nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Die 28 Iulii 1976, rarus magnus terrae motus in historia in regione Tangshan provinciae Hebei facta est.

Terrae motus validus non modo aequavit Tangshan, oppidum industriae magni momenti in Sinis Septentrionali, sed in plerisque Sinis sensit, et caput Beijing etiam graviter afficitur. Hoc tempore, Mao Zedong intra muros rubros Zhongnanhai, Beijing, non solum motum terrae motum patitur, sed etiam gravi morbo laborantem. Mao Zedong, qui multis morbis laboravit, mentem acri adhuc et clara mente servavit. Ipse in se legere documenta praecipua institit.

Mao Zedong personaliter legere Tangshan terrae motus subsidio fama

Mane terrae motus Tangshan, Li Yulin, membrum Committee stantis Kailuan Tangshan Revolutionarium Meum Committee et deputatum moderatorem unionis laboris, et eius factio ambulationem meam egit, et Liu Tutu, praefectus aeris in Tangshan collocatus. Zhongnanhai planum volavit ut nuntiaret calamitatem terrae motus factionis Centralis Committee eodem tempore relationem Mao Zedong in nomine Hua Guofeng scripsimus, qui tunc erat primus Vice Praeses Centralis Committee Communisticae factionis Sinarum et Concilii publici SUMMUS. Contentum talis est:

Praeses:

Die 28 mensis Iulii validus terrae motus magnitudinis 7.5 (postea recognitus ad magnitudinem 7.8 - notae auctoris) in locis Tangshan et Fengnan incidit, Tianjin et Beijing afficiens. Secundum informationes praevias, urbana Tangshan damna vastare passus est, cum 80 ad 90 centesimas domorum concidit, et pleraeque plus 400.000 incolarum sub domibus collapsis capti sunt. Plus quam 12000 homines in Tianjin mortui sunt, inter quos plus quam 10,000 homines in comitatu Ninghe, decem milia laesa sunt, et plus quam 10,000 domus in area urbana corruerunt. Plus quam centum homines in Beijing interfecti sunt, plus quam 4,000 laesi sunt, et plus quam triginta domus in urbe corruerunt.

Ut copias ad subsidio terrae motus celeriter componerent, Politburo conventum constituerunt Centrum Terrae Motus Subsidio Praetorio a quinque sociis formare: Chen Xilian, Ji Dengkui, Wu De, Chen Yonggui, et Wu Guixian, et in Tangshan frontem posuit; virens comitibus Liu Zihou et aliis.

Praetorio instituto, haec consilia capta sunt: ​​1. Continuo ad 17 circiter divisiones copiarum convocandum est ut subsidio terrae motus participent. Nunc quinque partes copiarum Tangshan regionem ingressi sunt et quattuor partes copiarum Tianjin ingressi sunt. 2. Confestim litterae subterraneae iunctiones e fodinis carbonum liberandae in pluribus provinciis vicinis, cum summa circiter 700 hominum, ad Kailuan Meum Coal ruebant, ut operarios sub terra captivos redimeret. 3. Manipulus medicinae 5000 hominum ex Beijing, Liaoning, Shandong et aliis locis et Exercitus Liberationis Populi perrexit ad aream calamitatis ad liberandos aegros et vulneratos. In statu calamitatis spatium mille fere curatores medici intraverunt. 4. Instituere nisus ad potestatem reparandi copiam linearum, instrumentorum communicationis, viarum et pontium, et piscinas periculosas conservandi. 5. Ruunt ad commeatum transportandum ut homines in calamitatibus locis sustineant et necessitates suas solvent.

Medium regimen consilium misit nuntium consolantium ad populum omnium catervarum ethnicarum in calamitate regionis et ad duces et pugnatores Exercitus Populi Liberationis, et legatio secutus comitum ut Hua Guofeng et Chen Yonggui statim proficiscentur. ad calamitatis spatium consolatoriae praebere.

Hua Guofeng

28 Iulii

Mao Zedong hoc documentum aegre legit. Secundum "Biographiam Mao Zedong" (composuit per Documentationem Investigationis Officii Centralis Committee Partis Communistae Sinarum et editum a Press Documenta Centrali anno 2003), Wang Xinde, membrum societatis suae medicinae et peritus in neurologia et medicina geriatrica hoc prooemium dederunt: "Remotio terrae motus missus est. Praeses in gravem morbum incidit ut terrae motus personaliter testaretur. Plus quam 240.000 homines in motu terrae mortui sunt, et alia damna inaestimabilia erant. Cum scriba nuntiavit terrae motum gravissima damna fecisse, praeses exclamavit - primum me ipsum vidisse praesidem clamantem.

Mao Zedong personaliter legit Hua Guofeng petitionem consolatoriae ad Tangshan terrae motus spatio

Die terrae motus, Factio Centralis Committee et Consilium Civitatis instanter convocavit Exercitus Exercitus Populi liberationis, turmas medicinae, et curatores machinales et technicas, ut irruerent in regionem calamitatis Tangshan die ac nocte ad liberationem et calamitatem subsidio. Die 3 Augusti Hua Guofeng personaliter aliam petitionem scripsit ut Mao Zedong mandaret. Contentum talis est:

Praeses:

Secundum analysim seismologicae Bureau signa nulla sunt terrae motus magnitudinis 6 vel supra in area Beijing his diebus. 4th) discere de situ terrae motus et actionis commoditatis participare.

Hua Guofeng

Augusti 3

Mao Zedong iterum tabellam in persona circuivit, et Mao Zedong scriptor secretarius etiam in documento notavit: "Praeses constat lectis hora 9:30."

Mao Zedong constituit Hua Guofeng ut caput Centralis Condolitatis Corps. Die IV Augusti, Hua Guofeng, a Mao Zedong credita, Missionem Centralem ad Tangshan duxit. Consilium publicum, qui paucis abhinc diebus in Tangshan advenerat, pro Mao Zedong et Factione Centrali Committee visitavit.

Cum Hua Guofeng aeroplano in Tangshan Airport die 4 Augusti discessit, cum responsabilium comitum Districtus Tangshan et Municipalis Comitatus Factionis Communisticae Sinarum et Kailuan Coal Meo Factionis Committee et procuratores ab omnibus ambulationibus vitae et delegatorum congressus est. colloquia cum eis cordiales habuit. Kalendis Augustis V, socii communistarum Factionis Sodalitati Sinensium delegationis visitaverunt Lujiatuo Meum et Tangshan Meum in Kailuan ut condicionem calamitatem inspicerent, ex animo cum cadres et missas loquerentur, singillatim inquire de tuta fuga subterraneae calculi mei operarii, et studium omnibus rebus celeriter adsumitur. Kalendis Augustis VI, Sodalitatum Gubernii Centralis delegatio ad Tangshan Iron et Steel Societas venit, una ex summis basibus ferreis decem in regione, ad eorum consolatorias exprimendas. Ad 6:20 a.m., Jeep portantes solacia Centralis Committee ante statuam Mao Chairman in Tangshan Iron et Steel Square. Ianua currus aperta est, et socii a Societate Mediae Sodalitati ambulaverunt ad turbam benevolam, ad populum valde commoverunt, et manus cum operariis in primo versu excusserunt.

◆ Hua Guofeng duas postulationes misit ad Mao Zedong mandata recognoscenda.

In parte orientali quadrata de Tangshan Ferri et Ferri Societas, ordines motus-probationis vineis erectae sunt, habitationem hominum leviter vulneratam. Hoc tempore, socii a Consolatione Centrali Corps venientes vulneratos visere ante schedulam et diligenter observarunt an effusio difflueret, quae vulneratos valde consolabatur. Hua Guofeng, dux Missionis Centralis Condolence, orationem etiam ad turbam dedit ante statuam Mao Zedong in Tangshan ferrum et Steel Quadratum: "Praeses Mao et Factio Central Committee valde solliciti sunt de hominibus in area calamitatis et miserunt. consolatoria missio ad omnes visitandos. Hic terrae motus probavit homines heroicos Tangshan. Classis operariorum fortissime gessit, et Praeses Mao et Factio Centralis Committee eam sciverunt. " In oratione, concussio facta est. Ille autem omnibus placide et firmiter dixit: "Ibi erunt aftershocks. Vias invenire necesse est ut tugurium melius et fortius aedificet, ab altis aedificiis longius et alte intentione distans. Imbres, terrae motus et frigus impedire potest. ut quisque potest bene dormire. "Bene comedite, et corporis vestri curam geritis. Praeses Mao dixit populum esse factorem pretiosissimum. Quamdiu homines sunt, omnia miracula in mundo creari possunt".

Centralis Condolence Group vale operariis. Currus procul abegit, et turbae adhuc iactabantur. Cura cordialis Praesidis Mao et Factio Centralis Committee magnam hominibus in locis calamitatis incitationem dedit et magnas vires intulit ad calamitatem superandas et domos suas aedificandas.

……

Mao Zedong personaliter legit "Notitia in Terrae motu Relevamen in Fengnan Area Tangshan"

Post CPC Central Committee "Notitia de Terrae Motus Subsidio in Fengnan Area Tangshan" (Zhongfa [1976] No. 13) conscripta est, ad Mao Zedong recensendum missus est. Die 18 mensis Augusti, Mao Zedong iterum documentum circumdedit. Hoc documentum ultimum CCP Centralis Committee fuit quod Mao Zedong in vita sua circuivit. Documentum legit: "Die 28 Iulii 1976, terrae motus validus cum magnitudine 7.8 in locis Tangshan et Fengnan facta est, et Tianjin et Beijing affecta est, magnum detrimentum in vita et possessione hominum. Magna iactura..."

Post terraemotus Tangshan, homines fere solliciti sunt ubi epicenter erat et quanta terrae motus fiebat. Celeriter notus est epicenter, sed magnitudo terrae motus statim definiri non potuit. Rationes sunt: ​​Primum, omnia instrumenta urbis Seismic Observatorii Tangshan fractae sunt, et instrumenta stationum seismicarum circa Tangshan sitarum fractae sunt; accurate notitia omnino praebere, et in hoc niti impossibile erat. Determinare magnitudinem; sed propter limites feedback communicationis significat, certum temporis spatium accipiet. Cum emissio notitiarum ad extra mundum diutius differri non posset, Cotidiana Populi relationem e Xinhua News Agency die 28 Iulii 1976 nuntiaverunt, nuntiantes in publico primum magnitudinem terrae Tangshan fuisse 7.5 . Articulus contentus talis est:

"Terra motus validus in area Regio Jidong-Tangshan-Fengnan, Provinciae Hebei, patria mea 3:42 die mensis Iulii) terrae motus validi etiam in Tianjin et Beijing sensi sunt. Secundum regionem meam Network Seismological, terrae motus Epicenter fuit ad 39,4 gradus latitudinis septentrionalis et 118.1 gradus longitudinis orientalis.

"Partes Committee Centralis et Consilium Civitatis valde solliciti sunt de hominibus in area epicenter. Committee Hebei Provincialis Factionis Communistae Sinarum, Tianjin et Beijing Committee Municipales et factionum instituta in omnibus gradibus terrae motui subitis sunt. remediis et statim in pugnam contra terrae motus et clades immissa est. Exercitus Populi Sinensis et ad valetudinem provincialem et municipalem pertinentes. Systema magnum numerum curatorum medicorum in scaenam ruere constituit et vestis et materias ad calamitatem aream portantur. Nationalis Seismological Administration et Hebei Provincialis Terraemotus Administration professionales in scaenam ad condicionem terrae motus monitorem constituerunt.

Post nuntium terrae motus Tangshan dimissum, terrae motus professionales intensive notitia collecta, enucleata et computata sunt, et tandem decreverunt magnitudinem terrae Tangshan 7.8 in libra Richter facta esse. Praecipua notitia rudis ad determinandam terrae magnitudinem sunt;

Xi'an Observatorium Seismological magnitudinem ad 7.8;

Lanzhou Observatorii Seismologici magnitudinem ad 7.7;

Chengdu Observatorium Seismologicum magnitudinem ad 8.0 mensus est;

Dukou statio seismica magnitudines 7.8.

Quattuor supra quattuor stationes seismicae seismometris mediae validae 513 utuntur. Mediocris magnitudo quattuor stationum praedictarum 7.8 est, itaque terrae motus Tangshan tandem decretus est esse 7.8. Magnitudo haec primum nuntiata est in "Notitia Terrae motu Relevamen in Fengnan Area Tangshan" Mao Zedong personaliter legere, et magnitudo terrae motus Tangshan tandem constituta est. Hoc documentum in Tangshan Terraemotus Archives ostenditur.

Haec gravissima documenta quae Mao Zedong personaliter recensuit post Tangshan terrae motum plene suam curam et amorem erga homines in locis terraemotualibus plene reddidit. Salvum fac populum, et servi ex toto corde.

Editor｜Hou Mengwei

Editor｜Wang Yuanyuan

Editor |