समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

बीजिंगनगरे चाइना टाइम्स् (chinatimes.net.cn) इति रिपोर्टर् झोउ मेङ्गटिङ्ग् इत्यस्य रिपोर्टिंग्

अस्मिन् ग्रीष्मकाले उष्णशर्करारहितस्य चायस्य मूल्यक्षयस्य प्रवृत्तिः अभवत् । अधुना एव चाइना टाइम्स्-संस्थायाः संवाददातारः बीजिंग-नगरस्य अनेकेषां सुविधा-भण्डार-सुपरमार्केट्-स्थानानां भ्रमणं कृत्वा ज्ञातवन्तः यत् एकदा ५-६ युआन्/बोतल-मूल्येन विक्रीयमाणाः अधिकांशः शर्करा-रहिताः चायाः अधुना ३-४ युआन्/बोतल-मूल्येन न्यूनाः अभवन् have launched small packages to sell to 2 युआन् मूल्यपट्टिका समीपं गच्छति। तेषु ओरिएंटल लीफ्, वाहाहा, सनटरी इत्यादीनां प्रमुखानां ब्राण्ड्-संस्थानां कृते टर्मिनल्-चैनेल्-मध्ये मूल्यानि चुपचापं न्यूनीकृतानि सन्ति मूल्य-कमीकरण-विधयः अपि सरल-प्रचारस्य अतिरिक्तं, तेषु 1 क्रयणं, १ निःशुल्कं च अपि अन्तर्भवति अर्धमूल्यं, द्वितीयं च शीशी १ युआन् इत्याख्यम् अस्ति ।

ब्राण्ड्-मध्ये घोर-निविदा-पृष्ठे शर्करा-रहित-चाय-उद्योगे अधिकाधिकं तीव्र-स्पर्धा अस्ति । विगतवर्षद्वये अस्मिन् पटले बहवः प्रवेशकाः अभवन् सम्प्रति, अस्मिन् नोङ्गफू स्प्रिंग्, सनटोरी, वाहाहा, मास्टर काङ्ग्, युआन्की वन, यूनि-प्रेसिडेण्ट् एण्टरप्राइज् चाइना इत्यादयः बहवः खिलाडयः सङ्गृहीताः सन्ति दयाओ बेवरेजस्य प्रवेशस्य घोषणा पुनः अस्मिन् पटले "A fire" इति स्पर्धायां योजितवती । तीव्रप्रतिस्पर्धायाः प्रवृत्तेः अन्तर्गतं उद्योगस्य "बृहत्तरङ्गाः तरङ्गाः च" इति प्रक्रिया अपि आरब्धा अस्ति ।

“मूल्ययुद्धम्” प्रचलति

अचेतनतया सुविधाभण्डारस्य सुपरमार्केटस्य च पेयविभागे शर्करारहितः चायः एकः प्रमुखः वर्गः अभवत् तथापि अस्मिन् ग्रीष्मकाले उष्णविपण्यस्य युद्धे शर्करारहितं चायविपण्यं धूमेन पूरितम् अस्ति।

१५ जुलै दिनाङ्के अस्माकं संवाददाता बीजिंग-नगरस्य डोङ्गचेङ्ग-मण्डले एकं सुविधा-भण्डारं गत्वा अपश्यत् यत् भण्डारे प्रायः सर्वेषां शर्करा-रहित-चाय-ब्राण्ड्-समूहानां प्रचारः विविधरीत्या न्यूनीकृत-मूल्येन क्रियते, यत्र ५.५ युआन्/५०० मिलिलीटरस्य बोतलस्य मूल्यं ५ मॉडल् अपि अस्ति प्राच्यपत्राणि, द्वितीयं अर्धमूल्यं भवति; मूल्यं ४.८ युआन्/बोतलम्, द्वितीयं च २.५ युआन् अस्ति -मुक्तचायः मूलतः ३ तः ४ युआन् यावत् भवति ।

इदं बियन्लिफेङ्गस्य सुविधाभण्डारे शर्करारहितस्य चायस्य प्रचारः नास्ति जूनमासस्य अन्ते यदा अस्माकं संवाददाता हैडियनमण्डलस्य लॉसनसुविधाभण्डारं गतः तदा सः ज्ञातवान् यत् ९००एमएल ओरिएंटल लीफ् इत्यस्य मूल्यं मूलतः ९.४ युआन्/बोतलम् आसीत् , द्वयोः बोतलयोः कृते १३ युआन् इति विशेषमूल्येन विक्रीतम् आसीत् तस्मिन् एव काले भण्डारः यूनि-प्रेसिडेंट इन्टरप्राइज् चीनस्य स्वामित्वे चलिवाङ्ग् मूलचायपेयस्य इटोएन् चायपेयस्य च छूटं ददाति

सुविधाभण्डारस्य अतिरिक्तं सुपरमार्केट्-मध्ये शर्करा-रहित-चायः अपवादः नास्ति, जून-मासस्य अन्ते हैडियन-मण्डलस्य एकेन सुपरमार्केट्-इत्यनेन युआन्की-वनस्य ग्रीन-मण्डारिन्-पु'एर्-ज्वलन-चायस्य, चमेली-चायस्य च ५००एमएल-रूप्यकाणि विमोचिताः, यस्य मूलतः ५.५ युआन्-चायः, खुदरा-विक्रयः आसीत् । ३.९९ युआन् इत्यस्य प्रचारमूल्येन ।

अनेकेषु वुमार्ट-सुपरमार्केट्-मध्ये शर्करा-रहित-चाय-उत्पादानाम् मूल्यानि २ युआन्-मूल्यानां श्रेणीं प्राप्तुं स्पर्धां कुर्वन्ति । जुलाई-मासस्य मध्यभागे अस्माकं संवाददाता Wumart-सुपरमार्केट्-सङ्ख्यां गत्वा ज्ञातवान् यत् 335ml*6 प्राच्य-पत्र-चमेली-चाय-मूल-चाय-पेयानां कृते निर्मातुः अनुशंसितं खुदरा-मूल्यं 19.8 युआन् अस्ति, वर्तमान-प्रचार-मूल्यं च 12.8 युआन् अस्ति, यत् 2.13 युआन्/ बोतल; , १.३ युआन्/बोतलस्य बराबरम् ।

उष्णग्रीष्मकाले शर्करारहितस्य चायस्य क्षेत्रे किमर्थं प्रबलं "मूल्ययुद्धम्" भवति ? अस्मिन् विषये डाइनिङ्ग् बाओडियान् रिसर्च इन्स्टिट्यूट् इत्यस्य निदेशकः, भोजनविश्लेषकः च वाङ्ग होङ्गडोङ्गः चाइना टाइम्स् इत्यस्य संवाददात्रे अवदत् यत् मुख्यकारणं स्पर्धा अधिका तीव्रा अभवत्, ब्राण्ड्-समूहानां मूल्येन उपभोक्तृन् आकर्षयितुं आवश्यकता वर्तते।

लिङ्ग्यान् मैनेजमेण्ट् कन्सल्टिङ्ग् इत्यस्य मुख्यपरामर्शदाता तथा च खानपान-उद्योगस्य विश्लेषकः लिन् युए इत्यनेन अस्य संवाददातुः कृते विश्लेषणं कृतम् यत् "शर्करा-रहित-चाय-ब्राण्ड्-विपण्यस्य संवर्धनार्थं निश्चितः समयः भवति । शर्करा-रहित-चायस्य युवानां मध्ये अनुग्रहः सुलभः नास्ति रसादिकारणात् जनानां मूल्यं न्यूनीकर्तुं स्थितिनिर्धारणं च विपण्यतापमानस्य परीक्षणार्थं रणनीतिः अस्ति, उपभोक्तृसमूहः स्वीकुर्वितुं इच्छुकः सन्तुलनबिन्दुः अन्वेष्टव्यः

कम्पनयः "भोजनं ग्रहीतुं" स्पर्धां कुर्वन्ति।

अवगम्यते यत् आन्तरिकविपण्ये प्रारम्भिकः शर्करारहितः चायः १९९७ तमे वर्षे सनटोरी इत्यनेन प्रारब्धः ।पश्चात् नोङ्गफुस्प्रिंग इत्यनेन २०११ तमे वर्षे ओरिएंटल लीफ् इत्यस्य प्रारम्भः कृतः, चीनदेशे प्रथमः शर्करारहितः चायः ब्राण्ड् अभवत् परन्तु प्रारम्भिकेषु वर्षेषु चीनदेशे शर्करारहितचायपदार्थाः उष्णतां प्राप्नुवन्ति स्म, स्वास्थ्यस्य अवधारणायाः चालनेन विगतवर्षद्वये एव शर्करारहितस्य चायस्य लोकप्रियतायाः विस्फोटः आरब्धः

नील्सेन् (अतः परं "ट्रेण्ड्" इति उच्यते) इत्यनेन विमोचितस्य "२०२४ चीन-पेय-उद्योग-प्रवृत्तेः दृष्टिकोणस्य च" अनुसारं २०२३ तमे वर्षे शर्करा-रहित-पेय-विपण्यं २४.१ अर्ब-युआन्-पर्यन्तं भविष्यति, येषु शर्करा-रहितं पेयं कर्तुं सज्जा चायः 49% भागं गृह्णीयात् ।

निगमस्तरस्य प्रतिबिम्बितं चायपेयस्य तीव्रवृद्ध्या अपि कम्पनीयाः समग्रप्रदर्शने महत्त्वपूर्णं वृद्धिः अभवत् । उदाहरणरूपेण नोङ्गफू वसन्तं गृह्यताम्, विगतत्रिषु वर्षेषु नोङ्गफू वसन्तस्य उत्पादव्यवस्थायां २०२१ तः २०२३ पर्यन्तं सर्वाधिकं दृष्टिगोचराः सन्ति नोङ्गफू वसन्तस्य चायपेयस्य उत्पादानाम् वर्षवृद्धिः क्रमशः ५०.८%, ८३.३% च आसीत् । यद्यपि प्रदर्शनघोषणायां ओरिएंटललीफ् तथा चाय π इत्येतयोः मध्ये कोऽपि विशिष्टः भेदः नास्ति तथापि नील्सेन्-आँकडानां अनुसारं ओरिएंटललीफ् इत्यस्य वृद्धिः त्रयः वर्षाणि यावत् क्रमशः अभवत्, यत्र २०२३ तमे वर्षे वर्षे वर्षे ११४% वृद्धिः अभवत्, यत्र खुदराविक्रयः प्राप्तः प्रायः १० अर्बं भवति ।

१६ जुलै दिनाङ्के चाइना टाइम्स् इति पत्रिकायाः ​​एकः संवाददाता युआन्की-वनस्य प्रभारी प्रासंगिकव्यक्तितः ज्ञातवान् यत् २०२३ तमे वर्षे दह्यमानस्य चायस्य विक्रयः वर्षे वर्षे ५१% वर्धते इति सनटोरी चीनदेशः अस्य संवाददात्रे अवदत् यत् वर्तमानकाले शर्करारहितचायउत्पादानाम् विक्रयः निरन्तरं वर्धमानः अस्ति, यत् कम्पनीयाः अपेक्षायाः अनुरूपम् अस्ति।

बूमिंग ट्रैक इत्यनेन बहवः कम्पनीः अपि स्पर्धां कर्तुं आकर्षिताः सन्ति । बाजारसूचनानुसारं २०२२ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बरमासे युआन्की-वनेन स्वस्य सज्ज-चाय-ब्राण्ड्-रान्चा-इत्यस्मात् शर्करा-विकल्पं निष्कास्य २०२३ तमे वर्षे सितम्बर-मासे डोङ्गपेङ्ग-पेय-संस्थायाः आधिकारिकतया नूतन-शर्करा-रहितस्य चायस्य प्रारम्भस्य घोषणा कृता tea product-Oolong Shang Tea, शर्करा-रहित-चाय-पट्टिकायां प्रवेशं कुर्वन्, "China Times" इति संवाददाता कम्पनीतः ज्ञातवान् यत् अधुना यावत्, Dongpeng Beverage इत्यस्य त्रीणि शर्करा-रहित-चाय-उत्पादाः सन्ति, जून २०२४ तमे वर्षे, घरेलु-सोडा यत् आकर्षितवान् विगतवर्षद्वये बहु ध्यानं ब्राण्ड् दयाओ बेवरेज इत्यनेन शर्करारहिताः त्रीणि चाय-उत्पादाः प्रारब्धाः। उपर्युक्तस्य "ट्रेण्ड्" इत्यस्य अनुसारं २०२३ तमे वर्षे शर्करारहितचायपट्टिकायां १५७ नूतनाः क्रीडकाः प्रविशन्ति, यत् वर्षे वर्षे ६४ वृद्धिः अस्ति

वर्तमान समये विपण्यां शर्करारहितचायस्य मुख्याः खिलाडयः सन्ति नोङ्गफू स्प्रिंग्, सनटोरी, वाहाहा, मास्टर काङ्ग्, यूनि-प्रेसिडेण्ट् एण्टरप्राइज् चाइना, डोङ्गपेङ्ग् बेवरेज्, युआन्की वन, दयाओ बेवरेज्, कोका-कोला इत्यादयः अन्ये बहवः पेयस्य दिग्गजाः, यथा well as Rang Tea and Fruit Ripe , Cha Xiaokai इत्यादीनि अत्याधुनिकपेयब्राण्ड्। शर्करा-रहित-चाय-पट्टिकायां स्पर्धा तीव्रा इति निर्विवादं तथ्यं जातम् अस्ति, जुलै-मासस्य १६ दिनाङ्के डोङ्गपेङ्ग-पेय-संस्थायाः अपि अस्य संवाददात्रे उक्तं यत्, “शर्करा-रहित-चाय-पट्टिकायां बहवः प्रतिभागिनः सन्ति, वर्तमान-विपण्यं च क स्पर्धायाः भयंकरः मञ्चः " ।

अग्रिमविरामार्थं स्पर्धां कुर्वन्

यथा यथा स्पर्धा तीव्रताम् अवाप्नोति तथा तथा कम्पनयः कथं अजेयाः एव तिष्ठन्ति? अस्मिन् विषये वाङ्ग होङ्गडोङ्ग् इत्यनेन अस्य संवाददातुः मतस्य विश्लेषणं कृतम्, "कुञ्जी उत्पादः मूल्यनिर्धारणं च अस्ति, यस्य उत्पादः आधारः अस्ति। अस्मिन् आधारे अस्माभिः कम्पनीयाः ब्राण्ड् मार्केटिंग्, चैनल् रणनीतिः च अवश्यं द्रष्टव्या, यथा दयाओ बेवरेज्, यत् उद्भूतम् अस्ति विगतवर्षद्वये उद्योगे एकं मुख्यं कारकं भवति यत् एतत् भोजनमार्गेण सह बद्धम् अस्ति” इति ।

डोङ्गपेङ्ग बेवरेज इत्यनेन अपि अस्य संवाददातुः प्रतिक्रिया दत्ता यत्, “वर्षेभ्यः विकासानन्तरं अवधारणायाः आधारेण शर्करारहितस्य चायपेयस्य मूल्यलाभः क्रमेण क्षीणः अभवत् स्पष्टप्रतिस्पर्धात्मकबाधानां अभावस्य सन्दर्भे ब्राण्ड्-मध्ये स्पर्धायाः लाभः उद्योग-लाभांशात् अभवत् . मूल्यातिरिक्तं अधिका स्पर्धा स्थापनीयम्” इति ।

शर्करारहितस्य चायस्य "केकं" खादितुम् अपि कम्पनयः प्रगतिम् कर्तुं कोऽपि प्रयासं न त्यजन्ति । रिपोर्टरः प्रत्येकं ब्राण्ड् स्तरात् ज्ञातवान् यत् दयाओ बेवरेजस्य त्रयः उत्पादाः खानपानचायरूपेण स्थापिताः सन्ति तथा च मुख्यतया खानपानचैनलद्वारा विक्रीयन्ते तस्मिन् एव काले ते अभिनवविपणनरणनीतयः उपयुञ्जते तथा च उपभोक्तृभिः सह सक्रियरूपेण संवादं कर्तुं सामाजिकमाध्यमानां ई-वाणिज्यमञ्चानां च उपयोगं करिष्यन्ति .ब्राण्ड् प्रभावं वर्धयितुं युआन्की वनम् अस्मिन् वर्षे जूनमासे स्वस्य Rancha कृते द्वौ बृहत् बोतलौ उत्पादौ प्रारब्धवान् - गार्डेनिया व्हाइट् टी ब्राण्ड् मार्केटिंग् तथा चैनल्स् इत्यत्र प्रयत्नाः कर्तुं अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे युवा उपभोक्तृसमूहेषु प्राप्तुं उद्योगे "निशुइहान" इत्यनेन सह सहकार्यं कृतवान् as supermarkets and convenience stores , उत्पादविपण्यकवरेजं विक्रयस्य अवसरं च वर्धयितुं राष्ट्रव्यापीं फ्रीजरजालं स्थापितवान्।

ज्ञातव्यं यत् नूतनाः प्रवेशकाः निरन्तरं प्रयत्नाः कुर्वन्ति यत् स्थापिताः शर्करारहिताः चायकम्पनयः स्वस्य "राज्यं" कथं निर्वाहयितुं शक्नुवन्ति? जुलै-मासस्य १६ दिनाङ्के सनटोरी-चाइना-संस्थायाः अस्य संवाददातुः उत्तरं दत्तम् यत्, "शर्करा-रहित-चाय-पट्टिकायाः ​​निरन्तर-वृद्धौ वयं विश्वसिमः । शर्करा-रहित-चाय-विपण्यस्य वृद्धि-स्थानं अधिकं अन्वेष्टुं विपण्यां परिवर्तनस्य निकटतया अनुसरणं करणीयम् demand उपभोक्तृणां अधिकनवाचारस्य इच्छां पूरयितुं किस्माः, नवीनसूत्राणि, नवीनस्वादाः च शर्कराचायउत्पादानाम् अपेक्षाः उद्योगप्रतिस्पर्धायाः सामनां कुर्वन् सन्टोरी उपभोक्तृणां आवश्यकतानां अन्वेषणं, उत्पादस्य गुणवत्तां सुधारयितुम्, उत्पादनवाचारस्य प्रचारं च अधिकं केन्द्रीक्रियते, येन समग्ररूपेण तस्य निर्वाहः भवति स्पर्धात्वम्” इति ।

मुख्यसम्पादकः हुआङ्ग ज़िंग्ली मुख्यसम्पादकः हान फेङ्गः