muitos anos depois é que realmente percebi o encanto daquelas anotações vermelhas.
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
depois de tantos anos, ainda penso muitas vezes no professor que sempre criticava minha escrita - he yan. embora ele já esteja morto há quase 20 anos, sua aparência sempre esteve claramente impressa em minha mente e nunca ficou embaçada.
na minha memória, o professor tinha cabelos naturalmente cacheados. ele costumava usar um terno azul escuro com uma camisa branca passada por baixo e estava sempre sorrindo. ele raramente perde a paciência conosco. parece que somos todos crianças muito bem comportadas.
naquela época, talvez por causa de minhas boas habilidades de escrita ou por causa de minha personalidade simpática, sempre senti que ele era um tanto parcial comigo, mas aqueles que são favorecidos costumam ser confiantes. como o nariz dele era um pouco grande, dei-lhe o apelido de “rei dragão”. quando ele descobriu mais tarde, ele não ficou bravo e até me disse com um sorriso: “é muito bom”.
sempre me lembro de que ele muitas vezes me chamava ao escritório porque eu era superficial em minhas redações. ele me "forçava" gentilmente, mas com firmeza, a reescrever minhas redações e não me deixava sair do escritório até que eu terminasse. quando eu terminar de escrever, ele me ajudará a corrigi-lo com cuidado e depois o enviará para que eu participe de vários concursos. os vários certificados de prêmios de redação que tenho em minha gaveta são todos presentes dele. sempre pensarei nele. no meu diário que diz que meu diário é como the sorrows of young werther, e no final de cada diário, há sempre um longo comentário vermelho dele.
até hoje, quando imito seu exemplo e pego seriamente uma caneta vermelha para escrever um parágrafo de pensamentos, orientações ou incentivos para meus alunos, posso realmente apreciar o encanto desses comentários vermelhos. cuidar dos alunos é como o cultivo e promoção de mudas de um jardineiro.
é uma pena que naquela época eu fosse obstinado e sensível e não conseguisse entender a intenção do professor. quando vejo aquelas anotações vermelhas atraentes, sempre me sinto desconfortável enquanto meus pensamentos são percebidos. então, ele escreveu uma peça e eu rasguei outra, junto com as preocupações e a autoestima da minha menina.
alguns anos depois de sua morte, quando eu estava separando meus livros, acidentalmente desenterrei alguns diários com anotações vermelhas. li-os repetidas vezes, voltando àquela época inúmeras vezes, e comecei a chorar. um instante. olhando para esses poucos tesouros restantes, de repente percebi o que havia perdido...
depois de entrar na faculdade, como a escola para a qual me transferi não era a minha preferida e minha especialização não era inglês, senti que não tinha vergonha de contatá-lo por muito tempo, embora tivesse memorizado aquele número de telefone. até que um dia, de repente, vi a notícia de sua doença no grupo da turma qq. disquei o número dele, trêmulo, e quando ouvi o familiar “olá”, engasguei e não consegui dizer uma palavra. mas ele sorriu calorosamente e me confortou, dizendo que era bom ser professor. embora fosse pobre, ele tinha uma riqueza espiritual infinita. aprender matemática não é necessariamente pior do que aprender inglês. há muitas pessoas aprendendo inglês agora. se você quiser se destacar, a pressão é muito maior.
naquele momento, não senti que estava conversando com uma pessoa gravemente doente. senti que a notícia sobre sua doença devia ser falsa. mas, no fim das contas, ele estava doente, e muito doente. a última vez que o vi foi na enfermaria do hospital. naquela hora ele estava deitado na enfermaria, magro e fora de forma. não tinha forças nem para abrir os olhos e não aguentávamos acordá-lo. seu velho pai nos disse irritantemente que, embora ele não esteja com muita energia agora, ele se lembra claramente de cada aluno.
desde a doença até a morte, nunca o ouvi dizer uma palavra de depressão, embora o destino tenha sido injusto com ele: quando ele era jovem, sua amada esposa morreu no parto quando ele estava no auge, ele ficou gravemente doente novamente; mas ele nunca reclamou e sempre nos encorajou com seu sorriso caloroso e palavras de encorajamento.
agora, estou prestes a entrar na casa dos quarenta e há mais de dez anos que sigo seus passos e estou no pódio. ao longo dos anos, quando eu estava deprimido e confuso, sempre pensava no seu carinho. ele foi uma luz na minha jornada de vida, guiando-me para manter o amor e o progresso.
deng zhi fonte: china youth daily
(fonte: china youth daily)
