소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

차이나타임스(chinatimes.net.cn) 보도 상하이 리베이베이 기자

최근 일본 건설기계 제조사 가토제조(Kato Manufacturing Co., Ltd.)는 장쑤성 쿤산시에 위치한 유압굴삭기 제조판매 자회사를 해산하고 청산한다고 발표했다. 8월 프로그램 청산을 시작합니다.

중국 시장 철수 이유로 가토제작소 공식 홈페이지에서는 중국 부동산 경기 침체, 건설기계 수요 감소, 현지 저가 제품과의 경쟁 심화 등을 꼽았다. “어려움이 지속되고, 영업 환경도 더욱 어려워져 초기 수익성 개선이 매우 어렵습니다.”

26일 오전 가토(중국)공정기계유한회사 직원은 차이나타임즈 기자에게 회사 해체 소식을 확인했다. 그러나 구체적인 해산 시기, 직원 배치 등에 대해서는 질문에 답변이 없었고, 가토나카준(샤먼)건설기계(주) 관계자는 "공식 홈페이지를 참고하는 것이 좋다"고 말했다. 관련 정보는 (주)카토제작소의 정보가 가장 정확합니다."

이에 비해 중국의 대표적인 건설기계 기업들은 세계무대를 향해 속도를 내며 글로벌 경쟁에 적극적으로 참여하고 있다. 건설기계 분야 '톱 3' 기업 중 하나인 Zoomlion을 예로 들어보자. 7월 25일 회사의 공개 WeChat 계정에는 Zoomlion의 2022년 해외 매출이 2년 연속 전년 대비 70% 이상 증가했다고 공개되었습니다. 2024년 1분기에는 수출이 전년 동기 대비 60% 이상 증가할 예정이다.

일본 대기업의 중국 자회사 두 곳이 곧 해산될 예정이다.

지난 7월 12일 일본 카토(Kato Co., Ltd.) 공식 홈페이지에는 '합병 자회사 해산 및 청산에 관한 고시'가 게재되어 장쑤성 쿤산시에 위치한 유압굴삭기 제조판매 자회사를 해산 및 청산한다고 밝혔다. , Kato (China) Engineering Machinery Co., Ltd.는 China Times 기자에게 위 소식을 확인했습니다.

공개 정보에 따르면 Kato Manufacturing Co., Ltd.는 1895년에 설립되었으며 제품 분야는 다양한 유형의 크레인, 굴삭기 등을 다루는 일본의 유명한 건설 기계 회사입니다. '2023년 글로벌 건설기계 톱 50 순위'에 따르면 카토웍스는 영업이익 4억8300만달러로 48위를 기록했다. 2004년에 가토제작소(Kato Manufacturing Co., Ltd.)는 주로 유압굴삭기를 생산하기 위해 곤산에 투자하여 공장을 설립했습니다. 2023년 말 현재 회사 직원 수는 75명, 공장 건물 면적은 27,977제곱미터이다.

중국에서 설립된 지 20년이 된 카토제작소(Kato Manufacturing Co., Ltd.)가 곤산(Kunshan) 회사를 갑자기 해산한 이유는 무엇입니까? 기자는 올해 3월 8일 가토제작소(Kato Manufacturing Co., Ltd.)가 “계열사인 가토(중국)엔지니어링기계유한공사(이하 ‘카토(China) Engineering Machinery Co., Ltd.)’의 생산 중단에 대해”라는 공고문을 통해 설명을 한 것을 목격했다. "알아채다").

"중국 부동산 침체로 인한 국내 경기침체와 건설기계 수요 부진, 저가 제품을 판매하는 현지 제조업체의 증가로 인해 가격 전쟁이 심화되면서 카토차이나의 실적이 더욱 심각한 상황에 직면하게 되었기 때문에 카토는 결정을 내렸습니다. 카토 중국공장의 생산활동이 재고기계를 소화하기 시작했다. 초기 : "다음 기간 이후 회사에 미칠 영향을 고려하여 (주)카토제작소는 실적에 미치는 영향을 고려하여 회사를 해산하고 청산절차를 진행하기로 결정하였습니다."

공개된 정보에 따르면 중국 경제의 급속한 성장과 함께 건설 기계에 대한 수요도 증가했습니다. 2010년경에는 Kato Manufacturing의 중국 사업이 회사 전체를 주도하기도 했습니다. 그러나 현재 이 회사의 중국 사업은 계속해서 적자를 겪고 있다.

2022년 회계연도에 Kato의 수익은 감소했고 그는 돈을 잃었습니다. 보고서에 따르면 2022년 마지막 9개월 동안 Kato China의 수익은 18억 8,400만 엔, 손실은 5억 8,900만 엔으로 2023년 같은 기간의 매출은 14억 8,900만 엔에 불과했습니다. 엔화 손실은 8억8800만달러로 확대됐다.

가토그룹은 가토차이나뿐만 아니라 역시 어려운 경영환경에 직면해 수익성이 악화되고 있는 가토중준(샤먼)건설기계유한공사도 해산·청산할 것이라고 밝혔다.

공개된 보도에 따르면 올해 5월 14일 가토제작소(Kato Manufacturing Co., Ltd.)는 가토나카준(샤먼)건설기계유한공사(Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd.)의 합작투자 계약이 6월 만료된 후 갱신되지 않을 것이며 모든 주식은 보유하고 양도됩니다. 샤먼의 합작회사는 8월까지 생산을 계속할 예정이며 점차 청산 절차를 시작할 예정이다. 이 소식에 대해 '차이나타임스' 기자는 회사 공식 홈페이지에 공개된 교환번호로 전화를 걸었다. 전화를 받은 직원은 "카토제조(주) 공식 홈페이지에 접속해 보는 것을 추천한다"고 말했다. 관련 정보가 가장 정확합니다."

Kato Zhongjun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd.는 원래 IHI Construction Machinery와 Zhongjun Group의 자회사인 홍콩 Zhongjun Mechanical and Electrical Holdings Co., Ltd.가 샤먼에 설립한 합작 공장이었습니다. 2005년 4월 1일. 2019년 6월 13일, Zhongjun Group과 Kato Manufacturing Co., Ltd.는 새로운 합작 투자 계약 체결식을 가졌습니다. IHI Construction Machinery 인수 및 기존 합작 투자 계약 만료 현재 Kato Manufacturing Co., Ltd.가 100% 지분을 보유하고 있습니다.

현재 (주)카토제작소는 중국 시장을 대체하기 위해 주변 시장을 발산하기 위해 인도에 주력하겠다고 밝혔으며, 2024년 1월 '인도 사업준비실'을 구축했다. 그러나 Kato Manufacturing Co., Ltd.는 중국에서 여전히 정상 작동 중인 Kato 브랜드 기계 및 장비가 많이 있으며 이러한 장비를 소유한 고객에 대한 애프터 서비스가 유지되어야 한다고 강조했습니다. 향후 개발 및 기타 작업을 위해 중국에 새 사무실을 설립합니다.

또한 가토그룹은 두 자회사의 해산 및 청산으로 인한 손실액은 현 단계에서 추정하기 어렵다며 구체적인 수치는 향후 실적보고서를 통해 공개할 예정이라고 밝혔다. 보도 당시 'Tianyancha' 플랫폼은 Kato Manufacturing Co., Ltd.의 중국 내 두 회사가 여전히 '존재'하는 상태에 있음을 보여주었습니다.

해외시장은 건설기계 선두주자들의 주요 전쟁터가 된다

가토제작소(Kato Manufacturing Co., Ltd.)가 중국 시장에서 떠난 뒤, 최근 부동산 시장이 극심한 조정기에 들어서면서 중국 건설기계 시장도 하락세를 보이고 있다. 건설기계 산업의 '바로미터'인 굴삭기 데이터를 예로 들면, 중국건설기계산업협회의 통계에 따르면 2023년 1월부터 12월까지 총 195,018대의 굴삭기가 판매되어 전년 대비 감소했습니다. 그 중 국내는 25.4%로 전년 동기 대비 40.8% 감소했다.

이에 따라 해외 시장은 최근 몇 년 동안 중국 건설 기계의 주요 성장 포인트가 되었습니다. 관세청 자료에 따르면 2023년 우리나라 건설기계 제품 수출액은 전년 대비 9.59% 증가한 485억5천200만 달러에 이르렀고, 무역 흑자는 전년 대비 44억6천800만 달러 증가했으며, 유럽, 남미, 아프리카 등 지역에서 두 자릿수 성장을 달성했습니다.

7월 23일 중국건설기계공업협회가 집계한 세관 자료에 따르면 2024년 6월 우리나라 건설기계 수출입 무역액은 48억 4600만 달러로 전년 대비 5.35% 증가했다. 그 중 수입액은 1억9700만달러로 전년 동기 대비 13.7% 감소했고, 수출액은 46억4900만달러로 전년 동기 대비 6.35% 증가했다. 또한 CME(건설기계 매거진)에서는 2024년 7월 다양한 종류의 굴삭기가 전년 대비 11.1% 증가한 14,000대가 판매될 것으로 전망했다. 그 중 국내 판매는 6,000대로 전년 대비 17% 증가했고, 수출은 8,000대로 전년 대비 7% 증가했습니다.

소주증권 리서치 보고서에 따르면 2024년 1월부터 7월까지 굴삭기 전체 판매량은 전년 대비 약 3% 감소했으며 감소세는 계속해서 줄어들었다. 향후 국내 다운스트림 인프라 투자는 지속적으로 개선되고 있으며, 대규모 장비 업데이트가 지속적으로 진행되면서 굴삭기 시장은 점차 사이클의 바닥에서 벗어날 것으로 예상됩니다. 국산 브랜드의 해외시장 재고 정리, 지난해 같은 기간의 낮은 수출 기저, 해외 일부 지역에서 수요가 완만하게 회복되는 등 수출 시장의 플러스 성장세는 지속될 것으로 예상된다.

공개자료로 볼 때 해외시장은 국내 굴지의 건설기계업체들의 주요 전쟁터가 됐다.

업계 '3대' Sany Heavy Industry, Xugong Machinery 및 Zoomlion을 예로 들어 보겠습니다. 2023년에 Sany Heavy Industry는 732억 2,200만 위안의 매출을 달성했습니다. 이 중 해외수입은 432억5800만 위안으로 전체 수입의 약 59%를 차지했다. 삼이중공업은 해외 매출 증가와 제품 구조 개선에 힘입어 주력 해외사업 매출총이익률이 꾸준히 상승했다고 밝혔다. 보고 기간 동안 회사의 해외 사업 총 이익률은 30.78%로 4.42% 포인트 증가했으며, 이는 올해부터 Sany Heavy Industry의 국내 사업 총 이익률 23.04%보다 높았습니다. 해외 시장에서 노력하고 있으며 지금까지 전 세계 180여 개국 및 지역에 제품 판매를 진행했으며 그 중 유럽과 미국이 가장 빠르게 성장하는 해외 지역이 되었으며 업계 최초의 해외 "등대 공장"이 탄생했습니다. 인도네시아에서 성공적으로 설계 및 건설되었습니다.

해외 시장에서 Zoomlion의 모멘텀은 더욱 강력해졌습니다. 7월 25일 회사 공개 위챗 계정에는 Zoomlion의 해외 매출이 2022년과 2023년 2년 연속 전년 동기 대비 70% 이상 증가했으며, 2024년 1분기 수출이 60% 이상 증가했다고 공개됐다. % 전년 대비 현재 Chongke는 전 세계적으로 30개 이상의 1급 비즈니스 공항과 350개 이상의 2급 매장을 건설했으며, 해외 현지 직원의 총 수는 3,000명이 넘으며 해당 제품은 다룹니다. 140개 이상의 국가와 지역. 2024년 말까지 2차 매장 수는 400개를 넘을 것으로 예상된다.

기자는 이전에 Zoomlion을 통해 주요 지역 시장의 해외 수입 관점에서 볼 때 원래 유리한 시장인 중앙 아시아, 중동 및 동남아시아가 빠르게 성장했으며 라틴 아메리카, 아프리카, 인도, 유럽 및 북미 지역에서 수출이 이루어지고 있다는 것을 알게 되었습니다. 미국 전체가 2배 이상 성장하면서 회사의 해외 판매 지역 구조도 더욱 다양해지고 최적화됐다.

7월 21일, XCMG Machinery는 현재 주요 수출 지역에는 동남아시아, 중앙아시아, 아프리카, 남미, 유럽, 북미, 서아시아 및 북아프리카, 중앙아메리카, 오세아니아 등이 포함된다고 발표했습니다. 회사의 해외 수익은 2023년 40%, 2024년 1분기 44%를 차지할 예정이다.

카토제작소가 '중국 시장을 대체'하고자 하는 인도 시장에 국내 건설기계 선두업체 대부분이 상응 조치를 취했다는 점은 주목할 만하다.

예를 들어 Sany Heavy Industry는 인도에서 현지화 생산 프로젝트 출시를 완료하고 생산을 시작했으며 특별히 인도 근로자를 후난성 Loudi 공장에 파견하여 교육을 받고 생산과 동시에 애프터 서비스 메커니즘을 구축했습니다. 레이아웃, XCMG 그룹은 인도 건설 조건을 목표로 맞춤 제품을 개발하고 현지화 팀을 구성했습니다. 인도 공장 설립 이후 인도를 동남아시아 및 남아시아의 제조 중심지로 활용하고 주변 지역으로 확장할 계획입니다. 국가.

편집장: Zhang Bei 편집장: Zhang Yuning