समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

संक्षेपः:जीवनविज्ञान-उद्योगस्य अन्तर्राष्ट्रीय-मञ्चे झाङ्ग-जिआङ्गः वस्तुतः अत्र अस्ति ।

शङ्घाई-नगरस्य “अपस्टारट्”-व्यापारमण्डलं कियन्तान्-इत्यनेन एतेषु वर्षेषु ३३० तः अधिकाः कम्पनीः निवसितुं आकृष्टाः सन्ति । एतेषु कम्पनीषु सर्वाधिकं एकाग्रतायुक्तः उद्योगः जीवनविज्ञानम् अस्ति ।

वैश्विक-अचल-सम्पत्-सेवा-एजेन्सी इत्यनेन प्रकटितं यत् कियन्तान्-नगरे निवसन्, यत्र उच्चस्तरीय-कार्यालय-भवनानि रेखाकृतानि सन्ति, तत्र विदेशीय-जैव-औषध-कम्पनीनां कृते स्वस्य सामर्थ्यं दर्शयितुं विकल्पः अस्ति अद्यत्वे झाङ्गजियाङ्ग-नगरे पोषिताः बहवः स्थानीयकम्पनयः अपि अत्र मूलं स्थापितवन्तः । ते स्वशक्तिं प्रयुज्य जनान् वदन्ति यत् झाङ्गजियाङ्ग औषध उद्यमाः विश्वस्य अग्रणीः सन्ति।

यदि वयं १९९२ तमे वर्षे झाङ्गजियाङ्ग-उच्च-प्रौद्योगिकी-उद्यानस्य उद्घाटनात् आरभ्य गणयामः तर्हि झाङ्गजियाङ्ग-नगरस्य निर्माणं अधुना एव ३२ वर्षाणि यावत् गतम् अस्ति । परन्तु झाङ्गजियाङ्ग उद्योगेन खलु कालान्तरे आधारभवनं ठोसरूपेण सम्पन्नम् अस्ति । जैवचिकित्सा झाङ्गजियाङ्गनगरे केवलं एकः उद्योगवर्गः अस्ति अस्मिन् वर्षे जनवरीतः मेमासपर्यन्तं तस्य राजस्वं ६६ अरब युआन् यावत् अभवत्, यत् वर्षे वर्षे ११% वृद्धिः अभवत् झाङ्गजियाङ्गः सर्वाधिकं केन्द्रीकृता घरेलुजैवचिकित्सा अनुसंधानविकाससंस्था अभवत्, यत्र सर्वाधिकं नवीनताबलं वर्तते अत्यन्तं उत्कृष्टं नवीनता परिणामः।

अवश्यं औद्योगिकपरिमाणस्य विस्तारः राष्ट्रिय औद्योगिकव्यवस्थायाः निर्माणार्थं झाङ्गजियाङ्गस्य मूल्यं पूर्णतया आच्छादयितुं न शक्नोति । अद्य यदा केचन देशाः "वियुग्मनं भङ्गं च कडिः" कार्यान्वितुं इच्छन्ति तथा च "लघु-आङ्गणानि उच्चभित्तिः च" निर्मातुम् इच्छन्ति तदा झाङ्ग जियाङ्गः विज्ञानस्य माध्यमेन आत्मनिर्भरतायाः आत्मनिर्भरतायाः च माध्यमेन स्वस्थस्य चीनस्य निर्माणस्य प्रवर्धनस्य महत्त्वपूर्णं मिशनं स्कन्धे धारयति तथा च तन्त्रज्ञान। गतवर्षात् आरभ्य झाङ्गजियाङ्गस्य मूलनवीनौषधानि क्रमेण “विदेशं गच्छन्ति” अस्य वर्षस्य प्रथमार्धे झाङ्गजियाङ्गस्य २ घरेलुप्रथमवर्गस्य नवीनौषधानां कृते अनुमोदनं प्राप्तम्, यत् शङ्घाईनगरस्य कुलस्य द्वितीयतृतीयांशं भवति जीवनविज्ञान-उद्योगस्य अन्तर्राष्ट्रीय-मञ्चे झाङ्ग-जिआङ्गः वस्तुतः अत्र अस्ति ।

झाङ्गजियाङ्गस्य नूतनानि औषधानि बहुधा विदेशं गच्छन्ति

नूतन-औषध-संशोधन-विकास-क्षेत्रे “द्विगुण-दश-नियमः” अस्ति, अर्थात् नूतन-औषधस्य कृते दशवर्षपर्यन्तं, एक-अर्ब-अमेरिकी-डॉलर्-पर्यन्तं च औसतनिवेशस्य आवश्यकता भवति सम्भवतः दशवर्षपूर्वं झाङ्गजियाङ्ग-औषध-कम्पनीनां दृष्ट्या अद्यापि परिश्रमं कुर्वन्तः उद्यम-दलाः मध्यमाः आसन् । विगतवर्षद्वये चीनदेशे नूतनानां औषधानां स्रोतः इति नाम्ना झाङ्गजियाङ्ग-नगरं आधिकारिकतया फलानां कटनीकाले प्रविष्टम् अस्ति ।

अस्मिन् वर्षे जूनमासस्य २२ दिनाङ्के चि-मेड् इत्यनेन घोषितं यत् तस्य स्वतन्त्रतया विकसितं नूतनं अर्बुदविरोधी औषधं फ्रुक्विन्टिनिब् इत्येतत् पूर्वं चिकित्सितस्य मेटास्टेटिक-कोलोरेक्टल्-कर्क्कटस्य चिकित्सायाः कृते यूरोपीय-आयोगेन अनुमोदितम् अस्ति

अर्धवर्षपूर्वं २०२३ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य ९ दिनाङ्के बीजिंग-समये अमेरिका-देशे फ्रुक्विन्टिनिब्-इत्यस्य अनुमोदनं जातम्, प्रथमं च ४८ घण्टाभिः अन्तः एव निर्गतम् ।

विगतदशके मेटास्टेटिक-कोलोरेक्टल-कर्क्कटस्य चिकित्सायै अमेरिकादेशे एतत् प्रथमं लघु-अणु-औषधं अनुमोदितं, अपि च विदेशेषु औषध-विपण्ये झाङ्गजियाङ्ग-नवीन-औषधं प्रथमवारं विहितम् अस्ति

ची-मेड् झाङ्गजियाङ्ग-नगरस्य प्रथमासु कम्पनीषु अन्यतमः अस्ति यः नूतन-औषध-संशोधनं विकासं च करोति । फ्रुक्विन्टिनिबस्य प्रारम्भिकं लघु अणुसंरचना अपि झाङ्गजियाङ्ग-नगरस्य एकस्मिन् कॉफी-दुकाने नैपकिन्-इत्यत्र निगम-अनुसन्धान-विकास-कर्मचारिभिः आकृष्टा आसीत् ।

अमेरिकादेशे फ्रुक्विन्टिनिब् इत्यस्य प्रारम्भानन्तरं रोगिभिः शीघ्रमेव स्वीकृतम् ।

चीनस्य नूतनानां औषधानां निर्माणं मूलतः चीनीयजनानाम् कृते स्वतन्त्रं नियन्त्रणीयं च औषधसंशोधनविकासक्षमता भवतु। परन्तु "बृहत्सङ्ख्यायाः" उदयः चीनस्य औषधसंशोधनस्य प्रौद्योगिकीबलस्य च अन्तर्राष्ट्रीयवाणीं सुदृढं करोति इति अनिर्वचनीयम् - गतवर्षस्य अन्ते मम देशे विगतदशवर्षेषु १४६ नवीनौषधानि विकसितानि प्रक्षेपितानि च आसन्, येषां लेखा वैश्विकसङ्ख्यायाः १५% विकासाधीनाः नवीनाः औषधाः वैश्विकमात्रायाः ३३% भागः, संयुक्तराज्यसंस्थायाः पश्चात् द्वितीयः ।

अद्यत्वे यद्यपि अन्तर्राष्ट्रीयवातावरणेन बहवः घरेलु औषधकम्पनयः निर्यातस्य कठिनतायाः सामनां कुर्वन्ति तथापि झाङ्गजियाङ्गस्य नूतनानां औषधानां वैश्विकं गमनस्य गतिः मानवसंसाधनेन रोधयितुं न शक्यते। fruquintinib इत्यस्य “going global” इत्यस्य पूर्वसंध्यायां, toripalimab, अन्येन Zhangjiang औषधकम्पनी Junshi Biologics इत्यनेन अपि सफलतया U.S अमेरिकी-अभिनव-जैविक-औषधैः अपि अमेरिका-देशे नासिका-ग्रसनी-कर्क्कटस्य चिकित्सायां अन्तरं पूरितम् अस्ति ।

बहुकालपूर्वं झाङ्गजियाङ्ग-कम्पनी Haihe Pharmaceutical इत्यनेन अपि घोषितं यत् वैश्विकस्वतन्त्रबौद्धिकसम्पत्त्याधिकारयुक्तस्य अभिनवस्य MET-अवरोधकस्य गुमेटिनिब्-गोलानां विपणनार्थं जापानी-स्वास्थ्य-श्रम-कल्याण-मन्त्रालयेन अनुमोदितः अस्ति, येन प्रथमः चीन-जैव-औषधः अभवत् जापानदेशे विपणनं कर्तुं कम्पनी विपणनार्थं अनुमोदितानां नवीनौषधानां कृते आवेदनं कुर्वन्तु।

झाङ्गजियाङ्ग-चिकित्सायाः यथार्थतया विश्वस्य लाभः अभवत् ।

जिंगताई एआइ रोबोट् प्रयोगशाला औषधसंशोधनविकासप्रयोगान् करोति।

ऊष्मायनव्यवस्थायां दिने दिने सुधारः भवति

झाङ्गजियाङ्गस्य जीवनविज्ञान-उद्योगस्य समृद्धिः भूमौ उच्चभवनानां निर्माणस्य विषयः नास्ति ।

पुडोङ्ग गोङ्गली-अस्पताले प्रोस्टेट्-हाइपरप्लासिया-शल्यक्रिया प्रचलति । वैद्याः कुशलतया लेजर-उत्पादन-उपकरणानाम् उपयोगं कृत्वा रक्त-निरोध-बिन्दून् सील-करणं कुर्वन्ति, येन रोगी वेदना-निवारणं भवति, शल्यक्रियायाः जोखिमाः न्यूनीभवन्ति च ।

इदं लेजर-उत्पादन-उपकरणं झाङ्गजियाङ्ग-चिकित्सा-उपकरण-कम्पनी रुइकेन्-इत्यनेन स्वतन्त्रतया विकसितम् । शल्यक्रियामेजस्य उपरि स्थिताः रोगिणः न ज्ञास्यन्ति यत् १० वर्षाणाम् अधिकं पूर्वं एतत् केवलं साधारणः वैज्ञानिकः प्रौद्योगिकी च उद्यमः आसीत् । अधुना रिकोन् न केवलं स्वतन्त्रबौद्धिकसम्पत्त्याधिकारयुक्तं लेजर-उपकरणं निर्मितवान् यत् आयात-एकाधिकारं भङ्गयति, अपितु अद्यैव पुडोङ्ग-नगरे ३०,००० वर्गमीटर्-परिमितस्य मुख्यालयस्य, अनुसन्धान-विकास-आधारस्य च निर्माणं आरब्धवान् अस्ति २०२७ तमे वर्षे, वार्षिकं उत्पादनमूल्यं ९.६ अरब युआन् यावत् भविष्यति इति अपेक्षा अस्ति ।

लघुतः बृहत्पर्यन्तं, अस्पष्टतायाः आरभ्य ब्लॉकबस्टरपर्यन्तं, एषा सत्या कथा अस्ति या अनेकेषां झाङ्गजियाङ्ग-औषध-उपकरण-कम्पनीनां कृते अभवत् । वृद्धेः "शुआङ्ग्वेन्" इत्यस्य पृष्ठतः पर्यावरणस्य समर्थनं किमपि न, व्यक्तिगतप्रयत्नात् अविभाज्यम् अस्ति ।

३२ वर्षाणां विकासस्य संचयस्य च अनन्तरं झाङ्गजियाङ्ग-नगरे विभिन्नप्रकारस्य १५८ नवीनतावाहकाः, प्रायः ३,००० इन्क्यूबेशन-कम्पनयः च सन्ति । नगरेण सप्त उच्चगुणवत्तायुक्तानां इन्क्यूबेटर्-इत्यस्य प्रथमसमूहस्य घोषणा कृता, येषु पञ्च झाङ्गजियाङ्ग-नगरस्य सन्ति ।

"झाङ्गजियाङ्ग हाई-टेक् ८९५ इन्क्यूबेटर" (अतः ८९५ इति उच्यते) अपि नवीनता-उद्योगस्य व्यापारपत्रम् अस्ति । एतत् सर्वमौसमविज्ञानं नवीनतासमुदायं च प्रदाति यत् व्यावसायिकं ऊष्मायनं, निवासस्थानं, कार्यालयं, सहायकसुविधां च एकीकृत्य उद्यमिनः वैज्ञानिकसंशोधनं प्रति ध्यानं दातुं शक्नुवन्ति।

मैइकियाओली-संस्थायाः संस्थापकः लियू क्षियाङ्हुआ प्रथमवारं २०१९ तमे वर्षे स्वस्य व्यवसायस्य आरम्भार्थं झाङ्गजियाङ्ग-नगरम् आगत्य अत्रैव तस्य सेवनं कृतवान् । मूलप्रौद्योगिकी-उत्पादानाम् सत्यापनानन्तरं सः पुडोङ्ग-उद्योग-विश्वविद्यालय-अनुसन्धान-परियोजनां जित्वा ८९५-साहाय्येन श्रृङ्खला-ए-वित्तपोषणं सम्पन्नवान् ।

अधुना झाङ्गजियाङ्ग-नगरे विकासस्य विभिन्नेषु चरणेषु बृहत्-मध्यम-लघु-उद्यमैः बिन्दु-बिन्दुयुक्तं पारिस्थितिकी-प्रतिरूपं निर्मितम् अस्ति । लघुव्यापाराणां कृते नवीनतां कर्तुं ते इन्क्यूबेटर्-त्वरकेषु प्रवेशं कर्तुं शक्नुवन्ति, अथवा बृहत्-कम्पनीनां समर्थनस्य उपरि अवलम्बितुं शक्नुवन्ति ।

शङ्घाई रोचे औषधालयः १९९० तमे दशके झाङ्गजियाङ्ग इत्यनेन आरब्धा प्रथमा विदेशीयनिवेशपरियोजना आसीत् । रोचे उद्योगस्य नेतृत्वं करोति, स्थायि-नवीनीकरणस्य चिन्तां च करोति । अधुना एव गतवर्षे रोचे इत्यनेन झाङ्गजियाङ्ग-नगरे विश्वस्य प्रथमे स्वतन्त्रतया स्थापिते संचालिते च त्वरके प्रायः ३० कोटि-युआन्-रूप्यकाणां निवेशः कृतः । अस्मिन् वर्षे जूनमासपर्यन्तं प्रायः २० स्थानीयस्टार्टअप-संस्थाः त्वरक-यंत्रे निवसन्ति, तेषां शोध-दिशासु प्रोटीन-क्षयम्, चरण-पृथक्करणम् इत्यादीनि विविधानि जैविक-तन्त्राणि, तथैव चक्रीय-पेप्टाइड्-कोशिका-चिकित्सा इत्यादीनि विविधानि औषधरूपाणि च समाविष्टानि सन्ति

तदतिरिक्तं 20 तः अधिकाः बृहत्कम्पनयः यथा Johnson & Johnson JLABS@Shanghai तथा Siemens Medical Device Innovation Center इत्यादीनि Zhangjiang इत्यत्र अपि खुला नवीनताकेन्द्राणि स्थापितानि सन्ति ते बृहत्कम्पनीनां प्रौद्योगिकी, पूंजी, मञ्चलाभानां च उपयोगं स्टार्ट-अप्स-सशक्तीकरणाय कुर्वन्ति तथा च उद्यमानाम् संवर्धनं त्वरितीकरणं च कृतवन्तः ।

रोचे चीन त्वरक प्रयोगशाला।

अनेकपरिक्रमणानां सुधारणानां अनन्तरं पुनः आरभ्यामः

अस्मिन् वर्षे मे १५ दिनाङ्के राज्यस्य खाद्य-औषध-प्रशासनेन पुडोङ्ग-औषध-कम्पनी बेइडा-औषध-कम्पनी-लि.

बेइडा फार्मास्युटिकल् इत्यस्य उपाध्यक्षः हू ज़ुएकिन् इत्यनेन उक्तं यत्, "अस्मिन् औषधे कुलम् प्रायः १ अरब युआन् निवेशः कृतः अस्ति । एकस्मिन् औषधे विगतस्य १ अरब अमेरिकी डॉलरस्य निवेशस्य तुलने एतत् 'द्रुततरं, अधिकं किफायती' इति गणयितुं शक्यते ' way to complete a new drug. एतत् झाङ्गजियाङ्गस्य संस्थागतनवीनीकरणस्य कारणेन अस्ति।”

संस्थागतनवाचारः यस्य हू ज़ुएकिन् उल्लेखं करोति सः "औषधविपणनप्राधिकरणधारकप्रणाली" यत् झाङ्ग जियाङ्गः प्रथमवारं २०११ तमे वर्षे एव सुधारस्य आवश्यकतारूपेण प्रस्तावितवान् २०१५ तमे वर्षे झाङ्गजियाङ्ग् देशस्य पायलट्-प्रान्तानां नगरानां च प्रथम-समूहस्य प्रमुख-उद्यानेषु अन्यतमः अभवत्, अचिरेण च MAH-पायलट्-कार्यक्रमस्य माध्यमेन विपणनार्थं प्रथमं प्रथमश्रेणी-नवीन-औषधं - चि-मेड्-इत्यस्य फ्रुक्विन्टिनिब्-इत्यस्य उत्पादनं कृतवान् २०१८ तमे वर्षे अस्य पायलटस्य विस्तारः चिकित्सायन्त्राणां क्षेत्रे अभवत् । अद्यत्वे द्वयोः पायलट्-परिणामयोः औषध-कानूनस्य चिकित्सा-उपकरण-पर्यवेक्षण-विनियमस्य च नूतन-संस्करणस्य मूल-सामग्री अभवत् ।

झाङ्गजियाङ्ग-नगरस्य जैवचिकित्सा औद्योगिकविकासस्य अनेकचरणं गता अस्ति । राष्ट्रियदलस्य प्रारम्भिकरणनीतिविन्यासात् आरभ्य प्रत्यागतानां उद्यमशीलतायाः तरङ्गपर्यन्तं, अत्र बहुराष्ट्रीय-अनुसन्धान-विकास-कम्पनीनां समागमात् आरभ्य स्थानीय-अनुसन्धान-विकास-कम्पनीनां निरन्तरं उद्भवपर्यन्तं, यदा उद्योगः पुनरावृत्तिः भवति, तदा संस्थागत-वातावरणं अपि पुनरावृत्तिः भवति

२०१६ तमस्य वर्षस्य अन्ते झाङ्गजियाङ्ग-सीमापार-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-नवाचार-परिवेक्षण-सेवाकेन्द्रस्य स्थापना अभवत् । शङ्घाईनगरस्य विमानस्थानकक्षेत्रात् बहिः विमानमालस्य प्रथमं सीमाशुल्कनिरीक्षणस्थलत्वेन, केन्द्रं प्रत्यक्ष-माध्यमेन प्रतिरूपं स्वीकुर्वति सीमाशुल्कनिष्कासनसमयः २-३ कार्यदिनात् ६-१० घण्टापर्यन्तं लघुः भवति उद्यमाः मालस्वामिनः आदेशं पूर्णं कर्तुं शक्नुवन्ति एकस्मिन् विरामस्थाने नाकास्थाने संग्रहणं, सीमाशुल्कघोषणा, भौतिकवस्तूनि च पुष्टिः, निरीक्षणं, वितरणं च अन्यप्रक्रियाभिः उद्यमानाम् सीमापारं अनुसन्धानविकासप्रक्रियायां प्रभावीरूपेण त्वरितता अभवत्।

२०२० तमस्य वर्षस्य जुलैमासे पुडोङ्ग् न्यू एरिया इत्यनेन देशे जैवचिकित्साविशेषवस्तूनाम् प्रवेशस्य संयुक्तनिरीक्षणस्य प्रायोगिकसुधारस्य आरम्भः कृतः पायलट्-काले विशेषवस्तूनाम् प्रवेशाय कुलम् ११ कम्पनयः “श्वेतसूचीकृताः” इति चिह्निताः, तथा च श्वेतसूचीकृतकम्पनीभिः विशेषवस्तूनाम् कुलम् १०८ बैच्स् (६०,००० तः अधिकानि) आयातानि

सुचारुतया नियन्त्रणीयस्य च पायलटस्य आधारेण अक्टोबर् २०२३ तमे वर्षे "आयातितनिर्गतजैवचिकित्साविशेषवस्तूनाम् पर्यवेक्षणसेवाप्रवर्धनविषये पुडोङ्गनवक्षेत्रस्य अनेकाः प्रावधानाः" घोषिताः कार्यान्विताः च विशेषजैवचिकित्सावस्तूनाम् प्रबन्धनपद्धतिः "तः परिवर्तिता whitelist" management to conditional management, effectively उद्यमसंशोधनविकासाय विशेषवस्तूनाम् आयाते कठिनतायाः समस्यायाः समाधानं करोति।

संस्थागतसुधारस्य अनेकपरिक्रमणानन्तरं अस्मिन् वर्षे झाङ्गजियाङ्गः औद्योगिकव्यवस्थायाः निर्माणे प्रमुखविषयेषु चिन्तनार्थं स्वस्य मूलप्रारम्भबिन्दौ पुनः आगतः अस्ति। बहुकालपूर्वं शङ्घाई पुडोङ्ग जीवनविज्ञान उद्योग विकास कं, लिमिटेड, शंघाई झांगजियांग (समूह) कं, लिमिटेड के नेतृत्व में आधिकारिक तौर पर स्थापना अभवत्। भविष्ये एतत् दलं जीवनविज्ञान-उद्योगे केन्द्रीभूतं भविष्यति, झाङ्गजियाङ्ग-नगरे आधारितं भविष्यति, पुडोङ्ग-नव-क्षेत्रे जैव-चिकित्सा-उद्योगस्य पूर्ण-जीवन-चक्रस्य सेवायां एकाग्रतां करिष्यति, तथा च पुडोङ्ग-नगरस्य अन्येषु क्षेत्रेषु जैव-चिकित्सा-उद्योगस्य विकासं विकिरणं करिष्यति, चालयिष्यति च , उद्यमानाम्, विश्वविद्यालयानाम्, वैज्ञानिकसंशोधनसंस्थानां, बृहत्विज्ञानस्य च संयोजनं उपकरणानि, सरकारीनियामकप्राधिकारिणः तथा च अनेकाः नैदानिकसंस्थाः पुडोङ्गस्य जैवचिकित्सा-उद्योगस्य उच्चगुणवत्तायुक्तस्य समुच्चयस्य विकास-प्रतिरूपं निर्मातुं साहाय्यं कृतवन्तः, येन झाङ्गजियाङ्ग-नगरे अधिकानि अभिनव-औषधानि जन्म प्राप्य भवने भवितुं शक्नुवन्ति उच्चस्तरीयं वैश्विकं औद्योगिकपारिस्थितिकीतन्त्रम्।

झाङ्गजियाङ्ग नदीं दृष्ट्वा।