berita

poin inti:

1、 mahasiswa amerika pada umumnya lebih antusias dengan pencalonan harris dibandingkan biden. mereka percaya bahwa harris mewakili harapan baru dan mewakili kemajuan berkelanjutan amerika serikat., yang terus-menerus menjauh dari apa yang disebut supremasi kulit putih, mereka yakin sudah waktunya bagi amerika serikat untuk memilih presiden perempuan. namun fokus mahasiswa amerika terhadap pemilu juga berbeda dengan fokus pemilih secara keseluruhan.

2. dalam pemilu, perhatian utama para pemilih amerika adalah pada isu-isu ekonomi dan inflasi, imigrasi, aborsi, asuransi kesehatan, dan isu-isu lainnya. namun, perhatian kelompok pemilih terhadap berbagai isu berbeda-beda, misalnya para pendukung trump pendukung harris lebih mementingkan masalah ekonomi dan imigrasi.

3. dibandingkan dengan generasi tua, generasi muda amerika saat ini memiliki sikap yang lebih moderat dan rasional terhadap tiongkok. karena mereka pernah mengalami perang dingin, generasi tua sering memandang tiongkok dari sudut pandang kepentingan nasional dan geopolitik, sedangkan generasi muda tidak memiliki prasangka seperti itu.banyak generasi muda dan mahasiswa yang tidak menganggap tiongkok sebagai ancaman serius. mereka lebih condong pada pasifisme dan menentang perilaku hegemonik amerika serikat.。

4. tiongkok dan amerika serikat masih perlu memperkuat komunikasi.para pakar amerika yang memahami tiongkok saat ini semakin sedikit mengetahui tentang tiongkok. status mereka dalam politik amerika mungkin akan menurun dan suara mereka akan semakin kecil.pengambilan kebijakan as saat ini terhadap tiongkok pada dasarnya didominasi oleh kelompok garis keras yang berpandangan keras. kelompok ini pada dasarnya mengambil kebijakan dari perspektif politik dalam negeri as, bukan dari sudut pandang pemahaman terhadap tiongkok.

perkenalan:pemilu as semakin dekat hari demi hari. para sarjana dari akademi ilmu pengetahuan sosial tiongkok pergi ke amerika serikat untuk belajar dan melakukan pertukaran mendalam dengan para pakar lembaga think tank amerika, akademisi universitas, dan masyarakat umum untuk memahami sikap semua lapisan masyarakat. kehidupan di amerika serikat menjelang pemilu as dan berbagai permasalahan dalam masyarakat amerika. undangan ke edisi "insight into america" ​​​​inifu suixin, asisten peneliti di institute of american studies, chinese academy of social sciencesdanliu jiahao, asisten peneliti, institut penelitian internasional minzhi, bagikan kepada anda apa yang anda lihat di amerika serikat dan pengamatan anda terhadap pemilu as.

penyuntingan dan penyuntingan terbitan ini: zhang yifan

1. moderator:selama kunjungan anda ke amerika, apakah anda merasakan suasana pemilu as? apa isu-isu utama yang menjadi perhatian media dan pemilih amerika dan beberapa topik seputar pemilu?

fu suixin:media amerika lebih memperhatikan beberapa topik yang eksplosif, seperti mundurnya biden dari pemilu, penembakan trump, konferensi bipartisan, dan perdebatan antara harris dan trump. topik-topik ini umumnya hanya berlangsung beberapa hari dan tidak sama dengan kekhawatiran pemilih.

dilihat dari data jajak pendapat, para pemilih paling mengkhawatirkan isu-isu seperti inflasi ekonomi, imigrasi, aborsi, dan asuransi kesehatan. selain itu, isu-isu seperti kejahatan, pengendalian senjata, dan hubungan ras juga menjadi perhatian besar.perlu ditekankan bahwa kelompok pemilih yang berbeda memberikan perhatian yang sangat berbeda terhadap isu yang berbeda.misalnya saja, para pendukung trump paling menaruh perhatian pada isu-isu ekonomi dan imigrasi, sementara hanya sekitar 60% pendukung harris yang paling peduli pada isu-isu ekonomi, sebaliknya mereka lebih peduli pada layanan kesehatan, aborsi, perubahan iklim, dan isu-isu lainnya.

di media, konfrontasi kedua partai berlangsung sangat sengit, namun kenyataannya para pemilih umumnya hanya menginvestasikan energinya pada pemilu menjelang pemilu.. saya tiba di amerika dua bulan sebelum pemilu, pada dasarnya saya tidak melihat satu pun baliho tentang pemilu. mungkin setengah bulan atau sebulan sebelum pemilu, suasana pemilu menjadi antusias.

kali ini saya terutama mengunjungi universitas dan lembaga think tank di amerika serikat dan mengobrol dengan mahasiswa dan peneliti kebijakan dari lembaga think tank. bagi peneliti kebijakan di lembaga think tank, mereka lebih mementingkan kebijakan kedua partai atau kebijakan kedua kandidat. fokus mahasiswa terhadap pemilu juga berbeda dengan fokus pemilih pada umumnya, mereka lebih mementingkan isu-isu seperti isu palestina-israel dan pinjaman mahasiswa dan secara ideologis berhaluan kiri.mahasiswa amerika sangat antusias dengan pencalonan harris sebagai biden. mereka percaya bahwa harris mewakili harapan baru dan bahwa amerika serikat terus membuat kemajuan dan menyingkirkan apa yang disebut supremasi kulit putih seorang presiden perempuan terpilih。

tuan rumah:selama kunjungan anda, apakah anda mengamati bagaimana mahasiswa amerika memandang tiongkok?

fu suixin:pertukaran pelajar tiongkok dan amerika sangat dipengaruhi oleh memburuknya hubungan tiongkok-as. jumlah warga amerika yang belajar di tiongkok telah menurun secara signifikan.

alasan utama yang pertama adalah peringatan dan hambatan yang diberikan kepada mahasiswa oleh pemerintah dan sekolah di amerika serikat. misalnya, para dosen universitas secara eksplisit meminta mereka untuk tidak membawa peralatan universitas ke tiongkok. mahasiswa enggan datang ke tiongkok ketika dihadapkan pada beban-beban ini.

kedua, jumlah orang yang belajar bahasa mandarin di amerika serikat menurun secara signifikan karena terbatasnya kesempatan untuk belajar bahasa mandarin. beberapa siswa yang saya temui ingin belajar tiongkok, tetapi mereka tidak mempunyai tempat untuk belajar bahasa mandarin, yang merupakan hambatan besar bagi pemahaman mereka tentang tiongkok.

menilai dari interaksiku dengan anak-anak muda ini dan data dari banyak jajak pendapat,dibandingkan dengan generasi tua, generasi muda amerika saat ini memiliki sikap yang lebih moderat dan rasional terhadap tiongkok.karena mereka pernah mengalami perang dingin, generasi tua sering memandang tiongkok dari sudut pandang kepentingan nasional dan geopolitik, sedangkan generasi muda tidak memiliki prasangka seperti itu.banyak generasi muda dan mahasiswa yang tidak menganggap tiongkok sebagai ancaman serius. mereka lebih condong pada pasifisme dan menentang perilaku hegemonik amerika serikat.。

2. moderator:sudah lama sejak trump dan harris saling berhadapan dalam debat pertama pemilu. pada akhirnya, keduanya mengatakan bahwa mereka adalah pemenangnya. mengingat reaksi masyarakat amerika dan data jajak pendapat saat ini, menurut anda siapa yang tampil lebih baik dalam debat ini? apakah perdebatan ini mempunyai dampak substantif terhadap situasi pemilu?

fu suixin:secara pribadi, menurut saya kinerja harris sedikit lebih unggul. di masa lalu, lebih sulit bagi hillary dan biden untuk menghadapi trump, namun harris lebih nyaman berdebat dengan biden, yang melebihi ekspektasi semua orang.

dilihat dari data jajak pendapat saat ini, pandangan pada dasarnya sama – lebih banyak orang menganggap harris berkinerja lebih baik. peringkat persetujuan harris tidak turun setelah debat, dan beberapa jajak pendapat menunjukkan peringkat persetujuannya meningkat sebesar satu atau setengah poin persentase, atau bahkan hingga dua poin persentase.

kinerja trump dalam debat ini tidak banyak berubah dari sebelumnya dan tidak melebihi ekspektasi. ia kerap memberikan label negatif kepada hillary dan biden pada debat-debat sebelumnya, namun label yang ia berikan kepada harris kali ini tidak stabil. dari sudut pandang ini, debatnya tidak terlalu berhasil.

saya rasa perdebatan ini tidak akan memperlebar kesenjangan di antara keduanya secara signifikan, dan saat ini tidak ada data resmi yang menunjukkan dampak perdebatan ini terhadap pemilu. kesenjangan dukungan antara keduanya di negara bagian swing states masih sangat kecil, dan belum jelas apakah perdebatan ini akan mempengaruhi hasil pemilu.

tuan rumah:baru-baru ini, trump kembali dibunuh sebelum pemilu. trump kerap mengalami masalah keamanan menjelang pemilu. bisakah keamanan politisi amerika terjamin?

fu suixin:informasi mengenai dua pembunuhan trump tidak diungkapkan secara lengkap. hal ini terlihat dari sangat terbatasnya informasi yang ada saat iniada konflik besar dalam masyarakat amerika dan polarisasi politik yang serius. banyak kaum radikal mencoba mengambil kesempatan untuk melampiaskan ketidakpuasan mereka melalui insiden kekerasan.。

dinas rahasia as memberikan perlindungan kepada calon presiden, tetapi intensitas keamanan di setiap tingkat berbeda-beda - tingkat keamanan presiden jelas merupakan yang terbesar, dan tingkat keamanan calon presiden berada di urutan kedua setelah presiden. selain itu, tidak ada serangan langsung terhadap calon presiden selama bertahun-tahun, dan mungkin terdapat banyak pengawasan keamanan dan disfungsi institusional.

ada banyak hal tak terduga yang terjadi di masyarakat amerika saat ini, dan tidak mengherankan jika hal ini terjadi lagi dalam jangka pendek.

3. moderator:setelah kunjungan anda ke amerika serikat, anda menyebutkan bahwa beberapa politisi di amerika serikat telah salah menilai hubungan mereka dengan tiongkok. apa pengamatan anda? apakah kesalahpahaman ini akan terus menumpuk dan mungkin berdampak lebih besar di masa depan? apakah ada cara bagi kedua belah pihak untuk mengurangi kesalahan perhitungan ini?

fu suixin:banyak cendekiawan dan politisi di amerika serikat memiliki banyak bias dalam pemahaman mereka terhadap tiongkok.

misalnya, banyak orang amerika menyalahkan tiongkok sepenuhnya atas memburuknya hubungan tiongkok-as dalam beberapa tahun terakhir. mereka percaya bahwa semua yang dilakukan amerika serikat adalah respons pasif terhadap kebangkitan tiongkok. jika bukan karena perubahan status quo yang terus menerus dilakukan tiongkok dan tantangan terhadap kepentingan dan hegemoni as, amerika serikat tentu tidak akan mengambil tindakan untuk menekan tiongkok. misalnya, situasi di selat taiwan saat ini sedang tegang. amerika serikat terus menjual senjata ke taiwan, dan senjata yang dijual menjadi semakin canggih. as juga mendukung kekuatan kemerdekaan taiwan dan terus melemahkan “satu tiongkok prinsip." mereka tidak mempertimbangkan masalah dari aspek-aspek ini, tetapi hanya melihat apa yang disebut sebagai tekanan tiongkok terhadap taiwan.

dibandingkan dengan tahun-tahun sebelum epidemi, amerika serikat percaya bahwa negara mereka telah pulih dengan lebih baik dan menjadi lebih percaya diri, sehingga mereka merasa bahwa tindakan mereka harus lebih keras terhadap tiongkok. faktanya, amerika serikat tidak melihat keunggulan tiongkok. tingkat pendidikan per kapita, kemampuan penelitian ilmiah, dan struktur industri tiongkok terus meningkat. hanya masalah waktu sebelum skala ekonomi tiongkok melampaui amerika serikat. masyarakat amerika hanya melihat situasi yang ada di hadapan mereka dan gagal melihat permasalahan amerika serikat sendiri, seperti tingginya utang negara, perpecahan politik, dan seringnya terjadi kekerasan.

pandangan amerika serikat terhadap tiongkok terlalu picik dan sempit, serta kesalahpahaman amerika serikat terhadap tiongkok cukup serius.kesalahpahaman lambat laun akan menumpuk sehingga berujung pada menurunnya rasa saling percaya antara kedua belah pihak. masing-masing pihak akan selalu berspekulasi terhadap pihak lain dari sudut pandang yang buruk, sehingga salah menilai niat atau kemampuan pihak lain, yang pada akhirnya berujung pada semakin memburuknya hubungan antar pihak. kedua pihak.。

misalnya, dalam beberapa tahun terakhir, para jenderal senior militer as sering kali secara terbuka menyatakan bahwa tiongkok akan menggunakan kekuatan terhadap taiwan suatu saat nanti. mereka tidak sengaja menciptakan informasi palsu, namun mereka benar-benar berpikir demikian. namun, beberapa orang yang benar-benar memahami tiongkok, seperti para ahli dari faksi pengetahuan tiongkok di amerika serikat, menyadari bahwa militer as memiliki kesalahpahaman yang sangat serius terhadap tiongkok. mereka salah memahami pernyataan pemerintah dan media tiongkok, namun tidak memahaminya memahami tiongkok, dan tidak mau menyelidikinya. mereka menafsirkan pernyataan tiongkok secara harfiah atau bahkan sengaja memutarbalikkannya, sehingga sering kali menghasilkan kesimpulan yang tidak masuk akal.

saya pikir kita masih perlu memperkuat komunikasi. misalnya, komunikasi militer antara tiongkok dan amerika serikat baru-baru ini diperkuat. karena berbagai alasan, pertukaran langsung antara tiongkok dan amerika serikat semakin berkurang dalam beberapa tahun terakhir. tren ini sangat berbahaya.seorang pakar amerika yang mengetahui tiongkok akan semakin sedikit mengetahui tentang tiongkok. statusnya dalam politik amerika mungkin akan menurun dan suaranya akan menjadi semakin kecil. perumusan kebijakan amerika serikat terhadap tiongkok pada dasarnya didominasi oleh kelompok garis keras yang berpandangan keras. kelompok kelompok elang ini pada dasarnya mendasarkan perumusan kebijakannya berdasarkan sudut pandang politik dalam negeri amerika serikat, bukan dari sudut pandang pemahaman terhadap tiongkok.mereka tidak akan mencoba memahami tiongkok secara mendalam dan memulai dari isu-isu spesifik, yang mungkin akan sangat menyesatkan perkembangan hubungan tiongkok-as dan kebijakan as terhadap tiongkok.

4. moderator:pemilu as akan diadakan pada akhir tahun ini. tantangan apa yang akan dihadapi hubungan tiongkok-as setelah pemerintahan baru mulai menjabat? siapa yang berkuasamungkin dampaknya akan lebih kecil terhadap hubungan tiongkok-as?

fu suixin:kebijakan keras amerika serikat terhadap tiongkok mempunyai konsensus yang sangat kuat antara kedua pihak, dan tidak akan ada perubahan besar di masa depan. namun kedua kandidat memiliki pendekatan yang cukup berbeda.

jika trump berkuasa, hal ini akan membawa beberapa kejutan baru, karena trump sangat tidak dapat diprediksi dan mungkin akan mengambil beberapa langkah berisiko yang bahkan dapat berdampak pada beberapa keuntungan yang ada antara tiongkok dan amerika serikat. selain itu, trump bersikeras menaikkan tarif, yang mungkin memberikan tekanan pada tiongkok.

jika harris menjabat saat ini, kebijakannya terhadap tiongkok akan terus mengikuti kebijakan biden, mempertahankan tarif awal di bidang ekonomi dan perdagangan, dan memperkuat tindakan pengurangan risiko terhadap tiongkok di bidang-bidang utama. selain itu, ia jelas lebih aktif dibandingkan trump dalam menyatukan amerika serikat dan membentuk sekutu, dan mungkin menggunakan sekutu untuk menimbulkan masalah di tiongkok.

kandidat yang berbeda berkuasa dengan prioritas agenda yang berbeda.. harris mungkin tidak mengambil tindakan besar secara tiba-tiba seperti trump, namun ia mungkin lebih kuat dalam implementasi kebijakan dan kemampuan eksekusi.

tuan rumah:masyarakat awam terutama melihat sikap amerika serikat terhadap tiongkok dari hubungan perdagangan kedua belah pihak, dan setiap orang dapat melihat persaingan di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi. bagaimana anda mengevaluasi situasi persaingan di bidang-bidang ini?

fu suixin:perang dagang tiongkok-as dimulai pada era trump, dan sebagian besar pakar dari lembaga think tank amerika percaya bahwa ini adalah langkah yang sangat gagal. secara ekonomi, lebih dari 90% kerugian akibat perang dagang ditanggung oleh perusahaan dan konsumen amerika. dapat dikatakan bahwa keuntungannya lebih besar daripada kerugiannya, dan neraca perdagangan yang menjadi perhatian trump masih jauh dari pulih secara strategis; pemisahan diri dari tiongkok pada dasarnya tidak dapat dicapai.

di masa depan, siapa pun yang berkuasa, mereka akan melanjutkan sebagian besar kebijakan sebelumnya. karena salah satu tujuan mereka adalah mengurangi saling ketergantungan ekonomi antara tiongkok dan amerika serikat dan mencapai pemisahan di bidang-bidang utama. dari sudut pandang itu, mereka pikir mereka bisa maju.

jika harris menjabat, dia secara umum akan mematuhi kebijakan ekonomi dan perdagangan biden terhadap tiongkok dan terus mempertahankan tarif yang ada terhadap tiongkok. di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi, kami akan terus berpegang pada strategi "halaman kecil dan tembok tinggi", dan dapat memperluas cakupan menjadi "halaman besar dan tembok tinggi".

trump terobsesi dengan neraca perdagangan. ia percaya bahwa defisit perdagangan adalah hal yang sangat buruk, sehingga ia terobsesi untuk memulihkan neraca perdagangan tiongkok-as. konsepnya non-mainstream dalam komunitas ekonomi dan sulit diterapkan. alasan penting lainnya mengapa trump ingin menaikkan tarif terhadap tiongkok adalah untuk menggunakannya sebagai alat tawar-menawar dengan tiongkok untuk memaksa tiongkok berkompromi dengan amerika serikat dalam isu-isu lain, seperti melakukan pertukaran mengenai isu rusia-ukraina.

5. moderator:dari sudut pandang seorang sarjana muda, di bidang pertukaran budaya, menurut anda apa perbedaan antara tiongkok dan amerika serikat? bagaimana kita dapat meningkatkan pemahaman dan pertukaran budaya antara kedua negara?

liu jiahao:perbedaan terbesar antara tiongkok dan amerika serikat dalam pertukaran antar masyarakat dan budaya adalah bahwa tiongkok dan amerika serikat memiliki sikap yang tidak konsisten terhadap pertukaran antar masyarakat dan budaya di tengah persaingan strategis. hal ini tercermin pada dua tingkatan:

pertama-tama, di tingkat as, terdapat inkonsistensi di as. meskipun terdapat konsensus untuk bersikap keras terhadap tiongkok, dari sudut pandang mikro, masih terdapat perpecahan internal dalam sikap terhadap tiongkok. misalnya, di kongres, beberapa kelompok garis keras telah mencapai titik di mana mereka bertekad untuk memberontak melawan tiongkok. namun, masih ada beberapa diplomat, lembaga pemikir, dan akademisi yang tidak percaya bahwa persaingan sudah cukup serius sehingga memerlukan isolasi semua pertukaran.

hal ini juga tercermin dalam upaya dialog pemerintahan biden sepanjang tahun 2023 dan pembentukan kembali berbagai mekanisme dialog dan pertukaran. tentu saja, ini juga tentang menjaga komunikasi di area yang mereka rasa perlu.di bawah bendera keamanan nasional, mereka juga melarang komunikasi dan pertukaran di banyak bidang, dan mereka juga percaya bahwa amerika serikat harus berusaha keras untuk memenangkan persaingan ini, namun mereka tidak menganggap bahwa keinginan untuk menang berarti permusuhan menyeluruh, dan percaya bahwa komunikasi humanistik harus dijaga karena merupakan saluran penting untuk menjaga pemahaman dan menghindari salah penilaian。

namun saat ini, dalam konteks persaingan strategis,amerika serikat mau tidak mau telah memperluas jangkauan keamanan nasionalnya ke bidang pertukaran antar masyarakat dan budaya.misalnya, kongres mengesahkan undang-undang yang melarang institut konfusius, yang telah menyebabkan kerusakan serius pada pertukaran antar masyarakat dan budaya antara kedua negara, dan kerusakan ini tidak dapat diperbaiki pada satu atau dua pemerintahan berikutnya.

dalam pandangan kami, berbagai tindakan amerika serikat terhadap tiongkok secara sepihak telah menutup saluran pertukaran antar masyarakat dan budaya. dan orang amerika tidak mengerti mengapa kita mendapat reaksi yang begitu besar, karenahal ini bukan hanya perbedaan pemikiran dalam sistem yang berbeda, tetapi juga masalah yang sering dihadapi dalam komunikasi antara timur dan barat - yaitu, kedua belah pihak tidak memahami pendekatan pihak lain dan titik awal logis dari reaksi pihak lain. yang mengarah pada kecenderungan menggunakan pemikiran sendiri untuk memikirkan tindakan masalah orang lain, akibatnya adalah salah penilaian dan saling salah paham yang semakin mendalam.。

menurut pendapat saya, tiongkok dan amerika serikat pertama-tama harus belajar bagaimana hidup berdampingan dalam jangka panjang dalam konteks persaingan strategis, dan terus mengeksplorasi bentuk-bentuk baru pertukaran antar masyarakat dalam konteks persaingan strategis dikembangkan dan diperdalam, pentingnya pertukaran antar masyarakat akan semakin tercermin.