2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अस्य लेखस्य स्रोतः : टाइम्स् वित्त लेखकः : Xing Wenwen
चतुर्विंशतिवर्षपर्यन्तं शुद्धजलस्य उत्पादनं त्यक्तवान्,नोङ्गफु वसन्तअस्मिन् पटले पुनः आगत्य अस्मिन् ग्रीष्मकाले शीशीकृतजलस्य "मूल्ययुद्धं" प्रस्थापयन्तु ।
"नोङ्गफू स्प्रिंगस्य 'ग्रीन बोटल' सम्प्रति विक्रयणार्थं वर्तते। १२ बोतलानां मूल्यं १० युआन्, यत् प्रतिबोतलं ८ सेण्ट् अधिकं भवति। एषः उत्तमः सौदाः अस्ति।" who stopped by नवप्रक्षेपितस्य "हरितपुटस्य" शुद्धजलस्य प्रचारं कुर्वन्तु। तस्य पार्श्वे "हरितपुटस्य" राशौ अर्धजनस्य ऊर्ध्वता आसीत्, तत्र च प्रचुरं आपूर्तिः आसीत् ।
उद्योगस्य दिग्गजाः ये दीर्घकालं यावत् शीर्षद्वयं पदं धारयन्ति, C'estbon and Nongfu Spring इति रूपेण एकः शुद्धजलस्य विषये अपरः प्राकृतिकजलस्य विषये केन्द्रितः अस्ति २४ वर्षाणां व्यतीतस्य अनन्तरं नोङ्गफू स्प्रिंग् शुद्धजलपट्टिकायां पुनः आगतः ततः परं चाइना रिसोर्सेस् बेवरेज (होल्डिङ्ग्स्) कम्पनी लिमिटेड् (अतः परं "चाइना रिसोर्सेस् बेवरेज" इति उच्यते), सिप्पो इत्यस्य सहायककम्पनी, हाङ्गं प्रति स्वस्य सूचीं प्रस्तुतवती कोङ्ग स्टॉक एक्सचेंज, तत् शीघ्रमेव एकं उत्पादं प्रारब्धवान् यत् "नव उत्पादेन शुद्धजलेन सह टकरावं करोति, तथा च ९.९ युआन् मूल्यनिवृत्तिप्रचारं प्रारब्धवान् ।
किमर्थं पुनः शुद्धं जलं उत्पादयति ? १० अगस्तदिनाङ्के सायं प्रसारिते सीसीटीवी "संवाद" कार्यक्रमे नोङ्गफू वसन्तस्य संस्थापकः झोङ्ग सुइसुई कारणं व्याख्यातवान् ।
"पूर्वं मम त्रुटिः आसीत् यत् उपभोक्तृणां चयनस्य अधिकारं वंचितम् आसीत्। यतः उपभोक्तारः चयनं कर्तुम् इच्छन्ति, अहं पुनः भवद्भ्यः अवसरं दास्यामि। अहम् अस्मिन् वर्षे (२०२४) एतत् जलं प्रक्षेपयिष्यामि, अद्यापि सर्वेभ्यः वदामि यत् यदि भवान् have some यदि मधुरस्वादः अस्ति तर्हि एतत् (शुद्धं जलं) पिबन्तु यदि भवान् स्वस्थः भवितुम् इच्छति तर्हि एतत् (प्राकृतिकं जलं) पिबतु” इति झोङ्ग सुइसुई अवदत्।
दिग्गजेषु अन्यतमः इति नाम्ना नोङ्गफू-वसन्तस्य शुद्धजलमार्गे पुनरागमनेन सम्पूर्णं शीशीकृतजलविपण्यं निःसंदेहं उत्तेजितम् । अन्यः विशालकायः यिबाओ इत्यनेन अपि अद्यैव ७०० तः अधिकाः जनाः चाङ्गशानगरं प्रेषिताः येन तियानक्सिन्-मण्डलं, युहुआ-मण्डलं च सहितं अष्टसु जिल्हेषु (नगरेषु) मालविक्रयणं कृतम् अस्ति country.
तदतिरिक्तं वाहाहा, मास्टर काङ्ग, जिंगटियन इत्यादयः खिलाडयः आरामं कर्तुं साहसं न कृतवन्तः, एकैकं मूल्ययुद्धं च सम्मिलितवन्तः सम्पूर्णं बोतलजलविपणनं १ युआनयुगे पुनः आगतं ।
बोतलजलस्य मूल्यम्
प्रथमस्तरीयनगरेषु श्रृङ्खलासुपरमार्केट्-सुविधाभण्डारतः आरभ्य निम्नस्तरीयनगरेषु विविध-टर्मिनल्-चैनेल्-पर्यन्तं, तस्य प्रक्षेपणस्य चतुर्मासाभ्यः न्यूनेन समये, नोङ्गफू-वसन्तस्य हरित-बोतल-शुद्धजलं नगरं जितुम् एकाग्रं वर्तते
अगस्तमासस्य ८ दिनाङ्के टाइम्स् फाइनेन्स इत्यनेन ग्वाङ्गझौ-नगरस्य अनेकाः सुपरमार्केट्-शृङ्खलाः गत्वा ज्ञातं यत् नोङ्गफू-स्प्रिंग-हरिद्रा-शीशी-युक्तं शुद्धं जलं, रक्त-बाटल-युक्तं प्राकृतिकं जलं च न्यूनमूल्येन प्रचार-प्रसारौ स्तः इत्यनेनयोंगहुई सुपरमार्केटएकं निश्चितं भण्डारं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा हरितस्य शीशकानां मूल्यं ९.९ युआन्/१२ शीशकानि (५५०ml) अस्ति, यत् ०.८२५ युआन्/बोतलस्य बराबरम् अस्ति, यत् औसतविपण्यमूल्यात् दूरं न्यूनम् अस्ति रक्तस्य शीशकस्य मूल्यं किञ्चित् अधिकं भवति, ११.९ युआन्/१२ शीशी, ०.९९ युआन्/शीशी इत्यस्य बराबरम् ।
भण्डारस्य कर्मचारिणः अवदन् यत् रक्तशीशीप्रचारः जुलैमासस्य १७ दिनाङ्कात् अगस्तमासस्य १३ दिनाङ्कपर्यन्तं प्रायः एकमासपर्यन्तं अभवत्, हरितशीशीप्रचारः च अधिककालं यावत् स्थास्यति इति अपेक्षा आसीत् “अद्यापि हरितशिशीप्रचारस्य अन्त्यसमयस्य सूचना न प्राप्ता। ” इति ।
गुआङ्गझौ-नगरस्य उपनगरे एकस्मिन् लघुसुविधाभण्डारे उपभोक्तारः द्वारे प्रवेशमात्रेण द्रष्टुं शक्नुवन्ति यत् मुख्यतया नोङ्गफू-वसन्त-हरित-शीशीनां ढेरः गल्ल्याः आर्धं भागं व्याप्नोति सुविधाभण्डारस्य स्वामी अवदत् यत् नोङ्गफुस्प्रिंगविक्रेता तस्मिन् प्रातःकाले मालस्य पुनः पूरणार्थम् आगत्य तस्मै प्रकटितवान् यत् भविष्ये कम्पनी हरितपुटेषु ध्यानं दास्यति, रक्तपुटस्य मात्रा च क्रमेण न्यूनीभवति इति।
तदतिरिक्तं हेनान्-प्रान्तस्य झेङ्गझौ-नगरस्य एकस्य सामुदायिक-सुपरमार्केटस्य प्रभारी व्यक्तिः टाइम्स् फाइनेन्स-सञ्चारमाध्यमेन अवदत् यत् हरित-बोतलानां क्रयमूल्यं ०.६ युआन्/बोतलम् अस्ति, यदा तु लाल-बोतलानां क्रयमूल्यं ०.९ युआन्/बोतलम् अस्ति उत्तरे दक्षिणे च बीजिंग, झेजियांग, हेइलोङ्गजियाङ्ग इत्यादिषु क्षेत्रेषु अफलाइन-टर्मिनल्-भण्डारेषु भवन्तः नोङ्गफू-वसन्त-हरित-बोतलयुक्तं शुद्धजलं द्रष्टुं शक्नुवन्ति यस्य मूल्यं प्रति-बोतलं १ युआन्-तः न्यूनं भवतिमेइतुआन्, Douyin, Taobao इत्यादयः प्रमुखाः ई-वाणिज्य-मञ्चाः अपि प्रचार-चैनेल्-मध्ये सम्मिलिताः सन्ति ।
स्पष्टतया, नोङ्गफू स्प्रिंग् सम्प्रति शुद्धजलविपण्यं जब्धयितुं हरितबोतलशुद्धजलस्य समर्थनाय अधिकानि संसाधनानि समर्पयति।
मूल्ये लाभं प्राप्तुं अतिरिक्तं चाइना रिसोर्सेज बेवरेज इत्येतत् प्रथमक्रमाङ्कस्य शुद्धजलब्राण्ड् इति रूपेण स्वस्य स्थितिं स्थिरीकर्तुं उत्पादानाम् अपि सक्रियरूपेण विक्रयं कुर्वन् अस्ति ।
अद्यतने चीनसंसाधनपेयसंस्थायाः सामूहिकविपणनसञ्चालनस्य संचालनार्थं देशस्य द्वितीयबृहत्तमविक्रयबाजारं चाङ्गशानगरं प्रेषितम् जिला, तथा निंग्क्सियाङ्ग सिटी 10,000 तः अधिकाः टर्मिनल् भण्डाराः सन्ति, ये अलमारयः व्यवस्थित्यै उत्पादानाम् प्रदर्शनं च, भण्डारप्रबन्धकानां वर्तमानबाजारमागधां च अवगन्तुं केन्द्रीकृताः सन्ति
पूर्वं विक्रयस्य प्रवर्धनार्थं चाइना रिसोर्सेस् बेवरेज इत्यनेन टर्मिनल् भण्डाराः अधिकं अनबॉक्स् कर्तुं प्रोत्साहयितुं बहुविक्रयक्षेत्रेषु "सौजन्येन अनबॉक्सिंग्" इति क्रियाकलापाः अपि कृताः विशेषतः चीनसंसाधनपेयस्य अन्तर्गतं कस्यापि उत्पादस्य एकं कार्टूनं 555ml यिबाओजलस्य 2 बोतलैः सह विनिमयितुं शक्यते, तथा च एकं लेबलफिल्मं 555ml यिबाओजलस्य 2 बोतलैः सह आदानप्रदानं कर्तुं शक्यते।
"जलस्य द्वौ शीशौ ४ युआन् मूल्यं वर्तते। अनपैकिंग् परिमाणस्य आधारेण विक्रेता चीन रिसोर्सेज बेवरेज इत्यनेन सह यिबाओ जलस्य आदानप्रदानं करिष्यति अथवा मूल्यलेखनं करिष्यति, तथा च कम्पनी मालस्य क्रयणं कर्तुं वा विक्रेतारं भुक्तिं कर्तुं वा चयनं करिष्यति .
उपभोक्तृनिष्ठा शिथिला भवति
मूल्ययुद्धात् पूर्वं शुद्धजलं वा प्राकृतिकजलं वा, नोङ्गफू स्प्रिंग्, सी'एस्टबोन्, वाहाहा, जिंगटियन इत्यादीनां मुख्यधारा-पेयजल-ब्राण्ड्-समूहानां खुदरा-मूल्यानि सर्वाणि प्रायः २ युआन्-रूप्यकाणि निर्धारितानि आसन्, उत्पादस्य गुणवत्ता च संवर्धिताः सन्ति तेषां स्वस्वनिष्ठावान् ग्राहकसमूहाः।
अधुना न्यूनमूल्यानां सम्मुखे पेयजलस्य "अवमाननाशृङ्खला" विघटितः भवति, केचन उपभोक्तारः पेयजलब्राण्ड्-प्रति स्वस्य निष्ठां शिथिलं कर्तुं आरभन्ते
गुआङ्गझौ सीबीडी इत्यस्मिन् श्वेतकालरकार्यकर्ता टाइम्स् फाइनेन्स इत्यस्मै अवदत् यत् अद्यैव बहवः सहकारिणः नोङ्गफुस्प्रिंग् इत्यस्मात् हरितवर्णीयं शीशकं क्रेतुं प्रवृत्ताः सन्ति। झेजियांग-नगरस्य केचन उपभोक्तारः अपि टाइम्स् फाइनेन्स-सञ्चारमाध्यमेन अवदन् यत्, यस्मिन् सुपरमार्केट्-मध्ये ते बहुधा गच्छन्ति, तत्र नोङ्गफू-वसन्त-हरित-बोतलाः ६.८ युआन्/१२-बोतलाः अपि न्यूनाः सन्ति, यत् ०.५७ युआन्/बोतलस्य बराबरम् अस्ति एतत् दृष्टवान् उन्मत्तः सौदान् गृह्णाति।”
अति-निम्नमूल्येन नोङ्गफू-स्प्रिंगस्य विक्रयः तीव्रगत्या वर्धितः । नोङ्गफू स्प्रिंग इत्यनेन प्रकाशितस्य "६१८ शॉपिङ्ग् फेस्टिवल" विक्रयदत्तांशस्य अनुसारं मे ३१ तः जून ३ पर्यन्तं नूतनशुद्धजलस्य उत्पादानाम् सञ्चितविक्रयः १० लक्षं टुकडान् अतिक्रान्तवान्
नोङ्गफू वसन्तस्य पदे पदे उन्नतिं कृत्वा C'estbon, Wahaha, Jingtian इत्यादयः अपि आव्हानस्य सामनां कृतवन्तः, मूल्यं न्यूनीकृत्य, बोतलजलस्य विपण्यं च १ युआन् युगे पुनः आगतं
मेइटुआन् मञ्चे मुख्यधारा-ब्राण्ड्-शुद्धजलस्य एकस्य शीशकस्य मूल्यं सम्प्रति १ युआन्-तः न्यूनम् अस्ति । तेषु C'estbon 11.5 yuan/12 बोतल (555ml), Wahaha 10.9 yuan/12 बोतल (596ml), Jingtian 11.9 yuan/12 बोतल (560ml), Master Kong च न्यूनम् अस्ति ८.८ युआन्/१२ शीशी (५५०ml) यावत् न्यूनम् अस्ति ।
एकस्मात् युआन् जलात् किमपि धनं निर्मातव्यं वा ?
यदि मूल्यं १ युआन् इत्यस्मात् न्यूनं भवति तर्हि बोतलजलस्य उत्पादानाम् कियत् लाभान्तरं भविष्यति?
टाइम्स फाइनेन्स इत्यस्य साक्षात्कारस्य अवलोकनस्य च अनुसारं, बृहत्सुपरमार्केटैः थोकविक्रेतृभिः च तुलने ये मात्रायां केन्द्रीभवन्ति, सुविधाभण्डाराः न्यूनाधिकजनपर्यन्तं गच्छन्ति, तेषां पतली परिचालनलाभः भवति, ते उच्चप्रचारव्ययस्य सामर्थ्यं न कुर्वन्ति तथा च केवलं २ युआन् तः २.५ युआन् यावत् मूलविक्रयं निर्वाहयितुं शक्नुवन्ति .विक्रयमूल्यम् ।
चेन् रोङ्ग (छद्मनाम), यः बहुवर्षेभ्यः ग्वाङ्गझौ-नगरे सुविधा-भण्डारं चालयति, सः प्रकटितवान् यत् तस्य भण्डारे ५५०ml नोङ्गफू-वसन्तस्य क्रयमूल्यं प्रायः १ युआन्/बोतलम् अस्ति किराया-श्रम-व्ययः विहाय लाभः अतीव पतला अस्ति, परन्तु सः अवदत् यत् सः एतानि प्रचारमाध्यमानि न उपयुञ्जीत इति।
"एते लघुलाभाः सन्ति। के के चैनल्स् सस्ताः सन्ति इति अध्ययनार्थं बहुकालं व्ययः च भवति। अस्माकं सदृशाः व्यक्तिगतसुविधाभण्डाराः सामान्यतया एतत् न कुर्वन्ति।" उपभोक्तृणां उपभोगाभ्यासस्य आधारेण शुद्धजलस्य मूल्यं कालान्तरे शनैः शनैः वर्धते ।
पूर्वं केचन विपण्यप्रतिभागिनः गणनां कृतवन्तः यत् 2 युआन् मूल्यस्य नोङ्गफुस्प्रिंगस्य बोतलजलस्य पूर्वकारखानामूल्यं प्रायः 0.6 युआन् भवति अन्येषु शब्देषु, मूल्यं केवलं प्रायः 0.24 युआन्।
नोङ्गफू स्प्रिंगस्य २०२३ वित्तीयप्रतिवेदनानुसारं प्रथमवारं तस्य पैकेज्ड् पेयजलउत्पादस्य राजस्वं २० अरब युआन् अधिकं जातम्, यत् २०२२ तः १०.९% वृद्धिः अभवत्, यत् कुलराजस्वस्य ४७.५% भागः अस्ति अस्मिन् वर्षे नोङ्गफुस्प्रिंगस्य सकललाभमार्जिनं २०२२ तमे वर्षे ५७.४% तः ५९.५% यावत् वर्धितम् ।
चाइना रिसोर्सेज बेवरेजस्य प्रॉस्पेक्टस् इदमपि दर्शयति यत् २०२३ तमे वर्षे पैकेज्ड् पेयजलस्य उत्पादानाम् राजस्वं १२.४४७ अरब युआन् यावत् भविष्यति, यत् २०२१ तः २०२३ पर्यन्तं कम्पनीयाः कुलराजस्वस्य ९२.१% भागं भविष्यति, चाइना रिसोर्सेस् बेवरेजस्य सकललाभमार्जिनं क्रमशः ४३.८ तः अधिकं भविष्यति % तथा ४१.७ %, ४४.७% ।
सम्पूर्णस्य पैकेज्ड् जलजन्यपदार्थानाम् लाभः पर्याप्तः इति द्रष्टुं शक्यते । चीनदेशस्य खाद्यउद्योगस्य विश्लेषकः झू डान्पेङ्ग् इत्यनेन दर्शितं यत् नोङ्गफू स्प्रिंग इत्यनेन प्रक्षेपिता हरितवर्णीयः शीशी तस्य लाभस्य केकस्य उपरि आइसिंग् अस्ति। पेयजलस्य विषये यत् मूल्ययुद्धं प्रारब्धवान् तत् पेयजल-उद्योगे मैथ्यू-प्रभावं अधिकं स्पष्टं करिष्यति लघु-मध्यम-आकारस्य पेयजल-कम्पनयः क्रमेण निवृत्ताः भवितुम् अर्हन्ति, भविष्ये पेयजल-उद्योगः दिग्गजानां कृते क्रीडा भविष्यति। तथा च पैकेज्ड् पेयजलविपण्यं अपि अधिकं सुदृढं भविष्यति।
"संवाद" कार्यक्रमे झोङ्ग सुइसुई इत्यनेन नोङ्गफू वसन्तस्य विषये अपि प्रतिक्रिया दत्ता यत् सः भिन्नाः उत्पादपङ्क्तयः प्रारभते इति tea drink products) इति २०१२ तः २०१३ पर्यन्तं दशवर्षेभ्यः अधिकं यावत् अस्ति ।प्रथमषड्वर्षाणि वयं धनं न अर्जितवन्तः, परन्तु २०२१ तमवर्षपर्यन्तं वृद्धिवक्रं (उपरि अस्ति)” इति।
२०२३ तमे वर्षे नोङ्गफुस्प्रिंगस्य चायपेयस्य राजस्वं प्रथमवारं १० अरबं अतिक्रान्तम्, १२.६५९ अरब युआन् यावत् अभवत्, यत् वर्षे वर्षे ८३.३% वृद्धिः अभवत्, यत् कुलराजस्वस्य २९.७% भागं भवति झोङ्ग सुइसुई इत्यस्य योजनायां नोङ्गफू वसन्तऋतौ मूलं स्थापयितुं चायः अग्रिमः प्रमुखः उद्योगः भवितुम् अर्हति ।