nouvelles

points essentiels :

1、 les étudiants américains sont généralement enthousiasmés par la candidature de harris à la place de biden. ils pensent que harris représente un nouvel espoir et représente le progrès continu des états-unis.s’éloignant constamment de la prétendue suprématie blanche, ils estiment qu’il est temps pour les états-unis d’élire une femme présidente. mais l’attention des étudiants américains sur les élections générales est également différente de celle de l’ensemble des électeurs.

2. les principales préoccupations des électeurs américains lors des élections générales concernent des questions telles que l'économie et l'inflation, l'immigration, l'avortement et l'assurance médicale. cependant, l'attention des différents groupes d'électeurs sur différentes questions varie considérablement, par exemple. les partisans de harris sont relativement plus préoccupés par les questions économiques et d’immigration.

3. par rapport à la génération plus âgée, la jeunesse américaine contemporaine a une attitude plus modérée et rationnelle envers la chine. parce qu’ils ont vécu la guerre froide, les aînés voient souvent la chine sous l’angle des intérêts nationaux et de la géopolitique, alors que les jeunes n’ont pas de telles idées préconçues.de nombreux jeunes et étudiants ne considèrent pas la chine comme une menace sérieuse. ils sont plutôt enclins au pacifisme et s'opposent au comportement hégémonique des états-unis. ils ne souhaitent surtout pas un conflit violent avec la chine.。

4. la chine et les états-unis doivent encore renforcer leur communication.les experts américains d’aujourd’hui qui comprennent la chine en savent de moins en moins sur la chine. leur statut dans la politique américaine pourrait décliner et leur voix deviendra de plus en plus petite.la politique actuelle des états-unis à l’égard de la chine est fondamentalement dominée par des faucons qui adoptent une position dure. ces faucons élaborent essentiellement leur politique dans la perspective de la politique intérieure américaine plutôt que dans la perspective d’une compréhension de la chine.

introduction:les élections américaines approchent de jour en jour. des chercheurs de l'académie chinoise des sciences sociales se sont rendus aux états-unis pour avoir des échanges approfondis avec des experts de groupes de réflexion américains, des universitaires et des citoyens ordinaires afin de comprendre les attitudes de tous les horizons dans le monde. les états-unis face aux élections américaines et à diverses questions de la société américaine. invitations à ce numéro de "insight into america"fu suixin, chercheur adjoint à l'institut d'études américaines, académie chinoise des sciences socialesetliu jiahao, chercheur adjoint, institut de recherche international minzhi, partagez avec vous ce que vous avez vu aux états-unis et vos observations sur les élections américaines.

édition et édition de ce numéro : zhang yifan

1. modérateur :lors de votre visite aux états-unis, avez-vous ressenti l’atmosphère des élections américaines ? quels sont les principaux sujets qui préoccupent les médias et les électeurs américains et certains des sujets entourant l’élection ?

fu suixin :les médias américains accordent davantage d'attention à certains sujets explosifs, comme le retrait de biden des élections, la fusillade de trump, la conférence bipartite et le débat entre harris et trump. ces sujets ne durent généralement que quelques jours et ne correspondent pas aux préoccupations des électeurs.

à en juger par les données des sondages, les électeurs sont plus préoccupés par des questions telles que l'inflation économique, l'immigration, l'avortement et l'assurance médicale. en outre, des questions telles que la criminalité, le contrôle des armes à feu et les relations raciales sont également très préoccupantes.il convient de souligner que différents groupes d’électeurs accordent une attention très différente à différentes questions.par exemple, les partisans de trump sont plus préoccupés par les questions économiques et d’immigration, alors que seulement 60 % environ des partisans de harris sont plus préoccupés par les questions économiques. en revanche, ils sont plus préoccupés par les soins de santé, l’avortement, le changement climatique et d’autres questions.

dans les médias, la confrontation entre les deux partis a été très féroce, mais en réalité, les électeurs n'investissent généralement leur énergie dans les élections législatives qu'à la veille du scrutin.. je suis arrivé aux états-unis deux mois avant les élections. en gros, je n’ai vu aucun panneau publicitaire sur les élections. cela peut prendre un demi-mois ou un mois avant les élections, et l’atmosphère électorale devient enthousiaste.

cette fois, j’ai principalement visité des universités et des groupes de réflexion aux états-unis et j’ai discuté avec des étudiants et des chercheurs en politiques des groupes de réflexion. pour les chercheurs en politiques des groupes de réflexion, ils s’intéressent davantage aux politiques des deux partis ou aux politiques des deux candidats. l'attention des étudiants sur les élections générales est également différente de celle de l'ensemble des électeurs. ils sont davantage préoccupés par des questions telles que la question palestino-israélienne et les prêts étudiants. de manière générale, la plupart des jeunes aux états-unis soutiennent le parti démocrate. et sont idéologiquement de gauche.les étudiants américains sont très enthousiasmés par la candidature de harris à biden. ils pensent que harris représente un nouvel espoir et que les états-unis progressent constamment et se débarrassent de la soi-disant suprématie blanche. une femme présidente a été élue。

hôte:lors de votre visite, avez-vous observé la façon dont les étudiants américains perçoivent la chine ?

fu suixin :les échanges entre étudiants chinois et américains ont été sérieusement affectés par la détérioration des relations sino-américaines. le nombre d'américains étudiant en chine a considérablement diminué.

la première raison principale réside dans les avertissements et les obstructions adressées aux étudiants par le gouvernement et les écoles américaines. par exemple, les professeurs d'université leur demandent explicitement de ne pas apporter de matériel universitaire en chine. les étudiants sont moins disposés à venir en chine lorsqu'ils sont confrontés à ces fardeaux.

deuxièmement, le nombre de personnes apprenant le chinois aux états-unis diminue considérablement parce qu’il existe peu d’opportunités d’apprendre le chinois. certains étudiants que j'ai rencontrés souhaitent étudier la chine, mais ils n'ont aucun endroit où étudier le chinois, ce qui constitue un obstacle majeur à leur compréhension de la chine.

à en juger par mes interactions avec ces jeunes et les données de nombreux sondages,par rapport à la génération plus âgée, la jeunesse américaine contemporaine a une attitude plus modérée et rationnelle envers la chine.parce qu’ils ont vécu la guerre froide, les aînés voient souvent la chine sous l’angle des intérêts nationaux et de la géopolitique, alors que les jeunes n’ont pas de telles idées préconçues.de nombreux jeunes et étudiants ne considèrent pas la chine comme une menace sérieuse. ils sont plutôt enclins au pacifisme et s'opposent au comportement hégémonique des états-unis. ils ne souhaitent surtout pas un conflit violent avec la chine.。

2. modérateur :cela fait un certain temps que trump et harris ne se sont pas affrontés lors du premier débat des élections générales. à la fin, les deux hommes se sont déclarés gagnants. compte tenu de la réaction actuelle de la société américaine et des résultats des sondages, qui, selon vous, a obtenu les meilleurs résultats dans ce débat ? ce débat a-t-il un impact substantiel sur la situation des élections générales ?

fu suixin :personnellement, je pense que la performance de harris était légèrement supérieure. dans le passé, il était plus difficile pour hillary et biden d'affronter trump, mais harris était plus à l'aise dans le débat avec biden, qui a dépassé les attentes de chacun.

à en juger par les données du sondage actuel, les opinions sont fondamentalement les mêmes : davantage de personnes pensent que harris a obtenu de meilleurs résultats. la cote d'approbation de harris n'a pas baissé après le débat, et plusieurs sondages ont montré que sa cote d'approbation avait augmenté d'un point de pourcentage ou d'un demi-point de pourcentage, voire jusqu'à deux points de pourcentage.

la performance de trump dans ce débat n’a pas beaucoup changé par rapport à avant et n’a pas dépassé les attentes. il a souvent attribué une étiquette négative à hillary et biden lors des débats précédents, mais l’étiquette qu’il a donnée à harris cette fois n’était pas stable. de ce point de vue, son débat n’a pas été très fructueux.

je ne pense pas que ce débat creusera significativement l’écart entre les deux, et il n’existe actuellement aucune donnée faisant autorité montrant quel impact ce débat aura sur les élections générales. l’écart de soutien entre les deux dans les swing states est encore très faible, et il n’est pas clair si ce débat affectera le résultat des élections générales.

hôte:récemment, trump a de nouveau été assassiné avant les élections. trump avait souvent des problèmes de sécurité avant les élections. est-ce une manifestation du mécontentement des électeurs à l'égard de trump ? la sécurité des hommes politiques américains peut-elle être garantie ?

fu suixin :les informations sur les deux assassinats de trump n’ont pas été entièrement divulguées. il ressort des informations très limitées actuellement disponibles queil existe de grands conflits dans la société américaine et une grave polarisation politique. de nombreux radicaux tentent de profiter de l'occasion pour exprimer leur mécontentement par des incidents violents.。

les services secrets américains assurent la protection des candidats à la présidentielle, mais l'intensité de la sécurité aux différents niveaux est différente : le niveau de sécurité du président est certainement le plus élevé, et le niveau de sécurité des candidats à la présidentielle est le deuxième derrière celui du président. en outre, il n’y a pas eu d’attaque directe contre un candidat à la présidentielle depuis de nombreuses années, et il peut y avoir eu de nombreuses surveillances sécuritaires et certains dysfonctionnements institutionnels.

de nombreuses choses inattendues se produisent actuellement dans la société américaine, et il ne serait pas surprenant que cela se reproduise à court terme.

3. modérateur :après votre visite aux états-unis, vous avez mentionné que certains hommes politiques américains avaient mal évalué leurs relations avec la chine. quelles sont vos observations ? ces malentendus continueront-ils à s’accumuler et auront-ils éventuellement un impact plus important à l’avenir ? existe-t-il un moyen pour les deux parties de réduire cette erreur de calcul ?

fu suixin :de nombreux universitaires et hommes politiques aux états-unis ont de nombreux préjugés dans leur compréhension de la chine.

par exemple, de nombreux américains imputent entièrement à la chine la détérioration des relations sino-américaines ces dernières années. ils croient que tout ce que font les états-unis est une réponse passive à la montée en puissance de la chine. sans les changements continus du statu quo et les défis posés aux intérêts et à l’hégémonie des états-unis, les états-unis ne prendraient certainement pas de mesures pour réprimer la chine. par exemple, la situation dans le détroit de taiwan est actuellement tendue. les états-unis continuent de vendre des armes à taiwan, et les armes vendues sont de plus en plus avancées. ils soutiennent également les forces indépendantistes de taiwan et continuent de saper la « chine unique ». principe." ils ne considèrent pas le problème sous ces aspects, mais voient seulement la soi-disant pression chinoise sur taiwan.

par rapport aux années précédant l'épidémie, les états-unis estiment qu'ils se sont mieux rétablis et sont devenus plus confiants, ils estiment donc qu'ils devraient être plus durs envers la chine. en fait, les états-unis ne voient pas les avantages de la chine. le niveau d’éducation par habitant, les capacités de recherche scientifique et la structure industrielle de la chine s’améliorent constamment. ce n’est qu’une question de temps avant que la taille économique de la chine dépasse celle des états-unis. les américains ne voient que la situation qui se présente à eux et ne voient pas les problèmes des états-unis eux-mêmes, tels que la dette nationale élevée, les divisions politiques et la violence fréquente.

la vision des états-unis à l’égard de la chine est trop myope et étroite, et leur incompréhension à l’égard de la chine est très grave.les malentendus s'accumuleront progressivement, conduisant à une diminution de la confiance mutuelle entre les deux parties. chaque partie spéculera toujours sur l'autre sous un mauvais angle, jugeant ainsi mal les intentions ou les capacités de l'autre partie, conduisant finalement à une détérioration continue des relations entre les deux parties. les deux partis.。

par exemple, ces dernières années, de hauts généraux militaires américains ont souvent affirmé publiquement que la chine utiliserait la force contre taiwan à un moment donné. ils ne créent pas délibérément de fausses informations, mais ils le pensent réellement. cependant, certaines personnes qui comprennent vraiment la chine, comme les experts de la faction américaine du savoir, se rendent compte que l'armée américaine a une très grave incompréhension de la chine. ils ont mal compris les remarques du gouvernement et des médias chinois. ils comprennent la chine et ne veulent pas s'y intéresser de manière littérale, voire les déforment délibérément, conduisant souvent à des conclusions absurdes.

je pense que nous devons encore renforcer la communication. par exemple, la communication militaire entre la chine et les états-unis a été récemment renforcée. pour diverses raisons, les échanges directs entre la chine et les états-unis se sont réduits ces dernières années. cette tendance est très dangereuse.un expert américain qui connaît la chine en sait de moins en moins sur la chine. son statut dans la politique américaine risque de décliner et sa voix deviendra de plus en plus petite. la formulation de la politique américaine à l’égard de la chine est fondamentalement dominée par les faucons qui adoptent une position dure. ces faucons fondent essentiellement leur formulation politique sur la perspective de la politique intérieure américaine plutôt que sur celle de la compréhension de la chine.ils n’essaieront pas de comprendre la chine en profondeur et ne partiront pas de questions spécifiques, ce qui pourrait être très trompeur pour le développement des relations sino-américaines et pour la politique américaine à l’égard de la chine.

4. modérateur :les élections américaines auront lieu à la fin de cette année. à quels défis les relations sino-américaines seront-elles confrontées après l'entrée en fonction du nouveau gouvernement ? qui arrive au pouvoirpeut-être que cela aura moins d’impact sur les relations sino-américaines ?

fu suixin :la politique dure des états-unis à l'égard de la chine fait l'objet d'un consensus très fort entre les deux parties et il n'y aura pas de changements majeurs à l'avenir. mais les deux candidats ont des approches assez différentes.

si trump arrive au pouvoir, cela entraînera de nouveaux chocs, car trump est très imprévisible et pourrait prendre des mesures risquées qui pourraient même avoir un impact sur certains des résultats financiers existants entre la chine et les états-unis. en outre, trump insiste pour augmenter les droits de douane, ce qui pourrait exercer une certaine pression sur la chine.

si harris prend ses fonctions, sa politique chinoise continuera à suivre la ligne de biden, en maintenant les droits de douane initiaux dans les domaines économique et commercial et en renforçant les actions de réduction des risques contre la chine dans des domaines clés. en outre, elle est nettement plus active que trump dans l’unification des états-unis et la formation d’alliés, et elle pourrait utiliser ses alliés pour semer le trouble autour de la chine.

différents candidats arrivent au pouvoir avec des priorités différentes.. harris ne fera peut-être pas de grands mouvements soudains comme trump, mais elle pourrait être plus forte en termes de capacités de mise en œuvre et d’exécution des politiques.

hôte:les gens ordinaires perçoivent principalement l'attitude des états-unis envers la chine à partir des relations commerciales entre les deux parties, et tout le monde peut voir la concurrence dans le domaine de la science et de la technologie. comment évalueriez-vous la situation concurrentielle dans ces domaines ?

fu suixin :la guerre commerciale sino-américaine a commencé sous l’ère trump, et la plupart des experts des groupes de réflexion américains estiment qu’il s’agit d’une démarche très ratée. sur le plan économique, plus de 90 % des pertes de la guerre commerciale ont été supportées par les entreprises et les consommateurs américains. on peut dire que les gains sont supérieurs aux pertes, et la balance commerciale qui passionne trump est loin d’être rétablie sur le plan stratégique ; le découplage avec la chine est fondamentalement irréalisable.

à l’avenir, peu importe qui arrivera au pouvoir, ils poursuivront dans une large mesure les politiques précédentes. parce que l’un de leurs objectifs est de réduire l’interdépendance économique entre la chine et les états-unis et de parvenir au découplage dans des domaines clés. de ce point de vue, ils pensent pouvoir avancer.

si harris prend ses fonctions, elle adhérera généralement aux politiques économiques et commerciales de biden envers la chine et continuera à maintenir les tarifs douaniers existants contre la chine. dans le domaine de la science et de la technologie, nous continuerons à adhérer à la stratégie « petite cour et haut mur » et pourrions étendre la portée à « grande cour et haut mur ».

trump est obsédé par la balance commerciale. il estime que le déficit commercial est une très mauvaise chose et est donc obsédé par le rétablissement de la balance commerciale sino-américaine. son concept n’est pas courant dans la communauté économique et est difficile à mettre en œuvre. une autre raison importante pour laquelle trump souhaite augmenter les droits de douane sur la chine est de les utiliser comme monnaie d’échange avec la chine pour forcer la chine à faire des compromis avec les états-unis sur d’autres questions, comme la réalisation de certains échanges sur la question russo-ukrainienne.

5. modérateur :du point de vue d'un jeune chercheur, dans le domaine des échanges culturels, quelles sont selon vous les différences entre la chine et les états-unis ? comment pouvons-nous promouvoir la compréhension et les échanges entre les deux pays en termes de culture ?

liu jiahao :la plus grande différence entre la chine et les états-unis en matière d'échanges humains et culturels réside dans le fait que la chine et les états-unis ont des attitudes incohérentes à l'égard des échanges humains et culturels dans un contexte de concurrence stratégique. cela se reflète à deux niveaux :

tout d’abord, au niveau américain, il existe une incohérence à l’intérieur des états-unis. bien qu’il existe un consensus en faveur d’une attitude plus ferme à l’égard de la chine, d’un point de vue microéconomique, il existe encore des divisions internes dans l’attitude à l’égard de la chine. par exemple, au congrès, certains faucons purs et durs ont atteint le point où ils sont déterminés à se rebeller contre la chine. cependant, certains diplomates, groupes de réflexion et universitaires ne croient pas que la concurrence soit suffisamment sérieuse pour exiger l’isolement. tous les échanges.

cela se reflète également dans le travail de dialogue mené par l'administration biden tout au long de l'année 2023 et dans le rétablissement de divers mécanismes de dialogue et d'échange. bien entendu, il s’agit également de maintenir la communication dans les domaines où ils le jugent nécessaire.sous la bannière de la sécurité nationale, ils ont également interdit la communication et les échanges dans de nombreux domaines, et ils estiment également que les états-unis devraient s'efforcer de remporter cette compétition, mais ils ne pensent pas que le désir de victoire signifie une hostilité globale, et croient que la communication humaniste doit être maintenue car elle constitue un canal important pour maintenir la compréhension et éviter les erreurs de jugement.。

mais à l'heure actuelle, dans le contexte de la concurrence stratégique,les états-unis ont inévitablement étendu leur main en matière de sécurité nationale au domaine des échanges humains et culturels.par exemple, le congrès a adopté un projet de loi interdisant les instituts confucius, ce qui a causé de graves dommages aux échanges humains et culturels entre les deux pays, et ces dommages seront irréversibles dans un ou deux gouvernements à venir.

selon nous, les diverses actions des états-unis contre la chine ont fermé unilatéralement les canaux d'échanges entre les peuples et les échanges culturels. une fois que les états-unis auront abordé certaines questions fondamentales qui ne sont pas négociables, il n'y aura plus de place pour la communication. et les américains ne comprennent pas pourquoi nous avons une telle réaction, parce queil ne s'agit pas seulement d'une différence de pensée selon les systèmes, mais aussi d'un problème souvent rencontré dans la communication entre l'est et l'ouest, c'est-à-dire que les deux parties ne comprennent pas l'approche de l'autre partie et le point de départ logique de la réaction de l'autre partie. ce qui conduit à la tendance à utiliser sa propre pensée pour comprendre les actions des autres, la conséquence est une erreur de jugement et un approfondissement de l'incompréhension mutuelle.。

à mon avis, la chine et les états-unis devraient d'abord apprendre à coexister pendant longtemps dans le contexte d'une concurrence stratégique, et continuer à explorer de nouvelles formes d'échanges entre les peuples dans un contexte de concurrence stratégique. développer et approfondir, l'importance des échanges entre les peuples cela se reflétera de plus en plus.