отрывок из книги | после поражения японии во второй мировой войне, как японские военные сошли со сцены истории?
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
текст | [япония] йоко като
１
передача военных грузов
когда война была побеждена, большинство жителей японии были опустошены войной и жили бедной жизнью, имея мало еды и одежды. при этом перед их глазами предстали солдаты, которые воспользовались хаосом поражения и вернулись домой с большим количеством военных припасов. увидев эту сцену, было потеряно последнее оставшееся доверие народа к военным. решающий антагонизм между армией и народом ясно проявился в обращении с военными запасами во время поражения.
стоит отметить, что причина, по которой демобилизованные солдаты привезли домой большое количество военных припасов, заключалась не в длительном ослаблении военной дисциплины. когда война была побеждена, на низовом уровне возник хаотичный процесс разграбления припасов. армия. напротив, это решение центрального правительства, то есть последнего заседания кабинета сузуки кантаро. именно джунхиса икеда, директор управления комплексного планирования при кабинете министров, предложил на заседании кабинета распределить военные припасы среди демобилизованных солдат. икеда выступал за передачу национальных (военных) материалов местным государственным организациям как можно скорее после поражения или частным группам или отдельным лицам. таким образом, поставки можно скрыть, чтобы избежать их конфискации военными сша после поражения.
после создания кабинета дворца хигасоми икеда присутствовал на заседаниях кабинета министров 18 августа 1945 года и сыграл центральную роль в процессе перевода военных поставок из военных в гражданские. до войны икеда был известен как революционный солдат, владевший плановой экономикой. когда война потерпела поражение, икеда также занимал должность директора бюро комплексного планирования при кабинете министров и участвовал в передаче военных поставок в частный сектор. когда война закончилась поражением, соединенные штаты зарегистрировали списанное оружие, находившееся в японской армии, а затем приказали японцам уничтожить это оружие. в то время кабинет дворца хигасикуру учредил комитет связи по вопросам окончания войны, возглавляемый секретарем кабинета огатой такэтора. этот комитет нес полную ответственность за уничтожение лома оружия, известное как «утилизация специальных объектов». основными членами комитета были новаторские бюрократы военного времени, а мао лиинъюту, первый министр бюро комплексного планирования кабинета министров, лично сформулировал конкретные руководящие принципы уничтожения оружия. с тех пор кабмин создал комитет по утилизации специальных объектов. помимо мори, в состав комитета также вошел ёдзи минобе в качестве следователя бюро расследований кабинета министров.
с 31 октября 1945 года пять крупных частных предприятий, занимавшихся производством оружия во время войны (nippon steel pipe, nippon steel, furukawa electric, sumitomo metal и kobe steel), совместно создали комитет по утилизации списанного оружия, который несет прямую ответственность за утилизацию. списанного оружия американскими военными. во время войны реформаторская бюрократия и крупные предприятия полагались на средства плановой экономики, чтобы быстро переключить внутренние промышленные производственные мощности японии с гражданских нужд на военные нужды. в первые дни поражения эти инновационные бюрократы и крупные предприятия использовали одни и те же средства, чтобы быстро переключить внутренние производственные мощности японии с военных нужд на гражданские нужды. в процессе разоружения японской армии осталось бесчисленное количество материалов различного типа. кабинет министров сначала изо всех сил старался спрятать эти материалы в море людей, но материалы, которые не удалось спрятать, в конечном итоге были получены американскими военными. позже, чтобы осуществить демилитаризацию японии, американские военные заказали японские войска. частные компании сдают на слом и демонтируют эти материалы. после стольких перипетий эта партия материалов снова вернулась в руки японских компаний.
２
положить конец военным преступлениям
после того, как япония объявила о своей капитуляции, военные воспользовались тем фактом, что американские военные еще не вошли в японию, чтобы уничтожить различное оружие. в то же время они спрятали военное имущество, такое как автомобили и нефть, среди мирных жителей, а также раздали им еду и одежду. демобилизованные солдаты. на состоявшемся в конце 1945 года 89-м императорском сейме вышеупомянутые действия военных вызвали резкую критику со стороны парламента. 17 декабря в ответ на вопрос терико охучи (исследовательская ассоциация, виконт) бывший член правительства мамору (генеральный секретарь 1-го демобилизационного министерства) ответил на вопрос об обращении с зерном, находящимся в армии. хара мамору сообщил, что к концу войны армия сохранила в общей сложности около 170 000 тонн риса, пшеницы и различных зерновых культур. с 17 по 28 августа военные «передали» в общей сложности 30 000 тонн продовольствия гражданскому населению и раздали 50 000 тонн продовольствия демобилизованным солдатам. общий объем фактически переданного союзникам продовольствия составил около 90 000 тонн.
большая часть материалов, переданных в то время союзникам, в конечном итоге была упакована и продана американскими военными министерству внутренних дел японии, которое затем было распределено по различным префектурам.
давайте посмотрим на обработку других материалов. после поражения в войне японская армия сохранила в общей сложности 7,6 млн комплектов обмундирования, из них 1,75 млн комплектов было «передано», 1,85 млн комплектов выдано демобилизованным солдатам, а всего 4 млн комплектов передано в армию. союзники. из 7,7 миллионов одеял 1 миллион был «передан», 2,2 миллиона выданы демобилизованным военнослужащим, 4,5 миллиона переданы союзникам. из 9796 машин 1054 были «переданы» и 8742 переданы союзникам. кроме того, армия передала союзникам во внутренних районах 8922 самолета, 3113 автоцистерн, 2300 тягачей, 10 000 артиллерийских орудий, 40 000 автоматического огнестрельного оружия, 1,31 миллиона единиц стрелкового огнестрельного оружия, 300 миллионов упаковок пуль и 10 миллионов патронов артиллерийских снарядов. .
по сравнению с той частью, которая распределяется среди демобилизованных солдат, в процессе «передачи» материалов, о которых говорил хара мамору в свою парламентскую защиту, действительно много проблем. в связи с указанием правительства максимально переоборудовать военные поставки для гражданского использования, военные передали большое количество поставок местным органам власти, местным организациям или общественным организациям. однако, согласно политике военных, эти военные поставки должны были передаваться общественным группам за определенную плату, но на практике большая их часть передавалась бесплатно. но действительно ли эти так называемые «бесплатные переводы» бесплатны? является ли военная цель и справедливым ли выбор целей для переброски? в этом может быть много неведомых тайн.
29 ноября 1945 года на 89-й сессии палаты представителей императорского парламента сюничи фукуиэ, известный как член, призванный во время войны, определил различные коррупционные действия военных в процессе передачи материалов как «конец». военные преступления." он задал премьер-министру симомуре носею в парламенте вопрос о том, что «военные воспользовались хаосом конца войны, чтобы растратить государственные средства, набить собственные карманы во время утилизации военных грузов, вступить в сговор с гражданскими силами, чтобы спрятать и перепродать припасы, и другие преступления конца войны». до окончания войны военные решительно выступали за то, чтобы «независимое разоружение было основным условием национальной поддержки». однако на самом деле термин «преступления конца войны» лучше всего отражает образ японских военных в японии. процесс разоружения после поражения.
３
итоги разоружения японской армии
после поражения в битве при заливе лейте кабинет оисо куниаки и военные начали продвигать людям лозунг «защита имперской территории является обязательным условием защиты национального организма». в то же время военные лидеры, такие как бывший премьер-министр хидеки тодзё и премьер-министр анами эйкити, начали ссылаться на так называемый «божий указ о бесконечных небесах и земле», чтобы продемонстрировать важность сохранения вооружений или независимого разоружения для защиты стране и пытался использовать эту системную теорию, чтобы убедить императора и различные ведомства армии.
хотя соединенные штаты настаивали на безоговорочной капитуляции на поверхности, на самом деле они неоднократно объясняли японии фактическое положение союзников по вопросу разоружения посредством потсдамской декларации, ответа бернаса, листовок, сброшенных до и после воздушных ударов, коротковолновые передачи и газеты. в листовке соединенные штаты провели четкое различие между правительством, народом, вооруженными силами и армией, заявив, что, если японское правительство и народ согласятся разоружить армию, война закончится немедленно.
с другой стороны, император сёва в сентябре 1944 года выразил нежелание идти на уступки по двум вопросам: разоружению и выдаче военных преступников. однако в мае 1945 года, став свидетелем фактической капитуляции немецкой армии, потерявшей политический предмет капитуляции, император сева начал верить, что даже если он пойдет на компромисс в вопросах разоружения и выдачи военных преступников, выживание национальной система может быть гарантирована. после этого император сёва начал ссылаться на указ императора мэйдзи, когда вмешались троецарствия, и вернулся в ляо, чтобы убедить военных принять условия, предложенные союзниками.
в конце концов, военные, стоявшие на противоположной стороне народа и императора, начали «передавать» ту часть отечественного вооружения и военного снаряжения, которая могла быть переоборудована для гражданского использования в соответствии с постановлением прошлого кабинета министров. заседание кабинета кантаро судзуки 14 августа 1945 г. организациям гражданского общества и ведомствам государственной службы. в рамках этой политики военные закрыли перед собой занавес, интегрировав «военное» в «гражданское», и с тех пор ушли со сцены истории.
(эта статья взята из книги «император и армия в современной японской истории», содержание сокращено)
«болезнь в оружии: император и армия в современной японской истории»
[япония] автор: йоко като
перевод хэ шэньцзе
мыс доброй надежды｜чжэцзянское народное издательство
эта книга является кульминацией десятилетий исследований «войны» йоко като, «первого человека, изучавшего японские войны» и профессора токийского университета. в ней исследуется история развития отношений между императором и военными в современности. времен и прослеживает основание японской армии мэйдзи и конституции. исторические корни уходят в вопросы разоружения и репатриации японской армии, охватывая весь период существования «японской армии». она проанализировала факты с ясной логикой и ярким стилем письма, предложила новый взгляд на историю, проанализировала характеристики современных японских военно-политических отношений и подробно остановилась на истории принятия решений в японии. исследуя взаимоотношения императора и военных, мы отвечаем на давний вопрос: «почему император не остановил войну?»
