«васали» горит! «однажды на берегу воды» — первая в своем роде драма об основании китайской народной республики.
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
благодаря популярности спектакля «однажды в бяньшуе» театра «белая ночь» ёку, «васали» стал популярным. «васали» происходит от нового языка, систематически созданного в «прошлом на бяньшуе» для создания воображаемого мира «трех боковых склонов» - языка бомо, что означает «удача и удача». слова, используемые при прощании. систематическое создание нового языка — огромная и сложная задача. раньше отечественная публика видела его только в «голливудских блокбастерах», таких как «аватар», «дюна» и «властелин колец». «бомо» также является первым новым языком, созданным для телесериалов в китае.
в фильме «однажды на берегу воды» снимались го цилинь и у чжэньюй.
создайте ощущение реальности и создайте язык для вымышленных миров.
«однажды на краю воды» создаёт вымышленную страну, но многие детали приближены к реальности, давая зрителю ощущение реальности. в частности, специально созданный в пьесе «язык бомо» помогает в пьесе построить целостную страну и уникальное мировоззрение страны. мельничная шахта, город ма ниу, лесной лагерь, игорный дом ланьцинь, кабаре цзиньцуй... в спектакле отчетливо видны очертания региона и обычаи трех склонов, благодаря чему зрители чувствуют себя так, как будто они лично присутствуют на сцене и испытывают земля есть скрытые кризисы и возможности, и только достаточный реализм может вызвать отклик у аудитории. язык бомо в «прошлом бяньшуй» — это новая языковая система, созданная на основе лингвистических принципов, а также был создан специально созданный язык бомо. янвенкан, создатель языка бомо, владеет семью языками и занимается преподаванием и переводом языков уже 10 лет.
создание языка для вымышленного мира — непростая задача. янвенкану необходимо не только разработать новую языковую систему, включая произношение, словарный запас, грамматику и другие аспекты, но также необходимо самому выучить и овладеть языком. составить несколько предложений несложно, но по мере того, как вы создаете все больше и больше предложений, запоминать и различать эти предложения становится все труднее, и в них легко запутаться. чтобы преодолеть эту проблему, янвенкан вложил много времени и энергии в изучение и закрепление языка, чтобы его внутренняя логика и внешняя выразительность достигли идеального состояния.
создание «бомо языка» — это системная и кропотливая работа.
процесс создания «языка бомо» очень трудоемкий. необходимо сначала определиться с грамматикой, заполнить слова по этой грамматической структуре, а также учесть аутентичность, удобство обучения для актеров и т. д. это системный и кропотливый процесс. работа. ян вэнькан подробно пообщался с творческой командой «однажды на краю воды» и обсудил стиль языка, сценарии использования и то, как лучше интегрировать этот язык в сюжет. при оформлении начальных и конечных согласных янвенкан отобрал звуки, легко произносимые на родном китайском языке, включая 17 начальных согласных и 7 конечных. язык бомо имеет четыре тона, как и мандаринский. актерам достаточно освоить всего одну мелодию, чтобы говорить на диалекте бомо с региональным акцентом.
актеры выучили «язык бомо» на специальных курсах. они не только выучили произношение и грамматику языка, но и глубоко поняли культурный смысл языка. после того, как некоторые актеры освоили «бомо», они также использовали этот язык для общения на съемочной площадке. их усилия также сделали «бомо» более ярким и реальным в пьесе.
«язык бомо» делает вымышленную трехскатку более реальной.
создайте новый язык, чтобы отразить новое отношение к высококачественным онлайн-дорамам.
до этого самосозданные языки можно было увидеть только в топовых зарубежных масштабных кино- и телеработах. например, в фильме «аватар» языком языка был язык на’ви, на котором говорили коренные жители пандоры. создан специально приглашенными кэмероном лингвистами. кроме того, язык чакобоса в «дюне», клингонский язык в «звездном пути», а также валирийский и дотракийский языки в «игре престолов» также были разработаны специализированными исследователями-лингвистами самодельными. именно эти языки, созданные специально для мира кино и телевидения, обогащают одно виртуальное время и пространство за другим. в построенном художником «мире мечты» конструируются совершенно иные природная среда, образ жизни и мировоззрение. из реальной жизни. например, клингонский язык в «звездном пути» стал относительно полноценным и широко популярным искусственным языком. в 1980-х годах в сша были опубликованы клингонские учебники и словари, а также некоторые литературные произведения. произведения шекспира имеют клингонский перевод, и некоторые международные веб-сайты также используют клингонский язык в качестве поддерживаемого языка. помимо фильмов, клингон также несет в себе все более сильный культурный и художественный оттенок.
если вы хотите, чтобы воображаемый мир, который вы видите на экране, был более полным, сутью этого является независимо созданный системный язык. «однажды на берегу воды» стал пионером создания собственного языка в отечественной драме. новый язык «бомо» в драме не только соответствует принципам языкознания, но и обладает неповторимым шармом, добавляя неповторимый шарм. культуры в атмосферу «однажды на краю воды», наслаждаясь сюжетом, зрители также могут почувствовать очарование языка и реальность вымышленного мира. изобретательность и художественный подход к созданию нового языка воплощают новое отношение к высококачественным онлайн-дорамам и в то же время еще раз подтверждают звание «однажды на краю воды» как самого высокого - качественная саспенс-драма года.
репортер новостей пекина лю вэй
редактор тонг на
корректура: чжай юнджун
