νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

αφού πέθανε ο κύριος φαν (ψευδώνυμο), ο κ. γιανγκ (ψευδώνυμο), ο οποίος ήταν άνω των 90 ετών, πήγε στην τράπεζα για να κάνει ανάληψη χρημάτων με πιστοποιητικό αποταμίευσης 300.000 γιουάν που είχε εκδώσει ο κ. φαν. ο κ. yang είπε ότι αυτή ήταν η κληρονομιά που του άφησε ο παλιός του συμμαθητής κ. fan, ωστόσο, η τράπεζα δεν μπόρεσε να διακρίνει τον λόγο και τη γνησιότητα της διαθήκης και απέρριψε το αίτημα ανάληψης του κ. yang.

γιατί ο κύριος φαν άφησε την κληρονομιά του στους συμμαθητές του; γιατί οι τράπεζες αρνούνται να διεκπεραιώσουν επιχειρήσεις για ηλικιωμένους;

ο γέρος έφερε το δελτίο κατάθεσης που άφησε ο συμμαθητής του

η μετάβαση στην τράπεζα για ανάληψη χρημάτων αρνήθηκε

στη δεκαετία του 1950, ο κύριος γιανγκ και ο κύριος φαν ήταν συμμαθητές στο κολέγιο.

τη δεκαετία του 1980, ο κ. γιανγκ επέστρεψε στη σαγκάη και είχε στενές επαφές με τον κύριο φαν. υπενθύμισε: «επειδή ο κύριος φαν δεν είχε κανέναν στο σπίτι, συζητούσε τα πάντα μαζί μου και έκανε πράγματα μαζί, συμπεριλαμβανομένης της μετακόμισης δύο φορές, της αναζήτησης σπιτιού, της πώλησης ενός σπιτιού κ.λπ. λέγεται ότι ένας από τους αδελφούς του εντάχθηκε στο στρατό και αργότερα τον περασμένο αιώνα λέγεται ότι πέθανε τη δεκαετία του 1950 και δεν είχα δει ποτέ κανέναν να πέθανε και οι γονείς του τις δεκαετίες του 1960 και του 1970, επομένως ήταν μόνος.

ο κ. yang είπε κατά τη διάρκεια της δίκης ότι τον μάρτιο του 2016, ο κ. fan συνέταξε μια αυτογραφική διαθήκη, η οποία ανέφερε: "τα υπόλοιπα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για το υπόλοιπο της ζωής μου. μετά το θάνατό μου, τα υπόλοιπα χρήματα θα παραδοθούν σε μένα." ο κηδεμόνας του γιατρού, δρ. γιανγκ (σημείωση του συντάκτη: κ. γιανγκ), παρακαλώ να έχετε την πλήρη εξουσία του να το χειριστεί..."

τον μάρτιο του 2019, ο κ. φαν εξέδωσε μια «δήλωση» στην οποία ανέφερε: «εγώ, ο κ. φαν, είμαι ορφανός και δεν έχω στενούς συγγενείς στη σαγκάη. για πολλά χρόνια, ζήτησα από τον συμμαθητή μου δρ γιανγκ να είναι ο κηδεμόνας μου. για αυτόν τον λόγο, όταν μπήκα στο γηροκομείο το 2015, ο δρ. γιανγκ συνέχισε να είναι ο κηδεμόνας μου, τώρα που γερνάω, η σωματική μου δύναμη μειώνεται και υποφέρω από πολλές ασθένειες δηλώνω τα εξής: «πριν πεθάνω, ζητήστε από τον κηδεμόνα μου να είναι σε ετοιμότητα για να ειδοποιήσει τους συγγενείς μου σε άλλα μέρη και να χειριστεί όλα τα προσωπικά μου αντικείμενα, εάν υπάρχουν οποιεσδήποτε καταθέσεις και χρηματοοικονομικά προϊόντα, κρατήστε τα εμπιστευτικά η χωριστή μου διαθήκη».

ο κ. yang είπε ότι βάσει αυτού ορίστηκε ως εκτελεστής της διαθήκης του κ. fan και είχε το δικαίωμα να αποσύρει όλες τις τραπεζικές καταθέσεις του κ. fan και το δικαίωμα να διανείμει την περιουσία του σύμφωνα με τη διαθήκη του κ. fan ή σύμφωνα με νομικές διατάξεις. ωστόσο, ο κ. yang, ως εκτελεστής της διαθήκης του κ. fan, μετέφερε το σχετικό πιστοποιητικό κατάθεσης ταμιευτηρίου στο γκισέ της εναγόμενης τράπεζας για να διεκπεραιώσει τις σχετικές εργασίες, αλλά το προσωπικό αρνήθηκε. αυτό κάνει τον κ. γιανγκ να μην μπορεί να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του ως εκτελεστής και να μην μπορεί να διαχειριστεί και να διανείμει την περιουσία του κ. φαν.

με βάση τα παραπάνω στοιχεία, ο κ. γιανγκ πιστεύει ότι ο ίδιος ο κ. φαν έγραψε όλα τα περιεχόμενα της προαναφερθείσας διαθήκης, όταν συντάχθηκε, ο κ. φαν ήταν ένα άτομο με πλήρη ικανότητα για πολιτική συμπεριφορά και ανέφερε την ημερομηνία σύνταξής της η διαθήκη είναι νόμιμη και έγκυρη. τον οκτώβριο του 2018 ο κ. φαν κατέθεσε τα χρήματα στην τράπεζα του εναγόμενου και συνάφθηκε σύμβαση κατάθεσης ταμιευτηρίου μεταξύ των δύο μερών. τώρα που ο κ. φαν απεβίωσε, ως εκτελεστής της διαθήκης του κ. φαν και κληροδόχος της περιουσίας του κ. φαν, θα φέρω τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της σύμβασης κατάθεσης ταμιευτηρίου μεταξύ του κ. φαν και της εναγόμενης τράπεζας. ως εκ τούτου, έχει το δικαίωμα να αποσύρει το κεφάλαιο και τους τόκους των 300.000 γιουάν του κ. fan στον λογαριασμό του κατηγορουμένου.

συνοπτικά, ο ενάγων, ο κ. yang, ζήτησε από το δικαστήριο να διατάξει την εναγόμενη τράπεζα να καταβάλει το κεφάλαιο των 300.000 rmb και τους τόκους στον λογαριασμό που άνοιξε ο θανών, ο κ. fan, με τον εναγόμενο.

τράπεζα: δεν μπορώ να πω τη γνησιότητα της διαθήκης

υποκατάστημα της εναγόμενης εταιρείας υποστήριξε ότι η εναγόμενη τράπεζα δεν συμμετείχε στη διαδικασία υπογραφής της διαθήκης και δεν μπορούσε να προσδιορίσει τη γνησιότητα της διαθήκης και ζήτησε από το δικαστήριο να την εξετάσει σύμφωνα με το νόμο. εάν το δικαστήριο υποστηρίξει τον ισχυρισμό του ενάγοντα, ο εναγόμενος θα παραδώσει στον ενάγοντα όλο το κεφάλαιο και τους τόκους που καταγράφονται στο σύστημα.

κατά τη διάρκεια της δίκης, ο ενάγων, κ. yang, κατέθεσε τη διαθήκη του κ. fan, δήλωση, απόδειξη τραπεζικής κατάθεσης, επιστολή δικηγόρου και πρακτικά ταχείας παράδοσης, πιστοποιητικό θανάτου του κ. fan, συμβολαιογραφική διαθήκη, πιστοποιητικό άγαμου, πιστοποιητικό υπ' αριθ. εγγραφή γάμου, γηροκομείο κ.λπ. δήλωση και άλλα αποδεικτικά στοιχεία.

η εναγόμενη τράπεζα δήλωσε ότι επιβεβαίωσε τη γνησιότητα των παραπάνω αποδεικτικών στοιχείων, αλλά δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει εάν η αυτογραφόμενη διαθήκη συντάχθηκε από τον ίδιο τον κ. φαν.

δικαστήριο: έγκριση αυτογραφικής διαθήκης

η τράπεζα θα πρέπει να πληρώσει το αντίστοιχο ποσό

μετά τη δίκη, το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο κ. φαν είχε συντάξει πολλαπλές διαθήκες κατά τη διάρκεια της ζωής του.

τον δεκέμβριο του 2013, η συμβολαιογραφική διαθήκη του κ. φαν προέβη σε ρυθμίσεις για την κληρονομιά του σπιτιού του μετά τον θάνατό του.

τον μάρτιο του 2016, ο κ. φαν έγραψε με το χέρι το «my will» σε αυτή τη διαθήκη, ο κ. φαν δήλωσε ότι είχε τις αισθήσεις του όταν έγραψε τη διαθήκη και δήλωσε ότι θα έδινε 1 εκατομμύριο γιουάν από την πώληση της ακίνητης περιουσίας του στη σαγκάη. στον ξάδερφό του, έδωσε 1 εκατομμύριο γιουάν στον ξάδερφό του για να ευχαριστήσει τον θείο του και την οικογένειά του για τη βοήθειά τους στην οικογένειά του για δεκαετίες , τα υπόλοιπα χρήματα θα δοθούν στον κηδεμόνα του, δρ γιανγκ, ζητώντας του να τα χειριστεί με πλήρη εξουσιοδότηση και να ανακαλέσει τη συμβολαιογραφική διαθήκη που συντάχθηκε τον δεκέμβριο του 2013.

τον μάρτιο του 2019, ο κ. φαν έγραψε μια άλλη χειρόγραφη "δήλωση": "εγώ, φαν, είμαι ορφανός και δεν έχω στενούς συγγενείς στη σαγκάη. ζήτησα από τον συμμαθητή μου γιανγκ να είναι ο κηδεμόνας μου για πολλά χρόνια. για αυτόν τον λόγο, όταν μπήκα σε ένα γηροκομείο το 2015, ο δρ. γιανγκ θα συνεχίσει να είναι ο κηδεμόνας μου τώρα που είμαι ηλικιωμένος, η σωματική μου δύναμη μειώνεται και υποφέρω από πολλές ασθένειες, θα ήθελα να δηλώσω τα εξής: ... πριν πεθάνω, ο κηδεμόνας μου, ο δρ γιανγκ, θα είναι έτοιμος να με ενημερώσει σε άλλα μέρη και να χειριστεί όλα τα προσωπικά μου αντικείμενα κατά τη διάρκεια της ζωής μου, όπως καταθέσεις και χρηματοοικονομικά προϊόντα κ.λπ., ρωτήστε τον κηδεμόνα μου. , δρ γιανγκ, να τα κρατήσω εμπιστευτικά σύμφωνα με τη δική μου ξεχωριστή θέληση...»

τον απρίλιο του 2019, ο κ. φαν έγραψε το «διαθήκη»: «μετά το θάνατό μου, ο κηδεμόνας μου, ο δρ γιανγκ, έχει την πλήρη εξουσία να χειριστεί τα υπάρχοντα που άφησαν πίσω (συμπεριλαμβανομένων χρηματοοικονομικών προϊόντων, μετρητών κ.λπ.) και κανένα άλλο άτομο έχει το δικαίωμα να παρέμβει ή να το χειριστεί τα 2 εκατομμύρια γιουάν που δόθηκαν στον ξάδερφό μου και στον ξάδερφό μου έχουν μεταφερθεί στον ξάδερφό μου από μια συγκεκριμένη τράπεζα.

τον αύγουστο του 2019 πέθανε ο κ. φαν. το "ιατρικό πιστοποιητικό θανάτου κατοίκου" αναφέρει ότι η οικογενειακή κατάσταση είναι άγαμος, η διεύθυνση μητρώου του νοικοκυριού και η τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας βρίσκονται και οι δύο σε οίκο ευγηρίας και ότι τα ονόματα, οι διευθύνσεις ή οι αριθμοί τηλεφώνου των μελών της οικογένειας με τα οποία μπορείτε να επικοινωνήσετε είναι άγνωστα. .

διαπιστώθηκε επίσης ότι τον οκτώβριο του 2004, ο πρώην εργοδότης του κ. φαν εξέδωσε «πιστοποιητικό άγαμου», υποδεικνύοντας ότι ο κ. φαν δεν είχε δηλώσει ποτέ γάμο (συμπεριλαμβανομένου του de facto γάμου) κατά την ημερομηνία του πιστοποιητικού και επί του παρόντος δεν έχει άμεσους συγγενείς.

στις 26 οκτωβρίου 2007, ένα γραφείο εγγραφής γάμου στη σαγκάη εξέδωσε ένα "πιστοποιητικό μη εγγραφής γάμου", αποδεικνύοντας ότι δεν βρέθηκαν αρχεία εγγραφής γάμου του κ. φαν με άλλους από το 2001 έως το 2007 στα αρχεία του γραφείου εγγραφής. το προηγούμενο "έντυπο εγγραφής νοικοκυριού" του κ. φαν δείχνει επίσης ότι η σύζυγος του αρχηγού του νοικοκυριού είναι η μητέρα του κ. φαν, ο οποίος είναι άγαμος . κανένα άλλο πρόσωπο δεν είναι εγγεγραμμένο στη φόρμα εγγραφής.

σχετικά με τη διαθήκη και τη δήλωση που έγραψε ο κ. φαν, ο κ. γιανγκ είπε ότι ήταν παρών όταν γράφτηκαν και γράφτηκαν όλα στο γηροκομείο. η δήλωση τον μάρτιο του 2019 δόθηκε και στην ηγεσία της μονάδας γηροκομείου και τηρήθηκε αρχείο στο γηροκομείο. κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας, το προσωπικό του οίκου ευγηρίας παρουσίασε στο δικαστήριο αρχειοθετημένες καταθέσεις.

το δικαστήριο έκρινε ότι ο κ. φαν άνοιξε τον λογαριασμό που εμπλέκεται στην υπόθεση στην εναγόμενη τράπεζα και τα δύο μέρη συνήψαν σύμβαση κατάθεσης ταμιευτηρίου και ο κ. φαν είχε αξιώσεις για τα κεφάλαια στον παραπάνω λογαριασμό. μετά τον θάνατο του κ. φαν, το δικαίωμά του να διεκδικήσει την πληρωμή των κεφαλαίων στον λογαριασμό αποτελεί την περιουσία του. ένα φυσικό πρόσωπο μπορεί να συνάψει διαθήκη για διάθεση προσωπικής περιουσίας σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.

η αυτογραφική διαθήκη που υπογράφηκε από τον κ. φαν τον απρίλιο του 2019 είναι ξεκάθαρα γραμμένη και εκφρασμένη ομαλά αποδεικτικά στοιχεία που αποδεικνύουν ότι η διαθήκη δεν είναι η αληθινή πρόθεση του διαθέτη ή υπάρχουν άλλες περιστάσεις που καθιστούν τη διαθήκη άκυρη, οπότε το δικαστήριο θα αναγνωρίσει την αυτογραφόμενη διαθήκη.

η διαθήκη δηλώνει ξεκάθαρα ότι «τα λείψανα που άφησαν πίσω (συμπεριλαμβανομένων των χρηματοοικονομικών προϊόντων, μετρητών κ.λπ.) έχουν ανατεθεί στον κηδεμόνα μου, τον δρ. γιανγκ, με την πλήρη αρμοδιότητα να χειριστεί, επομένως, ο ενάγων, ο κ. yang, έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον εναγόμενο να πληρώσει τα κεφάλαια στον λογαριασμό σύμφωνα με το νόμο. αφού ο ενάγων αποκτήσει τα χρήματα, θα πρέπει να διατεθούν σύμφωνα με τη διαθήκη.

τελικός,το δικαστήριο αποφάσισε ότι η εναγόμενη τράπεζα έπρεπε να καταβάλει στον ενάγοντα κ. yang το κεφάλαιο της κατάθεσης στον λογαριασμό που εμπλέκεται στην υπόθεση των 300.000 γιουάν και τόκους εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία ισχύος της παρούσας απόφασης.