новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Трансформация городов, основанных на ресурсах, всегда полна проблем. Но этот шаг рано или поздно придется сделать.

Автор Сюн Чжи

Экономические данные за первую половину 2024 года были опубликованы одна за другой, и Тайюань, столица провинции Шаньси, стала «привлекающей внимание».

Учитывая годовой рост на 1,0% в первом квартале, полугодовые данные восстановились, но темпы роста составляют всего 1,6%, что ниже, чем в среднем по стране (5,0%).Среди провинциальных столиц, опубликовавших данные, они оказались в самом низу.

Прилавок Тайюаня на самом деле не был таким уж внезапным. В последние несколько лет экономические показатели Тайюаня были посредственными. Общий ВВП в 2023 году составит 557,374 млрд юаней, увеличившись на 3,8%, что также намного ниже, чем средний темп роста по стране, составляющий 5,2%, и темп роста 5,0%. провинции Шаньси.

Что случилось с некогда важным экономическим центром на севере?

01

Шаньси - одно из мест зарождения китайской цивилизации. Возникновение торговцев Шаньси во времена династий Мин и Цин было микрокосмом экономического процветания Шаньси и развитой торговли. По этому поводу учёный Юй Цюй в статье «Жаль Шаньси» писал:

В прошлом веке и даже в течение длительного периода времени до этого самой богатой провинцией Китая были не те районы, которые мы можем себе представить сейчас, а фактически Шаньси! До начала этого столетия Шаньси по-прежнему оставался крупным финансовым и торговым центром Китая.

Будучи столицей провинции Шаньси, Тайюань имеет более чем 2500-летнюю историю. Он долгое время был политическим, военным, экономическим и культурным центром региона и страны. Масштаб городского строительства даже во времена династий Мин и Цин. превзошел Сиань, что сделало его влиятельным игроком в конкурентной борьбе «Второго города на Севере».

Шаньси — крупная провинция по добыче угля. Тайюань, столица провинции, располагающая обильными запасами угля и других ресурсов, после 1949 года стала важной базой тяжелой промышленности.Энергично развивать металлургию, электромеханическую, угольную, химическую и другие отрасли промышленности.

В период «первой пятилетки» 11 из 156 крупных промышленных проектов страны были реализованы в Тайюане, что отражает промышленный статус Тайюаня.

Благодаря хорошему расположению и угольной экономике Тайюань уже долгое время находится на пути быстрого роста. До 2005 года ВВП Тайюаня был даже выше ВВП Хэфэя, который сейчас превышает один триллион.

Картинка/картинка насекомое творчество

Но хорошие времена длились недолго. После 2008 года рост Тайюаня начал замедляться. В 2009 году темпы роста ВВП резко упали до всего 2,9%. Он постепенно отставал от ключевых городов, и его присутствие стало слабее и слабее. слабее, его обогнали агрессивные города, такие как Хэфэй, города-знаменитости в Интернете, полностью остались позади.

В 2023 году ВВП Хэфэя достигнет 1,26738 млрд юаней, тогда как ВВП Тайюаня составит лишь 557,374 млрд юаней.Всего за 18 лет два равноправных города создали такую ​​огромную разницу в размерах.

В 2021 году, благодаря росту цен на уголь, совокупный экономический показатель Тайюаня одним махом превысил отметку в 500 миллиардов долларов. В этом году Тайюань поставил перед собой амбициозную цель — преодолеть отметку в триллион долларов к 2025 году. Однако реальность нанесла ей серьезный удар. Быстрый рост в том году был лишь вспышкой. В качестве крайней меры Тайюань объявил в 2023 году, что время достижения 1 триллиона юаней будет перенесено на 2027 год.

Но, судя по текущим темпам роста, достичь триллиона ВВП в 2027 году все еще может быть роскошью.

Другой стороной экономического спада является вялый прирост населения. За 10 лет от «Шестой переписи» до «Седьмой переписи» прирост населения Тайюаня составил всего 1,1 миллиона человек, что намного ниже, чем в Ухане (2,54 миллиона), Чанше (3 миллиона) и других столицах центральных провинций. После вычета естественного прироста. годовой чистый приток Очень мало.

02

Экономика Тайюаня переживает спад, и жизнь в Шаньси тоже непростая.

В 2024 году ВВП Шаньси вырастет всего на 1,9% в годовом исчислении, заняв последнее место в стране. При этом по сравнению с первым полугодием 2023 года ВВП Шаньси снизился на 50,171 млрд юаней, став одной из провинций с отрицательным ростом ВВП в стране. Другими словами, номинальный рост экономики Шаньси в первой половине года был отрицательным.

Причина, по которой Тайюань и даже Шаньси «погасли», на самом деле проста.Они процветали благодаря углю, но также и пришли в упадок из-за угля.

Нетрудно обнаружить, что траектория экономического роста Тайюаня тесно связана с взлетом и падением угольной промышленности, демонстрируя высокую степень синхронности.

Когда товарный рынок процветал, особенно когда вырос спрос на энергетическую и химическую продукцию, такую ​​​​как уголь, экономика Тайюаня пошла на подъем, глобальный финансовый кризис в 2008 году и последующее усиление политики защиты окружающей среды и ограничения производства, угольная промышленность понесла тяжелые потери; , и эпоха быстрого роста Тайюаня ушла навсегда.

Промышленность Тайюаня в целом относительно слаба. В первой половине этого года на долю вторичной промышленности приходилось лишь 38,7% ВВП, тогда как традиционная энергетика и химическая промышленность в структуре промышленности занимают значительную долю.Таким образом, судьба развития этого города также сильно пострадала от цен на уголь.

В последние годы Тайюань начал сложную промышленную трансформацию. Производство компьютерных коммуникаций и другого электронного оборудования заменит традиционную энергетическую и химическую промышленность в 2020 году и станет отраслью номер один по общему объему промышленного производства Тайюаня. Одна из компаний-представителей, Taiyuan Foxconn, имеет объем производства, превышающий 100 миллиардов долларов, что составляет более 70% экспортной квоты города.

▲Город Тайюань (скриншот фото/видео)

Но насколько легко избавиться от зависимости от «черного золота»?

Статистический бюллетень показывает, что среди десяти крупнейших отраслей с добавленной стоимостью отраслей, превышающих установленный размер, в Тайюане в 2023 году практически не осталось следов современного производства. Напротив, традиционные энергетические и химические отрасли, такие как угольная, сталелитейная и коксохимическая, продолжают существовать. доминировать в списке государств.

Скрытые опасности, вызванные чрезмерной зависимостью от ресурсной отрасли, заключаются не только в том, что она очень чувствительна к тенденциям цен на сырьевые товары, но и в том, что экономика склонна к колебаниям. Что еще более важно,Во-первых, этот вид промышленности имеет низкую добавленную стоимость и короткую производственную цепочку. При производстве и переработке продукции создаваемая добавленная стоимость ограничена.

Почему Хэфэй развивается так быстро? Возьмем, к примеру, бурно развивающуюся автомобильную промышленность. Автомобиль часто состоит из десятков тысяч деталей и компонентов, а производственный процесс сложен. Благодаря громоздким производственным процессам и сложному производству деталей можно сформировать мощную сеть производственных цепочек, обеспечивающих движение транспорта. экономическое развитие.

Во-вторых, в традиционной энергетической и химической промышленности, как опорной отрасли национальной экономики, часто доминируют государственные предприятия.Доля государственных предприятий слишком велика, и они используют свое выгодное положение для захвата большого количества рыночных ресурсов, что также будет сжимать частную экономику и влиять на жизнеспособность экономики.

В список 500 крупнейших частных предприятий Китая в 2023 году, опубликованный Всекитайской федерацией промышленности и торговли, вошли только 8 частных предприятий провинции Шаньси, большинство из которых являются энергетическими и химическими предприятиями. В списке 100 крупнейших частных предприятий провинции Шаньси столица провинции Тайюань имеет только 14 компаний, включенных в шорт-лист, что ниже, чем у городов-побратимов, таких как Цзиньчжун, Чанчжи и Лулян.

Промышленная структура традиционна и едина, а частная экономика лишена жизнеспособности. Экономический спад в Тайюане, естественно, является ожидаемым результатом.

03

Тайюань также осознал проблему и начал размышлять и наверстывать упущенное во всех аспектах.

В прошлом году, в лице Хэфэя, который продвигался рука об руку, Тайюань организовал 55 членов партии и кадровых работников для обучения и учебы. После исследования была проведена «Конференция по отчету о преобразовании результатов».

Столкнувшись с быстро развивающейся экономикой культурного туризма, этот традиционный «угольный город» не отстает, энергично развивая концертную экономику и вводя ряд мер поддержки, чтобы побаловать своих гостей и поклонников.

В конце своих концертов такие звезды, как Джей Чоу, Джолин Цай и Дэн Цзыци, выразили особую благодарность Тайюаньскому партийному комитету и муниципальному правительству, что значительно усилило их ощущение присутствия. Тайюань также получил титул «Города фанатов» и успешно вырвался из индустрии развлечений, сломав традиционное представление людей о Тайюане, «угольном городе».

▲Концерт Джея Чоу в Тайюане (фото/скриншот видео)

Но опять же,Даже если концертная экономика и даже индустрия культурного туризма могут обеспечить огромный трафик и повысить заметность и присутствие города, их влияние на экономику все еще очень ограничено.

Проблема Тайюаня по-прежнему заключается в его чрезмерно традиционной промышленной структуре и чрезмерной зависимости от угля и других традиционных энергетических и химических отраслей.

Конечно, как и во всех городах, зависящих от сырьевой промышленности, трансформация Тайюаня и даже Шаньси базируется в первую очередь не на промышленности, а на концепциях.

Экономическое развитие имеет сильную инерцию. В условиях зависимости от пути местным органам власти трудно принять решение и попрощаться с хорошими днями, когда они просто лежали и зарабатывали деньги.В связи с этим генеральный директор Тайюаня отметил в интервью СМИ:

Когда цена на уголь хорошая, можно заработать достаточно денег, но нет намерения трансформировать или обеспечить безопасное производство, нет времени на трансформацию, когда цена на уголь плохая, эффективность низкая, трансформация невозможна, и затраты не могут быть оплачены.

Поэтому трансформация ресурсных городов всегда полна проблем. Но этот шаг рано или поздно придется сделать. Только попрощавшись с жесткими и консервативными, узколобыми и легко адаптируемыми концепциями, Тайюань и Шаньси смогут найти выход.