notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Reportagem do repórter do China Times (chinatimes.net.cn), Li Beibei, de Xangai

Recentemente, o fabricante japonês de máquinas de construção Kato Manufacturing Co., Ltd. anunciou que irá dissolver e liquidar sua subsidiária de fabricação e vendas de escavadeiras hidráulicas localizada na cidade de Kunshan, província de Jiangsu, Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. iniciar a liquidação em agosto.

Quanto ao motivo da retirada do mercado chinês, o site oficial da Kato Manufacturing Co., Ltd. revelou que foi devido à recessão do setor imobiliário da China, à diminuição da demanda por máquinas de construção e à intensificação da concorrência com produtos locais de baixo preço. fabricantes. “As dificuldades continuaram e o ambiente de vendas tornou-se mais severo, é extremamente difícil para a empresa melhorar a sua rentabilidade nas fases iniciais.”

Na manhã de 26 de julho, a equipe da Kato (China) Engineering Machinery Co., Ltd. confirmou a notícia da dissolução da empresa a um repórter do China Times “Os motivos específicos foram anunciados ao público e estão disponíveis online. ” No entanto, o momento específico da dissolução, acordos com os funcionários, etc. Não houve resposta à pergunta; um funcionário da Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. da Kato Manufacturing Co., Ltd. para obter informações relevantes, que sejam as mais precisas."

Em comparação, as principais empresas de maquinaria de construção da China estão a acelerar a sua posição no cenário mundial e a participar activamente na concorrência global. Tomemos como exemplo a Zoomlion, uma das “três principais” empresas em máquinas de construção. Em 25 de julho, a conta pública da empresa no WeChat revelou que a receita da Zoomlion no exterior aumentou mais de 70% ano a ano por dois anos consecutivos em 2022. e 2023. No primeiro trimestre de 2024, as exportações aumentarão mais de 60% em relação ao ano anterior.

Duas subsidiárias de gigantes da indústria japonesa na China estão prestes a ser dissolvidas

Em 12 de julho, o site oficial da Kato Co., Ltd. do Japão publicou o "Aviso sobre a dissolução e liquidação de subsidiárias fundidas", anunciando que dissolveria e liquidaria sua subsidiária de fabricação e vendas de escavadeiras hidráulicas na cidade de Kunshan, província de Jiangsu , Kato (China) Engineering Machinery Co., Ltd. confirmou a notícia acima a um repórter do China Times.

De acordo com informações públicas, a Kato Manufacturing Co., Ltd. foi fundada em 1895 e é uma conhecida empresa japonesa de máquinas de engenharia. Suas áreas de produtos abrangem vários tipos de guindastes, escavadeiras, etc. O "2023 Global Construction Machinery Top 50 Ranking" mostra que a Kato Works ocupa a 48ª posição, com lucro operacional de US$ 483 milhões. Em 2004, a Kato Manufacturing Co., Ltd. investiu e montou uma fábrica em Kunshan para produzir principalmente escavadeiras hidráulicas. Ao final de 2023, a empresa contava com 75 funcionários e o prédio da fábrica ocupava uma área de 27.977 metros quadrados.

Por que a Kato Manufacturing Co., Ltd., estabelecida na China há 20 anos, dissolveu repentinamente sua empresa Kunshan? O repórter viu que em 8 de março deste ano, a Kato Manufacturing Co., Ltd. emitiu uma explicação no aviso "Sobre a suspensão da produção de sua subsidiária afiliada Kato (China) Engineering Machinery Co., Ltd." "Perceber").

"A recessão económica interna causada pela recessão imobiliária na China, a fraca procura de máquinas de construção e o aumento dos fabricantes locais que vendem produtos baratos intensificaram a guerra de preços, fazendo com que o desempenho da Kato China enfrentasse uma situação mais grave, por isso Kato decidiu suspender Kato As atividades de produção das fábricas chinesas começaram a digerir o estoque de máquinas "O "Aviso" apontou que as dificuldades continuaram e o ambiente de vendas tornou-se mais rigoroso. É extremamente difícil para a empresa melhorar sua lucratividade no. fase inicial: "Considerando o impacto na empresa após o próximo período. Considerando o impacto do desempenho, a Kato Manufacturing Co., Ltd. decidiu dissolver a empresa e prosseguir com os procedimentos de liquidação."

A informação pública mostra que, com o rápido crescimento da economia da China, a procura por máquinas de construção também aumentou. Durante um período por volta de 2010, os negócios da Kato Manufacturing na China impulsionaram até mesmo toda a empresa. Mas agora, os negócios chineses da empresa continuam a sofrer perdas.

No ano fiscal de 2022, a receita de Kato caiu e ele perdeu dinheiro. O seu relatório mostra que nos últimos nove meses de 2022, a receita da Kato China foi de 1,884 mil milhões de ienes, com uma perda de 589 milhões de ienes, equivalente a cerca de 30 milhões de yuans no mesmo período de 2023, a sua receita foi de apenas 1,489 mil milhões de ienes, com uma perda de 888 milhões Para o iene, as perdas aumentaram.

É importante notar que o Grupo Kato afirmou que não apenas a Kato China, mas também a Kato Zhongjun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd., que também enfrenta um ambiente de negócios severo e tem rentabilidade deteriorada, também será dissolvida e liquidada.

De acordo com relatórios públicos, em 14 de maio deste ano, a Kato Manufacturing Co., Ltd. anunciou que o contrato de joint venture da Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. retidos serão transferidos. A joint venture em Xiamen continuará a produção até agosto e iniciará gradualmente os procedimentos de liquidação. A respeito desta notícia, um repórter do "China Times" ligou para o número da central telefônica publicado no site oficial da empresa. O funcionário que atendeu a ligação disse: "Recomenda-se ir ao site oficial da Kato Manufacturing Co., Ltd. para obter informações. informações relevantes, que são as mais precisas."

Kato Zhongjun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. foi originalmente uma fábrica de joint venture estabelecida em Xiamen entre a IHI Construction Machinery e a Hong Kong Zhongjun Mechanical and Electrical Holdings Co., Ltd., uma subsidiária do Grupo Zhongjun. 1º de abril de 2005. Em 13 de junho de 2019, o Grupo Zhongjun e a Kato Manufacturing Co., Ltd. realizaram uma cerimônia de assinatura de um novo contrato de joint venture. Esta cerimônia de assinatura foi a renovação do contrato original da joint venture após a assinatura geral da Kato Manufacturing Co., Ltd. aquisição da IHI Construction Machinery e término do contrato de joint venture original. Atualmente, Kato Manufacturing Co., Ltd. é 100% detida pela empresa.

Atualmente, a Kato Manufacturing Co., Ltd. anunciou que se concentrará na Índia para irradiar os mercados vizinhos para substituir o mercado chinês e estabeleceu uma "Sala de preparação de negócios na Índia" em janeiro de 2024. No entanto, a Kato Manufacturing Co., Ltd. enfatizou que ainda há um grande número de máquinas e equipamentos da marca Kato em operação normal na China, e o serviço pós-venda para clientes que possuem esses equipamentos deve ser mantido. criou um novo escritório na China para desenvolvimento posterior e outros trabalhos.

Além disso, o Grupo Kato afirmou que o montante das perdas causadas pela dissolução e liquidação das duas subsidiárias é difícil de estimar nesta fase, e dados específicos serão divulgados em relatórios de desempenho subsequentes. Até o momento desta publicação, a plataforma "Tianyancha" mostra que duas empresas da Kato Manufacturing Co., Ltd. na China ainda estão em status de "existência".

Os mercados internacionais tornam-se o principal campo de batalha para os líderes de máquinas de construção

Por trás da saída da Kato Manufacturing Co., Ltd. do mercado chinês, uma vez que o mercado imobiliário tem estado num período de profundo ajustamento nos últimos anos, o mercado chinês de máquinas de construção também diminuiu. Tomemos como exemplo os dados das escavadeiras, o "barômetro" da indústria de máquinas de construção. De acordo com estatísticas da Associação da Indústria de Máquinas de Construção da China, de janeiro a dezembro de 2023, um total de 195.018 escavadeiras foram vendidas, uma diminuição ano a ano. de 25,4%, dos quais 89.980 eram nacionais. Um decréscimo homólogo de 40,8%.

Da mesma forma, os mercados externos tornaram-se o principal ponto de crescimento da maquinaria de construção da China nos últimos anos. Dados da Administração Geral das Alfândegas mostram que em 2023, as exportações de produtos de maquinaria de construção do meu país atingiram 48,552 mil milhões de dólares, um aumento anual de 9,59%, e o excedente comercial aumentou 4,468 mil milhões de dólares anuais, e alcançou um crescimento de dois dígitos na Europa, América do Sul, África e outras regiões.

Em 23 de julho, de acordo com dados alfandegários compilados pela Associação da Indústria de Máquinas de Construção da China, em junho de 2024, o volume de importação e exportação de máquinas de construção do meu país foi de US$ 4,846 bilhões, um aumento anual de 5,35%. Entre eles, o valor das importações foi de 197 milhões de dólares, uma diminuição anual de 13,7%; o valor das exportações foi de 4,649 mil milhões de dólares, um aumento anual de 6,35%. Além disso, a CME (Construction Machinery Magazine) prevê que serão vendidas 14 mil escavadeiras de diversos tipos em julho de 2024, um aumento anual de 11,1%. Entre eles, 6.000 unidades foram vendidas no mercado interno, um aumento anual de 17%; 8.000 unidades foram exportadas, um aumento anual de 7%.

O relatório de pesquisa da Soochow Securities apontou que de janeiro a julho de 2024, as vendas gerais de escavadeiras caíram cerca de 3% com relação ao ano anterior, e o declínio continuou a diminuir. Olhando para o futuro, o investimento doméstico em infraestrutura downstream continua a melhorar. Com o avanço contínuo das atualizações de equipamentos em grande escala, espera-se que o mercado de escavadeiras saia gradualmente do fundo do ciclo. desestocagem de marcas nacionais nos mercados externos, a baixa base de exportações no mesmo período do ano passado e a procura recuperou moderadamente em algumas regiões ultramarinas, e espera-se que o crescimento positivo do mercado de exportação seja mantido.

A julgar pelos dados públicos, os mercados estrangeiros tornaram-se o principal campo de batalha para as principais empresas nacionais de máquinas de construção.

Tomemos como exemplos as “três principais” Sany Heavy Industry, Xugong Machinery e Zoomlion do setor. Em 2023, a Sany Heavy Industry obteve receita de 73,222 bilhões de yuans. Entre eles, a receita externa foi de 43,258 bilhões de yuans, representando cerca de 59% da receita total. A Sany Heavy Industry disse que, graças ao aumento nas vendas no exterior e à melhoria da estrutura do produto, a margem de lucro bruto dos principais negócios internacionais da empresa tem aumentado constantemente. Durante o período do relatório, a margem de lucro bruto dos negócios internacionais da empresa foi de 30,78%, um aumento de 4,42 pontos percentuais, que foi superior à margem de lucro bruto dos negócios nacionais de 23,04%. faz esforços nos mercados internacionais e, até agora, as vendas de seus produtos cobriram mais de 180 países e regiões ao redor do mundo, entre os quais a Europa e os Estados Unidos se tornaram as regiões estrangeiras de crescimento mais rápido, e a primeira "fábrica farol" da indústria no exterior foi. projetado e construído com sucesso na Indonésia;

O impulso da Zoomlion nos mercados internacionais é ainda mais forte. Em 25 de julho, a conta pública do WeChat da empresa revelou que a receita internacional da Zoomlion aumentou mais de 70% ano a ano por dois anos consecutivos em 2022 e 2023, e suas exportações no primeiro trimestre de 2024 aumentaram em mais de 60 % ano a ano; até agora, a Zoomlion construiu mais de 30 aeroportos comerciais de primeiro nível e mais de 350 pontos de venda de segundo nível em todo o mundo. O número total de funcionários localizados no exterior ultrapassa 3.000 e seus produtos cobrem. mais de 140 países e regiões. Até o final de 2024, o número de pontos de venda secundários deverá ultrapassar 400.

O repórter aprendeu anteriormente com a Zoomlion que, do ponto de vista da receita externa dos principais mercados regionais, os mercados originais vantajosos da Ásia Central, Oriente Médio e Sudeste Asiático cresceram rapidamente e as exportações da América Latina, África, Índia, Europa e Norte América mais do que duplicou o crescimento, a estrutura regional de vendas no exterior da empresa foi ainda mais diversificada e otimizada.

Em 21 de julho, a XCMG Machinery anunciou que as principais regiões de exportação atuais incluem Sudeste Asiático, Ásia Central, África, América do Sul, Europa, América do Norte, Ásia Ocidental e Norte da África, América Central, Oceania, etc. A receita internacional da empresa representará 40% em 2023 e 44% no primeiro trimestre de 2024.

Vale ressaltar que a maioria dos líderes nacionais de máquinas de construção também fizeram acordos correspondentes para o mercado indiano, onde a Kato Manufacturing deseja “substituir o mercado chinês”.

Por exemplo, a Sany Heavy Industry concluiu a implementação de projetos de produção localizada na Índia e iniciou a produção, e enviou especialmente trabalhadores indianos para a fábrica em Loudi, Hunan para treinamento, e estabeleceu um mecanismo de serviço pós-venda ao mesmo tempo que a produção layout; o Grupo XCMG mirou nas condições de construção da Índia. Desenvolveu produtos personalizados e estabeleceu uma equipe de localização. As vendas dobraram após o estabelecimento da fábrica na Índia. A empresa planeja usar a Índia como um centro de fabricação no Sudeste Asiático e no Sul da Ásia e expandir-se para os arredores. países.

Editor-chefe: Zhang Bei Editor-chefe: Zhang Yuning