notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

após o falecimento do sr. fan (pseudônimo), o sr. yang (pseudônimo), que tinha mais de 90 anos, foi ao banco sacar dinheiro com um certificado de poupança de 300.000 yuans emitido pelo sr. o sr. yang disse que esta era a herança deixada a ele por seu antigo colega de classe, sr. fan. no entanto, o banco não conseguiu distinguir o motivo e a autenticidade do testamento e rejeitou o pedido de retirada do sr.

por que o sr. fan deixou sua herança para seus colegas? por que os bancos se recusam a fazer negócios para os idosos?

o velho trouxe o comprovante de depósito deixado pelo colega

ir ao banco para sacar dinheiro foi recusado

na década de 1950, o sr. yang e o sr. fan eram colegas de classe na faculdade.

na década de 1980, o sr. yang retornou a xangai e manteve contatos estreitos com o sr. fan. ele relembrou: “como o sr. fan não tinha ninguém em casa, ele discutia tudo comigo e fazia coisas juntos, inclusive mudar duas vezes, procurar uma casa, vender uma casa, etc. exército, e no final do século passado, ele teria falecido na década de 1950, e eu nunca tinha visto ninguém. seus pais também faleceram nas décadas de 1960 e 1970, então ele estava sozinho.

yang disse durante o julgamento que em março de 2016, o sr. fan fez um testamento escrito por ele mesmo, que afirmava: "o dinheiro restante será usado pelo resto da minha vida. após minha morte, o dinheiro restante será entregue para mim." o guardião do médico, dr. yang (nota do editor: sr. yang), por favor, dê-lhe autoridade total para lidar com isso..."

em março de 2019, o sr. fan emitiu uma "declaração" que afirmava: "eu, sr. fan, sou órfão e não tenho parentes próximos em xangai. por muitos anos, pedi ao meu colega de classe, dr. yang, para ser meu tutor. por esse motivo, quando entrei na casa de repouso em 2015, o dr. yang continuou a ser meu guardião. agora que estou velho, minha força física está diminuindo e estou sofrendo de muitas doenças. declare o seguinte: 'antes de morrer, peça ao meu tutor que o dr. yang esteja disponível para notificar meus parentes em outros lugares e cuidar de todos os meus pertences pessoais. se houver quaisquer depósitos e produtos financeiros, mantenha-os confidenciais de acordo com. meu testamento separado.'"

yang disse que com base nisso, ele foi designado como o executor do testamento do sr. fan e tinha o direito de sacar todos os depósitos bancários do sr. disposições legais. no entanto, o sr. yang, como executor do testamento do sr. fan, levou o certificado de depósito de poupança envolvido ao balcão do banco réu para tratar dos negócios relevantes, mas foi recusado pelos funcionários. isso torna o sr. yang incapaz de cumprir suas obrigações como executor e incapaz de administrar e distribuir os bens do sr. fan.

com base nos fatos acima, o sr. yang acredita que o próprio sr. fan escreveu todo o conteúdo do testamento acima mencionado. quando foi feito, o sr. fan era uma pessoa com plena capacidade de conduta civil. e declarou a data de sua elaboração. o testamento é legal e válido. em outubro de 2018, o sr. fan depositou o dinheiro no banco do réu, e foi estabelecido um contrato de depósito de poupança entre as duas partes. agora que o sr. fan faleceu, como executor do testamento do sr. fan e legatário dos bens do sr. fan, assumirei os direitos e obrigações do contrato de depósito de poupança entre o sr. fan e o banco réu. portanto, ele tem o direito de retirar o principal e os juros dos 300.000 yuans do sr. fan da conta do réu.

em resumo, o autor, sr. yang, solicitou ao tribunal que ordenasse ao banco réu o pagamento do principal de 300.000 rmb e juros na conta aberta pelo falecido, sr. fan, com o réu.

banco: incapaz de dizer a autenticidade do testamento

uma sucursal da empresa demandada alegou que o banco demandado não participou no processo de assinatura do testamento e não conseguiu identificar a autenticidade do testamento, e solicitou ao tribunal que o analisasse nos termos da lei. se o tribunal apoiar a reclamação do autor, o réu entregará ao autor todo o capital e juros registados no sistema.

durante o julgamento, o demandante, sr. yang, apresentou o testamento escrito pelo próprio sr. fan, extrato, recibo de depósito bancário, carta do advogado e registros de entrega expressa, certidão de óbito do sr. registro de casamento, casa de repouso, etc. declaração e outras evidências.

o banco réu afirmou que confirmou a autenticidade das provas acima, mas não pôde confirmar se o testamento escrito por ele mesmo foi escrito pelo próprio sr. fan.

tribunal: aprovação de testamento escrito pelo próprio

o banco deverá pagar o valor correspondente

após o julgamento, o tribunal descobriu que o sr. fan havia escrito vários testamentos durante sua vida.

em dezembro de 2013, o testamento autenticado do sr. fan tomou providências para a herança de sua casa após sua morte.

em março de 2016, o sr. fan escreveu "meu testamento" à mão. neste testamento, o sr. fan afirmou que estava consciente quando escreveu o testamento e declarou que daria 1 milhão de yuans com a venda de seu imóvel em xangai. para seu primo yuan, deu 1 milhão de yuans a seu primo para agradecer a seu tio e sua família pela ajuda à sua família durante décadas. o dinheiro restante será usado pelo resto de sua vida como um velho solitário. , o dinheiro restante será entregue ao seu tutor, dr. yang, solicitando-lhe que o administre com plena autoridade e revogue o testamento autenticado feito em dezembro de 2013.

em março de 2019, o sr. fan escreveu outra "declaração" manuscrita: "eu, fan, sou órfão e não tenho parentes próximos em xangai. pedi ao meu colega yang para ser meu tutor por muitos anos. por esse motivo, quando eu entrei em uma casa de repouso em 2015, o dr. yang continuará a ser meu guardião. agora que estou velho, minha força física está diminuindo e estou sofrendo de muitas doenças. para evitar acontecimentos inesperados, gostaria de declarar o seguinte: ... antes de morrer, meu tutor, dr. yang, estará à disposição para me informar parentes em outros lugares e cuidar de todos os meus pertences pessoais durante minha vida, como depósitos e produtos financeiros, etc., pergunte ao meu tutor. , dr. yang, para mantê-los confidenciais de acordo com meu testamento separado ... "

em abril de 2019, o sr. fan escreveu à mão o "testamento": "após minha morte, meu tutor, dr. yang, tem autoridade total para lidar com os pertences deixados para trás (incluindo produtos financeiros, dinheiro, etc.), e nenhuma outra pessoa tem o direito de interferir ou lidar com isso. os 2 milhões de yuans dados ao meu primo e prima foram transferidos para meu primo por um determinado banco.

em agosto de 2019, o sr. fan faleceu. o "atestado médico de óbito de residente" afirma que o estado civil é solteiro, o endereço de registro do domicílio e o endereço de residência atual são ambos em casa de repouso e os nomes, endereços ou números de telefone dos familiares que podem ser contatados são desconhecidos .

verificou-se também que em outubro de 2004, o ex-empregador do sr. fan emitiu um "certificado de solteiro", indicando que o sr. fan nunca havia registrado casamento (incluindo casamento de fato) na data da certidão, e atualmente não tem parentes diretos.

em 26 de outubro de 2007, um cartório de registro de casamento em xangai emitiu um "certificado de ausência de registro de casamento", provando que nenhum registro de registro de casamento do sr. fan com outras pessoas de 2001 a 2007 foi encontrado nos arquivos do cartório. o "formulário de registro de família" anterior do sr. fan também mostra que o chefe da família é o pai do sr. fan; a esposa do chefe da família é a mãe do sr. fan e o filho do chefe da família é o sr. fan, que não é casado; . nenhuma outra pessoa está registrada no formulário de inscrição.

em relação ao testamento e à declaração escrita pelo sr. fan, o sr. yang disse que estava presente quando foram escritos e todos foram escritos na casa de repouso. o depoimento de março de 2019 também foi entregue à chefia da unidade do lar de idosos e mantido em arquivo no lar de idosos. durante a audiência, o pessoal do lar de idosos apresentou declarações arquivadas ao tribunal.

o tribunal considerou que o sr. fan abriu a conta envolvida no caso no banco réu, e as duas partes firmaram um contrato de depósito de poupança, e o sr. fan tinha direitos sobre os fundos da conta acima. após a morte do sr. fan, seu direito de reivindicar o pagamento dos fundos da conta constitui seu patrimônio. uma pessoa singular pode fazer um testamento para alienar bens pessoais de acordo com as disposições legais.

o testamento escrito por ele mesmo, assinado pelo sr. fan em abril de 2019, está escrito de forma clara e expresso sem problemas. também não há evidências que comprovem que não foi escrito por ele. provas para provar que o testamento não é a verdadeira intenção do testador ou existem outras circunstâncias que tornam o testamento inválido, pelo que o tribunal reconhecerá o testamento escrito pelo próprio.

o testamento afirma claramente que "as relíquias deixadas para trás (incluindo produtos financeiros, dinheiro, etc.) são confiadas ao meu tutor, dr. yang, com total autoridade para lidar com isso. portanto, o demandante, sr. yang, tem o direito." exigir que o réu pague os fundos da conta nos termos da lei. o réu deverá pagar ao autor o valor do certificado de depósito do testador. depois que o requerente obtiver o dinheiro, ele deverá ser descartado de acordo com o testamento.

final,o tribunal decidiu que o banco réu deveria pagar ao demandante, sr. yang, o valor principal do depósito na conta envolvida no caso de 300.000 yuans e juros no prazo de dez dias a partir da data de entrada em vigor desta sentença.