много лет спустя я по-настоящему осознал очарование этих красных аннотаций.
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
спустя столько лет я все еще часто думаю об учителе, который каждый раз критиковал мое письмо, - хэ яне. хотя он умер уже почти 20 лет, его внешность всегда четко отпечатывалась в моем сознании и никогда не была размытой.
насколько я помню, у учителя от природы были вьющиеся волосы. он часто носил темно-синий костюм с выглаженной белой рубашкой под ним и всегда улыбался. он редко выходит из себя с нами. кажется, мы все очень воспитанные дети.
в то время, может быть, из-за моих хороших писательских навыков или из-за моего приятного характера, я всегда чувствовал, что он несколько неравнодушен ко мне, но те, кто пользуется благосклонностью, часто уверены в себе. поскольку его нос был немного великоват, я дал ему прозвище «король драконов». когда он узнал об этом позже, он не рассердился и даже сказал мне с улыбкой: «это очень хорошо».
я всегда вспоминаю, что он часто вызывал меня в кабинет из-за того, что я был небрежен в своих сочинениях. он мягко, но твердо «заставлял» меня переписывать сочинения и не выпускал меня из кабинета, пока я не закончил. когда я закончу писать, он поможет мне тщательно исправить его, а затем отправит мне для участия в различных конкурсах. различные сертификаты о наградах за эссе, которые у меня есть в ящике, — это все подарки от него. я всегда буду думать о нем в комментариях; в моем дневнике написано, что мой дневник похож на «страдания юного вертера», и в конце каждого дневника всегда есть длинный красный комментарий от него.
по сей день, когда я подражаю его примеру и серьезно беру в руки красную ручку, чтобы записать абзац мыслей, указаний или поощрений для своих учеников, я могу по-настоящему оценить очарование этих красных комментариев. это внимание и внимание учителя. забота о студентах подобна выращиванию и высадке рассады у садовника.
жаль, что в то время я был своенравным и чувствительным и не мог понять намерения учителя. когда я вижу эти привлекательные красные аннотации, я всегда чувствую себя неловко, потому что сквозь них видны мои мысли. итак, он написал один кусок, а я порвала один кусок вместе с переживаниями и самооценкой моей девочки.
через несколько лет после его смерти, разбирая свои книги, я случайно откопала несколько дневников с красными пометками, перечитывала их снова и снова, снова и снова возвращая себя в то время, и разрыдалась. мгновение. глядя на эти немногие оставшиеся сокровища, я вдруг понял, что потерял...
после поступления в колледж, поскольку школа, в которую меня перевели, не была моей любимой, а моя специальность не была английской, я чувствовал, что мне уже давно не стыдно связаться с ним, хотя я уже запомнил этот номер телефона. пока однажды я внезапно не увидел новость о его болезни в группе qq класса. я с трепетом набрала его номер, а когда услышала знакомое «привет», поперхнулась и не смогла сказать ни слова. но он сердечно улыбнулся и утешил меня, сказав, что хорошо быть учителем. хоть он и был беден, но обладал безграничным духовным богатством. изучение математики не обязательно хуже, чем изучение английского языка. сейчас слишком много людей изучают английский язык, и если вы хотите выделиться, давление будет намного сильнее.
в тот момент у меня не было ощущения, что я беседую с тяжелобольным человеком, я чувствовал, что новость о его болезни должна быть ложной. но, как оказалось, он был болен, и очень болен. последний раз я видел его в больничной палате. в это время он лежал в палате, тощий и не в форме. у него даже не было сил открыть глаза, и мы не могли его разбудить. его старый отец с придирчивостью сказал нам, что, хотя у него сейчас нет сил, он ясно помнит каждого ученика.
от болезни до самой смерти я ни разу не услышал от него ни слова депрессии, хотя судьба была к нему несправедлива: когда он был молод, его любимая жена умерла при родах, когда он был в расцвете сил, он снова тяжело заболел; но он никогда не жаловался и всегда подбадривал нас своей теплой улыбкой и словами поддержки.
сейчас мне скоро исполнится сорок, и я иду по его стопам и стою на подиуме уже более десяти лет. на протяжении многих лет, когда я был в депрессии и растерянности, я всегда думал о его теплоте. он был светом на моем жизненном пути, направляя меня к сохранению любви и совершенствованию.
дэн чжи источник: china youth daily.
(источник: china youth daily)
