समाचारं

विलासयुगस्य समाप्तिः आरब्धा अस्ति

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

पाठ |.लाओ युएर

सम्पादक |

सामान्यतया विलासितानां वस्तूनाम् आर्थिक-उतार-चढावस्य प्रभावः तुल्यकालिकरूपेण न्यूनः भविष्यति । परन्तु अधुना विश्वस्य शीर्षस्थविलासितावस्तूनाम् अपि व्यापकरूपेण विपण्यक्षयः अभवत् ।

अस्मिन् विलासिनीवस्तूनाम् कम्पनीनां राजस्वस्य, लाभस्य, स्टॉकमूल्यानां च न्यूनता, तथैव विमानस्थानकभण्डारसहितस्य वाणिज्यिकसंस्थानां, अचलसम्पत्त्याः च कार्यप्रदर्शने न्यूनता च अन्तर्भवति

इवलटका फेफस गुणतथाSwire गुणाः, द्वे स्थावरजङ्गमकम्पनीषु येषां स्वामित्वं बहवः उच्चस्तरीयव्यापारिकभवनानि सन्ति, द्वयोः अपि अस्मिन् वर्षे कार्यप्रदर्शनसमस्याः अभवन् ।

शङ्घाई प्लाजा ६६ इत्यस्य राजस्वप्रदर्शने वर्षे वर्षे ८%, शङ्घाई हार्बर प्लाजा ६६ इत्यस्य ४%, शेन्याङ्ग प्लाजा ६६ इत्यस्य १४%, कुन्मिङ्ग् प्लाजा ६६ इत्यस्य १%, वुहान प्लाजा ६६ इत्यस्य २% न्यूनता अभवत् properties in the mainland तेषु ५ वर्षस्य प्रथमार्धे वर्षे वर्षे विक्रयस्य न्यूनता अभवत्, येषु शाङ्घाई औद्योगिक ताइकू हुई इत्यस्य विक्रयः वर्षे वर्षे १९.६% न्यूनः अभवत्, चेङ्गडु ताइको ली इत्यस्य विक्रयः १७.२% न्यूनः अभवत् । वर्षे वर्षे ।

उच्चस्तरीयव्यापारः अधुना समृद्धः नास्ति, विलासवस्तूनाम् विक्रयात् प्राप्तः वैभवः अपि नास्ति ।

उबीएसप्रतिवेदने उक्तं यत्,अस्मिन् वर्षे घरेलुविलासितावस्तूनाम् विक्रयः प्रायः १०% न्यूनः अभवत् . अस्मिन् वर्षे उत्तरार्धतः २०२६ पर्यन्तं विलासिता-ब्राण्ड्-संस्थाः चीनदेशे भण्डार-उद्घाटनस्य गतिं मन्दं कर्तुं शक्नुवन्ति इति अपेक्षा अस्ति । अतः उच्चस्तरीयव्यापारिकसंस्थासु कार्यप्रदर्शनस्य दबावः भविष्यति।

उपभोक्तृक्षेत्रे विलासिनीवस्तूनि सर्वदा “आध्यात्मिक उच्चभूमिः” एव आसन् । दृढब्राण्ड्-आश्रित्य विलासिनीवस्तूनाम् मूल्यं निरन्तरं वर्धते, येन तेषां धनं आकर्षयितुं क्षमता विश्वस्य समक्षं प्रदर्श्यते ।

परन्तु अधुना अधिकतर्कयुक्तानां उपभोक्तृणां सम्मुखे एते बृहत् ब्राण्ड् अपि चीनीयविपण्यस्य फलानां कटनीं कर्तुं असमर्थाः अभवन् ।

 

०१ वृद्धि-स्तम्भः

प्रमुखविलासिताब्राण्डानां दुर्बलता तेषां अर्धवर्षीयपरिणामात् स्पष्टतया दृश्यते ।

पेरिस् ओलम्पिक-क्रीडायां शो चोरितः एलवीएमएच-समूहः २०२४ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धस्य परिणामस्य घोषणां जुलै-मासस्य २४ दिनाङ्के कृतवान्, यत्र कुलराजस्वं ४१.६७७ अरब-यूरो-रूप्यकाणि प्राप्तवान्, यत् वर्षे वर्षे १% न्यूनम् शुद्धलाभः १४% न्यूनः भूत्वा ७.२६७ अब्ज यूरो यावत् अभवत् । २०२० तमस्य वर्षस्य विशेषवर्षं विहाय विगतषड्वर्षाणि प्रथमवारं वर्षस्य प्रथमार्धे एलवीएमएच-समूहस्य कार्यप्रदर्शने न्यूनता अभवत्

एतादृशं परिणामं प्राप्तुं एशिया-प्रशांत-विपण्यं यत्र चीनदेशः स्थितः अस्ति तत् "अत्यावश्यकम्" ।

क्षेत्रीयविक्रयस्य अनुसारम् अस्मिन् वर्षे एतावता एलवी इत्यनेन अमेरिका, यूरोप्, जापानदेशेषु च भिन्न-भिन्न-प्रमाणेन राजस्व-वृद्धिः अभवत् तथापि एशिया-प्रशांत-विपण्ये यत्र चीनदेशः स्थितः अस्ति, तस्मिन् विक्रय-क्षयः द्वि-अङ्कं प्राप्तवान्, तस्य वैश्विकः च sales share is, एतत् गतवर्षस्य समानकालस्य ३४% तः ४ प्रतिशताङ्कस्य न्यूनता अस्ति । पतन्त्याः प्रदर्शनेन अर्नाल्ट् विश्वस्य सर्वाधिकधनवान् पुरुषः, यस्य धनं २०२४ तमे वर्षे सर्वाधिकं संकुचितं जातम् इति अरबपतिः अभवत् ।

केरिंग् समूहं पश्यामः । अस्य नवीनतमपरिणामाः दर्शयन्ति यत् २०२४ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धे राजस्वं ११% न्यूनीकृत्य ९ अर्ब यूरो यावत् अभवत्, परिचालनलाभः च ४२% न्यूनीकृत्य १.६ अर्ब यूरो यावत् अभवत् । विशेषतः जापानं विहाय एशिया-प्रशांतक्षेत्रे राजस्वस्य सर्वाधिकं न्यूनता अभवत्, वर्षे वर्षे २२% न्यूनता अभवत्, येन विश्वे सर्वाधिकं न्यूनतां प्राप्य विपण्यं जातम्

तदतिरिक्तं अरमानी इत्यनेन एकं वक्तव्यं प्रकाशितं यत् गतवर्षस्य उत्तरार्धे अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे च विक्रयः एकाङ्केन न्यूनः अभवत्, एशियायाः विपण्यं च शीतलं जातम्।

निरन्तरं वर्धमानस्य हर्मेस् इत्यस्य कृते अपि २०२४ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धे चीनसहितं एशिया-प्रशांत-विपण्ये तस्य वृद्धि-दरः केवलं ५.५% एव आसीत्, यत् प्रथमत्रिमासे १४% इत्यस्मात् महत्त्वपूर्णतया मन्दम् आसीत् विपण्यभागः ४९% तः ४७% यावत् न्यूनः अभवत् । चीनदेशस्य विपण्यं दुर्बलतायाः लक्षणं दृश्यते इति हेर्मेस् इत्यनेन स्पष्टतया सूचितम्।

न केवलं विलासिनीवस्तूनाम् अपि एतादृशी स्थितिः भवति, अपितु अनेकेषां अति-उच्चस्तरीय-उत्पादानाम् अपि भवति ।

९ जुलै २०१९.पोर्शे प्रकाशितदत्तांशैः ज्ञातं यत् अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे वैश्विकविक्रयः १५५,९०० वाहनानां भवति, यत् वर्षे वर्षे ७% न्यूनता अभवत् । तेषु चीनीयविपण्ये २९,६०० नूतनानि काराः वितरितानि, येन वर्षे वर्षे ३३% न्यूनता अभवत् ।

तदतिरिक्तं आयातदत्तांशैः न्याय्यं चेत् वर्षस्य प्रथमार्धे अतिविलासिताकारानाम् विक्रयः वर्षे वर्षे ४८% न्यूनः अभवत् । तेषु बेन्ट्ले २८%, मसेराटी ७०%,फेरारी३०%, एस्टन् ५०%, मैकलेरेन् ९२% ।

यूरोपीयविलासिवस्तूनि मन्दतां प्राप्नुवन्ति, आन्तरिकविलासितावस्तूनि अपि अप्रतिरक्षिताः न सन्ति ।

उदाहरणरूपेण अत्यन्तं विशिष्टं मौटाई गृह्यताम्। विगतवर्षद्वये मद्य-उद्योगस्य संरचनात्मकसमायोजनस्य कारणात् देशे एकदा प्रतिकूलं "कठोरमुद्रा" क्रमेण अधिकं उष्णं जातम् अस्मिन् वर्षे जूनमासे क्वेइचो मौटाई इत्यस्य पोली स्प्रिंग् नीलाम्यां प्रथमानि १४ लॉट्-पत्राणि अविक्रीतानि आसन् ।

माओताइ इत्यस्मात् अपि महत्तरं तिङ्हुआजिउ ३१५ तमे वर्षे प्रायः अन्तर्धानं जातम् ।

विक्रयस्य स्थगितस्य सम्मुखे विलासिनीवस्तूनाम् कम्पनयः बहुवारं यत् मूल्यवर्धन-रणनीतिं आश्रितवन्तः, तत् क्रमेण विफलं भवति ।

 

०२ मूल्यवृद्धिविफलता

अस्मिन् वर्षे जुलै-मासस्य २ दिनाङ्के एलवी-संस्थायाः मूल्यवृद्धिः सर्वत्र ५% तः ७% पर्यन्तं भवति इति घोषितम् । एतत् पूर्वमेव विगतत्रिषु वर्षेषु एल.वी.

एलवीएमएच इत्यस्य स्वामित्वे अपि अस्ति डायर इत्यस्य मूल्यवृद्धिः जूनमासस्य अन्ते सम्पन्नः अस्ति लेडी डायर बैग्स्, बुकटोट् टोट् बैग्स्, सैडल सैडल बैग्स् इत्यादीनां उत्पादानाम् मूल्येषु भिन्न-भिन्न-अङ्केषु समायोजनं कृतम् अस्ति, यत्र प्रायः ३% वृद्धिः अभवत् । ९% पर्यन्तम् ।

एतादृशी मूल्यवृद्धिः मूलतः तस्य योजनाकृतस्य कार्यक्रमस्य भागः नासीत् । वर्षस्य आरम्भे वित्तीयप्रतिवेदनसमागमे समूहकार्यकारीभिः अपि उक्तं यत् तेषां विपण्यस्थिरतां निर्वाहयितुम् मूलमूल्यवृद्धियोजनां रद्दीकर्तुं निर्णयः कृतः।

अर्धवर्षेण अनन्तरं अपि एलवीएमएच् इत्यनेन "मूल्यं वर्धयितुं" निर्णयः कृतः, अधिकतया कार्यप्रदर्शने विशालदबावस्य कारणतः । पूर्वानुभवः विलासिनीवस्तूनाम् कम्पनीभ्यः वदति यत् यावत् अहं मूल्यं पर्याप्तं वर्धयामि तावत् अहं सुनिश्चितं कर्तुं शक्नोमि यत् प्रदर्शनं निरन्तरं वर्धते।

अर्थशास्त्रज्ञाः विलासिनीवस्तूनाम् एतादृशं स्पष्टं उपभोगं वेब्लेन् मालम् इति निर्दिशन्ति, यस्य मुख्यं मूल्यं वास्तविकप्रयोगस्य अपेक्षया प्रदर्शनार्थं भवति अतः, तेषां तर्कः अस्ति यत्: मूल्यं यत्किमपि अधिकं भवति, तत्किमपि अधिकं लोकप्रियं वेब्लेन्-वस्तूनि भवन्ति ।

विलासिताविक्रयलिपिकाः यत् वदन्ति तत् अस्ति यत् "वयं मूल्यानि वर्धयिष्यामः, अतः भवद्भिः पूर्वमेव धनं व्ययितव्यम्" इति । Hermès इत्यनेन अस्मिन् वर्षे जनवरीमासे सर्वेषां उत्पादानाम् मूल्यवृद्धिः सम्पन्नवती, यत्र वैश्विकसरासरीवृद्धिः गुच्ची इत्यस्य मूल्यसमायोजनस्य अनन्तरं ८% तः ९% यावत् अभवत्, केषाञ्चन उष्णविक्रयपुटानां मूल्यं १,००० युआन् इत्यस्मात् अधिकं वर्धितम्, यत् अधिकाधिकं वृद्धिः अभवत् than 10%;

याओके अनुसन्धानसंस्थायाः आँकडानुसारं 1999 .विगतत्रिषु वर्षेषु शीर्षविलासिताब्राण्ड्-पुटस्य मूल्यं औसतेन ३२% अधिकं वर्धितम् अस्ति ।

आन्तरिककम्पनीषु स्थितिः मद्यकम्पनीनां सदृशी एव भवति । २००० तमे वर्षात् मौटाई फेइटियनस्य मूल्यं प्रायः प्रतिवर्षं वर्धते, यत्र सर्वाधिकं विपण्यमूल्यं प्रतिशीशी ४,००० युआन् अधिकं भवति ।

अधिपिएन् त्ज़े हुआंग , २००४ तः २०२० पर्यन्तं Pien Tze Huang गोल्यः कुलम् १९ गुणान् वर्धितम् । २०२३ तमस्य वर्षस्य मे-मासे तस्य घरेलुखुदरामूल्यं ५९० युआन्/गोलीतः ७६० युआन्/गोलीपर्यन्तं वर्धितम्, यत् २२% अधिकं वृद्धिः अभवत्, पूर्वमूल्यवृद्धेः एकस्मिन् झटके नूतनः अभिलेखः स्थापितः

अस्थायी मूल्यवृद्ध्या भवतः किञ्चित्कालं यावत् उत्तमं भावः भवितुम् अर्हति, परन्तु मूल्यवर्धनं निरन्तरं कृत्वा भवतः सर्वदा उत्तमं भावः न भविष्यति । मध्यममूल्यवृद्धिः सम्भाव्यग्राहकानाम् आकर्षणं कर्तुं शक्नोति, परन्तु तत्सह, प्रत्येकं मूल्यवृद्धिः स्वस्य उपभोगवृत्तात् अधिकग्राहकानाम् अपि परीक्षणं करिष्यति किं च, यदि ते सक्रियरूपेण ग्राहकं न चिन्वन्ति चेदपि उपभोक्तारः सक्रियरूपेण मण्डले स्थातुं वा इति चयनं कुर्वन्ति।

राष्ट्रीयसांख्यिकीयब्यूरोद्वारा १५ जुलै दिनाङ्के प्रकाशिताः आँकडानि दर्शयन्ति यत् २०२४ तमस्य वर्षस्य जनवरीतः जूनपर्यन्तं उपभोक्तृवस्तूनाम् कुलखुदराविक्रयः २३.६ खरब युआन् आसीत्, यत् वर्षे वर्षे ३.७% वृद्धिः अभवत् परन्तु सौन्दर्यप्रसाधनं, सुवर्णं, रजतं, आभूषणं च इत्यादिषु वर्गेषु उपभोगः निरन्तरं मन्दः अभवत्, येन विपण्यस्य प्रदर्शनं सर्वथा न्यूनम् अभवत् ।

अस्मिन् वर्षे जूनमासे सौन्दर्यप्रसाधनानाम् कुलखुदराविक्रयः ४०.५ अरब युआन् आसीत्, यत् वर्षे वर्षे १४.६% न्यूनता अभवत्, अस्मिन् वर्षे एकमासस्य बृहत्तमः न्यूनता विगतदशवर्षेषु प्रथमवारं अपि जूनमासे सौन्दर्यप्रसाधनानाम् कुलखुदराविक्रये न्यूनता अभवत् । वर्षस्य प्रथमार्धे सौन्दर्यप्रसाधनस्य कुलखुदराविक्रयः २१६.८ अरब युआन् आसीत्, यत् गतवर्षस्य समानकालस्य तुलने १% किञ्चित् वृद्धिः अभवत् जूनमासे सुवर्णरजतस्य आभूषणस्य च उपभोगः वर्षे वर्षे ३.७% न्यूनः अभवत्, वर्षस्य प्रथमार्धे वर्षे वर्षे केवलं १% इत्येव किञ्चित् वृद्धिः अभवत्

विलासिनीवस्तूनाम् मूल्यवृद्ध्या अधिकाधिकाः उपभोक्तारः पूर्वमेव अविचलिताः सन्ति । "उदयमानः, उज्ज्वलः चन्द्रः च पर्वतानाम् उपरि प्रकाशते। उदेति, अहं च मम बटुकं कठिनं धारयामि।" तात्कालिकतायाः भावः सृज्यते इति मूल्यवृद्धौ अवलम्ब्य चीनदेशस्य धनिकानाम् "मूर्खीकरणं" सुलभं न भवति ।

 

०३ व्यवस्था शिथिलम् अस्ति

चिरकालात् विलासिनीवस्तूनाम् कम्पनीनां कृते चीनीयजनानाम् धनं प्राप्तुं अतीव सुलभम् अस्ति ।

बैन् एण्ड् कम्पनी इत्यनेन प्रकाशितस्य नवीनतमस्य "चीन लग्जरी गुड्स् मार्केट् रिपोर्ट् २०२३" इत्यस्य अनुसारं मुख्यभूमिचीनदेशे विलासिताफैशनस्य, चर्मसामग्रीणां, जूतानां इत्यादीनां श्रेणीनां मूल्यं विदेशेषु मूल्येषु महत्त्वपूर्णतया अधिकम् अस्ति

चीनस्य मुख्यभूमिं यूरोपीयविपण्यं च उदाहरणरूपेण गृहीत्वा द्वयोः विपण्ययोः १०,००० युआन् अधिकमूल्येन विलासिनीपुटयोः मूल्यान्तरं २०% तः २५% यावत् भवति, तथा च १०,००० युआन् इत्यस्मात् न्यूनमूल्येन प्रवेशस्तरीयविलासिताचर्मवस्तूनाम् मूल्यान्तरं भवति ३०% तः ३०% पर्यन्तं अपि अधिकः अस्ति, यदा तु द्वयोः विपण्ययोः उच्चस्तरीयस्य आभूषणस्य, जूतानां च मूल्यान्तरं २०% तः ३०% पर्यन्तं भवति, एतेषु मूल्यवर्धितकर-छूटं न गृहीतम्

चीनीयविपण्यं विशेषतया लक्ष्यं कृत्वा नैमित्तिकं मूल्यवृद्धिः अपि भवति ।

चीनीयग्राहकाः विलासितावस्तूनाम् कम्पनीयाः प्रदर्शनं महत्त्वपूर्णतया वर्धयन्ति

यथा, एलवीएमएच् इत्यनेन पूर्वं स्वस्य कार्यप्रदर्शनसम्मेलने दर्शितं यत् एलवी इत्यस्य सीमितमूल्यवृद्धिः मुख्यतया चर्मउत्पादानाम् अस्ति यत् विश्वस्य विभिन्नेषु विपण्येषु मूल्यान्तरं संकुचितं भवतिगतचतुर्णां मूल्यसमायोजनानां सर्वेषां चीनविपण्यं लक्ष्यं कृतम् अस्ति।

अपि च, उपभोगकरसुधारस्य विषयः यस्य विषये अधुना चर्चा कृता अस्ति, सः कार्यसूचौ स्थापितः अस्ति। एकदा मुद्गरः पतितः चेत् विलासिनीवस्तूनि करव्ययवृद्धेः सामना अवश्यं करिष्यन्ति। भविष्ये विलासिनीवस्तूनाम् मूल्यानि निरन्तरं वर्धन्ते इति कारणतः व्ययदबावस्य एषः भागः उपभोक्तृभ्यः अधिकतया प्रसारितः भविष्यति ।

अधुना चीनदेशीयाः जनाः लाभं ग्रहीतुं न इच्छन्ति यद्यपि तेषां विलासितावस्तूनाम् अतीव रुचिः अस्ति ।

चीनविपणात् बहिः विक्रयणार्थं सस्तीतराः समानाः उत्पादाः सन्ति, अनेके जनाः "वैश्विकस्रोत" पुनः आरभ्यत इति ।

२०२३ तमे वर्षे विदेशेषु चीनदेशस्य विलासितावस्तूनाम् उपभोगस्य अनुपातः २०२० तः पूर्वं यावत् स्तरस्य प्रायः ४०% यावत् पुनः उत्थितः अस्ति, यत् स्थानीयविपण्ये २५% उपभोगात् बहु अधिकम् अस्ति

अस्मिन् वर्षे जापानदेशे विलासितावस्तूनाम् उपभोगः महतीं वृद्धिं प्राप्तवान्, चीनदेशस्य उपभोक्तृणां योगदानं बहु अस्ति । एलवीएमएच् इत्यनेन विशेषतया स्वस्य वित्तीयप्रतिवेदने दर्शितं यत् जापानीविपण्ये विशेषवृद्धिः चीनीयपर्यटकानाम् उपभोगात् भवति।

चीनदेशस्य उपभोक्तारः बहुसंख्याकाः विलासिनीवस्तूनि क्रेतुं जापानदेशं गच्छन्ति

अस्याः स्थितिः उद्भवः एव दर्शयति यत् चीनीयग्राहकानाम् अद्यापि प्रबलं क्रयशक्तिः अस्ति, अपि च चीनीयग्राहकाः अधिकं तर्कसंगताः भवन्ति, ब्राण्ड्-प्रीमियमं दातुं न्यूनाः च भवन्ति इति अपि सिद्धयति

अन्येषु शब्देषु चीनदेशस्य उपभोक्तृणां कृते विलासिनीवस्तूनाम् मूल्यनिर्धारणव्यवस्था शिथिला भवितुं आरब्धा अस्ति ।

याओके शोधसंस्थायाः विमोचितस्य "२०२३ चीनविलासितावस्तूनाम् प्रतिवेदनस्य" अनुसारं चीनस्य विलासितावस्तूनाम् उपभोगः ब्राण्ड्-लाभ-प्रभावशीलता, उत्पाद-लाभ-प्रभावशीलता, सेवा-लाभ-प्रभावशीलता च मापितस्य व्यापक-लाभ-प्रभावशीलता-पदे प्रविष्टः अस्ति

हर्मेस्-संस्थायाः कार्यकारी-अध्यक्षः एक्सेल् ड्यूमास् इत्यपि मन्यते यत् "चीनी-ग्राहकाः अधुना अतीव परिपक्वाः सन्ति । ते अधुना उच्चगुणवत्तायुक्तानि उत्पादनानि अधिकं अनुसृत्य सन्ति, तेषां व्यापारचिह्नयुक्तानि उत्पादानि (अर्थात् बृहत्-ब्राण्ड्) क्रेतुं न प्रयोजनम् अस्ति

हर्मेस् इत्यादीनां विलासिता-ब्राण्ड्-समूहानां कृते चीनीय-उपभोक्तृषु परिवर्तनं आशावादीनां विषयः नास्ति, परन्तु भविष्ये चीन-देशस्य उपभोक्तृ-मूल्यानां पुनर्निर्माणाय लाभप्रदं भविष्यति |.

चीनदेशस्य जनानां परिश्रमस्य, मितव्ययस्य च मूल्यं प्राचीनकालात् एव अस्ति, तेषां मूलतः अद्यपर्यन्तं एषा आदतिः निर्वाहिता अस्ति । "विलासिता" इति शब्दः प्राचीन-आधुनिक-चीनी-इतिहासस्य दीर्घकालात् मुख्यधारा-मूल्यानां सङ्गतिं न करोति इति अपमानजनकः पदः अस्ति ।

केवलं विगतदशके वा चीनस्य अर्थव्यवस्थायाः तीव्रविकासेन सामाजिकधनसञ्चयेन च मध्यमवर्गः तीव्रगत्या वर्धितः अस्ति यतः तेषां मूलभूतजीवनस्य आवश्यकताः पूरयित्वा बहवः जनाः स्वधनस्य प्रदर्शनार्थं, प्रदर्शनार्थं च विलासिता-उपभोगस्य उपयोगं कुर्वन्ति तेषां वर्गः।

अधुना, एषः अल्पः युगः व्यतीतुं प्रवृत्तः अस्ति ।

 

०४ अन्ते लिखत

सामान्यतया ब्राण्ड्-प्रीमियम-विषये बहु धनं व्ययितुं अपरिहार्यम् अस्ति यत् चीनीय-उपभोक्तृभिः कालखण्डे एतत् अवश्यमेव अनुभवितव्यम् - यूरोपीय-अमेरिकन-कम्पनीभिः स्वस्य प्रशंसा-मानसिकतायाः उपयोगेन "सुलभधनं" प्राप्तुं उपयुज्यते

अस्याः विलासिता-उपभोग-अवधारणायाः स्थाने अधिक-तर्कसंगत-समुचित-उपभोग-अवधारणा अनिवार्यतया भविष्यति ।

एकतः .केचन उपभोक्तारः येषां विलासितावस्तूनाम् कार्यक्षमतायाः आग्रहः अस्ति, ते क्रमेण समीक्षां करिष्यन्ति यत् तेषां क्रीतवस्तूनाम् वर्गस्य वृत्तस्य च संक्रमणं पूर्णं कर्तुं यथार्थतया साहाय्यं कृतम् अस्ति वा इति।यदि न तर्हि क्रयणस्य इच्छा स्वाभाविकतया महती न्यूनीभवति ।

तदतिरिक्तं विलासिनीवस्तूनाम् उपभोगः भविष्यस्य अपेक्षासु उपभोक्तृविश्वासेन सह निकटतया सम्बद्धः अस्ति ।अधिकाधिकाः मध्यमवर्गीयाः जनाः क्रमेण विलासिनीवस्तूनि त्यक्त्वा साधारणवस्तूनि वा श्वेतलेबलवस्तूनि अपि प्रति आगच्छन्ति, यत् वस्तुतः...चीनीसमाजस्य मध्यमवर्गः स्वस्य भविष्यं पुनः परिभाषयति, व्यक्तिनां परिवाराणां च भविष्यस्य अपेक्षां पुनः समायोजयति।

विगतकालस्य तुलने चीनस्य मध्यमवर्गः अन्धरूपेण आशावादी अस्ति, आर्थिकसामाजिकव्यक्तिगतविकासस्य विषये अपि अति उत्साहितः अस्ति।

तथा, गभीरतरं मूलं निहितं भवति, विलासितावस्तूनि स्वयं भौतिकदारिद्र्यस्य, अभावस्य च आधारेण विशिष्टं सामाजिकं सांस्कृतिकं च उत्पादं भवन्ति । तस्य वास्तविकः अभिप्रायः अस्ति यत् यदा भौतिकं दुर्लभं भवति तदा भौतिकं क्रमेण जनान् परिभाषयति, यदा धनं दुर्लभं भवति तदा धनं क्रमेण जनान् परिभाषयति, यदा पूंजी दुर्लभं भवति तदा पूंजी क्रमेण जनान् परिभाषयति

एषा आर्थिक-अविकासस्य युगस्य उत्पादः, किञ्चित् पश्चात्तापी सामाजिकस्तरीकरणव्यवस्था अस्ति । इदानीं यदा अधिकाधिकाः चीनदेशीयाः जनाः भौतिकदुर्लभकालात् पलायिताः सन्ति तदा जनान् वस्तुभिः विभज्य पश्चात्तापी अवधारणा इतिहासस्य मञ्चात् क्रमेण निवृत्तं कर्तुं आरभेत