notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

“como provar em uma frase que você leu os quatro grandes clássicos”, muitos internautas mencionaram quatro palavras: eu também.

na versão de 1994 da série de tv "romance dos três reinos", quando liu, guan e zhang se tornaram irmãos juramentados em taoyuan, guan yu fez um voto apaixonado, enquanto zhang fei repetia com entusiasmo "eu sou o mesmo em apenas quatro". palavras, zhang yide as características dos personagens são exibidas de forma vívida.

trinta anos depois, "eu também" se tornou um mantra na internet. os internautas que cresceram assistindo "o romance dos três reinos" deram a esta frase um novo significado e propósito. olhando para trás, para essas famosas cenas dos três reinos, zhang fei realmente disse na história: “eu sou o mesmo”? do romance original ao filme e ao drama televisivo, quanto "o romance dos três reinos" é real e quanto é ficção? muitos entusiastas dos três reinos foram convidados do the paper.

@aliez explosão nuclear: zhang fei realmente disse essas quatro palavras “eu também”?

zhang jiawei, um entusiasta e escritor dos três reinos: "me too" de zhang fei não está no texto original de "o romance dos três reinos". no entanto, esta passagem é uma das adaptações mais avançadas na versão de 1994 de "o romance dos três reinos" da cctv.

não há registro da amizade juramentada de taoyuan na história oficial. apenas diz que quando liu bei se juntou a seus discípulos em sua cidade natal, guan yu e zhang fei serviram liu bei juntos. mas o relacionamento entre os três é realmente bom. como diz o ditado: “se vocês dormirem na mesma cama, serão como irmãos”. zhang fei também considera guan yu seu irmão mais velho. “yu é vários anos mais velho, então fei cuida dele.” muitas pessoas conhecem essa relação. após a morte de guan yu, liu ye de cao wei julgou que liu bei deveria vingá-lo, porque "guan yu e bei são monarcas e ministros com retidão, e sua bondade é tão boa quanto a de pai e filho. “este é realmente o amor entre pai e filho, e o fato é que liu bei deve vingá-lo.

em "o romance dos três reinos", a irmandade juramentada de taoyuan é relativamente simples: liu bei suspirou e foi reprimido por zhang fei. liu bei relatou sua identidade e anunciou sua ambição de anmin expressar sua intenção de recrutar heróis locais; fazer grandes coisas com liu bei. então eles conheceram guan yu, cumprimentaram-no e zhang fei o convidou para ir a taoyuan. “nós três nos tornaremos irmãos. se trabalharmos juntos, poderemos alcançar grandes coisas. refrescante, mas simples.

nas falas da versão dramática de "o romance dos três reinos", liu bei fez primeiro um discurso apaixonado, expressando suas ambições e estabelecendo a imagem de liu bei. é a vez de fechar——

guan: o desejo de toda a vida de guan é suficiente! mas com a direção, nunca haverá dúvidas!

zhang: eu também!

guan: juro que compartilharei a felicidade e a desgraça com meu irmão e ficarei com ele pela vida, pela vida e pela morte!

zhang: eu também! !

guan: se você disser isso, tanto o céu quanto o homem irão matá-lo!

zhang: eu também! ! !

guan yu era versátil tanto em assuntos civis quanto militares e era proficiente em "zuo zhuan", então ele falava bem e era generoso. zhang fei era um homem rude e arrogante que não podia ser descrito como sofisticado, mas apenas entusiasmado e sincero. . ele disse “eu sou o mesmo” três vezes!

em apenas algumas frases, a ambição de liu bei, a bravura de guan yu e o heroísmo de zhang fei são vívidos e vívidos;

@如来 estale os dedos 139: quão realista é o contexto histórico de "o romance dos três reinos"?

estudioso literário e histórico e escritor nanmen taishou: existe um ditado chamado "três partes de ficção, sete partes de verdade". refere-se a "o romance dos três reinos", o que significa que a maior parte do conteúdo de "o romance dos três". kingdoms" é baseado na história, e a ficção é apenas uma pequena parte. em termos de quantidade de texto, esta afirmação pode ter algum fundamento, mas depende do conteúdo específico.

o conteúdo central de “o romance dos três reinos” é na verdade muito fácil de resumir. o primeiro são as três amizades juramentadas em taoyuan, os três heróis lutam contra lu bu, seguidos por três concessões a xuzhou, seguidos por cinco passes e. seis generais, seguidos por três visitas à cabana de palha, a batalha de chibi e três qi zhou yu, então liu bei entrou em xichuan, zhuge liang capturou meng huo sete vezes, seguido por cinco expedições às planícies centrais. após a morte de zhuge liang, o livro inteiro basicamente chega ao fim.

a julgar pelo conteúdo principal acima, algumas partes são fictícias. três alianças juramentadas em taoyuan, três heróis lutando contra lu bu, passando por cinco passes e matando seis generais e três qi zhou yu são completamente fictícios. a maior parte do conteúdo das três rendições a xuzhou também é fictícia. huo nos livros de história, existem apenas alguns. o conteúdo nem mesmo é mencionado em “o romance dos três reinos”, mas é um capítulo muito colorido em “o romance dos três reinos”. nesta parte da expedição do norte de zhuge liang, conteúdos como o pavilhão da rua perdida, a estratégia da cidade vazia e a decapitação de ma su representaram uma grande proporção, e há alguns detalhes que não são encontrados nos livros de história.

se você tirar o conteúdo ficcional, o que sobra fica muito chato. talvez "o romance dos três reinos" seja 30% ficcional e 70% real do ponto de vista textual, mas do ponto de vista das intenções de escrita do autor, a parte "30% ficcional" é o que ele escreve com mais intensidade, como pegando emprestado o vento leste e o empréstimo de um barco de palha há muitas descrições de flechas, o ataque de zhou yu a huang gai, o roubo de livros de jiang qian, lian lian ji e a interpretação moral de cao cao por huarong. red cliff basicamente não teria conteúdo.

meu ponto de vista é: do ponto de vista do conteúdo, "o romance dos três reinos" é na verdade sete partes de ficção e três partes de realidade. refere-se apenas a algumas pistas do desenvolvimento histórico e dos personagens principais, e se concentra na descrição da ficção. peças.