nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

La transformation des villes basées sur les ressources est toujours pleine de défis. Mais cette étape devra être franchie tôt ou tard.

Écrit par Xiong Zhi

Les données économiques du premier semestre 2024 ont été publiées les unes après les autres, et Taiyuan, la capitale de la province du Shanxi, est devenue une présence « accrocheuse ».

Sur la base d'une croissance annuelle de 1,0% au premier trimestre, les données semestrielles se sont redressées, mais le taux de croissance n'est que de 1,6%, inférieur à la moyenne nationale de 5,0%.Parmi les capitales provinciales qui ont publié des données, elles se situent en queue de peloton.

Le stand de Taiyuan n'était en fait pas si soudain. Au cours des dernières années, les performances économiques de Taiyuan ont été médiocres. Le PIB total en 2023 s'élèvera à 557,374 milliards de yuans, soit une augmentation de 3,8 %, ce qui est également bien inférieur au taux de croissance moyen national de 5,2 % et au taux de croissance de 5,0 %. de la province du Shanxi.

Qu’est-il arrivé à ce centre économique autrefois important du nord ?

01

Le Shanxi est l'un des berceaux de la civilisation chinoise. L'essor des marchands du Shanxi pendant les dynasties Ming et Qing était un microcosme de la prospérité économique et du commerce développé du Shanxi. À cet égard, l'érudit Yu Qiuyu a écrit dans l'article « Désolé pour le Shanxi » :

Au siècle dernier et même pendant une longue période auparavant, la province la plus riche de Chine n’était pas celle que nous pouvons imaginer aujourd’hui, mais bien le Shanxi ! Jusqu'au début de ce siècle, le Shanxi était encore le grand centre financier et commercial de la Chine.

En tant que capitale provinciale du Shanxi, Taiyuan a une histoire de plus de 2 500 ans. Elle a longtemps été le centre politique, militaire, économique et culturel de la région et du pays, même sous les dynasties Ming et Qing. a dépassé celui de Xi'an, ce qui en fait un acteur puissant dans la compétition de la « Deuxième ville du Nord ».

Le Shanxi est une importante province productrice de charbon. Grâce à son abondance de charbon et d'autres ressources, Taiyuan, la capitale provinciale, s'est vu confier des tâches importantes après 1949 et est devenue une base importante de l'industrie lourde.Développer vigoureusement les industries métallurgiques, électromécaniques, charbonnières, chimiques et autres.

Au cours de la période du « premier plan quinquennal », 11 des 156 grands projets industriels du pays ont été installés à Taiyuan, ce qui reflète le statut industriel de Taiyuan.

Grâce à de bonnes conditions géographiques et à l'aide de l'économie du charbon, Taiyuan est depuis longtemps sur la voie d'une croissance rapide. Jusqu'en 2005, le PIB de Taiyuan était encore plus élevé que celui de Hefei, qui dépasse aujourd'hui les mille milliards.

Image/image créativité des insectes

Mais la période faste n'a pas duré longtemps. Après 2008, la croissance de Taiyuan a commencé à ralentir. En 2009, le taux de croissance du PIB s'est effondré, à seulement 2,9 %, et sa présence s'est progressivement affaiblie. plus faible. Elle a été dépassée par les villes agressives telles que Hefei, les villes des célébrités sur Internet sont complètement laissées pour compte.

En 2023, le PIB de Hefei atteindra 1,26738 milliard de yuans, tandis que Taiyuan n'en comptera que 557,374 milliards de yuans.En seulement 18 ans, deux villes sur un pied d’égalité ont créé une telle disparité de taille.

En 2021, bénéficiant de la flambée des prix du charbon, l'agrégat économique de Taiyuan a dépassé d'un seul coup la barre des 500 milliards. Cette année, Taiyuan s’est fixé un objectif ambitieux : franchir la barre des mille milliards de dollars en 2025. Cependant, la réalité l’a sévèrement frappé. La croissance rapide cette année-là n’a été qu’un feu de paille. En dernier recours, Taiyuan a annoncé en 2023 que le moment où il pourrait atteindre le billion de yuans serait reporté à 2027.

Mais à en juger par le taux de croissance actuel, atteindre le club des mille milliards de PIB en 2027 pourrait encore être un luxe.

L’autre aspect du ralentissement économique est la faible croissance démographique. Au cours des 10 années écoulées entre le « sixième recensement » et le « septième recensement », la croissance démographique de Taiyuan n'était que de 1,1 million, bien inférieure à celle de Wuhan (2,54 millions), de Changsha (3 millions) et des autres capitales provinciales centrales, après déduction de la croissance naturelle. l'afflux net annuel Très peu.

02

L'économie de Taiyuan est tombée dans un ralentissement et la vie dans le Shanxi n'a pas non plus été facile.

En 2024, le PIB du Shanxi n'augmentera que de 1,9 % sur un an, se classant ainsi au dernier rang du pays. De plus, par rapport au premier semestre 2023, le PIB du Shanxi a diminué de 50,171 milliards de yuans, devenant ainsi l'une des provinces ayant une croissance négative du PIB du pays. En d’autres termes, la croissance nominale du Shanxi a été négative au premier semestre.

La raison pour laquelle Taiyuan et même Shanxi sont « éteints » est en réalité simple.Ils ont prospéré grâce au charbon, mais ils ont également décliné grâce au charbon.

Il n’est pas difficile de constater que la trajectoire de croissance économique de Taiyuan est étroitement liée à l’essor et au déclin de l’industrie charbonnière, démontrant un degré élevé de synchronicité.

Lorsque le marché des matières premières a explosé, en particulier lorsque la demande d'énergie et de produits chimiques tels que le charbon a augmenté, l'économie de Taiyuan a décollé ; la crise financière mondiale de 2008 et le renforcement ultérieur des politiques de protection de l'environnement et de restriction de la production ont subi de lourdes pertes. , et l'ère de forte croissance de Taiyuan est révolue pour toujours.

L'industrie de Taiyuan est généralement relativement faible. Au premier semestre de cette année, l'industrie secondaire ne représentait que 38,7% du PIB, tandis que l'industrie traditionnelle de l'énergie et de la chimie dans la structure industrielle représentait une part considérable.Par conséquent, le destin de développement de cette ville a également été profondément détourné par les prix du charbon.

Ces dernières années, Taiyuan a entamé une transformation industrielle difficile. La fabrication de communications informatiques et d'autres équipements électroniques remplacera l'industrie énergétique et chimique traditionnelle en 2020 et deviendra l'industrie numéro un dans la valeur de la production industrielle totale de Taiyuan. L'une des sociétés représentatives, Taiyuan Foxconn, a une valeur de production supérieure à 100 milliards, contribuant à plus de 70 % du quota d'exportation de la ville.

▲Ville de Taiyuan (capture d'écran photo/vidéo)

Mais est-il facile de se débarrasser de la dépendance à l’égard de « l’or noir » ?

Le bulletin statistique montre que parmi les dix principales industries ayant une valeur ajoutée supérieure à la taille spécifiée à Taiyuan en 2023, il n'y a pratiquement aucune trace d'industrie manufacturière moderne. Au contraire, les industries traditionnelles de l'énergie et de la chimie telles que le charbon, l'acier et la cokéfaction perdurent. pour dominer l’État de liste.

Les dangers cachés causés par une dépendance excessive à l’égard de l’industrie des ressources résident non seulement dans le fait qu’elle est très sensible aux tendances des prix des matières premières, mais aussi dans le fait que l’économie est sujette aux fluctuations. Plus important encore,Premièrement, ce type d’industrie a une faible valeur ajoutée et une chaîne industrielle courte. Lors de la production et de la transformation des produits, la valeur ajoutée créée est limitée.

Pourquoi Hefei se développe-t-il si rapidement ? Prenons l'exemple de son industrie automobile en plein essor. Une voiture comporte souvent des dizaines de milliers de pièces et de composants, et le processus de fabrication est complexe, grâce à des processus de production fastidieux et à une fabrication de pièces sophistiquée, un solide réseau de chaîne industrielle en amont et en aval peut être formé pour conduire. développement économique.

Deuxièmement, l’industrie énergétique et chimique traditionnelle, en tant que secteur pilier de l’économie nationale, est souvent dominée par des entreprises publiques.La proportion d'entreprises publiques est trop importante et elles profitent de leur position avantageuse pour s'emparer d'une grande quantité de ressources du marché, ce qui comprimera également l'économie privée et affectera la vitalité économique.

Dans la liste des 500 plus grandes entreprises privées chinoises en 2023 publiée par la Fédération panchinoise de l'industrie et du commerce, seules huit entreprises privées du Shanxi ont été présélectionnées, dont la plupart sont des entreprises du secteur de l'énergie et de la chimie. Dans la liste des 100 plus grandes entreprises privées de la province du Shanxi, Taiyuan, la capitale provinciale, ne compte que 14 entreprises présélectionnées, ce qui est inférieur aux villes sœurs telles que Jinzhong, Changzhi et Luliang.

La structure industrielle est traditionnelle et unique, et l'économie privée manque de vitalité. Le ralentissement économique de Taiyuan est naturellement un résultat attendu.

03

Taiyuan a également pris conscience du problème et a commencé à réfléchir et à rattraper son retard dans tous les aspects.

L'année dernière, face à Hefei, qui avançait main dans la main, Taiyuan a organisé 55 membres et cadres du parti pour étudier et étudier. Après l'étude, une « Conférence sur le rapport sur la transformation des résultats » a eu lieu.

Face à l'économie du tourisme culturel en plein essor, cette « ville charbonnière » traditionnelle n'est pas en reste, développant vigoureusement l'économie du concert et introduisant une série de mesures de soutien pour chouchouter ses invités et ses fans avec le plus grand soin.

À la fin de leurs concerts, des stars telles que Jay Chou, Jolin Tsai et Deng Ziqi ont spécialement remercié le comité municipal du Parti de Taiyuan et le gouvernement municipal, ce qui a grandement renforcé leur sentiment de présence. Taiyuan a également obtenu le titre de « Ville des fans » et a réussi à sortir de l'industrie du divertissement, brisant la compréhension traditionnelle des gens de Taiyuan, la « ville du charbon ».

▲Concert de Jay Chou Taiyuan (capture d'écran photo/vidéo)

Mais encore une fois,Même si l'économie du concert et même l'industrie du tourisme culturel peuvent générer un trafic énorme et améliorer la visibilité et la présence de la ville, leur effet sur l'économie reste très limité.

Le problème de Taiyuan réside toujours dans sa structure industrielle trop traditionnelle et dans sa dépendance excessive à l’égard du charbon et d’autres industries énergétiques et chimiques traditionnelles.

Bien entendu, comme dans toutes les villes dépendantes de l’industrie des ressources, la transformation de Taiyuan et même du Shanxi ne repose pas principalement sur l’industrie, mais sur des concepts.

Le développement économique présente une forte inertie. Dans un contexte de dépendance à l'égard des sentiers battus, il est difficile pour les gouvernements locaux de se décider et de dire adieu au bon temps où l'on se contentait de traîner et de gagner de l'argent.À cet égard, le directeur général de Taiyuan a mentionné un jour dans une interview avec les médias :

Lorsque le prix du charbon est bon, il y a suffisamment d’argent à gagner, mais il n’y a aucune intention de se transformer, ni d’assurer une production sûre, on n’a pas le temps de se transformer lorsque le prix du charbon n’est pas bon, l’efficacité est mauvaise, le la transformation est impossible et les coûts ne peuvent pas être payés.

Par conséquent, la transformation des villes basées sur les ressources est toujours semée d’embûches. Mais cette étape devra être franchie tôt ou tard. Ce n’est qu’en disant adieu aux concepts rigides et conservateurs, bornés et adaptables que Taiyuan et Shanxi pourront trouver une issue.