новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

«как в одном предложении доказать, что вы прочитали четыре основных классических произведения», многие пользователи сети упомянули четыре слова: «я тоже».

в версии сериала «роман трех королевств» 1994 года, когда лю, гуань и чжан стали побратимами в таоюане, гуань юй дал страстную клятву, а чжан фэй взволнованно повторил: «я такой же, всего за четыре». словами, характеристики персонажей чжан иде ярко отображены.

тридцать лет спустя фраза «я тоже» стала мантрой в интернете. пользователи сети, выросшие на просмотре «романа трех королевств», придали этому предложению новый смысл и цель. оглядываясь назад на эти знаменитые сцены троецарствия, действительно ли чжан фэй сказал в истории: «я тот же самый»? от оригинального романа до кино- и телевизионной драмы, насколько «роман трёх королевств» реален, а сколько вымысла? многие энтузиасты «трех королевств» были гостями the paper. послушаем их интерпретации.

@aliez nuclear explosion: чжан фэй действительно сказал эти четыре слова «я тоже»?

чжан цзявэй, энтузиаст и писатель «трех королевств»: «меня тоже» чжан фэя нет в оригинальном тексте «романа о трех королевствах». однако этот отрывок является одной из самых продвинутых адаптаций сериала cctv 1994 года «роман трех королевств».

в официальной истории нет никаких упоминаний о таоюаньской дружбе. в ней говорится только, что, когда лю бэй присоединился к своим ученикам в своем родном городе, гуань юй и чжан фэй вместе служили лю бэю. но отношения между ними действительно хорошие. как говорится: «если вы спите в одной постели, вы будете как братья». чжан фэй также действительно считает гуань юя своим старшим братом. «ю на несколько лет старше, поэтому фэй заботится о нем». многие люди знают об этих отношениях. после смерти гуань юя лю е из цао вэй решил, что лю бэй должен отомстить за него, потому что «гуань юй и бэй — праведные монархи и министры, и их доброта так же хороша, как доброта отца и сына. «это действительно любовь между отцом и сыном, и дело в том, что лю бэй должен отомстить за него. вы ожидали.

в «романе трех королевств» заклятое братство таоюань относительно простое: лю бэй вздохнул, и чжан фэй крикнул ему, что лю бэй сообщил о своей личности и объявил о своих амбициях в отношении аньминя, и чжан фэй выразил свое намерение завербовать местных героев; творить великие дела с лю бэем. затем они встретили гуань юя, поприветствовали его, и чжан фэй пригласил его в таоюань. «мы втроем станем братьями. если мы будем работать вместе, мы сможем добиться великих дел. тогда они стали побратимами». освежающе, но просто.

в строках драматической версии «романа трех королевств» лю бэй впервые произнес страстную речь, выразив свои амбиции и укрепив имидж лю бэя. пришла очередь закрывать——

гуань: желания гуаня на всю жизнь достаточно! но в вождении нет второго намерения!

чжан: я тоже!

гуань: клянусь, что разделю с братом счастье и горе и останусь с ним на всю жизнь, жизнь и смерть!

чжан: я тоже! !

гуань: если ты скажешь это, его убьют и небо, и человек!

чжан: я тоже! ! !

гуань юй был разносторонним человеком как в гражданских, так и в военных делах и хорошо владел «цо чжуань», поэтому он был красноречивым и щедрым. чжан фэй был грубым и высокомерным человеком, которого нельзя было назвать искушенным, но он был только полон энтузиазма и искренности. . он сказал «я тот же» три раза!

всего в нескольких предложениях амбиции лю бэя, храбрость гуань юя и героизм чжан фэя ярки и ярки, они намного ярче, чем оригинальный текст «романа трех королевств».

@如来 щелкнуть пальцами 139: насколько реалистична историческая подоплека «романа о трех королевствах»?

литературовед, историк и писатель наньмэнь тайшоу: есть поговорка «три части вымысла, семь частей правды». она относится к «роману трех королевств», что означает большую часть содержания «романа трех королевств». «королевства» основан на истории, а вымысел — лишь малая часть. по объему текста это утверждение может иметь какое-то основание, но оно зависит от конкретного содержания.

основное содержание «романа трех королевств» на самом деле очень легко резюмировать. первый — это три заклятые дружеские отношения в таоюане, три героя сражаются против лу бу, за которыми следуют три уступки сюйчжоу, за которыми следуют пять пасов и шесть генералов, за которыми последовали три посещения коттеджа с соломенной крышей, битва при чиби и три чжоу юя, затем лю бэй вошел в сычуань, чжугэ лян семь раз захватил мэн хо, после чего последовало пять экспедиций на центральные равнины. после смерти чжугэ ляна вся книга практически подошла к концу.

судя по приведенному выше основному содержанию, немало частей являются вымышленными. три заклятых союза в таоюане, три героя, сражающиеся с лу бу, проходящие пять проходов и убивающие шесть генералов, и три ци чжоу юя - полностью вымышлены. большая часть содержания трех капитуляций сюйчжоу также вымышлена, хотя есть семь захватов мэн. хо в учебниках истории их всего несколько. содержание даже не упоминается в «романе о трех королевствах», но это очень красочная глава в «романе о трех королевствах». в этой части северной экспедиции чжугэ ляна такие материалы, как павильон затерянной улицы, стратегия пустого города и обезглавливание ма су, составляли большую часть, и есть немало деталей, которых нет в учебниках истории.

если убрать вымышленный контент, остальное очень скучно. возможно, «роман о трёх королевствах» на 30% вымышлен и на 70% реален с текстовой точки зрения, но с точки зрения писательских замыслов автора «30% вымышленная» часть — это то, что он пишет наиболее интенсивно, например, «заимствование восточный ветер и одолжение лодки с соломенной крышей существует множество описаний стрел, нападения чжоу юя на хуан гая, кражи книг цзян цянем, лянь лянь цзи и моральной интерпретации хуажуном цао цао, если бы они были уничтожены, битва при. в red cliff практически не было бы контента.

моя точка зрения такова: с точки зрения содержания «роман трех королевств» на самом деле представляет собой семь частей вымысла и три части реальности. он относится лишь к некоторым подсказкам исторического развития и главных героев и фокусируется на описании вымышленного произведения. части.