ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

チャイナタイムズ（chinatimes.net.cn）上海在住の李北貝記者によるレポート

日本の建設機械メーカー、加藤製作所はこのほど、江蘇省昆山市にある油圧ショベルの製造・販売子会社である加藤中順（厦門）建機有限公司を解散・清算すると発表した。 8月に清算プログラムを開始する。

中国市場からの撤退の理由について、加藤製作所の公式サイトでは、中国の不動産不況、建設機械需要の減少、現地の低価格製品との競争激化によるものと明らかにしている。メーカー各社は「厳しい状況が続き、販売環境は一層厳しくなり、早期の収益改善は極めて困難となっている」と述べた。

7月26日朝、加藤（中国）工程機械有限公司のスタッフはチャイナタイムズの記者に対し、同社解散のニュースを認めた。しかし、具体的な解散時期や従業員の配置などについては返答がなかった。加藤中順（廈門）建機有限公司の担当者は「公式サイトをご覧いただくことをお勧めします」としている。最も正確な関連情報については、株式会社加藤製作所にお問い合わせください。」

これに対し、中国の大手建設機械企業は世界への進出を加速し、世界競争に積極的に参加している。建設機械の「トップ 3」企業の 1 つであるズームライオンを例に挙げると、7 月 25 日、同社の公開 WeChat アカウントは、ズームライオンの 2022 年の海外収益が 2 年連続で前年比 70% 以上増加したことを明らかにしました。 2024 年の第 1 四半期には、輸出が前年比 60% 以上増加すると予想されます。

日本の産業界大手の中国子会社2社が解散寸前

7月12日、株式会社カトーの公式ホームページに「合併子会社の解散及び清算に関するお知らせ」を掲載し、江蘇省昆山市の油圧ショベル製造・販売子会社を解散及び清算すると発表した。 , 加藤（中国）工程機械有限公司はチャイナタイムズの記者に対し、上記のニュースを確認した。

広報によると、株式会社加藤製作所は1895年に設立され、さまざまな種類のクレーンや掘削機などを製品分野とする日本の有名なエンジニアリング機械会社です。 「2023年世界建設機械トップ50ランキング」によると、加藤製作所は営業利益4億8,300万ドルで48位となっている。 2004年に株式会社加藤製作所が出資し、昆山市に油圧ショベルを主に生産する工場を設立しました。 2023年末時点で従業員数は75名、工場建屋面積は27,977平方メートル。

中国で創業20年を迎える加藤製作所が、なぜ突然昆山法人を解散したのか。記者は、今年3月8日、株式会社加藤製作所が「関連子会社である加藤（中国）工程機械有限公司（以下、加藤）の生産停止について」という通知を発表したのを目にした。 "知らせ"）。

「中国の不動産不況による国内景気の低迷、建設機械需要の低迷、安価な商品を販売する地場メーカーの台頭などにより価格競争が激化し、カトーチャイナの業績はさらに厳しい状況に陥っている」と加藤氏は判断した。 「お知らせ」では、中国工場の生産活動が在庫機械の消化を始めており、厳しい状況が続いており、販売環境は一層厳しくなっていると指摘しており、同社の収益改善は極めて困難となっている。初期段階：「来期以降の会社への影響を考慮し、業績への影響を考慮し、株式会社加藤製作所は会社を解散し、清算手続きを進めることといたしました。」

公表情報によると、中国経済の急速な成長に伴い、建設機械の需要も増加し、2010年頃は一時期、加藤製作所の中国事業が全社を牽引したこともあった。しかし現在、同社の中国事業は損失を被り続けている。

2022年度、加藤氏は減収となり赤字となった。その報告書によると、2022年の最後の9か月におけるカトーチャイナの収益は18億8,400万円で、2023年の同時期の収益はわずか14億8,900万円に相当する5億8,900万円の損失であった。円では8億8,800万の損失となり、損失が拡大した。

注目すべきは、カトーグループがカトーチャイナだけでなく、同じく厳しい経営環境に直面し収益性が悪化している加藤中軍（厦門）建機有限公司も解散・清算すると表明したことである。

報道によると、今年5月14日、加藤製作所は、加藤中順（廈門）建機有限公司との合弁契約が6月に期限切れとなるため更新せず、全株式を売却すると発表した。保有されているものが譲渡されます。アモイの合弁会社は8月まで生産を継続し、段階的に清算手続きを開始する。このニュースに関して、『チャイナタイムズ』の記者が同社の公式サイトに掲載されている代表電話番号に電話したところ、電話に出た担当者は「加藤製作所の公式サイトにアクセスすることをお勧めします」とのこと。関連情報、これが最も正確です。」

加藤中君（厦門）建機有限公司は元々、IHI建機と中君グループの子会社である香港中君機電控股有限公司との間でアモイに設立された合弁工場で、正式に操業を開始しました。 2005 年 4 月 1 日。 2019年6月13日、中潤グループと株式会社加藤製作所は新たな合弁契約の調印式を挙行しました。今回の調印式は、株式会社加藤製作所の全面契約締結後の合弁契約の更新となります。 IHI建機の買収と当初の合弁契約満了により、現在は株式会社加藤製作所が100％出資。

現在、株式会社加藤製作所は、中国市場に代わる周辺市場をインドに注力することを表明しており、2024年1月に「インド事業準備室」を設置しております。しかし、加藤製作所は、中国にはまだ多くのKATOブランドの機械や設備が正常に稼働しており、これらの設備を所有する顧客へのアフターサービスは維持されるべきであると強調した。その後の開発やその他の作業のために中国に新しいオフィスを設立します。

なお、カトーグループは、子会社2社の解散・清算に伴う損失額については現段階で見積もることは困難であり、具体的なデータについては今後の業績報告書で公表するとしている。本稿執筆時点で、「Tianyancha」プラットフォームでは、中国の加藤製作所の2社がまだ「存在」状態にあることが示されている。

建機大手は海外市場が主戦場に

加藤製作所の中国市場からの撤退の背景には、近年不動産市場が調整局面にある中、中国の建設機械市場も低迷していることが挙げられる。建設機械業界の「バロメーター」である掘削機のデータを例に挙げると、中国建設機械工業協会の統計によると、2023年1月から12月までに掘削機は合計19万5,018台販売され、前年比で減少した。 25.4％、うち国内は89,980人、前年比40.8％減。

これに対応して、近年、海外市場が中国の建設機械の主な成長点となっている。税関総署のデータによると、2023年の我が国の建設機械製品の輸出額は前年比9.59％増の485億5,200万米ドルに達し、貿易黒字は前年比44億6,800万米ドル増加した。ヨーロッパ、南米、アフリカ、その他の地域で二桁の成長を達成しました。

7月23日、中国建設機械工業協会がまとめた税関データによると、2024年6月の我が国の建設機械輸出入貿易額は48億4,600万ドルで、前年比5.35％増加した。このうち、輸入額は1億9,700万ドルで前年比13.7％減少、輸出額は46億4,900万ドルで前年比6.35％増加した。また、CME (Construction Machinery Magazine) は、2024 年 7 月にさまざまなタイプの掘削機が 14,000 台販売され、前年比 11.1% 増加すると予測しています。このうち国内販売は前年比17％増の6000台、輸出は前年比7％増の8000台だった。

東呉証券の調査報告書は、2024年1月から7月までの掘削機全体の売上高が前年同期比で約3％減少し、引き続き減少幅が縮小したと指摘した。今後に向けては、国内の下流インフラ投資は引き続き大規模な設備更新が進み、海外市場においては徐々に景気サイクルの底から抜け出すことが予想されます。海外市場における国内ブランドの在庫削減、輸出ベースが前年同期の低水準にあること、一部の海外地域で需要が緩やかに回復しており、輸出市場のプラス成長は維持されると見込まれる。

公開データから判断すると、国内大手建設機械メーカーにとって海外市場は主戦場となっている。

業界の「トップ 3」である三一重工業、Xugong Machinery、Zoomlion を例に挙げます。 2023年、三一重工は732億2,200万元の収益を達成した。このうち海外収入は432億5,800万元で、総収入の約59％を占めた。三一重工業は、海外売上高の増加と製品構造の改善により、主力の海外事業の売上総利益率が着実に上昇していると述べた。報告期間中、同社の海外事業の粗利益率は30.78%で、4.42ポイント増加し、国内事業の粗利益率23.04%を上回った。今年以来、三一重工業は引き続き高利益率を維持している。海外市場にも力を入れており、これまでに世界180以上の国と地域で製品の販売を行っており、中でもヨーロッパとアメリカは最も成長が著しい海外地域となっており、業界初の海外「灯台工場」を設立しました。インドネシアでの設計と建設に成功しました。

海外市場におけるZoomlionの勢いはさらに強い。 7月25日、同社のWeChat公開アカウントは、ズームライオンの海外収益が2022年と2023年の2年連続で前年比70％以上増加し、2024年第1四半期の輸出が60％以上増加したことを明らかにした。現時点で、Zoomlion は世界中に 30 以上の第 1 レベルのビジネス空港と 350 以上の第 2 レベルの店舗を建設しており、海外現地従業員の総数は 3,000 名を超えており、その製品は多岐にわたります。 140以上の国と地域。 2024 年末までに、二次販売店の数は 400 を超えると予想されます。

記者は以前Zoomlionで、主要地域市場からの海外収入の観点から、本来有利な市場である中央アジア、中東、東南アジアが急成長し、中南米、アフリカ、インド、欧州、北方諸国からの輸出が増加していることを知った。アメリカはすべて 2 倍以上の成長を遂げており、当社の海外販売の地域構造はさらに多様化および最適化されています。

XCMG Machineryは7月21日、現在の主な輸出地域には東南アジア、中央アジア、アフリカ、南米、ヨーロッパ、北米、西アジア、北アフリカ、中米、オセアニアなどが含まれると発表した。同社の海外収益は2023年に40％、2024年第1四半期には44％を占める見通しだ。

注目に値するのは、国内の建設機械大手のほとんどが、加藤製作所が「中国市場に取って代わる」ことを望んでいるインド市場についても同様の取り決めを行っていることだ。

例えば、三一重工業はインドでの現地生産プロジェクトの展開を完了して生産を開始し、湖南省婁底の工場にインド人労働者を特別に派遣して研修を行い、生産と同時にアフターサービスの仕組みを確立した。レイアウト; XCMG グループはインドの建設条件をターゲットにカスタマイズ製品を開発し、現地化チームを設立しました。同社はインドを東南アジアおよび南アジアの製造拠点として活用し、周辺地域への拡大を計画しています。国々。

編集長: 張北 編集長: 張裕寧