रदर्शन-कला-स्थलेषु संलग्नाः आसन्, न्यूकास्ले-नगरस्य बारः केवलं लघुसङ्गीतं वादयति स्म, बीयर-विक्रयं करोति स्म, तस्य सेवनं च स्थानीय-बार-उद्योगे ताजा-वायु-श्वासः अभवत् तस्मिन् समये शीघ्रमेव मुख्यनगरे बहूनां उपभोक्तृणां ग्रहणं कृतवान् ये...
तस्मिन् समये चोङ्गकिङ्ग् बीयर इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग् न्यूकास्ले बार डेवलपमेण्ट् कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य स्थापनायै एककोटियुआन् निवेशः कृतः, ओलम्पिकक्रीडायाः सज्जतायै २००८ तमे वर्षे सम्पूर्णे चीनदेशे १०० श्रृङ्खलाबाराः निर्मातुं योजना कृता
परन्तु एषा योजना शीघ्रमेव पतिता । २००८ तमे वर्षे एप्रिलमासस्य २९ दिनाङ्के कार्ल्स्बर्ग्-हेनेकेन्-योः संयुक्तरूपेण निर्मितेन निवेशसमूहेन १० अरब-पाउण्ड्-व्ययेन स्कॉटिश-न्यूकास्ले-ब्रिटिश-बीयर-कम्पनीं अधिग्रहीतम् एवं कार्ल्स्बर्ग् चोङ्गकिङ्ग् बियर् इत्यस्य द्वितीयस्य बृहत्तमस्य भागधारकस्य वास्तविकः नियन्त्रकः अभवत् ।
२०१० तमस्य वर्षस्य जुलैमासे कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग् बियर् समूहस्य १२.२५% भागं प्रतिशेयरं ४०.२२ युआन् मूल्येन अधिग्रहीतम्, यस्य अधिग्रहणराशिः २.३८ अरब युआन् अभवत् यदा चोङ्गकिंग् बियर समूहेन प्रस्तावाः याचिताः तदा २५.३३ युआन् इत्यस्य भारितसरासरीमूल्यात् बहु अधिकम् अस्ति, यस्य प्रीमियमः ५८.८९% अस्ति, बोलीयां भागं गृह्णन्तीनां कम्पनीनां मध्ये एतत् सर्वाधिकं बोली अस्ति
अधिग्रहणसमये चोङ्गकिङ्ग्-बीयरः चरमस्थाने आसीत्, चोङ्गकिङ्ग्-प्रकाश-उद्योगस्य "पञ्चसुवर्णपुष्पेषु" प्रथमस्थानं प्राप्तवान् । यद्यपि अधिग्रहणेन श्रमिकाणां जनसामान्यस्य च मध्ये व्यापकः संशयः उत्पन्नः, तथापि चोङ्गकिङ्ग्-नगरस्य कृते कार्ल्स्बर्ग्-महोदयस्य परिस्थितयः अतीव आकर्षकाः आसन् : कार्ल्स्बर्ग्-इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग्-नगरे "त्रीणि प्रमुखकेन्द्राणि" स्थापयितुं प्रतिज्ञा कृता प्रथमं कार्ल्स्बर्ग् चीनस्य प्रबन्धन मुख्यालयं चोङ्गकिंग्-नगरं प्रति स्थानान्तरयितुं भवति;
कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन "माउण्टन् सिटी" इति बियर् ब्राण्ड् अपि निरन्तरं धारयितुं प्रतिज्ञा कृता । कार्ल्स्बर्ग् चोङ्गकिंग् नगरपालिकायाः राज्यस्वामित्वयुक्तेन सम्पत्तिनिरीक्षणप्रशासनआयोगेन सह कार्यं कर्तुं इच्छुकः अस्ति यत् चोङ्गकिंग् बीयरं ५० लक्षटनात् अधिकपरिमाणेन प्रथमश्रेणीयाः बीयर उद्यमरूपेण निर्मातुं शक्नोति।
एतावता १४ वर्षाणि व्यतीतानि, कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग् बीयर इत्यस्य अधिग्रहणे कृतौ प्रथमौ प्रतिज्ञाद्वयं तृतीयप्रतिज्ञायाः विषये अद्यापि पुष्टिः कर्तुं न शक्यते। अस्मिन् वर्षे अगस्तमासस्य ९ दिनाङ्के यदा अस्माकं संवाददाता साक्षात्कारं कृतवान् तदा कार्ल्स्बर्ग् चोङ्गकिङ्ग् इत्यत्र मीडियाकार्याणां उत्तरदायी कर्मचारी अवदत् यत् सः सम्प्रति कार्ल्स्बर्ग् गुआङ्गझौ-नगरे अस्ति।
ग्वाङ्गझौ-नगरे कार्ल्स्बर्ग्-नगरस्य वर्तमान-चीन-प्रबन्धन-मुख्यालयः अस्ति । २०२४ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य २४ दिनाङ्के "कार्ल्स्बर्ग् चाइना" इत्यस्य आधिकारिकसार्वजनिकलेखे एकस्मिन् लेखे उक्तं यत् - "यूरोपात् बहिः कार्ल्स्बर्ग्-समूहस्य प्रथमं अनुसंधानविकासकेन्द्रं नूतन-उत्पाद-अनुसन्धानं विकासं च, पैकेजिंग्-सामग्री-निर्माणं, परीक्षण-सेवाश्च प्रदातुं फोशान्-वाइनरी-इत्यत्र अपि स्थितं भविष्यति ” इति ।
एतत् कथनं कार्ल्स्बर्ग् इत्यस्य पूर्वप्रतिज्ञां “एशियायाः प्रौद्योगिकीसंशोधनकेन्द्रं चोङ्गकिङ्ग्-नगरे स्थापयितव्यम्” इति अधिकं अस्पष्टं करोति ।
अधुना एव "माउण्टन् सिटी" बीयरविषये कार्ल्स्बर्ग्-चोङ्गकिङ्ग्-युक्सिन्-योः मध्ये विवादः उष्णविषयः जातः ततः परं कार्ल्स्बर्ग्-महोदयस्य उपरि उक्तं विचारप्रतिज्ञा १४ वर्षाणि यावत् न पूर्णं जातम् इति तथ्यम् अपि मीडियाद्वारा उजागरितम् अस्ति परन्तु प्रेससमयपर्यन्तं कार्ल्स्बर्ग्, स्थानीयसर्वकारः वा सकारात्मकं प्रतिक्रियां न दत्तवान् आसीत् ।
वस्तुतः २०१० तमे वर्षे कार्ल्स्बर्ग् चोङ्गकिङ्ग् बीयरस्य बृहत्तमः भागधारकः अभवत् ततः परं चोङ्गकिङ्ग् बियरस्य चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् च मध्ये "मधुमासः" क्रमेण विसर्जितः
जियावेई बीयरस्य पूर्वोक्तनिदेशकः अवदत् यत् २०१३ तमे वर्षे १५०,००० टनपर्यन्तं न प्राप्तस्य आयतनान्तरस्य कारणेन मूल्यान्तरस्य कारणेन च हानिः भवति इति कारणेन जियावेई बीयरस्य कतिपयवर्षेषु प्रायः २० कोटियुआन् अधिकं हानिः अभवत् पक्षद्वयेन बहुवर्षेभ्यः चलितानां परामर्शानां वार्तानां च बहुविधपरिक्रमाः आरब्धाः ।
"ते वार्तायां अतीव अनुभविनो भवन्ति। प्रथमं, तेषां वार्तायां वकिलान् स्वैः सह आनेतव्यम्। द्वितीयं, वार्तायां बहवः विषयाः सभायाः कार्यवृत्तेषु वा ज्ञापनपत्रेषु वा न लिख्यन्ते, ततः ते शीघ्रमेव स्वस्य मनोवृत्तिं परिवर्त्य तत् पलटयन्ति director of Jiawei Beer Later, सहकारीसम्बन्धं निर्वाहयितुम्, Chongqing Yuxin शर्तैः सह विशालं रियायतं कृतवान् (यत् भविष्ये द्वयोः पक्षयोः मध्ये सम्झौतेन अनुरूपं सख्तीपूर्वकं कार्यान्वितं कर्तव्यम् ३० मिलियन युआन् सह युक्सिन्।
२०२३ तमे वर्षे वार्षिकप्रतिवेदने चोङ्गकिङ्ग् बीयर इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् इत्यस्मै ३० मिलियन युआन् इत्यस्य निपटानभुगतानस्य खुलासाः कृतः ।
चोङ्गकिंग युक्सिन् इत्यस्य मतं यत् २०१६ तमस्य वर्षस्य दिसम्बरमासे, पूर्वशिकायतानां परवाहं विना, ऐतिहासिकमात्रायां मूल्यान्तरस्य च हितस्य परित्यागस्य आधारेण, द्वयोः पक्षयोः क्रमशः "उत्पाद-अंडरराइटिंग-रूपरेखा-समझौतेः पूरक-समझौता", "उत्पाद-अंडरराइटिंग-ज्ञापनम्" तथा च अन्येषां दस्तावेजानां कृते निरन्तरं सहकार्यं कर्तुं।
भवन्तः ७० कोटिं अनुसृत्य गच्छन्ति, अहं ८२२ कोटिः दावान् करोमि
चोङ्गकिंग् बीयर-चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन्-योः मध्ये "अण्डरराइटिङ्ग् एग्रीमेण्ट्" इत्यस्य अनुसारं जियावेई बीयरः "आधाररूपेण ८०,००० किलोलीटरं गृह्णाति, प्रतिवर्षं कोटां १४,००० किलोलीटरं वर्धयति, २०१२ तमे वर्षे १५०,००० किलोलीटरं प्राप्तुं प्रयतते, २०१३ तमे वर्षे १५०,००० किलोलीटरं यावत् भवति इति सुनिश्चितं करोति l.2013 तः परं जिउलोङ्गपो-मण्डले तथा च चोङ्गकिंग-नगरस्य उत्तर-नव-मण्डले चोङ्गकिंग-बीयर-कम्पनीनां कुलवार्षिक-बीयर-विक्रय-वृद्धिः तालमेलं स्थास्यति, अर्थात् समान-अनुपातेन वृद्धिः वा न्यूनता वा भविष्यति
संक्षेपेण वक्तुं शक्यते यत् जियावेई-बीयरस्य उत्पादनं चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-स्वामित्वस्य द्वयोः कारखानयोः उत्पादनस्य समानसमये एव वर्धमानं न्यूनं च भवितुमर्हति ।
परन्तु कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग् बियर इत्यस्य कार्यभारं स्वीकृत्य एकतः उच्चस्तरीयं रणनीतिं प्रचारितं तथा च कार्ल्स्बर्ग् तथा ट्युबोर्ग् ब्राण्ड् बियर् इत्यस्य सशक्ततया प्रचारः कृतः यत् पूर्वं उच्च-मध्यम-निम्न-अन्त-बीयर-इत्यस्य समायोजनं कृतम् -अन्ते ब्राण्ड्, तथा च नूतनं "माउण्टन् सिटी" बियरं चोङ्गकिंग” बीयरं तथा “गुओबिन्” मध्यतः उच्चस्तरीयं ब्राण्ड् च प्रारब्धवान्।
कार्ल्स्बर्ग् इत्यस्य रणनीत्याः अन्तर्गतं "माउण्टन् सिटी" इति बीयरं, यस्य उपयोगस्य अधिकारः चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् इत्यस्य अस्ति, तस्य हाशियाः अभवत्, तस्य उत्पादनं च महतीं न्यूनीकृतम्
चोङ्गकिंग बियर कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य "२०२३ वार्षिकप्रतिवेदनस्य" अनुसारं "शान्चेङ्ग" बीयरस्य अन्येषां किफायती बीयरस्य च कुलवार्षिकविक्रयमात्रा १,००,००० टनतः न्यूनं जातम्, यत् चोङ्गकिंगस्य कुलबीयरविक्रयस्य केवलं ३% भागं भवति कम्पनीयाः पूर्वघोषणायां ज्ञातं यत् २०१३ तमे वर्षे "शान्चेङ्ग"-बीयरस्य विक्रयमात्रा ९९४,३०० टन आसीत् । २०१९ तमे वर्षे विक्रयस्य परिमाणं ११५,६०० टन आसीत्, यत् ८८.३७% न्यूनता अभवत् । एतत् अपि अन्तिमवारं यदा चोङ्गकिङ्ग् बियर् इत्यनेन "माउण्टन् सिटी" बियर् इत्यस्य उत्पादनं विक्रयं च प्रकटितम् अस्ति ।
अद्यैव कार्ल्स्बर्ग्-संस्थायाः "शान्चेङ्ग"-बीयरस्य विक्रयस्य न्यूनीकरणस्य विषये मीडिया-प्रश्नानां उत्तरे चोङ्गकिंग-बीयर-इत्यनेन स्थानीय-माध्यमेन उक्तं यत् - "चोङ्गकिंग-बीयर-इत्यनेन एतत् बोधितं यत् २०२३ तमे वर्षे 'शान्चेङ्ग्'-ब्राण्ड्-इत्यस्य विक्रय-मात्रायां २०१९ तमस्य वर्षस्य तुलने १६% वृद्धिः भविष्यति " " .
२०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य ७ दिनाङ्के अस्माकं संवाददाता कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन "माउण्टन् सिटी" बियर् इत्यस्य विक्रयस्य आँकडानां कृते अन्तिमेषु वर्षेषु पृष्टवान्, तथैव कम्पनीयाः हाले एव मीडियाभ्यः स्पष्टीकरणं पृष्टवान् यत् "२०२३ तमे वर्षे 'माउण्टन् सिटी' बियर् इत्यस्य विक्रयस्य परिमाणं यावत् वर्धते" इति 16% compared with 2019". Why is it only relatively यदा निरपेक्षमूल्यं (विशिष्टविक्रयदत्तांशः) नासीत् तदा कार्ल्स्बर्ग् चोङ्गकिङ्ग् इत्यस्य मीडियाकार्याणां प्रभारी कर्मचारी उत्तरं दत्तवान् यत् “एतत् दत्तांशं बहुवर्षेभ्यः पृथक् पृथक् न प्रकाशितम्।”.
चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् इत्यनेन कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन स्थानीयब्राण्ड् "शान्चेङ्ग्" बियरं गोपनीयं इति आरोपः कृतः, येन तस्य व्यावसायिकहितस्य गम्भीरः क्षतिः अभवत् । चोङ्गकिङ्ग् बियर्, कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन सह संवादं कुर्वन् तेषां अवहेलना कृता ।
२०२० तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य २७ दिनाङ्के जियावेई-बीयर-संस्थायाः चोङ्गकिंग-नम्बर-१-मध्यम-जनन्यायालये सिविल-मुकदमा प्रदत्तः, यत्र चोङ्गकिंग-बीयर-कार्ल्स्बर्ग्-बीयर-(गुआङ्गडोङ्ग्)-क-लि अनुबन्धस्य अनेकाः उल्लङ्घनानि, तथा च चोङ्गकिंग बीयर इत्यादयः प्रतिवादीः अस्मिन् प्रकरणे विविधाः सम्बन्धितपक्षव्यवहाराः यथा न्यस्तप्रसंस्करणं, अधिकृतं उत्पादनं, चोङ्गकिंगनगरे आउटसोर्सड् वाइनस्य विक्रयणं, ब्राण्डसमायोजनं प्रचारं च इत्यादयः, विपण्यभागं निचोडयितुं स्वीकृतवन्तः of "Mountain City" beer जियावेई बियरस्य हितस्य हानिम्।
चोङ्गकिङ्ग् बियर सहितं सप्तप्रतिवादीनां विरुद्धं जियावेई बीयरस्य दावा ६३९ मिलियन आरएमबी आसीत्, यत् पश्चात् ८२२ मिलियन आरएमबी यावत् वर्धितम् ।
कार्ल्स्बर्ग् इत्यनेन तस्य प्रतिक्रियारूपेण स्थानीयन्यायालये मुकदमा दाखिलः कृतः । न्यायालयेन न्यायालयेन अनुरोधः कृतः यत् जियावेई बीयर इत्यनेन प्रयुक्तस्य ७० कोटि युआन् अधिकं नकदं क्षतिपूर्तिं कर्तुं चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् इत्यस्मै आदेशः दत्तः। कार्ल्स्बर्ग् चोङ्गकिंग कम्पनी अभियोगपत्रे उक्तवती यत् जियावेई बियरस्य २०१९ तमस्य वर्षस्य “लेखापरीक्षाप्रतिवेदनस्य” अनुसारं चोङ्गकिङ्ग् युक्सिन् इत्यस्य जियावेई बीयरस्य निधिः ६९९ मिलियन युआन् यावत् आसीत्
ततः परं पक्षद्वयं युद्धे निरुद्धम् अस्ति ।
२०२३ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासस्य ७ दिनाङ्के चोङ्गकिङ्ग्-पञ्चम-मध्यम-जनन्यायालयेन निर्णयः कृतः यत् चोङ्गकिङ्ग्-युक्सिन्-इत्यनेन जियावे-बीयर-इत्यस्य ७११ मिलियन-युआन्-रूप्यकाणां क्षतिपूर्तिः कृता, १८.४५ मिलियन-युआन्-रूप्यकाणां व्याजं च दत्तम्
२०२३ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य ३० दिनाङ्के चोङ्गकिङ्ग्-युक्सिन्-इत्यनेन चोङ्गकिङ्ग्-उच्चन्यायालये सिविल-अपीलं प्रदत्तं, यस्मिन् कब्जित-निधि-राशिषु २९९.७ मिलियन-युआन्-रूप्यकाणां परिवर्तनस्य अनुरोधः कृतः, तथा च २०२४ तः २०२८ पर्यन्तं पञ्च-किस्तेषु, व्याजं न दत्त्वा, तस्य परिशोधनं कर्तुं सहमतिः कृता
"कब्जितनिधिषु ऐतिहासिककारणानि सन्ति। कथं कदा च तेषां प्रतिदानं करणीयः इति भागधारकसभायाः निर्णयः भविष्यति। तथापि 'शान्चेङ्ग'-बीयर-ब्राण्ड्-इत्यस्य हाशियाकरणेन कार्ल्स्बर्ग्-इत्यनेन 'शान्चेङ्ग'-बीयरस्य विक्रयणं भृशं संपीडितं, तस्य हितस्य उल्लङ्घनं च कृतम् जियावेई बीयर इत्यस्य व्याख्या अपि भवितुमर्हति” इति जियावेई बीयरस्य पूर्वोक्तः निदेशकः अवदत्।
तत्र अपि उक्तं यत् २०२८ तमे वर्षे अनन्तरं "शान्चेङ्ग" बियरव्यापारचिह्नस्य उपयोगस्य स्थायी अधिकारं विद्यमानं जियावेई बियर् स्वयमेव "शान्चेङ्ग" बीयरस्य उत्पादनं विक्रयं च कर्तुं शक्नोति परन्तु विद्यमानचैनलेषु चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-इत्यनेन एकाधिकारः कृतः अस्ति, अतः चतुर्वर्षेभ्यः परं चोङ्गकिङ्ग्-बीयर-विपण्ये जियावे-बीयरस्य जीवितुं अतीव कठिनं भविष्यति
(सम्पादकः हाओ चेङ्ग समीक्षाः वू केझोङ्गः प्रूफरीडरः यान जिंगनिङ्ग्)