новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

28 июля 1976 года в районе Таншань провинции Хэбэй произошло редкое в истории сильное землетрясение. Это землетрясение стало редкой трагедией в Китае и самым трагическим в мировой истории землетрясений за более чем 400 лет.

Сильное землетрясение не только сравняло с землей Таншань, важный промышленный город на севере Китая, но ощущалось на большей части территории Китая, а столица Пекин также серьезно пострадала. В это время Мао Цзэдун внутри красных стен Чжуннаньхай в Пекине не только страдал от землетрясения, но и страдал от тяжелой болезни. Мао Цзэдун, страдавший многими заболеваниями, по-прежнему сохранял острый и ясный ум. Он настаивал на личном чтении важных документов. Он лично читал и выполнял отчет центрального правительства, запросы инструкций и уведомления о землетрясении в Таншане.

Мао Цзэдун лично прочитал отчет о ликвидации последствий землетрясения в Таншане.

Утром во время землетрясения в Таншане Ли Юйлинь, член Постоянного комитета Кайлуаньского горно-революционного комитета Таншаня и заместитель директора профсоюза, и его группа управляли минной машиной скорой помощи, и Лю Туту, офицер ВВС, дислоцированный в Таншане. Политбюро ЦК выслушало их отчеты и, получив информацию от других партий, быстро изучило план помощи при землетрясении в Таншане и приняло конкретные меры. в то же время мы написали доклад Мао Цзэдуну на имя Хуа Гофэна, который был тогда первым заместителем председателя ЦК Коммунистической партии Китая и премьером Госсовета. Содержание следующее:

Президент:

28 июля сильное землетрясение магнитудой 7,5 (позже уточнено до магнитуды 7,8 - прим. автора) произошло в районах Таншань и Фэннань, затронуло Тяньцзинь и Пекин. По предварительной информации, городу Таншань был нанесен разрушительный ущерб: от 80 до 90 процентов домов рухнули, и большинство из более чем 400 000 жителей оказались в ловушке под рухнувшими домами. В Тяньцзине погибло более 12 000 человек, в том числе более 10 000 человек погибли в округе Нинхэ, десятки тысяч получили ранения, а в городской местности обрушилось более 10 000 домов. В Пекине погибло более 100 человек, более 4000 получили ранения, в городе рухнуло более 30 000 домов.

Чтобы быстро организовать силы для ликвидации последствий землетрясения, заседание Политбюро решило сформировать Центральный штаб по ликвидации последствий землетрясения из пяти товарищей: Чэнь Силянь, Цзи Дэнкуй, У Дэ, Чэнь Юнгуй и У Гуйсянь, а также создать передовой штаб в Таншане. во главе с товарищами Лю Цзихоу и другими.

После создания штаба были приняты следующие меры: 1. Немедленно мобилизовать около 17 дивизий войск для участия в ликвидации последствий землетрясения. В настоящее время пять дивизий войск вошли в район Таншаня и четыре дивизии войск вошли в Тяньцзинь. 2. Немедленно отправить подземные спасательные группы из угольных шахт в нескольких близлежащих провинциях общей численностью около 700 человек, которые бросятся на угольную шахту Кайлуань, чтобы спасти рабочих, оказавшихся под землей. 3. Медицинская бригада из 5000 человек из Пекина, Ляонина, Шаньдуна и других мест и Народно-освободительной армии отправилась в район бедствия, чтобы спасти больных и раненых. На данный момент в зону бедствия прибыли около тысячи медицинских работников. 4. Организовать работу по ремонту линий электропередачи, оборудования связи, дорог и мостов, содержанию опасных водоемов. 5. Спешите доставить припасы для поддержки людей в зонах стихийных бедствий и решения неотложных жизненных потребностей.

Центральное правительство планирует направить послание с соболезнованиями людям всех этнических групп в зоне бедствия, а также командирам и бойцам Народно-освободительной армии, и делегация соболезнований, состоящая из таких товарищей, как Хуа Гофэн и Чэнь Юнгуй, немедленно отправится в путь. в район бедствия, чтобы выразить соболезнования.

Хуа Гофэн

28 июля

Мао Цзэдун прочитал этот документ с трудом. Согласно «Биографии Мао Цзэдуна» (составленной Отделом исследования документации ЦК Коммунистической партии Китая и опубликованной Central Documentation Press в 2003 г.), Ван Синьдэ, член его медицинской бригады и эксперт в области неврологом и гериатрической медициной, дал такое вступление: «Отчет о землетрясении был отправлен. Несмотря на свою серьезную болезнь, председатель должен был лично стать свидетелем землетрясения. В результате землетрясения погибло более 240 000 человек, а другие потери были неисчислимы. Когда секретарь сообщил, что землетрясение причинило чрезвычайно тяжелые потери, председатель плакал - я лично видел это впервые».

Мао Цзэдун лично зачитал просьбу Хуа Гофэна о соболезнованиях пострадавшему от землетрясения району Таншань.

В день землетрясения ЦК партии и Госсовет срочно мобилизовали войска Народно-освободительной армии, медицинские бригады, инженерно-технический персонал, чтобы днем ​​и ночью спешить в район бедствия Таншань для спасения и оказания помощи при стихийных бедствиях. 3 августа Хуа Гофэн лично написал Мао Цзэдуну еще одну просьбу дать инструкции. Содержание следующее:

Президент:

Согласно анализу Сейсмологического бюро, в последние дни в районе Пекина нет признаков землетрясения силой 6 баллов и выше. Завтра я планирую на два-три дня поехать в Таншань, угольную шахту Кайлуань и Тяньцзинь. 4-е) узнать о ситуации по оказанию помощи при землетрясении и принять участие в мероприятиях по соболезнованию, если это уместно.

Хуа Гофэн

3 августа

Мао Цзэдун еще раз лично обвел документ, и секретарь Мао Цзэдуна также отметил на документе: «Председатель согласился, прочитав его в 9:30».

Мао Цзэдун назначил Хуа Гофэна главой Центрального корпуса соболезнований. 4 августа Хуа Гофэн по поручению Мао Цзэдуна возглавил Центральную утешительную миссию в Таншань вместе с Таншаньским отделением Центральной утешительной миссии, возглавляемым членом Политбюро ЦК КПК, заместителем премьер-министра Чэнь Юнгуем. Государственный совет, прибывший в Таншань несколько дней назад, он посетил от имени Мао Цзэдуна и Центрального комитета партии. Жители Таншаня передают соболезнования и заботу Мао Цзэдуна.

Когда Хуа Гофэн вышел из самолета в аэропорту Таншань 4 августа, он сердечно встретился с ответственными товарищами Таншаньского районного и муниципального комитетов Коммунистической партии Китая и партийного комитета угольной шахты Кайлуань, а также представителями всех слоев общества. имел с ними сердечные беседы. 5 августа товарищи из делегации соболезнования Коммунистической партии Китая посетили шахты Луцзятуо и шахты Таншань в Кайлуане, чтобы оценить ситуацию со стихийным бедствием, сердечно поговорить с кадрами и массами, подробно узнать о безопасном побеге рабочих угольных шахт и поучиться у них. Всем поставлен вопрос о скорейшем возобновлении производства. 6 августа центральная делегация соболезнований прибыла на Таншаньскую металлургическую компанию, одну из десяти крупнейших металлургических предприятий страны, чтобы выразить соболезнования. В 18:20 джип группы соболезнований ЦК припарковался перед статуей председателя Мао на площади Таншаньского металлургического завода. Дверь машины открылась, и товарищи из Центральной группы утешения подошли к встречающей толпе, тепло помахали людям и пожали руки рабочим в первом ряду.

◆Хуа Гофэн направил Мао Цзэдуну на рассмотрение два запроса на получение инструкций.

На восточной стороне площади Таншаньского металлургического предприятия были возведены ряды сейсмостойких навесов, в которых размещались легкораненые люди. Врач в белой одежде помогал раненому войти в сарай. В это время товарищи из Центрального корпуса утешения пришли навестить раненых перед сараем и внимательно наблюдали, не протекает ли сарай, что очень утешило раненых. Хуа Гофэн, глава Центральной миссии соболезнований, также выступил с речью перед толпой перед статуей Мао Цзэдуна на площади Железно-Сталь Таншань: «Председатель Мао и Центральный комитет партии очень обеспокоены людьми, оказавшимися в зоне бедствия, и отправили миссия соболезнования посетить всех. Это землетрясение стало испытанием для героического народа Таншаня. Наш рабочий класс вел себя очень храбро, и председатель Мао и председатель Центрального комитета партии были очень рады узнать об этом и поздоровались с товарищами! «Во время выступления произошел афтершок. Но он сказал всем спокойно и твердо: «Афтершоки будут продолжаться. Нам нужно найти способы построить сарай лучше и прочнее, дальше от высоких зданий и высоковольтных линий. Он может предотвратить дождь, землетрясения и холод». , чтобы каждый мог хорошо спать». , хорошо питайтесь и хорошо заботьтесь о своем теле. Председатель Мао сказал, что люди — самый ценный фактор. Пока есть люди, все чудеса в мире могут быть сотворены».

Центральная группа соболезнований попрощалась с рабочими. Машина уехала далеко, а они все еще махали толпе. Многие присутствующие плакали. Сердечная забота председателя Мао и Центрального комитета партии дала огромную поддержку людям в районах стихийных бедствий и вдохновила их на преодоление катастрофы и восстановление своих домов.

……

Мао Цзэдун лично прочитал «Уведомление о ликвидации последствий землетрясения в районе Фэннань провинции Таншань».

После составления проекта «Уведомления ЦК КПК о ликвидации последствий землетрясения в районе Фэннань Таншаня» (Чжунфа [1976] № 13) оно было отправлено на рассмотрение Мао Цзэдуну. 18 августа Мао Цзэдун снова обвел этот документ. Это был последний документ ЦК КПК, который Мао Цзэдун обвел при жизни. В документе говорится: "28 июля 1976 года сильное землетрясение магнитудой 7,8 произошло в районах Таншань и Фэннань, затронуло Тяньцзинь и Пекин, причинив большой ущерб жизням и имуществу людей. Большие потери..."

После землетрясения в Таншане люди обычно беспокоились о том, где находится эпицентр и какой силы произошло землетрясение. Эпицентр был быстро идентифицирован, однако силу землетрясения сразу определить не удалось. Причины таковы: во-первых, все приборы сейсмической обсерватории города Таншань были разбиты, а также приборы сейсмических станций, расположенных вокруг Таншаня, также были разбиты, во-вторых, записи приборов, которые не были разбиты, выходили за рамки и не могли; обеспечить точные данные вообще, и на это нельзя было положиться. Определить магнитуду, в-третьих, можно использовать данные регистрации сейсмических станций, находящихся вдали от эпицентра, и сейсмометры средней силы типа 513 нескольких сейсмических станций, но из-за ограничений средств обратной связи это займет определенное время. Поскольку выпуск информации внешнему миру нельзя было откладывать надолго, 28 июля 1976 года газета People's Daily опубликовала сообщение агентства новостей Синьхуа, впервые объявив общественности, что магнитуда Таншаньского землетрясения составила 7,5. Содержание статьи следующее:

«Сильное землетрясение произошло в районе Таншань-Фэннань региона Цзидун провинции Хэбэй моей страны в 3:42 28 июля. Сильные землетрясения также ощущались в Тяньцзине и Пекине. По данным сейсмологической сети моей страны, землетрясение магнитудой 7,5. Эпицентр находился на 39,4 градусах северной широты и 118,1 градуса восточной долготы. Район эпицентра пострадал различной степени».

«ЦК партии и Государственный совет очень обеспокоены положением людей в районе эпицентра. Комитет Коммунистической партии Китая провинции Хэбэй, муниципальные комитеты Тяньцзиня и Пекина, а также партийные организации всех уровней в районе землетрясения приняли экстренные меры. меры и немедленно приступили к борьбе с землетрясениями и стихийными бедствиями. Народно-освободительная армия Китая и соответствующие провинциальные и муниципальные органы здравоохранения Система организовала большое количество медицинского персонала, который срочно прибыл на место происшествия. Большое количество гуманитарной помощи, такой как лекарства, продукты питания. В район бедствия доставляют одежду, строительные материалы и Национальное управление по землетрясениям и Управление по землетрясениям провинции Хэбэй, которые срочно прибудут на место происшествия, чтобы следить за ситуацией с землетрясением».

После того, как были опубликованы новости о Таншаньском землетрясении, специалисты по землетрясениям моей страны интенсивно собирали данные, анализировали и рассчитывали и, наконец, определили, что магнитуда Таншаньского землетрясения составила 7,8 баллов по шкале Рихтера. Основными исходными данными для определения магнитуды землетрясения являются:

Сианьская сейсмологическая обсерватория измерила магнитуду в 7,8;

Сейсмологическая обсерватория Ланьчжоу зафиксировала магнитуду 7,7;

Сейсмологическая обсерватория Чэнду зафиксировала магнитуду 8,0;

Сейсмическая станция Дуко зафиксировала магнитуду 7,8.

На четырех вышеуказанных сейсмических станциях используются сейсмометры средней силы типа 513. Средняя магнитуда вышеупомянутых четырех станций составляет 7,8, поэтому Таншаньское землетрясение было окончательно определено как 7,8. Эта магнитуда была впервые объявлена ​​в «Уведомлении о ликвидации последствий землетрясения в районе Фэннань в Таншане», которое лично зачитал Мао Цзэдун, и магнитуда Таншаньского землетрясения была окончательно определена. Этот документ выставлен в Архиве землетрясений Таншаня.

Эти важные документы, которые Мао Цзэдун лично просматривал после землетрясения в Таншане, полностью отражали его заботу и любовь к людям в пострадавших от землетрясения районах. В свои последние дни Мао Цзэдун все еще делал то, что поклялся делать в ранние годы — — Спасайте людей и искренне служите им.

Редактор ｜Хоу Мэнвэй

Редактор｜Ван Юаньюань

Редактор | Сян Дунмин