noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

El 28 de julio de 1976, se produjo un gran terremoto poco común en la historia en el área de Tangshan de la provincia de Hebei. Este terremoto fue una tragedia poco común en China y el más trágico en la historia de terremotos del mundo en más de 400 años.

El fuerte terremoto no sólo arrasó Tangshan, una importante ciudad industrial en el norte de China, sino que se sintió en la mayor parte de China, y la capital, Beijing, también se vio gravemente afectada. En ese momento, Mao Zedong dentro de los muros rojos de Zhongnanhai, Beijing, no solo estaba sufriendo el impacto del terremoto, sino que también padecía una enfermedad grave. Mao Zedong, que padecía muchas enfermedades, todavía mantenía una mente aguda y clara. Insistió en leer personalmente documentos importantes. Leyó e implementó personalmente el informe del gobierno central, la solicitud de instrucciones y las notificaciones sobre el terremoto de Tangshan.

Mao Zedong leyó personalmente el informe de ayuda tras el terremoto de Tangshan

En la mañana del terremoto de Tangshan, Li Yulin, miembro del Comité Permanente del Comité Revolucionario de la Mina Kailuan Tangshan y subdirector del sindicato, y su grupo condujeron una ambulancia minera, y Liu Tutu, un oficial de la fuerza aérea estacionado en Tangshan. , voló en avión a Zhongnanhai para informar del desastre del terremoto al Comité Central del Partido. El Buró Político del Comité Central escuchó sus informes y, después de recibir información de otros partidos, estudiamos rápidamente el plan de ayuda para el terremoto de Tangshan e hicimos arreglos específicos. Al mismo tiempo, escribimos un informe a Mao Zedong en nombre de Hua Guofeng, quien entonces era el Primer Vicepresidente del Comité Central del Partido Comunista de China y Primer Ministro del Consejo de Estado. El contenido es el siguiente:

Presidente:

El 28 de julio, se produjo un fuerte terremoto de magnitud 7,5 (luego revisado a magnitud 7,8 - nota del autor) en las áreas de Tangshan y Fengnan, que afectó a Tianjin y Beijing. Según información preliminar, la zona urbana de Tangshan sufrió daños devastadores: entre el 80 y el 90 por ciento de las casas se derrumbaron y la mayoría de los más de 400.000 residentes quedaron atrapados bajo las casas derrumbadas. Más de 12.000 personas murieron en Tianjin, incluidas más de 10.000 personas que murieron en el condado de Ninghe, decenas de miles resultaron heridas y más de 10.000 casas se derrumbaron en el área urbana. Más de 100 personas murieron en Beijing, más de 4.000 resultaron heridas y más de 30.000 casas se derrumbaron en la ciudad.

Para organizar rápidamente las fuerzas para el alivio del terremoto, la reunión del Politburó decidió formar el Cuartel General Central de Ayuda para el Terremoto con cinco camaradas: Chen Xilian, Ji Dengkui, Wu De, Chen Yonggui y Wu Guixian, y establecer un cuartel general de primera línea en Tangshan. encabezado por los camaradas Liu Zihou y otros.

Después de que se estableció el cuartel general, se tomaron las siguientes medidas: 1. Movilizar inmediatamente aproximadamente 17 divisiones de tropas para participar en el socorro tras el terremoto. En la actualidad, cinco divisiones de tropas han entrado en el área de Tangshan y cuatro divisiones de tropas han entrado en Tianjin. 2. Enviar inmediatamente equipos de rescate subterráneos desde las minas de carbón en varias provincias cercanas, con un total de aproximadamente 700 personas, que se apresuren a ir a la mina de carbón de Kailuan para rescatar a los trabajadores atrapados bajo tierra. 3. Un equipo médico de 5.000 personas de Beijing, Liaoning, Shandong y otros lugares y el Ejército Popular de Liberación fueron a la zona del desastre para rescatar a los enfermos y heridos. Hasta la fecha, casi mil miembros del personal médico han ingresado a la zona del desastre. 4. Organizar esfuerzos para reparar líneas de suministro eléctrico, equipos de comunicación, carreteras y puentes, y mantener embalses peligrosos. 5. Apresurarse a transportar suministros para ayudar a las personas en áreas de desastre y resolver necesidades urgentes en la vida.

El gobierno central planea enviar un mensaje de condolencias a la gente de todos los grupos étnicos en la zona del desastre y a los comandantes y combatientes del Ejército Popular de Liberación, y una delegación de condolencias compuesta por camaradas como Hua Guofeng y Chen Yonggui irá inmediatamente a la zona del desastre para dar el pésame.

Hua Guo Feng

28 de julio

Mao Zedong leyó este documento con dificultad. Según "La biografía de Mao Zedong" (compilada por la Oficina de Investigación de Documentación del Comité Central del Partido Comunista de China y publicada por Central Documentation Press en 2003), Wang Xinde, miembro de su equipo médico y experto en neurología y medicina geriátrica, hizo esta introducción: "Se envió el informe del terremoto. Independientemente de su grave enfermedad, el presidente tuvo que presenciar personalmente el terremoto. Más de 240.000 personas murieron en el terremoto y las demás pérdidas fueron incalculables. Cuando el secretario informó que el terremoto había causado pérdidas extremadamente grandes, el presidente lloró; fue la primera vez que lo vi llorar personalmente".

Mao Zedong leyó personalmente la solicitud de condolencias de Hua Guofeng a la zona afectada por el terremoto de Tangshan

El día del terremoto, el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado movilizaron urgentemente tropas, equipos médicos y personal técnico y de ingeniería del Ejército Popular de Liberación para acudir día y noche a la zona del desastre de Tangshan para realizar rescate y socorro en casos de desastre. El 3 de agosto, Hua Guofeng escribió personalmente otra solicitud de instrucciones a Mao Zedong. El contenido es el siguiente:

Presidente:

Según el análisis de la Oficina Sismológica, no hay señales de un terremoto de magnitud 6 o superior en el área de Beijing en los últimos días. Planeo ir a Tangshan, la mina de carbón de Kailuan y Tianjin durante dos o tres días mañana (el. 4º) para conocer la situación de socorro por el terremoto y participar en actividades de condolencia. Me gustaría solicitar aprobación si es apropiado.

Hua Guo Feng

3 de agosto

Mao Zedong una vez más rodeó personalmente el documento, y el secretario de Mao Zedong también anotó en el documento: "El presidente estuvo de acuerdo después de leerlo a las 9:30".

Mao Zedong nombró a Hua Guofeng jefe del Cuerpo Central de Condolencias. El 4 de agosto, Hua Guofeng, por encargo de Mao Zedong, encabezó la Misión de Consolación Central a Tangshan junto con la rama de Tangshan de la Misión de Consolación Central, encabezada por Chen Yonggui, miembro del Buró Político del Comité Central del PCC y viceprimer ministro de China. El Consejo de Estado, que había llegado a Tangshan hace unos días, lo visitó en nombre de Mao Zedong y el Comité Central del Partido. El pueblo de Tangshan transmite el pésame y el cariño de Mao Zedong.

Cuando Hua Guofeng descendió del avión en el aeropuerto de Tangshan el 4 de agosto, se reunió cordialmente con los camaradas responsables del distrito de Tangshan y de los comités municipales del Partido Comunista de China y del Comité del Partido de las Minas de Carbón de Kailuan y con representantes de todos los ámbitos de la vida, y Mantuvo conversaciones cordiales con ellos. El 5 de agosto, camaradas de la delegación de condolencias del Partido Comunista de China visitaron la mina Lujiatuo y la mina Tangshan en Kailuan para inspeccionar la situación del desastre, conversar cordialmente con los cuadros y las masas, preguntar en detalle sobre el escape seguro de los trabajadores de las minas de carbón y estudiar con a todos la cuestión de reanudar rápidamente la producción. El 6 de agosto, la delegación central de condolencias llegó a Tangshan Iron and Steel Company, una de las diez principales bases siderúrgicas del país, para expresar sus condolencias. A las 6:20 p. m., el jeep del equipo de condolencias del Comité Central se estacionó frente a la estatua del Presidente Mao en la Plaza del Hierro y el Acero de Tangshan. La puerta del auto se abrió y los camaradas del Grupo Central de Consolación caminaron hacia la multitud de bienvenida, saludaron calurosamente a la gente y estrecharon la mano de los trabajadores en la primera fila.

◆Hua Guofeng envió dos solicitudes de instrucciones a Mao Zedong para su revisión.

En el lado este de la plaza de la Compañía de Hierro y Acero Tangshan, se erigieron hileras de cobertizos a prueba de terremotos que albergaban a personas con heridas leves. Un médico vestido de blanco estaba ayudando a una persona herida a entrar al cobertizo. En ese momento, compañeros del Cuerpo Central de Consolación vinieron a visitar a los heridos frente al cobertizo y observaron atentamente si el cobertizo tenía goteras, lo que consoló enormemente a los heridos. Hua Guofeng, jefe de la Misión Central de Condolencias, también pronunció un discurso ante la multitud frente a la estatua de Mao Zedong en la Plaza del Hierro y el Acero de Tangshan: “El presidente Mao y el Comité Central del Partido están muy preocupados por la gente en la zona del desastre y enviaron Una misión de pésame para visitar a todos. Este terremoto ha puesto a prueba al heroico pueblo de Tangshan. Nuestra clase trabajadora se comportó con mucha valentía, y el Presidente Mao y el Comité Central del Partido lo sabían muy felices y saludaron a los camaradas. "Durante el discurso se produjo una réplica. Pero les dijo a todos con calma y firmeza: "Seguirá habiendo réplicas. Necesitamos encontrar maneras de construir el cobertizo mejor y más fuerte, más lejos de edificios altos y líneas de alto voltaje. Puede prevenir lluvias, terremotos y frío". , para que todos puedan dormir bien ", comer bien y cuidar bien su cuerpo. El presidente Mao dijo que las personas son el factor más preciado. Mientras haya personas, se pueden crear todos los milagros del mundo".

El Grupo Central de Condolencias se despidió de los trabajadores. El coche se alejó y todavía saludaban a la multitud. Muchas personas presentes derramaron lágrimas. La cordial atención del Presidente Mao y del Comité Central del Partido dio gran aliento a la gente en las zonas de desastre e inspiró gran fuerza para superar el desastre y reconstruir sus hogares.

……

Mao Zedong leyó personalmente el "Aviso sobre ayuda tras el terremoto en el área de Fengnan de Tangshan"

Después de que se redactara el "Aviso sobre ayuda tras el terremoto en el área de Fengnan de Tangshan" (Zhongfa [1976] No. 13) del Comité Central del PCC, se envió a Mao Zedong para su revisión. El 18 de agosto, Mao Zedong volvió a rodear el documento. Este fue el último documento del Comité Central del PCC que Mao Zedong rodeó durante su vida. El documento dice: "El 28 de julio de 1976, se produjo un fuerte terremoto con una magnitud de 7,8 en las áreas de Tangshan y Fengnan, que afectó a Tianjin y Beijing, causando grandes daños a las vidas y propiedades de las personas. Gran pérdida..."

Después del terremoto de Tangshan, la gente en general estaba preocupada por dónde estaba el epicentro y la magnitud del terremoto. El epicentro fue identificado rápidamente, pero no se pudo determinar de inmediato la magnitud del terremoto. Las razones son: en primer lugar, todos los instrumentos del Observatorio Sísmico de la ciudad de Tangshan fueron destrozados y los instrumentos de las estaciones sísmicas ubicadas alrededor de Tangshan también fueron destrozados. En segundo lugar, los registros de los instrumentos que no fueron destrozados estaban fuera de lugar y no podían; En tercer lugar, se pueden utilizar los datos registrados de estaciones sísmicas alejadas del epicentro y los sismómetros de potencia media del tipo 513 de algunas estaciones sísmicas. pero debido a las limitaciones de los medios de comunicación y retroalimentación, llevará cierto tiempo. Dado que la divulgación de información al mundo exterior no podía retrasarse por mucho tiempo, el Diario del Pueblo publicó el informe de la Agencia de Noticias Xinhua el 28 de julio de 1976, anunciando al público por primera vez que la magnitud del terremoto de Tangshan fue de 7,5. El contenido del artículo es el siguiente:

"Se produjo un fuerte terremoto en el área de Tangshan-Fengnan de la región de Jidong, provincia de Hebei, mi país, a las 3:42 del 28 de julio. También se sintieron fuertes terremotos en Tianjin y Beijing. Según la Red Sismológica de mi país, el terremoto Fue de magnitud 7,5 y el epicentro se situó a 39,4 grados de latitud norte y 118,1 grados de longitud este. El área del epicentro sufrió diversos grados de daños.

"El Comité Central del Partido y el Consejo de Estado están muy preocupados por la gente en el área del epicentro. El Comité Provincial de Hebei del Partido Comunista de China, los Comités Municipales de Tianjin y Beijing y las organizaciones del partido en todos los niveles en el área del terremoto han tomado medidas de emergencia. medidas e inmediatamente se lanzó a la lucha contra terremotos y desastres. El Ejército Popular de Liberación de China y el sistema de salud provincial y municipal relevante han organizado una gran cantidad de personal médico para acudir al lugar de una gran cantidad de materiales de socorro, como medicamentos y alimentos. "Se están transportando ropa y materiales de construcción a la zona del desastre. La Administración Nacional de Terremotos y la Administración Provincial de Terremotos de Hebei han organizado profesionales para que acudan al lugar para monitorear la situación del terremoto".

Después de que se publicó la noticia del terremoto de Tangshan, los profesionales de terremotos de mi país recopilaron datos, analizaron y calcularon intensamente, y finalmente determinaron que la magnitud del terremoto de Tangshan fue 7,8 en la escala de Richter. Los principales datos brutos para determinar la magnitud de un terremoto son:

El Observatorio Sismológico de Xi'an midió la magnitud en 7,8;

El Observatorio Sismológico de Lanzhou midió la magnitud en 7,7;

El Observatorio Sismológico de Chengdu midió la magnitud en 8,0;

La estación sísmica de Dukou midió la magnitud en 7,8.

Las cuatro estaciones sismológicas mencionadas anteriormente utilizan sismómetros de intensidad media tipo 513. La magnitud promedio de las cuatro estaciones anteriores es 7,8, por lo que finalmente se determinó que el terremoto de Tangshan fue 7,8. Esta magnitud se anunció por primera vez en el "Aviso sobre alivio del terremoto en el área de Fengnan de Tangshan" que Mao Zedong leyó personalmente, y finalmente se determinó la magnitud del terremoto de Tangshan. Este documento se muestra en los Archivos del Terremoto de Tangshan.

Estos importantes documentos que Mao Zedong revisó personalmente después del terremoto de Tangshan reflejaron plenamente su cuidado y amor por la gente de las zonas afectadas por el terremoto. En sus últimos días, Mao Zedong todavía estaba haciendo lo que había jurado hacer en sus primeros años. Salva al pueblo y sírvelo de todo corazón.

Editor｜Hou Mengwei

Editor｜Wang Yuanyuan

Editor | Xiang Dongmin