новости

ученые побывали в сша перед выборами и выявили ряд проблем в американском обществе

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

основные моменты:

1、 американские студенты в целом воодушевлены кандидатурой харриса, а не байдена. они считают, что харрис представляет собой новую надежду и представляет собой непрерывный прогресс соединенных штатов.постоянно отходя от так называемого превосходства белых, они считают, что соединенным штатам пора избрать президентом-женщину. но внимание американских студентов к всеобщим выборам также отличается от внимания избирателей в целом.

2. на всеобщих выборах американских избирателей в основном волнуют вопросы экономики и инфляции, иммиграции, абортов, медицинского страхования и других вопросов. однако внимание разных групп избирателей к разным вопросам сильно различается. например, сторонники трампа относительно разные. сторонников харриса больше беспокоят экономические и иммиграционные проблемы.

3. по сравнению со старшим поколением современная американская молодежь более умеренно и рационально относится к китаю. поскольку старшее поколение пережило холодную войну, оно часто рассматривает китай с точки зрения национальных интересов и геополитики, в то время как у молодежи нет таких предвзятых представлений.многие молодые люди и студенты не считают китай серьезной угрозой. они более склонны к пацифизму и выступают против гегемонистского поведения сша. они особенно не хотят ожесточенного конфликта с китаем.

4. китаю и соединенным штатам по-прежнему необходимо укреплять связи.сегодняшние американские эксперты, понимающие китай, знают о китае все меньше и меньше. их статус в американской политике может ухудшиться, а их голосов станет все меньше и меньше.в нынешней политике сша в отношении китая в основном доминируют «ястребы», занимающие жесткую позицию. эти «ястребы» в основном разрабатывают политику с точки зрения внутренней политики сша, а не с точки зрения понимания китая.

введение:выборы в сша приближаются с каждым днем. ученые из китайской академии социальных наук отправились в соединенные штаты, чтобы учиться и проводить углубленный обмен мнениями с американскими экспертами аналитических центров, университетскими учеными и обычными людьми, чтобы понять настроения всех слоев общества. жизнь в соединенных штатах в отношении выборов в сша и различных проблем в американском обществе. приглашения в этот номер «взгляда в америку»фу суйсинь, младший научный сотрудник института американских исследований китайской академии социальных наукилю цзяхао, младший научный сотрудник международного научно-исследовательского института минчжи, поделитесь с вами тем, что вы видели в соединенных штатах, и своими наблюдениями за выборами в сша.

редактирование и редактирование этого выпуска: чжан ифань

1. модератор:во время вашего визита в сша ощутили ли вы атмосферу выборов в сша? какие основные проблемы волнуют американские сми и избирателей, а также некоторые темы, связанные с выборами?

фу суйсинь:американские сми уделяют больше внимания некоторым взрывоопасным темам, таким как отказ байдена от выборов, расстрел трампа, двухпартийная конференция и дебаты между харрис и трампом. эти темы обычно длятся всего несколько дней и не совпадают с тревогами избирателей.

судя по данным опросов, избирателей больше всего беспокоят такие вопросы, как экономическая инфляция, иммиграция, аборты и медицинское страхование. кроме того, большую озабоченность также вызывают такие вопросы, как преступность, контроль над оружием и расовые отношения.следует подчеркнуть, что разные группы избирателей уделяют разным вопросам очень разное внимание.например, сторонников трампа больше всего беспокоят экономические и иммиграционные вопросы, в то время как лишь около 60% сторонников харрис больше всего беспокоят экономические вопросы. напротив, их больше волнуют вопросы здравоохранения, абортов, изменения климата и других вопросов.

в средствах массовой информации конфронтация между двумя партиями носит очень ожесточенный характер, но на самом деле избиратели обычно вкладывают свою энергию во всеобщие выборы только накануне выборов.. я приехал в соединенные штаты за два месяца до выборов и практически не видел рекламных щитов о выборах. может быть, за полмесяца или за месяц до выборов атмосфера выборов становится восторженной.

на этот раз я в основном посещал университеты и аналитические центры в соединенных штатах и ​​беседовал со студентами колледжей и исследователями политики из аналитических центров. политических исследователей из аналитических центров больше волнует политика двух партий или политика двух кандидатов. внимание студентов к всеобщим выборам также отличается от внимания избирателей в целом. их больше волнуют такие вопросы, как палестино-израильский вопрос и студенческие кредиты. вообще говоря, большинство молодых людей в соединенных штатах поддерживают демократическую партию. и идеологически придерживаются левых взглядов.американские студенты очень воодушевлены кандидатурой харриса на пост байдена. они считают, что харрис представляет собой новую надежду и что соединенные штаты постоянно добиваются прогресса и избавляются от так называемого превосходства белых. они считают, что соединенным штатам пора это сделать. президентом была избрана женщина

хозяин:во время вашего визита вы наблюдали, как американские студенты относятся к китаю?

фу суйсинь:на обмены между китайскими и американскими студентами серьезно повлияло ухудшение китайско-американских отношений. число американцев, обучающихся в китае, значительно сократилось.

первой основной причиной являются предупреждения и препятствия, даваемые студентам со стороны правительства и школ сша. например, преподаватели университетов прямо просят их не привозить какое-либо университетское оборудование в китай. студенты менее охотно приезжают в китай, когда сталкиваются с этим бременем.

во-вторых, число людей, изучающих китайский язык в соединенных штатах, значительно снижается, потому что возможностей выучить китайский язык мало. некоторые студенты, которых я встретил, хотят изучать китай, но им негде изучать китайский язык, что является большим препятствием для их понимания китая.

судя по моему общению с этими молодыми людьми и данным многих опросов,по сравнению со старшим поколением современная американская молодежь более умеренно и рационально относится к китаю.поскольку старшее поколение пережило холодную войну, оно часто рассматривает китай с точки зрения национальных интересов и геополитики, в то время как у молодежи нет таких предвзятых представлений.многие молодые люди и студенты не считают китай серьезной угрозой. они более склонны к пацифизму и выступают против гегемонистского поведения сша. они особенно не хотят ожесточенного конфликта с китаем.

2. модератор:прошло некоторое время с тех пор, как трамп и харрис встретились друг с другом в первых дебатах на всеобщих выборах. в конце оба мужчины заявили, что победили. учитывая текущую реакцию американского общества и данные опросов, кто, по вашему мнению, выступил лучше в этих дебатах? оказывают ли эти дебаты какое-либо существенное влияние на ситуацию с всеобщими выборами?

фу суйсинь:лично я считаю, что игра харриса была немного лучше. раньше хиллари и байдену было труднее противостоять трампу, но харрис чувствовала себя более комфортно в дебатах с байденом, которые превзошли всеобщие ожидания.

судя по данным текущего опроса, мнения в основном те же – больше людей считают, что харрис выступила лучше. рейтинг одобрения харрис не упал после дебатов, и несколько опросов показали, что ее рейтинг одобрения вырос на процентный пункт, полпроцента или даже до двух процентных пунктов.

выступление трампа в этих дебатах не сильно изменилось по сравнению с предыдущим и не превзошло ожиданий. в ходе предыдущих дебатов он часто давал негативный ярлык хиллари и байдену, но на этот раз ярлык, который он дал харрису, не был стабильным. с этой точки зрения его дебаты оказались не очень успешными.

я не думаю, что эти дебаты значительно увеличат разрыв между ними, и в настоящее время нет авторитетных данных, показывающих, какое влияние эти дебаты окажут на всеобщие выборы. разрыв в поддержке между двумя колеблющимися штатами по-прежнему очень мал, и неясно, повлияют ли эти дебаты на исход всеобщих выборов.

хозяин:недавно перед выборами трампа снова убили. у трампа перед выборами часто возникали проблемы с безопасностью. является ли это проявлением недовольства избирателей трампом? можно ли гарантировать безопасность американских политиков?

фу суйсинь:информация о двух убийствах трампа раскрыта не полностью. из весьма ограниченной информации, доступной в настоящее время, видно, чтов американском обществе существуют большие конфликты и серьезная политическая поляризация. многие радикалы пытаются воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свое недовольство посредством насильственных инцидентов.

секретная служба сша обеспечивает защиту кандидатов в президенты, но интенсивность безопасности на разных уровнях различна - уровень безопасности президента определенно самый высокий, а уровень безопасности кандидатов в президенты уступает уровню безопасности президента. кроме того, в течение многих лет не было прямых нападений на кандидата в президенты, и, возможно, имел место серьезный надзор за безопасностью и некоторая институциональная дисфункция.

сейчас в американском обществе происходит много неожиданных вещей, и неудивительно, если это произойдет снова в краткосрочной перспективе.

3. модератор:после вашего визита в соединенные штаты вы упомянули, что некоторые политики в соединенных штатах неправильно оценили свои отношения с китаем. каковы ваши наблюдения? будут ли эти недопонимания продолжать накапливаться и, возможно, иметь большее влияние в будущем? есть ли у обеих сторон возможность уменьшить этот просчет?

фу суйсинь:многие ученые и политики в соединенных штатах имеют множество предубеждений в своем понимании китая.

например, многие американцы полностью обвиняют китай в ухудшении китайско-американских отношений в последние годы. они считают, что все, что делают соединенные штаты, является пассивным ответом на усиление китая. если бы не постоянные изменения китая в статус-кво и вызовы интересам и гегемонии сша, соединенные штаты, конечно, не предприняли бы шагов по подавлению китая. например, ситуация в районе тайваньского пролива сейчас напряженная. соединенные штаты продолжают продавать оружие тайваню, и продаваемое оружие становится все более современным. они также поддерживают силы независимости тайваня и продолжают разрушать «единый китай». принцип.» они не рассматривают проблему с этих сторон, а видят только так называемое китайское давление на тайвань.

по сравнению с годами, предшествовавшими эпидемии, соединенные штаты считают, что они лучше выздоровели и стали более уверенными в себе, поэтому они считают, что им следует быть жестче по отношению к китаю. на самом деле, соединенные штаты не видят преимуществ китая. уровень образования на душу населения, возможности научных исследований и промышленная структура постоянно улучшаются. это лишь вопрос времени, когда экономические масштабы китая превзойдут экономические показатели соединенных штатов. американцы видят только ситуацию, стоящую перед ними, и не видят проблем самих соединенных штатов, таких как высокий государственный долг, политический раскол и частое насилие.

взгляд соединённых штатов на китай слишком недальновиден и узок, а непонимание китая весьма серьёзно.непонимание будет постепенно накапливаться, что приведет к снижению взаимного доверия между двумя сторонами. каждая сторона всегда будет спекулировать на другой стороне с плохой стороны, тем самым неправильно оценивая намерения или возможности другой стороны, что в конечном итоге приведет к дальнейшему ухудшению отношений между ними. две стороны.

например, в последние годы высокопоставленные военные генералы сша часто публично заявляли, что в какой-то момент китай применит силу против тайваня. они не создают преднамеренно ложную информацию, но они действительно так думают. однако некоторые люди, которые действительно понимают китай, например эксперты из фракции знаний о китае в соединенных штатах, осознают, что американские военные имеют очень серьезное непонимание китая. они неправильно поняли замечания китайского правительства и средств массовой информации. понимают китай и не желают вникать в него. они интерпретируют высказывания китая буквально или даже намеренно искажают их, часто приводя к абсурдным выводам.

я думаю, нам все еще необходимо укреплять связи. например, в последнее время укрепились военные связи между китаем и сша. по разным причинам в последние годы прямых обменов между китаем и сша становится все меньше. эта тенденция очень опасна.американский эксперт, знающий китай, знает о китае все меньше и меньше. его статус в американской политике может снизиться, и его голос будет становиться все меньше и меньше. в формулировании политики сша в отношении китая в основном доминируют «ястребы», занимающие жесткую позицию. эти «ястребы» в основном основывают свою политику с точки зрения внутренней политики сша, а не с точки зрения понимания китая.они не будут пытаться глубже понять китай и начнут с конкретных вопросов, что может ввести в заблуждение развитие китайско-американских отношений и политики сша в отношении китая.

4. модератор:выборы в сша пройдут в конце этого года. с какими проблемами столкнутся китайско-американские отношения после прихода к власти нового правительства? кто придет к властиможет быть, это окажет меньшее влияние на китайско-американские отношения?

фу суйсинь:жесткая политика соединенных штатов в отношении китая имеет очень прочный консенсус между двумя сторонами, и в будущем серьезных изменений не произойдет. однако у двух кандидатов совершенно разные подходы.

если трамп придет к власти, это принесет новые потрясения, потому что трамп очень непредсказуем и может сделать некоторые рискованные шаги, которые могут даже повлиять на некоторые из существующих показателей в отношениях между китаем и соединенными штатами. кроме того, трамп настаивает на повышении тарифов, что может оказать определенное давление на китай.

если харрис вступит в должность в настоящее время, ее политика в отношении китая продолжит следовать линии байдена, сохраняя первоначальные тарифы в экономической и торговой сфере и усиливая действия по снижению рисков против китая в ключевых областях. кроме того, она определенно более активна, чем трамп, в объединении сша и формировании союзников и может использовать союзников, чтобы создавать проблемы вокруг китая.

разные кандидаты приходят к власти с разными приоритетами повестки дня.. харрис, возможно, не делает неожиданных больших шагов, как трамп, но она может быть сильнее в реализации политики и ее возможностях.

хозяин:обычные люди в основном воспринимают отношение соединенных штатов к китаю через торговые отношения между двумя сторонами, и каждый может увидеть конкуренцию в области науки и техники. как бы вы оценили конкурентную ситуацию в этих сферах?

фу суйсинь:китайско-американская торговая война началась в эпоху трампа, и большинство экспертов американских аналитических центров считают, что это очень неудачный шаг. в экономическом плане более 90% потерь в торговой войне несут американские компании и потребители. можно сказать, что выгоды перевешивают потери, а торговый баланс, которым так увлечен трамп, стратегически далек от восстановления. отделение от китая практически недостижимо.

в будущем, кто бы ни пришел к власти, они во многом продолжат прежнюю политику. потому что одна из их целей — уменьшить экономическую взаимозависимость между китаем и соединенными штатами и добиться разделения в ключевых областях. с этой точки зрения они думают, что могут двигаться вперед.

если харрис вступит в должность, она в целом будет придерживаться экономической и торговой политики байдена в отношении китая и продолжит сохранять существующие тарифы против китая. в области науки и техники мы продолжим придерживаться стратегии «маленький двор и высокая стена» и можем расширить рамки, чтобы стать «большим двором и высокой стеной».

трамп одержим торговым балансом. он считает, что торговый дефицит – это очень плохая вещь, поэтому он одержим восстановлением торгового баланса между китаем и сша. его концепция не является основной в экономическом сообществе и ее трудно реализовать. еще одна важная причина, по которой трамп хочет повысить пошлины в отношении китая, заключается в том, чтобы использовать их в качестве разменной монеты с китаем, чтобы заставить китай пойти на компромисс с соединенными штатами по другим вопросам, таким как обмен мнениями по российско-украинскому вопросу.

5. модератор:с точки зрения молодого ученого, в чем, по вашему мнению, заключаются различия между китаем и соединенными штатами в области культурного обмена? как мы можем способствовать взаимопониманию и обменам между двумя странами с точки зрения культуры?

лю цзяхао:самая большая разница между китаем и соединенными штатами в области межличностного и культурного обмена заключается в том, что китай и сша имеют непоследовательное отношение к межличностному и культурному обменам в условиях стратегической конкуренции. это отражается на двух уровнях:

прежде всего, на уровне сша существует непоследовательность внутри самих соединенных штатов. несмотря на то, что существует консенсус в отношении жесткости по отношению к китаю, с микро-перспективы все еще существуют внутренние разногласия в отношении к китаю. например, в конгрессе некоторые сторонники жесткой линии достигли точки, когда они полны решимости восстать против китая. однако все еще есть некоторые дипломаты, аналитические центры и ученые, которые не верят, что конкуренция достаточно серьезна, чтобы требовать изоляции от китая. все обмены.

это также отражено в диалоговой работе администрации байдена на протяжении всего 2023 года и восстановлении различных механизмов диалога и обмена. конечно, речь идет и о поддержании связи в тех сферах, где они считают это необходимым.под знаменем национальной безопасности они также запретили общение и обмены во многих областях, а также считают, что сша должны стремиться к победе в этом соревновании, но они не думают, что стремление к победе означает всеобъемлющую враждебность, и считают, что гуманистическое общение следует поддерживать, поскольку оно является важным каналом для поддержания взаимопонимания и предотвращения ошибочных суждений.

но в настоящее время, в условиях стратегической конкуренции,соединенные штаты неизбежно протянули руку своей национальной безопасности в область межличностного и культурного обмена.например, конгресс принял закон о запрете институтов конфуция, который нанес серьезный ущерб межличностному и культурному обмену между двумя странами, и этот ущерб будет необратимым при следующих правительствах.

по нашему мнению, различные действия соединенных штатов против китая в одностороннем порядке закрыли каналы для межличностного и культурного обмена. как только соединенные штаты коснутся некоторых основных вопросов, которые не подлежат обсуждению, для общения не останется места. и американцы не понимают, почему у нас такая бурная реакция, потому чтоэто не только разница в мышлении при разных системах, но и проблема, часто встречающаяся в общении между востоком и западом - то есть обе стороны не понимают подход другой стороны и логическую отправную точку реакции другой стороны. что приводит к склонности использовать собственное мышление для выяснения действий других, следствием чего является неправильное суждение и углубление взаимного непонимания.

по моему мнению, китаю и соединенным штатам следует сначала научиться долго сосуществовать в контексте стратегической конкуренции и продолжать изучать новые формы межличностного обмена в контексте стратегической конкуренции. развивать и углублять, важность обмена между людьми это будет отражаться все больше и больше.